(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5641: Tìm kiếm viện trợ
Trong không gian, mọi năng lượng cuộn trào theo một phương thức đặc biệt, tạo nên những dao động vô cùng dị thường. Dưới áp lực nặng nề ấy, không gian không những trở nên hỗn loạn mà còn dường như bị ngưng đọng. Người đàn ông quét mắt nhìn khắp bốn phía. Cho dù có một vài khí giới không thể khởi động, song trong quá trình vận hành, chúng vẫn ngang nhiên hấp thu lực lượng từ ngoại giới vào bên trong. Bởi vậy, sự hỗn loạn bên trong cũng không hề kém cạnh!
Thậm chí, có khả năng Lục An đã bị luồng lực lượng đột ngột này cuốn vào và bỏ mạng!
Tuy nhiên, đó chỉ là một khả năng. Dù sao, sống phải thấy người, chết phải thấy xác; trước khi chưa tận mắt nhìn thấy thi thể, hắn không thể nào khẳng định Lục An đã chết.
Dù hiểu rõ không gian này, nhưng hắn không hoàn toàn biết hết mọi thứ. Dù sao không gian này chẳng phải do hắn tạo ra, có rất nhiều nơi hắn không thể tiếp cận, nên cũng không nắm rõ trạng thái bên trong. Chính bởi lẽ đó, hắn không thể nào dừng tay.
“Sao rồi?!” Người đàn ông lại lớn tiếng hô to, âm thanh vang vọng hơn lúc trước, nhưng giữa tiếng ong ong chói tai, lời nói của hắn bị ảnh hưởng nặng nề. Bởi vậy, khi truyền đến tai Lục An, tuy không được rõ ràng cho lắm nhưng cũng có thể miễn cưỡng nghe được.
“Còn sống không? Nếu còn sống, hãy lên tiếng để ta nghe xem nào!”
Nghe vậy, Lục An đương nhiên chẳng thèm để ý, hắn tiếp tục suy tính cách rời khỏi nơi đây.
Không nhận được hồi đáp, sắc mặt người đàn ông thay đổi. Một lát sau, hắn lập tức ngắt trạng thái khởi động của không gian, tất cả các lối đi cũng lập tức đóng lại.
Lục An ở trong không gian này, tuyệt đối không thể thoát thân. Nếu Lục An thà chết không chịu ra, vậy hắn cũng không nên lãng phí thời gian ở đây. Tốt hơn hết là lập tức rời đi, mau chóng gọi những người khác đến không gian này để cùng nhau tìm cách!
Suy đi tính lại, người đàn ông đều cho rằng mình nên hành động như vậy, hoàn toàn không ngờ đến khả năng Lục An đã rời đi, liền lập tức động thân bay về phía một lối đi.
Giơ tay lên, sau khi mở cơ quan của lối đi này, hắn lập tức bay vào, sau đó đóng lại, biến mất khỏi không gian.
Việc tìm kiếm những người khác cần một khoảng thời gian nhất định, đồng nghĩa với việc trong khoảng thời gian đó, Lục An sẽ an toàn trong không gian rộng lớn này. Tuy nhiên, Lục An vẫn đang ẩn mình trong Huyền Băng và không hề hay biết tình hình bên ngoài. Hắn không dám mạo hiểm xuất hiện bên ngoài, công khai tìm kiếm lối ra. Nếu không, một khi người đàn ông kia phát hiện, hắn sẽ gặp phải phiền phức lớn.
Chính bởi lẽ đó, dù người đàn ông đã rời đi một lúc lâu, Lục An vẫn an tọa trong Huyền Băng không nhúc nhích. Hắn đương nhiên biết đã rất lâu không có động tĩnh gì, nhưng cũng lo sợ người đàn ông cố ý giăng bẫy, ôm cây đợi thỏ, chờ hắn xuất hiện.
Lục An không dám đánh cược, bởi vậy, việc xuyên qua bức tường trước mắt chính là lựa chọn duy nhất của hắn.
Tiếp tục chờ đợi như thế này e rằng không phải là thượng sách, Lục An đành liều mình, bắt đầu di chuyển về phía bức tường.
Vốn dĩ, hành động này vô cùng nguy hiểm, không nên mang theo Đinh Tẩm, nhưng Lục An vẫn đưa nàng theo. Phá vỡ kết giới không gian trong vách tường rất có thể chỉ có cơ hội trong khoảnh khắc, hắn sẽ không có thời gian quay lại để mang Đinh Tẩm đi.
Dù sao, muốn chết thì cùng chết. Nếu bản thân hắn bỏ mạng trong vách tường, Đinh Tẩm dù ở bên ngoài cũng tuyệt đối không thể sống sót.
Vút!
Hai người cùng nhau tiến vào trong vách tường. Không gian không khởi động, vách tường không hề rung động, mọi thứ đều vô cùng thuận lợi. Bức tường này quả thực rất dày, nhưng Lục An vẫn nhanh chóng đến được rìa bức tường ở tầng không gian thứ hai. Quả nhiên, một kết giới không gian hiện ra bên ngoài bức tường.
Kết giới không gian này dán chặt vào bức tường, không hề có một khe hở nào ở giữa. Điều này có nghĩa là Lục An không thể nào tiến vào không gian hiện thực rồi mới đối phó, mà chỉ có thể xử lý nó ngay trong tầng không gian thứ hai.
Nếu thất bại, hắn sẽ bỏ mạng ngay trong vách tường.
Ánh mắt Lục An ngưng trọng, hắn tự trấn tĩnh bản thân, dùng tâm thái tự nhiên nhất để đối mặt với cảnh tượng trước mắt.
Kết giới không gian này quả thực cực kỳ mạnh, nhưng cũng không hẳn là không thể vượt qua.
Không mạnh, là bởi về mặt quy tắc, Lục An rất nhanh đã cảm nhận rõ ràng. Nhưng cực kỳ mạnh, lại nằm ở chỗ lực lượng hạn chế của không gian này vô cùng khổng lồ. Nếu không, nó đã chẳng thể mạnh mẽ hạn chế người ở bên trong, khiến không gian ổn định đến mức ngay cả Lục An cũng không thể phá vỡ.
Lục An không thể phá vỡ không gian bên trong khí giới, đối mặt với kết giới không gian càng thêm mạnh mẽ như vậy, đương nhiên dùng sức mạnh bạo lực là không thể nào phá vỡ được. Bởi vậy, nếu muốn phá giải, cách duy nhất chính là dùng sự khéo léo, chia cắt quy tắc của kết giới không gian này. Hoặc là tạo thành một lỗ hổng, hoặc là... khiến toàn bộ kết giới không gian sụp đổ.
Nếu kết giới không gian thật sự sụp đổ, rất có thể cũng sẽ tạo thành nguy hiểm cực lớn, vẫn còn khả năng rất cao khiến Lục An bỏ mạng trong vách tường. Bởi vậy, Lục An nhiều lần do dự, vẫn chưa vội vàng ra tay.
Lục An bắt đầu di chuyển, áp sát vào rìa kết giới. Hắn muốn tìm một lối đi, một không gian khổng lồ như vậy, lẽ ra không thể nào không có lối ra.
Lục An quả nhiên không nghĩ sai, rất nhanh hắn đã tìm được lối đi. Ánh mắt hắn lập tức sáng lên, bởi vì trong lối đi này có một khe hở, hắn hoàn toàn có thể tiến vào đó, như vậy bản thân đã có thể sống sót.
Lục An mang theo Đinh Tẩm lập tức hiện thân, xuất hiện từ tầng không gian thứ hai. Chân hắn vững vàng đạp trên mặt đất.
Phía trước là một cơ quan ngăn cản lối đi, trong đó cũng tồn tại hạn chế không gian. Nhưng chỉ cần mở được cơ quan này, hạn chế không gian cũng sẽ không thể ngăn cản Lục An, hắn có thể trực tiếp đi qua.
Lục An lập tức tiến đến trước cơ quan này, phát hiện nó cũng có một vài điểm chung với cơ quan hắn từng gặp trước đó. Hắn nhanh chóng phá giải, giải phóng lực lượng, thành công mở ra cơ quan.
Vút!
Lục An mang theo Đinh Tẩm lập tức xuyên qua lối đi, nhanh chóng đào tẩu với tốc độ nhanh nhất!
Hắn không muốn gặp lại kẻ ban nãy, hơn nữa hắn cũng hiểu rõ, nơi đây chưa chắc chỉ có một người này, phải rời đi càng sớm càng tốt!
Một lát sau đó.
Trong không gian vừa rồi, một lối đi đột nhiên mở ra, theo sau là ba đạo thân ảnh xuất hiện. Đó chính là ba trong số năm người cùng đến đây!
Một trong số đó là phụ tá đắc lực của tộc trưởng, đồng thời cũng là người dẫn đội.
Người này nhìn vào không gian rộng lớn như vậy, có thể cảm nhận rõ ràng lực lượng của tộc mình bên trong, hắn hỏi người đàn ông: “Ngươi xác định Lục An vừa rồi ở ngay đây sao?”
“Thiên chân vạn xác!” Người đàn ông lập tức đáp lời: “Hắn ở ngay bên trong khối cầu này, sau đó không biết đã di chuyển đi đâu. Nơi đây có hạn chế không gian, hắn chắc chắn vẫn còn ở đây!”
Nghe vậy, vẻ mặt người này trở nên nghiêm túc. Hắn đương nhiên tin lời người đàn ông, nhưng lại cho rằng Lục An không nhất định vẫn còn ở đây.
“Lục An!” Người này cất tiếng, nói lớn: “Ngươi ra đây, chúng ta dễ bề thương lượng. Ta cam đoan với ngươi, tuyệt đối sẽ không làm hại ngươi!”
...
Tuy nhiên, không có bất kỳ hồi đáp nào.
Người này hít sâu một hơi, lại nói: “Ta lấy vận mệnh ra thề, chỉ cần ngươi bây giờ xuất hiện, ta tuyệt đối sẽ không làm hại ngươi. Bằng không, mệnh đồ của ta sẽ phải trải qua nhiều thăng trầm, ngươi thấy sao?”
Hai người bên cạnh lập tức sững sờ, vội vàng nhìn về phía người này, nhưng bị hắn giơ tay ra hiệu không cần nói nhiều.
Tuy nhiên, vẫn không có hồi đáp.
Người này nhìn về phía người đàn ông, nói: “Chắc là hắn đã chạy thoát rồi.”
“Hả? Làm sao có thể như vậy?!” Người đàn ông sửng sốt, vội vàng thốt lên: “Nơi đây rõ ràng có hạn chế không gian mà!”
“Thì tính sao?” Người này nhíu chặt mày, trầm giọng nói: “Nếu hắn dễ dàng bị bắt như vậy, năm đó Linh tộc còn cần phát động chiến tranh để truy bắt hắn sao? Ngươi cho rằng tất cả Linh tộc đều là kẻ ngu sao?”
...
Một câu nói khiến người đàn ông cứng họng không thốt nên lời.
“Ngươi hãy về thông báo cho nhiều người hơn đến đây, lấy nơi này làm điểm xuất phát, tìm kiếm ra phía ngoài, tuyệt đối đừng bỏ qua bất kỳ một nơi nào.” Người này căn dặn: “Ghi nhớ, sau khi gặp Lục An đừng vội vàng ra tay. Trước tiên hãy ổn định cảm xúc, lấy việc có thể giao tiếp với đối phương làm trọng, nhất định phải kéo dài cho đến khi ta đến. Nghe rõ chưa?”
“Được!” Hai người lập tức đáp.
“Hành động đi.”
Lập tức, hai người đàn ông hành động. Một người đi tìm kiếm, một người quay về thông báo cho nhiều người hơn đến chi viện. Còn người này thì ở lại trong không gian, đề phòng Lục An quay lại đánh úp.
——
Thiên Tinh Hà, Tinh cầu Liên quân.
Tất cả các tu sĩ đạt cảnh giới Thiên Vương, Thiên Nhân trở về đều bị Bát Cổ thị tộc và Tứ đại chủng tộc yêu cầu không được ra ngoài chiến đấu nữa. Sau khi quyết định này được đưa ra, lập tức gây nên sóng gió lớn trên toàn tinh cầu!
Tất cả mọi người đều ngây ngốc, không chút nghi ngờ, họ đều cho rằng Bát Cổ thị tộc và Tứ đại chủng tộc đang sợ hãi chiến tranh, là đang vứt bỏ sinh mạng bên ngoài!
“Tại sao?”
“Dựa vào đâu mà không chiến đấu nữa? Dựa vào đâu? Cứ trơ mắt nhìn những sinh mạng bên ngoài bỏ mình sao? Mạng sống bên ngoài chẳng lẽ không phải là mạng sống sao?”
“Đồ rùa rụt cổ! Tất cả đều là rùa rụt cổ!”
“Với loại người này, tại sao chúng ta còn phải đi theo bọn họ xông pha trận mạc? Đến cuối cùng, chắc chắn chúng ta sẽ bị bọn họ bán đứng!”
“Đúng vậy! Rời đi! Không làm nữa!”
Dư luận lập tức bùng nổ, mọi sự bất mãn tích tụ bấy lâu nay trong một khoảnh khắc đều được trút ra!
Tuy nhiên, Bát Cổ thị tộc đương nhiên sẽ không để những người này rời đi, chúng toàn lực ngăn cản!
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.