(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 573: Đột Phá Dễ Dàng
Ăn Tết luôn là một niềm vui. Lục An một mình giữa lầu cao, hầu như không bước chân ra ngoài, quanh năm chỉ biết đến việc ăn Tết. Tuy nhiên, đối với hắn, điều duy nhất hắn làm trong dịp Tết chính là tu luyện.
Thỉnh thoảng, Dương Mỹ Nhân sẽ ghé qua thăm hỏi hắn đôi chút, nhưng cũng không nán lại quá lâu. Kể t��� khi sư phụ biến mất hoàn toàn, trên con đường tu luyện, hắn không hề có chút lơi lỏng, ngược lại càng thêm nỗ lực. Đặc biệt là trước khi sư phụ rời đi, điều đó đã khiến hắn cảm nhận được sức mạnh của một cường giả chân chính. Chỉ vẻn vẹn một luồng khí tức, vậy mà đã khiến Thiên Sư cấp sáu cách đó mấy chục trượng không thể nhúc nhích. Trong khoảnh khắc, đã đoạt mạng toàn bộ tám tên Thiên Sư cấp sáu. Thực lực bậc này khiến người chiêm ngưỡng phải than thở, cảm thán.
Giờ đây, gần nửa tháng kể từ khi tới Tử Hồ Thành, Lục An cuối cùng cũng đạt được đột phá trên con đường tu luyện của mình.
Hắn cảm thấy bản thân không thể tiến thêm một bước nào, phía trước hiện hữu một bức vách ngăn kiên cố. Muốn tiến thêm một bước, ắt phải phá tan bức vách ấy.
Tiến lên một bước, tức là đạt tới Thiên Sư cấp ba. Nếu đạt đến Thiên Sư cấp ba, ở một quốc gia nhỏ bé như vậy, hắn sẽ càng có năng lực tự vệ.
Đây là lần đột phá có ý nghĩa thực sự thứ hai của hắn. Mỗi lần đột phá, hắn đều vô cùng căng thẳng. Cần phải biết rằng, một khi đột phá thất bại, tỷ lệ thành công của những lần tiếp theo sẽ ngày càng thấp. Hắn không muốn thất bại, chỉ mong một lần thành công.
Ngày mười bốn tháng Giêng hôm ấy, hắn tự nhốt mình trong khách điếm. Hắn đã dặn dò hạ nhân suốt cả ngày không được đến quấy rầy, bởi hôm nay hắn sẽ tiến hành đột phá.
Cửu Thiên Thánh Hỏa và Huyền Thâm Hàn Băng, hai loại vật chất chí âm chí dương, vốn dĩ là hai cực đoan đối lập, vậy mà lại an ổn vô sự trong thân thể Lục An. Giờ khắc này, Lục An phóng thích toàn bộ hai loại thuộc tính ấy từ trái tim, bao phủ khắp toàn thân. Chỉ thấy thân thể hắn lúc đỏ bừng, lúc trắng bệch, trông có phần quỷ dị.
Không chỉ vậy, cùng với sự chuyển đổi đỏ trắng của thân thể, nhiệt độ trong căn phòng rộng lớn cũng trở nên cực kỳ bất ổn. Khi thì nóng bỏng như lò lửa, khi thì lạnh lẽo tựa hầm băng. Thậm chí, chén nước Lục An đặt bên cạnh, thoạt tiên sôi sùng sục, thoạt sau lại hoàn toàn kết băng.
Đương nhiên, Lục An đã hoàn toàn chuyên tâm vào việc đột phá, t�� nhiên không thể cảm nhận được những chuyện đó. Chỉ thấy hắn nhắm nghiền mắt, khống chế song thuộc tính băng hỏa trong cơ thể vận hành theo một quy luật nhất định.
Rất nhanh, hắn lại một lần nữa cảm nhận được vách ngăn đột phá. Bức vách ngăn trước mặt cứng rắn như tường đồng vách sắt, so với lần trước, độ khó lớn hơn không ít.
Thế nhưng, đó cũng chỉ là một bức tường. Dưới sức mạnh khủng khiếp của băng và lửa, căn bản không thể chống cự bước tiến của hắn.
Chỉ trong thời gian một nén hương, đột nhiên từ trong cơ thể Lục An truyền ra một tiếng "bang" trầm đục. Ngay sau đó, Lục An nhíu mày trong khoảnh khắc, toàn thân đang đỏ trắng liền trở nên bất động hoàn toàn, rồi cấp tốc tiêu tán.
Khí tức của Cửu Thiên Thánh Hỏa và Huyền Thâm Hàn Băng hồi lưu, tất cả cuồn cuộn chảy vào trong trái tim. Mà trái tim vốn dĩ đã đầy ắp, sau khi chúng quay về lại chỉ chiếm một góc nhỏ.
Hắn đã thành công.
Lục An mở mắt, trên mặt lấm tấm mồ hôi, khẽ thở phào một hơi.
Đột phá đến Thiên Sư cấp ba, độ khó không khác mấy so với tưởng tượng của hắn, cũng không gặp phải quá nhiều phiền nhiễu. Tất cả mọi chuyện dường như nước chảy thành sông, bức vách ngăn kia dưới sức mạnh băng hỏa, hầu như tan rã như mục nát mà đổ xuống.
Vì vừa mới đột phá, khí tức toàn thân Lục An vẫn chưa ổn định, tản mát ra nhiều mệnh luân. Cảm nhận sức mạnh bạo tăng của mình, Lục An hiếm khi để lộ ra một nụ cười mỉm.
Đây là lần đầu tiên hắn cười kể từ khi bóng người trong sương đen biến mất.
Tuy nhiên, rất nhanh hắn liền không cười nổi nữa. Bởi vì ngay lúc này, hắn mới chú ý tới ảnh hưởng xung quanh: toàn bộ bàn ghế đều đã sụp đổ, cả căn phòng dường như vừa trải qua một cơn bão, tan hoang một mảnh.
Ngay cả chiếc ly bên cạnh hắn cũng không ngoại lệ, vỡ nát tan tành trên mặt đất. Rất rõ ràng, những vật dụng này không thể chịu đựng sự luân phiên của lạnh và nóng, cuối cùng đều vỡ vụn.
"Xem ra phải bồi thường tiền rồi…" Lục An nhìn tình cảnh xung quanh, khẽ đau đầu nói.
Chỉ là, giờ đây hắn đã đột phá thành công. Sau ngày mười lăm tháng Giêng, Tết Nguyên Đán cũng cơ bản đã qua đi. Khi ấy, hắn nên đi đâu về đâu đây?
Nghĩ đến đây, Lục An bước tới trước bàn học đặt ở một bên. Mặc dù bàn học đã hoàn toàn vỡ nát, nhưng may mắn thay cho Lục An là đồ vật bên trong vẫn còn nguyên vẹn.
Chỉ thấy Lục An sau khi dọn dẹp chiếc bàn học vỡ nát, từ phía dưới tìm ra một chiếc túi vải lớn. Đây là vật mà mấy ngày trước hắn đã bỏ ra không ít tiền để mua từ người quản lý khách điếm. Và thứ này, chính là bản đồ của toàn bộ Bát Cổ Đại Lục.
Đừng xem thường loại bản đồ này. Nếu mang nó ra ngoài bán, e rằng cũng phải có giá trên mấy nghìn kim tệ. Bát Cổ Đại Lục rộng lớn vô ngần, việc có thể hoàn toàn vẽ nó thành một tấm bản đồ là một công trình vô cùng vĩ đại. Cần phải biết rằng, hình dạng của Bát Cổ Đại Lục thay đổi từng khắc từng giờ, quốc gia hưng vong đổi thay. Bản đồ này cũng phải cập nhật mỗi vài năm một lần.
Tấm bản đồ Lục An đang cầm trên tay là bản đồ Bát Cổ Đại Lục được vẽ từ sáu năm trước. Kể từ khi mua về, hắn cũng chưa từng xem qua. Giờ đây, khi mở túi vải, trải tấm bản đồ hoàn toàn ra trên mặt đất phòng khách, hắn không khỏi hít một hơi khí lạnh.
To lớn!
Tấm bản đồ này… e rằng cũng quá to lớn một chút rồi thì phải?
Chỉ thấy căn phòng khách rộng tới sáu trượng hoàn toàn bị phủ kín. Thậm chí còn không thể hiển thị trọn vẹn toàn bộ tấm bản đồ. Lục An nhìn những đường nét và ký hiệu chi chít trên đó, không kìm được mà hít thêm một hơi khí lạnh.
Nhưng sau phút giây chấn động, hắn vẫn nhanh chóng kiểm tra. Muốn tìm hiểu Bát Cổ Đại Lục, trước hết phải tìm thấy vị trí mà chính mình hiểu rõ nhất. Hắn trước tiên tìm kiếm Tử Dạ Quốc và Thiên Thành Quốc. Hai quốc gia này đều nằm ở phía nam nhất của Bát Cổ Đại Lục, nên việc tìm kiếm cũng tương đối có phương hướng.
Khu vực bản đồ dài trọn vẹn bảy trượng, Lục An quỳ trên mặt đất, dán sát vào bản đồ, từng chút một tìm kiếm vị trí của Tử Dạ Quốc và Thiên Thành Quốc. Cuối cùng, khi tìm kiếm tới một phần tư từ trái sang phải, hắn đã tìm thấy hai quốc gia ấy.
Tuy nhiên, điều khiến Lục An chấn động là, kích thước của Tử Dạ Quốc và Thiên Thành Quốc trên bản đồ… vậy mà chỉ lớn chừng bằng móng tay út của hắn!
Kích thước của các quốc gia khác, có lẽ hắn không biết, nhưng hai quốc gia này thì hắn lại rõ ràng. Nếu nói tỷ lệ thực tế không có sai sót gì…
Lục An quỳ trên mặt đất ngẩng đầu, nhìn tấm bản đồ rộng lớn vô biên trước mặt, trong lòng tự hỏi: Bát Cổ Đại Lục rốt cuộc to lớn đến mức nào?
Sau khi chấn động một hồi lâu, Lục An mới hoàn hồn, bắt đầu tìm kiếm địa phương muốn đi tiếp theo. Nhìn tấm bản đồ rộng lớn, hắn cũng trở nên khó khăn trong việc lựa chọn. Dù sao thì, có quá nhiều nơi như vậy, mà hắn lại hoàn toàn không hiểu gì về mỗi quốc gia.
Đúng vào lúc này, ánh mắt hắn đột nhiên ngưng đọng, nhìn tấm bản đồ rộng lớn, dường như đã phát hiện ra điều gì đó. Suy nghĩ một chút, thân thể hắn nhảy vọt lên, tay nắm lấy đồ trang trí trên nóc nhà, từ trên cao nhìn xuống toàn bộ tấm bản đồ.
Ngay sau đó, toàn thân hắn chấn động.
Tầm mắt hắn hoàn toàn b�� khu vực trung tâm của tấm bản đồ hấp dẫn.
Chỉ thấy ở trung tâm tấm bản đồ này là một mảng lớn hình vẽ dãy núi. Dãy núi rộng lớn này không hề có bất kỳ ký hiệu nào, hoàn toàn trống rỗng. Phía dưới dãy núi, một dòng sông lớn vô cùng từ phía bắc chảy xuôi xuống phía nam, cắt đôi nửa phần dưới của toàn bộ Bát Cổ Đại Lục thành một đường thẳng cực kỳ gọn gàng!
Một dòng sông thẳng tắp đến vậy đã chia nửa phần phía nam của Bát Cổ Đại Lục thành hai phần, trông cực kỳ hùng vĩ!
Nhìn dòng sông ấy, trong lòng Lục An không khỏi chấn động. Chiều rộng của dòng sông này e rằng còn lớn hơn cả Tử Hồ Thành. Xung quanh dãy núi trung tâm, lần lượt hiện hữu bốn quốc gia rộng lớn.
Bản đồ của bốn quốc gia này cực kỳ rộng lớn. So với chúng, Tử Dạ Quốc và Thiên Thành Quốc chẳng khác nào một thôn làng nhỏ bé đáng thương. Nếu nói Tử Dạ Quốc chỉ lớn chừng bằng móng tay, vậy thì mỗi quốc gia trong bốn quốc gia này đều có chiều rộng hơn một trượng!
Lục An nhìn bốn quốc gia nổi bật nhất này mà hít một hơi khí lạnh, thầm nghĩ: Xem ra, đây chính là "Tứ Đại Đế Quốc" mà hắn đã từng nghe nói tới.
Tứ Đại Đế Quốc, từ xưa đến nay dường như vẫn luôn tồn tại, tựa như tuyên cổ bất biến. Mà các quốc gia khác chỉ có thể gọi là "Quốc", duy chỉ có bốn quốc gia này mới có thể dùng "Đế Quốc" làm hậu tố. Cũng chính bởi lẽ đó, quân chủ của các quốc gia khác chỉ có thể được gọi là "Quốc Vương", duy chỉ có quân chủ của Tứ Đại Đế Quốc này mới có thể xưng là "Hoàng Đế"!
Khi còn ở Đại Thành Thiên Sơn, Lục An cũng từng nghe người khác nói về Tứ Đại Đế Quốc. Nghe nói nơi ấy cao thủ như mây, ngay cả Thiên Sư cấp sáu cũng có mặt khắp nơi. Ngay cả Thiên Sư cấp năm cũng chỉ có thể nhận số phận bị thuê mướn, duy chỉ có Thiên Sư cấp sáu mới được người ta coi trọng.
Đương nhiên, những điều này cũng chỉ là Lục An nghe nói mà thôi. Ngay cả những người kia cũng không dám đảm bảo tính chính xác của những gì mình kể. Dù sao, muốn từ Thiên Thành Quốc mà đến Tứ Đại Đế Quốc, e rằng cũng phải mất đến mười mấy năm trời.
Thế nhưng, Lục An ngược lại không mấy lo lắng. Hắn có Thánh Hỏa Chi Môn, vả lại, bóng người trong sương đen cũng để lại nhiều dấu ấn trên Bát Cổ Đại Lục, nên hắn muốn đi đâu đều là chuyện dễ dàng.
Nhìn Tứ Đại Đế Quốc ở đằng xa, mặc dù Lục An rất muốn đặt chân đến, nhưng hắn biết rằng, với thực lực hiện tại, nếu đi đến đó thì ngay cả năng lực tự vệ cũng không có, quả thực là quá nóng lòng rồi.
Không nhìn Tứ Đại Đế Quốc nữa, Lục An chuyển tầm mắt sang những nơi xung quanh. Nhưng cho dù hắn tìm kiếm thế nào đi nữa, đều không có chút manh mối nào.
Ngay vào lúc này, đột nhiên một luồng gió lùa qua khung cửa sổ, khiến tấm rèm khẽ bay phất phơ.
Lục An quay đầu nhìn, chỉ thấy Dương Mỹ Nhân đang mặc một thân váy dài đứng dưới ánh trăng. Ánh trăng chiếu lên dáng người nàng, làm nổi bật đường cong tuyệt mỹ.
"Ngươi đến rồi." Lục An mỉm cười, khẽ nói.
Dương Mỹ Nhân liếc nhìn tình cảnh trong phòng, cũng không để ý nhiều. Sau đó, nàng thoáng nhìn Lục An, ánh mắt chợt sáng lên, cất tiếng: "Chúc mừng ngươi đã đột phá."
"Ừm." Lục An gật đầu đáp.
Thế nhưng, ngay khi vừa nghe xong lời của Dương Mỹ Nhân, hắn đột nhiên nhớ tới một điều…
Khinh Nguyên Công! Chỉ tại truyen.free, từng con chữ này mới được trau chuốt và trao gửi đến quý độc giả.