Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5437: Khuyên Nhủ Lâm Đóa

Tiếng sóng vỗ rì rào... Tiếng sóng vỗ rì rào...

Đây là một vùng biển bao la, phóng tầm mắt nhìn ra xa tít tắp không thấy điểm cuối. Hòn đảo này, là một hòn đảo đơn độc giữa đại dương mênh mông. Nước biển vỗ vào vách đá của hòn đảo, tạo nên những âm thanh dồn dập.

Dao đang ở trên hòn đảo này, ng��i giữa rừng rậm. Đối với người phàm, nơi đây vô cùng tĩnh lặng, ngay cả tiếng sóng biển cũng khó lòng nghe thấy. Dao khép hờ đôi mắt, thân hình đoan chính ngồi trên một bệ đá. Nàng khoác y phục trắng muốt, tĩnh lặng vô cùng, tựa như tiên tử giáng trần.

Lục An ẩn giấu khí tức, Dao dĩ nhiên không thể cảm nhận được sự hiện diện của chàng. Chàng dõi theo Dao, cảm nhận khí tức của nàng. Dù vẻ ngoài tĩnh lặng, khí tức của nàng lại ẩn chứa sự dao động. Sự dao động này bất ổn, nếu trong trạng thái này mà bế quan đột phá, e rằng sẽ vô cùng nguy hiểm.

Thế là, Lục An khẽ cất tiếng gọi: "Tiểu Dao."

Thân thể Dao khẽ run, rồi nàng lập tức mở đôi mắt diễm lệ. Đôi mắt tựa nước hồ thu của nàng nhìn về phía Lục An, và khi thấy chàng, chúng dường như gợn sóng, tỏa ra ánh sáng rạng rỡ đặc biệt.

"Phu quân!" Dao mừng rỡ, liền đứng dậy đi tới trước mặt Lục An, rồi lao vào lòng chàng.

Ôm lấy thê tử, Lục An cũng thấy vui lây, chàng hỏi: "Nghe nói nàng sắp bế quan ư?"

"Vâng." Dao tựa trong lòng Lục An, ngẩng đầu, ánh mắt vô cùng dịu dàng nhìn chàng, khẽ nói: "Thiếp muốn thử bế quan."

"Nàng có nắm chắc không?" Lục An hỏi.

Dao khẽ trầm tư, rồi có chút chột dạ đáp: "Cũng có một chút..."

"Đừng nên quá nóng lòng." Lục An an ủi, "Nóng vội ngược lại sẽ khiến việc tu luyện chậm lại. Cứ từng chút một, vững vàng tiến bước."

"Vâng, thiếp nghe lời phu quân." Dao khẽ nói.

Lục An lắng nghe Dao bày tỏ những hoang mang và khó khăn trong tu luyện, chàng cũng cố gắng hết sức để giải đáp. Dù sao, phương hướng tu luyện của hai người hoàn toàn khác biệt, Lục An không dám đảm bảo lời mình nói nhất định sẽ hữu ích cho Dao, thậm chí còn sợ sẽ gây tác dụng ngược, khiến nàng lâm vào giằng xé. Bởi vậy, Lục An chỉ nói vừa đủ, không nói nhiều, không phải chàng không muốn nói mà là không dám nói.

Đối với Dao, được phu quân chỉ điểm tu luyện tự nhiên là niềm vui lớn, mỗi lời chàng nói nàng đều nghiêm túc ghi nhớ trong lòng.

Lục An nán lại một lúc lâu, rồi kể cho Dao nghe chuyện về "Nhất Phương Giới". Dao nghe xong khẽ giật mình, hỏi: "Vậy phu quân muốn đến Tiên Tinh sao?"

"Nhất định phải đi." Lục An đáp, "Dù sao Lâm Đóa cũng đang ở Tiên Tinh."

"Vậy... thiếp có một việc muốn nhờ phu quân giúp." Dao nói.

Nghe lời thê tử, Lục An không nhịn được vỗ nhẹ vào vòng eo thon của Dao, chàng nói: "Chuyện gì nàng cứ nói thẳng là được, ta tự khắc sẽ làm, hà cớ gì phải khách sáo như vậy?"

Mặt Dao lập tức đỏ ửng, nhưng nàng cũng liền nói ngay: "Thiếp muốn phu quân đến Tiên Vực một chuyến, hoặc ít nhất cũng nghĩ cách gặp phụ thân thiếp một lần."

Lục An khẽ giật mình, hỏi: "Vì sao? Đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Không phải vậy." Dao vội vàng lắc đầu, nói: "Từ khi phu quân gặp chuyện, thiếp vẫn luôn ở đây, chưa từng rời đi. Nhưng thiếp dù sao cũng là Thiếu chủ Tiên Vực, việc cứ mãi ở bên ngoài như vậy e rằng không ổn. Hơn nữa... phu quân hiện tại lại hợp tác cùng Linh tộc, thiếp thân là thê tử của phu quân, tất nhiên sẽ bị người đời đàm tiếu. Bởi vậy, thiếp mong phu quân có thể gặp phụ mẫu, nói họ từ bỏ vị trí Thiếu chủ của thiếp, giao lại cho ca ca. Cũng xin họ đừng lo lắng cho thiếp, b���n thân thiếp sẽ tự lo liệu thật tốt."

Nghe lời Dao nói, đáy lòng Lục An bỗng chấn động mạnh mẽ!

Lục An lập tức nhíu mày, nhìn thê tử, một tay siết chặt nàng vào lòng.

Chàng hợp tác với Linh tộc, người chịu ảnh hưởng lớn nhất chính là Phó Vũ và Dao.

Một người là Thiếu chủ Phó thị, một người là Thiếu chủ Tiên Vực, cả hai đều vì quyết định của chàng mà chịu tổn hại sâu sắc. Dẫn đến việc có nhà mà không thể về, thậm chí còn phải từ bỏ vị trí Thiếu chủ.

Lục An hiểu rằng, việc mất đi vị trí Thiếu chủ có lẽ chẳng đáng là gì đối với Dao, nàng có thể không mấy bận tâm. Nhưng có nhà mà không thể về, đồng thời còn phải chịu đựng những lời đàm tiếu và nỗi oan ức, đây mới là điều khiến người ta thống khổ nhất.

"Ta xin lỗi." Giọng Lục An tràn đầy áy náy.

"Phu quân không cần nói lời như vậy." Dao không những không đau lòng, ngược lại còn khẽ vỗ lưng Lục An, nghiêm túc nói bên tai chàng: "Thiếp biết phu quân không hề muốn rời khỏi Thiên Tinh Hà, là Thiên Tinh Hà phản bội trước, nên phu quân mới không thể không rời đi. Là Thiên Tinh Hà đã sai trước, thiếp có muốn trách thì cũng trách bọn họ, chứ tuyệt nhiên sẽ không trách phu quân."

Nghe lời Dao nói, Lục An lại càng thêm đau lòng.

"Nàng cứ yên tâm." Lục An nghiêm túc nói, "Bất luận thế nào, ta tuyệt đối sẽ không làm tổn thương Tứ đại chủng tộc dù chỉ một ly."

"Vâng!" Dao vui vẻ nhìn phu quân, nàng biết chàng vĩnh viễn sẽ không để nàng thất vọng.

Phần dịch thuật này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

——————

——————

Hai ngày sau.

Tại Thiên Tinh Hà, thuộc Tiên Tinh.

Lục An không lập tức tiến về Thiên Tinh Hà trong hai ngày trước đó, mà ở Hãn Vũ khắp nơi dò hỏi tin tức về "Nhất Phương Giới". Thế nhưng, bất kể dò hỏi thế nào, chàng cũng không tìm được chút tin tức hữu dụng nào. Quả nhiên, tin tức này không phải tùy tiện mà có thể dò hỏi được, nếu không thì đã chẳng thể hoàn toàn không có chút động tĩnh nào suốt bấy lâu.

Đương nhiên, còn một khả năng khác, chính là Lục Tiêu đang lừa dối chàng. Nếu quả thật là như vậy, chàng nhất định sẽ kể chuy���n này cho Lý Hàm. Dù sao Lý Hàm từng nói trong yến hội rằng, chàng phải được đối xử tôn kính như đối với Lý Hàm vậy. Chàng ngược lại cũng muốn xem Lý Hàm sẽ xử trí ra sao.

Trong hai ngày Lục An tìm kiếm tin tức, tin tức chàng tham gia yến hội tại Linh Tinh Hà cũng nhanh chóng lan truyền.

Sáu đại thị tộc mời Lục An dự tiệc, Lý Hàm đích thân ra mặt đón tiếp chàng, chuyện này được truyền bá rộng rãi. Dưới sự toàn lực tuyên dương của Linh tộc, ngay trong ngày tin tức đã sớm truyền khắp Liên quân và các đại tinh thần, chỉ trong hai ngày càng lan xa tới tất cả các tinh thần lớn nhỏ. Tất cả mọi người đều biết tin tức này, và đều vô cùng chấn động!

Không chút nghi ngờ, điều này cho thấy Lục An đã chính thức gia nhập Linh tộc, triệt để đoạn tuyệt với Thiên Tinh Hà! Chuyện đã đến mức này, hoàn toàn không còn chỗ trống để vãn hồi.

Hai ngày qua, dù Lục An đi đến bất cứ nơi đâu, mọi người đều đang bàn tán về chuyện này, không có bất kỳ ngoại lệ nào. Hiện tại, tất cả mọi người đều đã định đoạt, Lục An không còn là người Thiên Tinh Hà, mà là người Linh tộc, là kẻ địch của toàn bộ Thiên Tinh Hà.

Đương nhiên, những lời bàn tán chàng nghe được không chỉ về bản thân, mà còn về người thân của chàng, đặc biệt là Phó Vũ và Dao. Những lời đàm tiếu về hai người ấy rất nhiều, và đều vô cùng khó nghe. Lục An nghe vào lòng, tự nhiên cảm thấy vô cùng khó chịu.

Hôm nay chàng mới tiến vào Tiên Tinh, thật ra cũng là muốn xem dư luận trên Tiên Tinh ra sao.

Lục An tự nhiên không thể dùng dung mạo thật để gặp người, mà phải dịch dung bản thân. Cộng thêm Ẩn Tiên Hoàn, chàng có thể tùy ý đi lại trên Tiên Tinh. Trừ Thiên Thần, không ai có thể phát hiện sự tồn tại của chàng.

Chàng tự mình rời đi, cũng không rõ Thiên Thần Sơn có thái độ ra sao. Nếu Thiên Thần muốn gây bất lợi cho chàng, tiến vào Tiên Tinh quả thực sẽ rất nguy hiểm.

Lục An không đến Tiên Vực trước, mà là ghé qua một thành thị của nhân loại.

Theo cảm ứng, Lục An rất nhanh tìm được bóng dáng người mình muốn gặp, đang ở trong một đình viện phủ đệ tưới hoa.

"Ngươi thật nhàn rỗi."

Giọng nói đ���t nhiên vang lên, khiến người đang tưới hoa khẽ run, rồi lập tức xoay người nhìn về phía kẻ đứng sau.

Lâm Đóa kinh ngạc xen lẫn cảnh giác nhìn nam nhân xa lạ này, nhưng giọng nói vừa rồi thật sự quá quen thuộc, khiến nàng lập tức hiểu rõ thân phận thật sự của người trước mắt.

"Thì ra là Lục công tử." Biểu cảm của Lâm Đóa nhanh chóng thay đổi, nàng khẽ cười, tiếp tục tưới hoa, đồng thời hỏi: "Sao Lục công tử lại có nhã hứng đại giá quang lâm đến nơi của thiếp?"

"Ta có một việc muốn tìm nàng." Lục An nói.

"Ồ?" Lâm Đóa có chút bất ngờ, nói: "Thiếp còn có giá trị gì đáng để Lục công tử đích thân đến gặp? Hơn nữa, với tình thế hiện tại của Lục công tử, mà còn dám đến đây gặp thiếp, xem ra đây là một việc không nhỏ."

Nghe lời Lâm Đóa nói, Lục An không đi thẳng vào vấn đề, mà lại hỏi: "Thật ư? Ta cũng rất tò mò, mọi người đang nói về ta ra sao?"

"Thì còn có thể nói gì nữa, chỉ nói ngươi là phản đồ thôi." Lâm Đóa cười nói, "Trước kia Linh tộc nói ngươi thế nào, thì hiện tại Thiên Tinh Hà liền nói ngươi như thế."

Tưới xong nước, Lâm Đóa đặt bình tưới sang một bên, lần nữa nhìn về phía Lục An nói: "Nhưng thiếp đã từng ở cả Linh tộc và nơi đây, những lời mắng chửi ngươi ở đây, có thể nói là ác liệt hơn Linh tộc rất nhiều."

...

Lục An khẽ nhíu mày, nhưng rất nhanh lại giãn ra, chàng nói: "Nàng ngược lại rất vô tư."

"Đương nhiên rồi, dù sao thiếp cũng là phản đồ mà." Lâm Đóa cười nói, "Ở đây sống được tự tại, thiếp còn phải cảm ơn ngươi chẳng phải sao? Nói đi, Lục công tử đại giá quang lâm, tìm thiếp có chuyện gì?"

Lục An khẽ hít một hơi, nói: "Lục Tiêu muốn mạng của nàng, bởi vậy ta mong nàng rời khỏi Tiên Tinh."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free