(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5397: Tin tức của Văn Thư Nga
Lời Lục Hạo Minh nói khiến mọi người đều ngỡ ngàng, đặc biệt là sắc mặt Lục An càng thêm trầm trọng.
Lục An vẫn tưởng nhiệm vụ có kế hoạch chi tiết, ít nhất cũng có vài thông tin mấu chốt. Nào ngờ từ đầu đến cuối chỉ có một tọa độ không gian và một lối vào hoàn toàn không biết là gì.
Tìm thế nào đây?
Nơi Hãn Vũ cực kỳ u ám này, vì Tông Tinh không phát sáng nên tầm nhìn bị hạn chế cực độ. Phóng mắt nhìn quanh chỉ thấy u tối mịt mờ, căn bản không nhìn thấy bất kỳ lối vào nào.
Nhưng nếu Lý Hàm đã bảo hắn đến đây, chứng tỏ nàng chắc chắn đã xác nhận nơi này có lối vào, chỉ là Lý Hàm không nói manh mối cho hắn, hoặc không tiện nói. Đã đến đây rồi, Lục An cũng không định tay không trở về. Tuy nhiên, trước khi hành động còn rất nhiều việc phải làm, không thể cứ thế mặc kệ tất cả mà xông thẳng vào.
Đầu tiên, hắn cần biết thêm nhiều thông tin về Tuyệt Quang Tinh Lưu.
"Các ngươi có thông tin gì về Tuyệt Quang Tinh Lưu không?" Lục An nhìn mọi người nói: "Bất cứ thông tin nào có liên quan đều nói ra, bây giờ biết càng nhiều thì sau khi đi vào mới không luống cuống tay chân."
Mười hai người nhìn nhau, trong lúc do dự, có một người lên tiếng trước.
Người đó không phải ai khác, mà chính là Văn Thư Nga.
"Trước kia ta rất ít tham gia vào các sự vụ, nhưng sau khi nhận được nhiệm vụ ngày hôm qua, ta đã cố ý tìm hiểu." Văn Thư Nga nhìn Lục An nói: "Dựa theo thông tin, mối đe dọa lớn nhất ở sâu bên trong Tuyệt Quang Tinh Lưu là lực lượng thần thức trong Hãn Vũ, vô cùng mạnh mẽ và khó lòng chống cự. Lực lượng thần thức ở đây sẽ tấn công kinh lạc và thức hải trong cơ thể, khiến người ta xuất hiện ảo giác, hoặc tê liệt không thể điều động lực lượng, hoặc lạc lối trong Hư Giới. Vì vậy, chúng ta trước hết phải cẩn trọng với lực lượng thần thức, cố gắng đề phòng. Nhưng theo thông tin đã ghi nhận, lực lượng thần thức ở đây phòng không thể phòng, khi kịp phản ứng thì thường đã muộn rồi."
Trong số hậu bối của Lục Đại thị tộc, Văn Thư Nga luôn có uy vọng rất cao, nàng đoan trang, đại khí, tôn quý và hào phóng. Tất cả nam nhân đều vô cùng ái mộ, nữ nhân lại càng vô cùng kính ngưỡng, học tập phẩm hạnh và khí chất của nàng. Giờ đây Văn Thư Nga lại tiến vào Thiên Vương cảnh, tự nhiên càng khiến tất cả mọi người kính nể và hâm mộ, tạo cảm giác cao không thể với tới. Lại thêm Văn Thư Nga là Đại công chúa Văn thị, phu nhân của Nhị công tử Hà thị, chính vì vậy, trong số mười hai Linh tộc nhân này, Văn Thư Nga có đủ tư cách nhất để phát biểu.
Văn Thư Nga chủ động nói ra thông tin, những người khác tự nhiên cũng không còn lo lắng nữa.
"Văn công chúa nói không sai." Một tộc nhân Mông thị nói: "Ta đã hỏi qua một vị Thiên Vương trong tộc từng đến đây, hắn nói sau khi tiến vào bên trong, dần dần phát hiện mọi thứ đều trở nên vặn vẹo. Không biết là không gian bị vặn vẹo, hay là tầm nhìn của chính mình bị vặn vẹo. Hắn kiểm tra thức hải, phát hiện thức hải đã bị phá hoại, liền không còn dám tiến lên nữa, lập tức quay về."
Lúc này, Lục Hạo Minh cũng lên tiếng nói: "Ta cũng đã hỏi thăm Thiên Vương trong tộc từng đi vào, hắn nói thần thức bên trong Tinh Lưu dường như có thể cụ thể hóa, tựa như thực chất. Hắn đã trải qua lực lượng thần thức giống như xoáy nước, cứ như muốn bị cuốn sâu vào bên trong. Nếu không phải thực lực đủ mạnh, e rằng khó mà thoát ra được."
Nghe lời Lục Hạo Minh nói, sắc mặt mọi người lập tức trở nên khó coi. Ngay cả Thiên Vương có thực lực cao cường còn không được, những người này càng không có tư cách, thật sự có thể đi vào sao?
Bọn họ không hiểu vì sao tướng quân lại để bọn họ đến chấp hành nhiệm vụ này, ngay cả các cao tầng thị tộc sau khi biết nhiệm vụ hôm nay đều cảm thấy kinh ngạc. Thế nhưng mệnh lệnh của tướng quân không thể trái, chỉ có thể tự cầu phúc.
Lục An cũng biết nguy hiểm sâu bên trong chính là lực lượng thần thức, nhưng không ai nói rõ được cụ thể là gì, xem ra chỉ có thể tự mình đi vào rồi tự mình cảm nhận.
"Nếu muốn tìm kiếm lối vào, chúng ta sẽ chia nhau hành động." Mặc dù cùng nhau chấp hành nhiệm vụ, nhưng Lục An không muốn đi cùng những người này, mà muốn tự mình hành động, liền nói: "Mỗi người tự tản ra tìm kiếm mọi manh mối có thể, một canh giờ sau chúng ta tập hợp tại đây."
Chia nhau hành động?
Trong lòng mọi người chợt chấn động, trên thực tế, họ đều có xu hướng hành động cùng Lục An hơn, cảm thấy như vậy có thể an toàn hơn một chút. Khi nghe nói muốn phân tán hành động, họ tự nhiên có chút lo lắng. Nhưng lại chuyển ý nghĩ vừa nảy ra, nếu chia nhau hành động thì có thể lười biếng, chẳng qua cứ quanh quẩn ở khu vực biên giới, đến lúc đó chỉ cần nói không có phát hiện, chẳng phải an toàn hơn nhiều so với việc đi theo Lục An vào sao?
Lục An là đội trưởng, những người này lập tức tuân lệnh, đều đáp: "Vâng!"
Mọi người đều tản ra bay đi, thế nhưng sau khi mọi người bay đi, lại có ba người vẫn chưa đi.
Văn Thư Nga, Đinh Thấm, Ninh Linh.
Lục An nhìn ba cô gái, hỏi: "Các ngươi sao không đi?"
Ngữ khí của Lục An rất bình tĩnh, nhưng cũng rất xa cách. Vốn dĩ Ninh Linh còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không thể nói ra miệng, liếc mắt nhìn Văn Thư Nga và Đinh Thấm một cái, rồi xoay người bay về phía xa.
Sau khi Ninh Linh rời đi, trong lòng Đinh Thấm cũng tràn đầy do dự. Nhưng ở đây còn có Văn Thư Nga, có nói thêm nhiều lời cũng không có dũng khí nói ra, chỉ có thể bay đi, như thể chạy trốn vậy.
Thế là, ở đây chỉ còn lại Lục An và Văn Thư Nga.
Lục An không hiểu rõ Ninh Linh, nhưng lại hiểu rõ Đinh Thấm và Văn Thư Nga. Đinh Thấm rời đi không nằm ngoài dự đoán của hắn, còn Văn Thư Nga không rời đi cũng không ngoại lệ.
Văn Thư Nga là người như thế nào, hắn hiểu rõ hơn ai hết, mọi bí mật của nàng hắn đều tường tận, Văn Thư Nga càng không phải loại nữ nhân hay xấu hổ, nhất là đối với hắn.
Trước kia, khi Văn Thư Nga phát hiện hắn là Lục An, thái độ đối với hắn trở nên lạnh lùng rất nhiều, càng không còn nghe lời uy hiếp của hắn, cho dù có "cá chết lưới rách". Văn Thư Nga là một người vô cùng trung thành với Linh tộc, nhưng bây giờ...
"Sao vậy?" Lục An không để Văn Thư Nga đứng dậy, nói: "Nàng lại biến thành bộ dạng này rồi sao?"
"Tướng quân nói công tử đã là Linh tộc nhân. Lời của tướng quân tự nhiên không sai, công tử nếu là Linh tộc nhân, liền không còn là kẻ địch, đương nhiên vẫn là chủ nhân của ta." Văn Thư Nga ngẩng đầu, vẻ mỹ lệ không chút che giấu hiện ra trước mắt Lục An. Giọng nói này vô cùng êm tai, thoải mái, lại kết hợp với khí chất của Văn Thư Nga. Nếu không phải Văn Thư Nga đang trong tư thế quỳ, đây sẽ là một bức cảnh tượng vô cùng trang nhã.
Cảnh tượng này hẳn sẽ khiến tất cả nam nhân huyết mạch sôi trào, nhưng Lục An lại vô phúc để thưởng thức, hắn hỏi: "Nàng rốt cuộc muốn làm gì?"
"Ta muốn cùng công tử đi vào bên trong." Văn Thư Nga ngẩng đầu nhìn Lục An, cung kính nói.
"Nếu như ta không muốn thì sao?" Lục An lại hỏi.
"Mệnh lệnh của công tử ta không dám trái, nếu công tử không muốn, ta cũng không có cách nào, chỉ có thể hành động một mình." Trong ngữ khí của Văn Thư Nga vậy mà có một tia ủy khuất, nàng nói: "Nhưng ta còn có một thông tin về Tuyệt Quang Tinh Lưu, nếu như công tử đồng ý dẫn ta đồng hành, ta sẽ nói cho công tử."
Lục An khẽ nhíu mày, hỏi: "Thông tin gì? Có ích không?"
"Tuyệt đối hữu dụng!" Văn Thư Nga vô cùng khẳng định nói: "Ta há dám lừa gạt công tử?"
Lục An hơi suy nghĩ, dẫn theo Văn Thư Nga cũng không sao cả, một khi xuất hiện vấn đề, hắn cũng không nhất thiết phải bảo vệ Văn Thư Nga, không tính là vướng víu.
"Được." Lục An nói: "Nàng nói đi."
Văn Thư Nga vẫn như cũ quỳ gối dưới chân Lục An, nhưng nàng một chút cũng không cảm thấy không tự nhiên, ngược lại vô cùng thoải mái, nói: "Ở Văn thị, từng có một vị Thiên Vương miễn cưỡng trốn thoát khỏi Tuyệt Quang Tinh Lưu, sau khi trở về Linh tộc thì hôn mê. Vị Thiên Vương này sau khi thức tỉnh, nói từng ở bên trong... nhìn thấy một người."
Lục An nghe vậy, lập tức giật mình, lông mày nhíu chặt!
"Người?" Lục An lập tức hỏi: "Người nào?"
"Không biết." Văn Thư Nga lắc đầu nói: "Nhưng có thể xác định là, tuyệt đối không phải Linh tộc nhân. Nhưng nếu là Bát Cổ thị tộc, hắn liền không thể nào sống sót trở về. Cho nên... cũng không biết người này rốt cuộc là ai. Nhưng có thể tiến vào độ sâu như vậy mà vẫn giữ được thanh tỉnh, thực lực của người này, tuyệt đối không thể xem thường."
"Không biết thông tin này, công tử có còn hài lòng không?"
Lục An hít sâu một hơi, xoay người nhìn về phía Tuyệt Quang Tinh Lưu.
Cũng chính là nói... trong mảnh Tinh Lưu hắc ám này, ngoài Linh tộc và Bát Cổ thị tộc ra, vậy mà còn có người khác sao?!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free.