Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5386: Lý Do Giết Lục An

Linh Tinh Hà, nơi sâu thẳm, Cô Tinh.

Trong tòa nhà có vô số gian phòng, nhưng ngay lúc này, một bóng người đang bị giam cầm trong đó. Không ai khác, chính là Lục An.

Căn phòng có bàn, có ghế, lại có cả giường, mọi thứ đều rất tiện nghi. Nhưng Lục An không ngồi trên ghế, cũng chẳng nằm trên giường, mà lại một mình ngồi co ro nơi góc phòng, ngay cả ánh sáng yếu ớt cũng khó lòng chạm đến hắn.

Sau khi được tiên đan chữa trị, thương thế trong cơ thể hắn đã thuyên giảm hơn nửa. Hiện tại hắn có thể hành động tự nhiên, nhưng lẽ dĩ nhiên, trong tòa nhà này có giới hạn không gian, hắn chẳng thể nào trốn thoát. Hắn biết, Linh Thần của Linh tộc cũng đang ngụ trong tòa nhà này, vậy nên hắn không muốn lãng phí sức lực, cứ thế lặng lẽ ngồi ở góc, chẳng thốt một lời.

Cốc cốc cốc!

Đúng lúc này, cửa phòng chợt vang lên tiếng gõ, đồng thời một giọng nói êm ái vọng vào.

"Ta có thể vào không?"

Lục An không quay đầu nhìn, cũng chẳng đáp lời, tựa như không hề nghe thấy. Người bên ngoài cửa cũng không hỏi thêm, trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Người đến, dĩ nhiên là Lý Hàm.

Căn phòng này không quá lớn, lại chẳng có nhiều vật cản, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể thu trọn vào tầm mắt. Nàng lập tức nhìn thấy bóng dáng đang ngồi ở góc, liền bước đến, nhìn Lục An ẩn trong bóng tối mờ ảo.

"Chúng ta lại gặp mặt rồi." Lý Hàm khẽ nở nụ cười, chẳng chút châm biếm hay chế giễu nào, trái lại tựa như gặp bằng hữu đã lâu không gặp, trong lời nói mang theo chút hân hoan.

Lục An ngẩng đầu nhìn Lý Hàm, không biểu lộ chút cảm xúc nào, cũng chẳng có địch ý, nhưng chỉ là thoáng liếc nhìn, rồi lại thu tầm mắt.

Lục An vẫn như cũ, không thốt một lời.

Nhưng Lý Hàm nào để ý, nàng không bảo Lục An đứng dậy, trái lại tự mình ngồi xổm xuống. Nàng nhanh nhẹn ngồi xổm, khiến vẻ anh tư oai hùng càng thêm vài phần duyên dáng.

Lý Hàm nhìn khuôn mặt Lục An, nụ cười càng sâu đậm, cất lời: "Ngươi hẳn là đang suy nghĩ, vì sao bản thân lại rơi vào nông nỗi này hôm nay, phải không?"

Lục An không nhìn Lý Hàm, cũng không đáp lời.

Lý Hàm nào bận tâm, trái lại rất tự nhiên cất lời: "Vừa rồi ta nghe báo cáo, ta đoán người đeo mặt nạ cứu ngươi, hẳn là tộc nhân họ Phó do Phó Thiếu chủ sắp xếp, phải không? Nàng ấy cũng tính đến việc ta biết được ngươi bị thảo phạt, sau đó nhất định sẽ phái binh cứu viện, ta cũng là một mắt xích trong kế hoạch của nàng ấy. Nàng ấy biết rất rõ, nếu không có ta, chỉ dựa vào lực lượng của riêng nàng ấy thì không thể bảo vệ nổi ngươi."

Nghe những lời nhắc đến thê tử, Lục An khẽ chấn động trong lòng, ngẩng đầu nhìn Lý Hàm.

Nụ cười của Lý Hàm rất thoải mái tự nhiên, tựa như chỉ đang tâm sự, nàng tiếp lời: "Còn việc ngươi bị liên quân truy sát, ta quả thực chẳng chút nào ngoài ý muốn. Không chỉ riêng ta, thê tử của ngươi, Phó Thiếu chủ cũng tương tự không hề bất ngờ. Nàng ấy biết rất rõ, chỉ cần Bốc gia nói ra kết quả, nhất định sẽ tạo thành tình cảnh hiện tại. Bởi vậy nàng mới giữ lại thủ đoạn, bày ra kế hoạch này."

"Nhưng nàng ấy vẫn mềm lòng, không hạ sát toàn bộ người Bốc gia. Việc không giết người này không giống phong cách của nàng ấy, ta đoán hẳn là chịu ảnh hưởng của ngươi, dù sao ngươi chính là người tìm được Bốc gia, lại ở dưới trướng của ngươi. Hoặc là... ngươi từng tìm được vị tiên nhân của Bốc gia, người này lại nói gì đó với ngươi, khiến nàng ấy có điều cố kỵ."

...

Lục An nhìn Lý Hàm, vẫn như cũ không thốt một lời.

Nhìn Lục An, Lý Hàm tỏ ra vô cùng kiên nhẫn. Cả hai người lúc này đều có thời gian, không chỉ nàng có thời gian, Lục An cũng có thời gian. Cho dù nàng thả Lục An đi, hắn cũng chẳng biết phải đi đâu.

Lần này, toàn bộ Thiên Tinh Hà, toàn bộ liên quân, thậm chí cả Tứ đại chủng tộc và Bát cổ thị tộc, sự nghi ngờ đối với Lục An tuyệt đối khác biệt so với bất kỳ lần nào trước đây. Mặc dù trước kia cũng từng có dư luận bất lợi về Lục An, nhưng đều là những lời đồn đại và nghi ngờ vô căn cứ. Nhưng lần này thì khác, lời tiên tri của Bốc gia hoàn toàn có thể coi là bằng chứng xác thực, trực tiếp tuyên án tử hình danh dự của Lục An!

"Ta biết, ngươi hẳn là đang nghĩ, vì sao liên quân muốn giết ngươi liền giết, muốn xử quyết ngươi liền xử quyết. Rõ ràng ngươi đã làm biết bao chuyện như vậy, vì sao bọn họ có thể vô tình vô nghĩa đến thế." Lý Hàm cười nói, "Ta biết đáp án, nếu ngươi muốn biết, ta có thể nói cho ngươi nghe."

Đôi mắt đen tối của Lục An nhìn Lý Hàm, hai người bốn mắt giao nhau, Lý Hàm cũng không nói thêm lời nào, nhất thời vậy mà trở nên trầm mặc.

Trọn vẹn mấy hơi thở sau, Lục An mới mở miệng, giọng nói có chút khàn khàn, trầm giọng hỏi: "Tại sao?"

Hắn quả thực không thể nào hiểu nổi.

Nếu là bách tính bình thường thì còn có thể chấp nhận, việc tham sống sợ chết đôi chút hắn cũng không bận tâm. Nhưng những người này dù sao cũng là liên quân, đều là những kẻ xông pha chiến trường, đều đã chuẩn bị sẵn sàng hy sinh nơi sa trường! Vì sao những người này lại có thể phản bội chính mình?

Thấy Lục An cuối cùng cũng cất lời, Lý Hàm lập tức khẽ cười một tiếng, đáp: "Bởi vì ngươi vẫn chưa đủ thấu hiểu nhân tính, vẫn còn quá non nớt."

Lục An lập tức nhíu chặt mày, bởi hắn không ngờ nguyên nhân Lý Hàm nói ra lại không phải lỗi của liên quân, mà trái lại là lỗi của hắn.

"Thật kỳ lạ, vì sao ta lại nói ngươi non nớt, đúng không?" Lý Hàm cười nói, "Ta sẽ không trả lời, mà hỏi ngược lại ngươi một chuyện. Nếu có một người có ân với ngươi, nhưng đột nhiên cả hai đều gặp nguy hiểm, ngươi và ân nhân này chỉ có thể sống một người, ngươi sẽ chọn ai sống?"

Lục An khẽ run, nhưng không chút nghĩ ngợi, lập tức đáp: "Phải xem là ân tình gì. Nếu là ân cứu mạng, hoặc ân tình đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, đương nhiên phải để đối phương sống!"

"Được." Lý Hàm nhìn dáng vẻ kiên định của Lục An, cười nói: "Vậy ta hỏi ngươi lần nữa, ngươi và Phó Vũ, cùng với vị ân nhân này, ba người cùng nhau gặp nguy hiểm. Hoặc là ân nhân sống, hoặc là ngươi và Phó Vũ sống, ngươi chọn một."

...

Nghe vấn đề của Lý Hàm, Lục An lập tức sắc mặt khó coi, lâm vào trầm mặc.

Phó Vũ...

Hai nắm đấm của Lục An lập tức siết chặt, người hắn quan tâm nhất chính là Phó Vũ. Vì Phó Vũ, hắn có thể chẳng cần gì, bất kể là mạng sống của ai.

"Ngươi thấy đó, ngươi đã do dự rồi." Lý Hàm rất vui vẻ, cười nói: "Vừa rồi ta nói là tình huống ngươi đang đối mặt, nhưng trên thực tế, đây chính là tình trạng mà toàn bộ liên quân Thiên Tinh Hà hiện tại, toàn bộ người Thiên Tinh Hà đều đang đối mặt."

"Ngươi, đối với Thiên Tinh Hà mà nói, là có ân. Nhưng ân tình này không phải là ban ơn cho tất cả mọi người, hoàn toàn ngược lại, ân tình của ngươi chỉ ban ơn cho Tứ đại chủng tộc, cùng với số ít người trong liên quân. Đối với phần lớn người mà nói, sự tồn tại của ngươi đối với họ cũng không có ân, chỉ là nghe được câu chuyện về công lao vĩ đại của ngươi mà thôi. Bởi vậy đối với phần lớn người, ân tình của ngươi căn bản không hề tồn tại. Cho dù có ân, cũng chỉ là tiểu ân tiểu huệ, càng không tính là ân cứu mạng nào."

"Lời tiên tri của Bốc gia là sự thật như sắt, là chuyện định trước sẽ phát sinh. Cũng chính là nói, bọn họ đều đối mặt với tình cảnh: chính mình và ngươi, chỉ có thể sống một người." Lý Hàm tiếp lời: "Người đời ai cũng sợ chết, cho dù quân nhân trong liên quân không sợ chết, nhưng bọn họ đều có người mình quan tâm. Giống như ngươi quan tâm Phó Vũ, quan tâm Lục thị lục nữ, bọn họ cũng tương tự quan tâm người nhà của mình."

"Mà trừ người nhà ra, càng nhiều người trong số họ còn có gia tộc, chủng tộc của mình. Vô số tộc nhân, quê hương, quốc gia, tinh cầu, văn minh của họ. Họ tham gia quân đội chính là lựa chọn dùng tính mạng của mình, để đổi lấy sự bình an cho người thân, tộc nhân và tinh cầu. Thế mà ngươi lại định trước sẽ hủy diệt toàn bộ Thiên Tinh Hà. Cho dù họ có thể từ bỏ sinh mệnh của mình, một bên là người nhà, tộc nhân và tinh cầu của họ, một bên khác là ngươi căn bản không có ân tình gì, nếu là ngươi, ngươi sẽ chọn thế nào?"

...

Lục An nhìn Lý Hàm, nhưng giờ phút này, ánh mắt hắn đã có sự thay đổi.

Ánh mắt vốn dĩ rất nặng nề, giờ đây đã trở nên có chút dao động.

Lục An thừa nhận, khi Lý Hàm nói xong những lời này, tảng đá lớn nặng nề vốn dĩ đè nặng lên trái tim hắn, lập tức vỡ nát, tan biến. Lý Hàm nói đúng, là chính mình quá non nớt, là chính mình suy nghĩ quá ít. Là chính mình chỉ nghĩ đến lập trường của bản thân, mà không đứng trên lập trường của người khác để suy xét.

Thế nhưng...

Đối với người hoàn toàn không tin số mệnh như Lục An, hắn vẫn như cũ không thể nào chấp nhận việc liên quân muốn giết mình, chỉ vì một kết quả đoán mệnh của Bốc gia.

Nực cười.

Chuyện này quả thực quá nực cười.

Nghĩ đến đây, trên mặt Lục An lộ ra một tia châm biếm, nụ cười tự giễu, hắn lắc đầu, cất lời: "Ngươi cảm thấy, lời tiên tri của Bốc gia là thật sao?"

"Không phải ta cảm thấy." Lý Hàm nói: "Mà l�� việc Bốc gia suy đoán số mệnh nhất định là đúng, không thể nghi ngờ."

Lời vừa nói ra, thân thể Lục An lập tức chấn động, kinh ngạc nhìn Lý Hàm!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị độc giả thấu rõ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free