Tại tầng ba của tửu quán, trong một gian phòng riêng rộng rãi chỉ có hai người. Khi câu chuyện đến đây, không khí giữa hai người cuối cùng cũng trở nên thoải mái và thân mật hơn đôi chút.

Chỉ là, Lục An khó hiểu nhìn Lý Hàm, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc.

"Khổ nạn?" Lục An nói, "Quyền lực của ngươi vượt trên toàn bộ Linh Tinh Hà, ngay cả Linh Thần cũng phải nể ngươi ba phần, ngươi còn có khổ nạn sao?"

"Mỗi người đều có khổ nạn, ta tự nhiên cũng có." Lý Hàm đáp.

"Nhưng khổ nạn cũng có khác biệt mạnh yếu, khổ nạn của một số người, chỉ là kẻ phàm tục tự mua dây buộc mình, rên rỉ vô cớ." Lục An nói.

"Ôi, không ngờ ngươi đối với nhân tính còn có chút am hiểu." Lý Hàm cười một tiếng, nói, "Bất quá khổ nạn của ta cũng chẳng phải là kẻ phàm tục tự mua dây buộc mình, càng không phải rên rỉ vô cớ."

Lục An nhíu chặt mày, hỏi, "Khổ nạn gì? Ta có thể biết không?"

"Ngươi biết thì có ích gì đâu? Ngươi có thể giúp ta sao?" Lý Hàm hỏi ngược lại.

"..."

Lục An ngập ngừng một lát, nhưng vẫn nói, "Có thể, bằng hữu vốn nên tương trợ lẫn nhau."

Lý Hàm nhìn Lục An, ánh mắt mang theo tâm tình khó dò, nói, "Lời này nghe không giống như thật lòng muốn giúp đỡ, mà là muốn khai thác lời ta."

"Ta không có." Lục An nói, "Ta là nghiêm túc."

"..."

Lần này, đến lượt Lý Hàm trầm mặc.

Đôi mắt Huyết Tinh của nàng nhìn Lục An, muốn nhìn ra được thật giả của lời nói này. Thế nhưng nhìn một lát, lại vậy mà thật giả khó lòng phân định.

Khả năng nói dối của Lục An chẳng hề tồi, điều này đến từ kinh nghiệm trước mười hai tuổi của hắn, cùng với tâm cảnh vững vàng. Nhưng Lý Hàm tự nhận có thể nhìn ra được Lục An có hay không đang nói dối, nhưng lần này lại vậy mà có chút sơ sẩy.

"Chậc chậc." Lý Hàm hít nhẹ một hơi, nói, "Khả năng nói dối của ngươi hiện tại cũng đã tiến bộ rồi, ta vậy mà có chút nhìn không ra."

Lục An nhìn Lý Hàm, nói, "Là vậy sao? E rằng ngươi căn bản không thể phân biệt được ta có nói dối hay không?"

"Ồ?" Lý Hàm nhíu mày, nói, "Có ý gì? Ngươi trước kia từng lừa dối ta thành công sao?"

Lục An nhìn Lý Hàm, không nói chuyện. Nhưng biểu cảm của hắn, rõ ràng đã là câu trả lời cho Lý Hàm.

Lý Hàm ngẫm nghĩ thật kỹ, nói, "Chẳng lẽ ngươi muốn nói đến chuyện ta và ngươi đã nói tại tiệc cưới của Ninh Kế và Giang Tiêu sao?"

Lời vừa nói ra, toàn thân Lục An chấn động kịch liệt, trợn tròn mắt nhìn Lý Hàm!

"Ngươi thật sự coi ta ngốc sao?" Lý Hàm cười cười, nói, "Dịch dung thuật của ngươi không tệ, nhưng muốn lừa gạt con mắt của ta quả thực là si nhân nói mộng. Ta sớm đã biết đó là ngươi, bất quá ta muốn để ngươi ở Linh tộc thêm một thời gian, là để ngươi có cơ hội tốt để sinh sống tại Linh tộc. Nếu không giữa chốn đông người như vậy, ta vì sao đột nhiên tìm ngươi nói chuyện?"

"..."

Lục An hoàn toàn chấn động, qua mấy hơi thở mới cố gắng ép mình bình tĩnh lại, thậm chí lưng hắn lạnh toát, mồ hôi lạnh bắt đầu thấm ra ngoài!

"Ngươi vì sao không giết ta?" Lục An hỏi.

"Chính là vì lúc này đây." Lý Hàm gõ gõ cái bàn, nói, "Chính là vì giờ phút này chúng ta có thể cùng ngồi dùng bữa, chính là vì chúng ta có thể trở thành bằng hữu. Ngươi ngẫm nghĩ thật kỹ, từ khi ngươi và ta quen biết bắt đầu, ta có bao nhiêu lần có thể giết ngươi? Cơ hội nhiều vô số kể, nhưng mỗi một lần ta đều không ra tay. Trên Dược Sư đại hội nói tha ngươi một mạng, nhưng trên thực tế, số lần ta tha mạng ngươi há chỉ trăm ngàn lần? Phần ân tình này, chắc hẳn ngươi phải hiểu rõ."

"..."

Lục An hít sâu một hơi, lời của Lý Hàm, thực sự đã phá vỡ quá nhiều nhận thức của hắn.

"Ngươi còn biết cái gì?" Lục An hỏi.

"Chuyện biết quá nhiều, nhất thời không nhớ nổi." Lý Hàm nghiêm túc suy tư, bất quá có chút đau đầu nói, "Ta còn biết Vương Vi là người của ngươi, cái cơ quan tình báo đó là ta vẫn luôn giữ lại, nếu không ta đã sớm tiêu diệt rồi."

"..."

Lục An lại một lần nữa run rẩy trong lòng, toàn thân không ngừng run rẩy.

Mỗi hành động của chính mình ở Linh tộc, không ngờ vậy mà thật sự bị Lý Hàm điều tra rõ ràng mười mươi!

"Bất quá ngươi cũng không cần quá kinh hãi, ta cũng không phải chuyện gì ta cũng tường tận." Lý Hàm nói, "Ta chỉ biết ngươi tại thời điểm ngươi tiềm phục ở Ninh thị, sau khi ngươi rời khỏi Ninh thị, ta quả thật không biết ngươi ẩn thân nơi đâu, cho nên mới để Lục Đại thị tộc tự mình điều tra, muốn tìm ra ngươi. Bất quá ngươi ẩn mình quả thực quá tài tình, vậy mà không để bọn chúng tìm ra. Còn như Vương Vi, cơ quan tình báo của nàng biết một ít chuyện của thị tộc hạng nhất thì còn ổn, tình báo của Lục Đại thị tộc nàng cũng không có tư cách thấu hiểu. Giữ lại thì cứ giữ, cũng chẳng có tác dụng gì."

"Câu chuyện có vẻ đã đi hơi xa rồi." Lý Hàm hít nhẹ một hơi, nói, "Khả năng nói dối của ngươi hiện tại, quả thật đã mạnh hơn trước rất nhiều rồi, chẳng lẽ là bởi vì sự thăng tiến của cảnh giới sao?"

Lục An nhìn Lý Hàm, không có trả lời.

Đáp án thực sự là, một nửa là dối trá, một nửa là thật lòng.

Cả hai đều tồn tại, thậm chí ngay cả Lục An cũng không rõ điều nào nhiều hơn đôi chút. Ngay cả chính hắn cũng không cách nào phân biệt, người khác làm sao có thể phân biệt được?

Khi Lý Hàm nói ra những lời vừa rồi, Lục An không thể không thừa nhận, tâm tư hắn càng thêm bắt đầu dao động.

Kỳ thật lúc ấy trên tiệc cưới gặp được Lý Hàm, đem việc này kể cho thê tử nghe xong, thê tử đã hết lòng khuyên can, muốn hắn đừng nhận nhiệm vụ nữa, nhưng hắn vẫn lựa chọn tiến hành. Không ngờ, phán đoán của thê tử quả nhiên chính xác!

Lý Hàm vậy mà thật sự không giết mình!

"Lúc ấy ngươi và ta vốn dĩ thân là đối địch, ta tha ngươi nhiều lần như vậy, chính là cứu ngươi nhiều lần như vậy, còn hơn cả bằng hữu." Lý Hàm nói, "Hiện tại ngươi nhìn ta, có phải đã cảm thấy thân thiết hơn nhiều rồi không?"

"..."

Lục An nghe xong, vẫn im lặng không trả lời. Mãi một lúc sau, hắn mới lại lên tiếng, hỏi, "Ta muốn biết, thông qua cuộc chiến tranh này, rốt cuộc ngươi muốn đạt được điều gì?"

"Chiến tranh à..." Lý Hàm hơi ngẩng đầu lên, chậm rãi nói, "Ngươi trước tiên nói cho ta biết, hiện tại ngươi còn muốn bảo vệ Thiên Tinh Hà nữa không?"

Lục An suy nghĩ một lát, nhưng rất nhanh đã đưa ra câu trả lời, dù sao vấn đề này hắn đã suy nghĩ quá nhiều lần rồi.

"Ta sẽ bảo vệ người nhà của ta, thân thuộc của người nhà, cùng với bằng hữu." Lục An nói, "Ngoài những người đó ra, Thiên Tinh Hà sống hay chết, không còn liên quan gì đến ta."

"Vậy thì tốt." Lý Hàm rất hài lòng, nói, "Điều ta muốn đạt được thông qua cuộc chiến tranh này, sẽ không mâu thuẫn với ngươi. Thế nên ta có muốn đạt được gì đi nữa, ngươi cũng không cần bận tâm."

Nói xong, Lý Hàm nâng chén rượu hướng Lục An ra hiệu.

Lục An thấy vậy cũng chỉ có thể nâng chén, cùng Lý Hàm cạn một hơi.

Đặt chén rượu xuống, Lục An lại một lần nữa nhìn về phía Lý Hàm.

Không thể không thừa nhận, nữ nhân này vô cùng quyến rũ. Dung mạo, trí tuệ và thiên phú đều là bậc nhất, mỗi thứ đều tuyệt hảo. Ngay cả tính cách, khí chất anh dũng hiên ngang của nữ nhân này cũng khiến người ta phải kính nể. Nếu không phải thân thuộc phe đối địch, Lục An quả thật rất có khả năng trở thành bằng hữu với nàng.

Đương nhiên, cũng chỉ có thể là bằng hữu, không có khả năng tiến xa hơn.

"Thật ra ta rất tò mò, ngươi đã yêu Phó Vũ bằng cách nào?" Lý Hàm đột nhiên hỏi.

Lục An khẽ giật mình, sau đó nhíu mày, nói, "Chúng ta hai người uống rượu, thì không cần bàn chuyện người khác làm gì?"

"Thê tử của ngươi sao có thể xem là người ngoài được chứ?" Lý Hàm nói, "Thế nhân đều đồn ngươi háo sắc, nhưng ta biết ngươi chỉ yêu một mình nàng. Chỉ là ta rất tò mò, ngươi yêu nàng ở điểm nào? Và làm sao ngươi phán đoán được rằng không phải nàng thì không thể, làm sao phán đoán được chỉ có nàng là chân ái của mình?"

"Điều này không cần phán đoán." Lục An nói, "Thậm chí không cần suy nghĩ, nội tâm sẽ tự nhiên đưa ra câu trả lời."

"Huyền diệu đến thế sao?" Lý Hàm cười một tiếng, nói, "Hay là nói, Phó Vũ vốn dĩ mọi phương diện đều tuyệt hảo, những cô gái khác căn bản không cách nào vượt qua nàng, nên ngươi mới yêu nàng?"

"Đương nhiên không phải vậy." Lục An nói.

Lý Hàm nhẹ nhàng gật đầu, như có điều suy nghĩ, rồi bất đắc dĩ cười một tiếng, nói, "Nếu là như vậy thì hỏng bét rồi, e rằng ta thật sự phải cô độc cả đời mất thôi."

Lục An hơi ngoài ý muốn, nói, "Ta cho rằng ngươi không thích thành thân."

"Thành thân hay không ta không bận tâm, nhưng có được một người tuyệt đối tín nhiệm, ngược lại là điều ta rất mong mỏi. Như vậy có thể không cần nói ra tất cả, có những lời, có những việc không cần một mình chịu đựng." Lý Hàm tựa vào lưng ghế, quay đầu, nhìn về phía vầng trăng sáng ngoài cửa sổ, nói, "Quả nhiên, trăng sáng cô độc nhất."

Bản dịch tinh hoa này xin dành riêng cho độc giả của truyen.free.