(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5752: Liên hệ vợ
Lục An không nán lại Tinh Hà Lâu, sau khi Lý Hàm nói nàng cũng không rõ ràng lắm, hắn liền lập tức rời đi.
Lý Hàm không ngờ Lục An đến đột ngột, rồi lại đi vội vã như vậy. Thực ra nàng muốn nói chuyện với Lục An nhiều hơn một chút, nhưng không thể chủ động giữ hắn ở lại. Thấy Lục An vội vã rời đi vì tìm Phó Vũ, Lý Hàm không khỏi cảm thấy bị đắc tội lần nữa.
Thiên Tinh Hà, Trường Lạc Tinh.
Trong Trường Lạc thành, Lục An hiện thân. Trường Lạc thành tuy là nơi tập trung nhiều tin tức, nhưng nếu ngay cả Lý Hàm cũng không tra ra được gì, thì nơi đây e rằng cũng chẳng giúp ích được. Dẫu sao vạn nhất vẫn có hy vọng, Lục An đã cùng đường, không còn biết hỏi ai, chỉ đành thử vận may ở đây.
Lục An nhanh chóng bước vào một tửu lâu xa hoa, tìm đến một căn phòng, chính là nơi hắn từng gặp Đan Lệ trước đây. Khi Lục An đẩy cửa bước vào, Đan Lệ đã đợi sẵn bên trong!
Đan Lệ nghe tiếng cửa mở, nàng đang ngồi trên ghế dài liền quay đầu nhìn lại. Nhận ra là Lục An, nàng lập tức đứng dậy, thân thể cao gầy thẳng tắp!
“Chủ nhân!” Đan Lệ vội vàng cất lời.
Lục An khẽ động lòng, cái xưng hô ‘chủ nhân’ này vốn chỉ có Dương mỹ nhân mới dùng. Mặc dù hắn muốn dùng thủ đoạn cứng rắn để khống chế Đan Lệ, nhưng xưng hô không quan trọng đến mức đó. Hắn nói: “Sau này gọi ta công tử.”
“Vâng, công tử.” Nghe thấy giọng điệu lạnh lùng, Đan Lệ vội vàng nói: “Công tử mời ngồi!”
Lục An ngồi xuống, không hề lộ vẻ sốt ruột, mà chậm rãi, lạnh giọng hỏi: “Chuyện ta bảo ngươi làm, thế nào rồi?”
“Bẩm công tử, đã làm xong rồi!” Đan Lệ lập tức trả lời: “Trong tất cả các thế lực, phàm là người có thể đã từng gặp Đào Mông, ta đều đã xử lý ổn thỏa. Ta tổng cộng đã giết ba Thiên Nhân cảnh, mười bốn Nhân cảnh. Nếu xuống cấp bậc thấp hơn nữa, thì tuyệt đối không còn ai có thể nhận ra Đào Mông được nữa!”
“Có bao nhiêu người biết lão đại tên Đào Mông?” Lục An hỏi.
“Cái này…” Đan Lệ khẽ rùng mình, nói: “Thật sự không ít. Nếu giết hết những người này, thì xương sống của thế lực cơ bản đều sẽ sụp đổ… Mấy ngày nay ta giết những người này, đã khiến một số người trong thế lực lòng người hoang mang. Ta đã lừa họ rằng có kẻ địch đến tìm thù, nhưng đã bị Đào Mông tiêu diệt. Nếu lại có người chết, e rằng…”
Đan Lệ lén nhìn Lục An, không dám nói tiếp lời, chỉ đành đổi cách nói khác: “Chủ… công tử, thực ra ta an ủi mọi người cũng chỉ có tác dụng hữu hạn, tốt nhất là công tử nên gặp họ một lần. Chỉ cần họ cho rằng lão đại vẫn còn sống, lòng người liền có thể yên ổn trở lại.”
Gặp thủ hạ một lần ư?
Có được một thế lực khổng lồ đã kinh doanh nhiều năm, gặp một lần cũng không sao, nhưng tuyệt đối không phải vào lúc này. Hiện tại Lục An càng cần tin tức của thê tử, càng cần tin tức của Bát Cổ thị tộc và Tứ Đại chủng tộc. Hắn hỏi: “Gần đây liên quân có tin tức gì không?”
“Liên quân ư?” Đan Lệ khẽ giật mình, không ngờ suy nghĩ của công tử lại chuyển hướng nhanh đến vậy, nhưng vẫn vội vàng trả lời: “Bẩm công tử, liên quân không có tin tức gì đặc biệt… Công tử muốn hỏi về phương diện nào?”
“Tầng lớp cao của liên quân, Bát Cổ thị tộc và Tứ Đại chủng tộc.” Lục An nói, “Họ có tin tức gì không?”
“Bát Cổ thị tộc ư?” Đan Lệ lập tức kinh ngạc đến sững sờ, nói: “Công tử, thế lực của chúng ta… vẫn không đủ để chạm vào Bát Cổ thị tộc. Trong mắt người ngoài, thế lực của chúng ta rất mạnh mẽ và thần bí, nhưng ở trước mặt Bát Cổ thị tộc… chúng ta chẳng là gì cả. Đào Mông rất sợ chết, làm sao dám đi trêu chọc họ được chứ…”
Nghe lời Đan Lệ nói, trong lòng Lục An càng thêm nặng nề.
Quả thật, hỏi Đan Lệ loại vấn đề này quả thật là làm khó nàng, nhưng sau khi nhận được câu trả lời phủ định, Lục An hoàn toàn rơi vào bế tắc.
Nếu muốn tìm lại thê tử, thì phải mạo hiểm tiếp xúc với người của Phó thị, hoặc Tứ Đại chủng tộc.
Thấy Lục An không nói lời nào, sắc mặt lại âm trầm đến vậy, Đan Lệ lập tức hoảng sợ trong lòng. Nàng không biết liệu mình có làm không tốt, khiến Lục An không hài lòng. Sợ hãi, nàng lập tức quỳ rạp xuống, vội vàng nói: “Công tử, nô tỳ đã cố gắng hết sức rồi, quả thật chỉ biết có chừng đó, xin công tử xét rõ!”
Lục An ngước mắt nhìn Đan Lệ đang quỳ dưới đất, nói: “Ngươi làm không tồi, ta không trách ngươi. Chỉ cần ngươi ngoan ngoãn nghe lời, ta đảm bảo ngươi sẽ sống tốt hơn trước kia. Nhưng nếu trở nên không nghe lời như thế này, hậu quả ch��nh ngươi biết rõ.”
Nghĩ đến Tử Ấn trong cơ thể mình, Đan Lệ vội vàng dập đầu, nói: “Vâng, nô tỳ hiểu rõ, nhất định sẽ tận tâm tận lực vì công tử, tuyệt đối không có hai lòng!”
Lục An nhìn Đan Lệ, không mở miệng bảo nàng đứng dậy, mà thân ảnh trực tiếp biến mất trước mắt nàng.
Thật lâu sau không có tiếng động, Đan Lệ vẫn không dám ngẩng đầu. Một lúc lâu sau, nàng mới dám ngẩng đầu lên, phát hiện công tử đã rời đi. Lúc này nàng mới thở phào nhẹ nhõm, lập tức ngồi phịch xuống đất.
——————
——————
Thiên Tinh Hà, Tiên Tinh.
Lục An hiện thân. Vừa đến Tiên Tinh, nội tâm Lục An không khỏi có chút rung động.
Mặc dù hắn có Ẩn Tiên Hoàn, nhưng hắn không dám chắc liệu Thiên Thần có thể phát hiện ra mình hay không. Cho dù khí tức đã bị Ẩn Tiên Hoàn ẩn giấu, nhưng lực lượng Thiên Thần cảnh khó có thể tưởng tượng được, Lục An không cho rằng mình có thể thoát khỏi sự cảm ứng của Thiên Thần.
Nhưng Thiên Thần sẽ không trực tiếp ra tay với hắn, thậm chí sẽ không hạ lệnh cho đệ tử ra tay với h��n. Điều này khiến Lục An dám đến Tiên Tinh. Vị trí hắn xuất hiện chính là bên ngoài trận doanh Tứ Đại chủng tộc.
Có Ẩn Tiên Hoàn trợ giúp, Lục An quả thật không lo lắng mình sẽ bị bại lộ. Hắn thay y phục của Tiên Vực, nhanh chóng đi vào tổng bộ lầu các, rồi đến trước một căn phòng.
Lục An xác định trong phòng không có người ngoài, lập tức đẩy cửa bước vào.
Trong phòng chỉ có một người, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía người vừa bước vào.
Không phải ai khác, chính là một trong Tứ đại Tiên Quân, Phách.
Phách nhìn thấy người vừa bước vào không khỏi khẽ giật mình, bởi vì người trước mắt tuy mặc y phục của Tiên Vực, nhưng lại đeo mặt nạ. Phải biết rằng người của Tiên Vực từ trước đến giờ sẽ không làm loại chuyện này, hắn lập tức cảnh giác hỏi: “Ngươi là ai?”
Lục An không trả lời, nhưng trực tiếp tháo mặt nạ xuống.
Nhìn thấy khuôn mặt dưới mặt nạ, đặc biệt là đôi mắt không thể bắt chước hay làm giả kia, Phách lập tức sững sờ!
“Lục An?!”
Phách lập tức đứng dậy, vô cùng chấn kinh! Hắn căn bản không nghĩ tới Lục An sẽ đột nhiên xuất hiện trước mặt mình!
“Là ta.” Lục An chắp tay nói: “Tiên Quân, vãn bối có chuyện muốn thỉnh giáo.”
Phách hít sâu một hơi, cố gắng trấn tĩnh bản thân! Đối với Lục An, thái độ của Tiên Chủ và Tiên Hậu vẫn luôn hết sức rõ ràng, chính là vẫn coi Lục An là người một nhà, chứ không phải người của Linh tộc, càng không phải phản đồ hay kẻ tử địch của Tinh Hà. Mặc dù thái độ này không phải tất cả mọi người đều biết, ngay cả trong Tiên Vực cũng không phải tất cả mọi người đều biết, nhưng Tứ đại Tiên Quân lại hết sức rõ ràng. Chính vì vậy, cho dù phát hiện Lục An đến, Phách cũng không hề có ý định động thủ.
Huống hồ chính Phách cũng từng suýt chết, nếu không phải Phó Vũ ra tay tương trợ, hắn quả thật đã bỏ mạng. Phó Vũ là thê tử của Lục An, hơn nữa còn là chính thất. Vợ chồng một thể, Phách tự nhiên càng sẽ không làm gì bất lợi cho Lục An.
“Chuyện gì?” Phách hỏi.
“Ta ở bên ngoài bận rộn một đoạn thời gian, sau khi trở về lại không thể liên lạc được với Phó Vũ. Tiên Chủ và Tiên Hậu cũng không có mặt ở đây, hình như tộc trưởng của Tứ Đại chủng tộc và Bát Cổ thị tộc đều không thể liên lạc được. Ta muốn biết đã xảy ra chuyện gì, càng muốn biết tình hình của Phó Vũ.”
Phách nghe vậy, bừng tỉnh đại ngộ, thảo nào Lục An lại đột nhiên đến tìm mình, hóa ra là vì chuyện này!
Tuy nhiên, Phách lại không lập tức trả lời. Mặc dù Phách không có ý định làm hại Lục An, nhưng Lục An hiện tại tất nhiên đã giao hảo với Linh tộc, đây là sự thật không thể chối cãi. Hắn rất lo lắng rằng sau khi mình nói với Lục An, Lục An sẽ tiết lộ bí mật. Trách nhiệm này, hắn dù thế nào cũng không gánh vác nổi.
Phách suy nghĩ, do dự, rõ ràng là không muốn nói. Lục An hít sâu một hơi, hắn rất lo lắng cho thê tử, liền nói: “Tiên Quân không cần nói cho ta biết, ta cầu Tiên Quân một chuyện khác.”
“Xin cứ nói.” Phách đáp.
“Tiên Quân có thể tìm được Phó Vũ không?” Lục An nói: “Chỉ cần chuyển lời cho Phó Vũ biết ta đang tìm nàng là được.”
Phách nghe vậy hít một hơi khí lạnh, hơi suy nghĩ rồi liền nói: “Được, ta sẽ báo cho Tiên Chủ chuyện này trước, sau đó sẽ do Tiên Chủ chuyển lời cho Phó thiếu chủ.”
Lục An lập tức mừng rỡ, lập tức chắp tay, nói: “Đa tạ!”
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.