(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5356: Gặp Bốc Toàn Đào
Ngày hôm sau, trước khi khởi hành, Phó Vũ hỏi Lục An: “Phu quân đã ghi nhớ tất cả những gì thiếp đã căn dặn chưa?”
“Đã ghi nhớ rồi.” Lục An gật đầu, song lại thoáng nghi hoặc, hỏi: “Thế nhưng... nếu đã như vậy, tại sao nàng không đích thân đi nói chuyện, chẳng phải kết quả cũng như nhau sao?”
“Đương nhiên không giống nhau, cũng chưa chắc đã đi đến bước cuối cùng.” Phó Vũ khẽ cười, nói: “Hơn nữa... Bốc gia đã xuất sơn, thiếp hi vọng họ sẽ gia nhập trận doanh Lục thị.”
Lục An nghe vậy lập tức giật mình, rồi lại thoáng nghi hoặc hỏi: “Họ sẽ đồng ý sao?”
“Đông Hải Thượng thị đều đã gia nhập, họ có lý do gì mà không đồng ý?” Phó Vũ nói: “Thực lực của họ không đủ mạnh, nếu không phải Bốc gia, e rằng còn không đủ tư cách gia nhập trận doanh Lục thị của phu quân.”
Lục An thoáng kinh ngạc, hít một hơi thật sâu, rồi không khỏi cười khổ nói: “Chỉ e trận doanh Lục thị của chúng ta còn quá yếu, ta sợ họ sẽ muốn gia nhập các thế lực khác, chẳng hạn như Phó thị. Dù không muốn thuộc về Bát Cổ thị tộc, thì chí ít cũng nên gia nhập trận doanh Tiên Vực chứ?”
“Là vậy sao? Thiếp lại không cho là như vậy.” Phó Vũ nói: “Nếu họ chấp nhận gia nhập trận doanh Tiên Vực, hẳn đã sớm xuất sơn rồi, cần gì chúng ta phải đích thân đi tìm? Hơn nữa, họ không giống Đông Hải Thượng thị là không biết gì về ngoại giới. Rõ ràng họ biết tất cả nhưng lại không tham chiến, điều đó cho thấy ngay cả Tiên Vực cũng không có đủ sức hấp dẫn đối với họ.”
“Điều quan trọng hơn là, kể từ khi phát hiện Huyền Nguyên tinh, rồi đến Đông Hải Thượng thị, và bây giờ là Bốc gia, thiếp nhận thấy rất rõ ràng rằng những chủng tộc ẩn mình còn nhiều hơn thế này rất nhiều.” Phó Vũ nghiêm túc nói: “Thiếp hi vọng tất cả họ đều sẽ gia nhập trận doanh Lục thị, để trận doanh Lục thị trở thành nơi hội tụ của các chủng tộc này.”
Lục An nghe vậy lập tức chấn động, hắn không ngờ thê tử lại có một suy nghĩ táo bạo đến vậy.
“Điều này... có thật sự khả thi sao?” Lục An hỏi.
“Đương nhiên rồi.” Giọng điệu Phó Vũ vô cùng tự tin, nói: “Phu quân chính là nhân vật then chốt của hai tinh hà, Lý Hàm còn từng nói bản thân phu quân chính là ‘bí mật chín vạn năm’. Dù chúng ta không công khai tin tức này ra bên ngoài, nhưng cũng đã tiết lộ rằng Lý Hàm nhận định phu quân là ‘then chốt của bí mật chín vạn năm’. Với chiêu bài này, lại thêm đôi mắt đặc thù của phu quân, nếu phu quân ở Thiên Nhân cảnh, có lẽ sức hiệu triệu sẽ không lớn lắm, nhưng giờ đã là Thiên Vương cảnh, sức hiệu triệu sẽ lớn hơn rất nhiều so với những gì phu quân có thể tưởng tượng.”
Nghe thê tử phân tích, Lục An biết mưu lược của nàng cao hơn mình vạn lần, tự nhiên cũng dốc lòng tin tưởng.
“Thế nhưng... liệu làm vậy có phải là ‘cây to đón gió’ không?” Lục An thoáng lo lắng nói: “Trận doanh Lục thị chúng ta ngày càng có thêm nhiều người gia nhập, liệu các trận doanh khác có cảm thấy bất mãn không?”
“Bất mãn sao? Ai cơ? Tiên Vực ư?” Phó Vũ hỏi.
“Đương nhiên không phải.” Lục An cười khổ nói: “Là Bát Cổ thị tộc.”
“Vậy thì nỗi lo lắng của phu quân là dư thừa rồi.” Phó Vũ khẽ cười, nói: “Chưa kể đến lực lượng trận doanh mà Bát Cổ thị tộc đang nắm giữ, chỉ riêng bản thân Bát Cổ thị tộc, cho dù là Khương thị yếu nhất, cũng không thể sánh bằng những chủng tộc ẩn danh này. Ghen tị thì có thể, nhưng bất mãn... họ sẽ không làm những chuyện nhỏ nhặt như vậy, nếu không ngược lại sẽ mất đi thể diện.”
Có được những lời này từ thê tử, Lục An cảm thấy an tâm hơn rất nhiều.
“Vậy ta sẽ đi đây.” Lục An nói.
“Ừm.”
Lục An khẽ hít một hơi, quay đầu nhìn về phía người thứ ba vẫn đứng bên cạnh hai người nãy giờ.
Cuộc trò chuyện của hai người đương nhiên đều lọt vào tai nàng, mà dung mạo của nàng vẫn chưa từng được hé lộ.
Đây là một tuyệt sắc giai nhân, tuy rằng vẫn kém hơn Phó Vũ đôi phần, nhưng quả thực là một mỹ nữ hiếm có, thuộc hàng đếm trên đầu ngón tay.
“Sênh Nhi, chúng ta đi thôi.”
“Vâng, công tử.”
Nói đoạn, thân ảnh hai người lập tức biến mất.
——————
Thiên Tinh Hà, trên một hành tinh sự sống.
Trên hành tinh đó, có một trận pháp cực kỳ rộng lớn, bao trùm lên một vùng đại địa mênh mông. Nhờ vậy, cho dù hành tinh này có xuất hiện khí hậu vô cùng khắc nghiệt, tất cả đều sẽ bị chặn đứng bên ngoài trận pháp, không thể làm tổn hại đến trận pháp mảy may.
Bên trong trận pháp là một tòa thành phố khổng lồ, nơi có không ít người đang sinh sống. Tuy không quá đông đúc, nhưng cũng tuyệt đối không phải là ít. Có điều, so với quy mô của tòa thành lớn như vậy, số lượng cư dân lại có vẻ hơi khoa trương.
Mỗi người đều sở hữu một mảnh trang viên lãnh địa của riêng mình, thế nên dù vậy, không gian bên trong trận pháp vẫn có vẻ vô cùng trống trải. Ngoài các khu vực cư trú, văn phòng và giải trí, trên mặt đất còn có rất nhiều kiến trúc đặc thù như quảng trường, cơ quan,... chiếm phần lớn diện tích của thành phố.
Ngay lúc này, bên ngoài trận pháp, đột nhiên hai bóng người xuất hiện.
Hô...
Hô...
Gió lớn gào thét, vô cùng lạnh lẽo, đến mức ngay cả tu sĩ Thiên Nhân cảnh cũng có thể cảm nhận được sự buốt giá. Một hành tinh vô sinh như vậy được liệt vào hàng những nơi có môi trường cực kỳ khắc nghiệt, không ngờ lại có người sinh sống ở đây.
“Chính là nơi này.” Lục An hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn Sênh Nhi nói: “Lát nữa sẽ nhờ đến ngươi.”
“Công tử không cần nói vậy, tính mạng của Sênh Nhi đều là do công tử cứu. Công tử muốn Sênh Nhi làm gì cứ việc hạ lệnh, Sênh Nhi nhất định sẽ tuân theo.” Giọng nói của Sênh Nhi nhẹ nhàng, nhưng lại vô cùng nghiêm túc.
Lục An không nói thêm lời nào, quay đầu nhìn về phía trận pháp khổng lồ ngay trước mắt.
Theo lời Phó Vũ dặn dò, Lục An không hề đến cửa thông báo hay mời người, mà lập tức phóng thích khí tức, nhanh chóng quét ngang qua hành tinh này, bao phủ toàn bộ trận pháp phía trước!
——————
Bên trong trận pháp.
Trong một cung điện nguy nga, một người đang thảnh thơi nằm dài trên ghế, vừa thưởng thức mỹ vị, vừa tận hưởng sự mát xa của thị nữ. Trước mặt hắn, rất nhiều người đang trình diễn ca khúc, giọng hát uyển chuyển, êm tai dễ chịu.
“Chính là điệu này! Chính là điệu này!” Nghe đến một khúc nhạc cao trào, người này đột nhiên ngồi bật dậy khỏi ghế, chỉ vào những nhạc công đang biểu diễn mà nói: “Cuối cùng các ngươi cũng luyện thành rồi! Nhớ kỹ, sau này cứ giữ nguyên điệu này, đừng thay đổi, tất cả đã hiểu rõ chưa?”
“Vâng ạ.” Các nhạc công nhao nhao vâng lệnh.
“Ngươi cũng phải ấn mạnh tay hơn một chút chứ.” Người này quay đầu nhìn thị nữ đang mát xa cho mình, nói: “Ta đã dạy ngươi bản lĩnh khống chế sức mạnh bao lâu rồi, ngươi vẫn chưa học được sao?”
Thị nữ vội vàng khom người, rụt rè đáp: “Bẩm gia chủ, nô tỳ vẫn... chưa học được ạ.”
Không sai, người này chính là gia chủ của chi nhánh đó, Bốc Toàn Đào ở cảnh giới Thiên Vương!
“Ngốc nghếch! Ngốc đến mức muốn chết!” Bốc Toàn Đào lập tức mắng: “Ngươi một chút thiên phú cũng không có sao? Vậy còn có thể học được cái gì nữa? Cha mẹ ngươi đưa ngươi đến bên cạnh ta là để ngươi theo ta học bản lĩnh! Ta đã dạy ngươi bao nhiêu, mà ngươi xem, ngươi đã học được mấy phần?”
“Vâng ạ...” Thị nữ vội vàng khẽ đáp.
“Ai...” Bốc Toàn Đào tỏ vẻ vô cùng khó chịu, nói: “Đi đi, ta muốn ăn nho!”
Thị nữ vội vàng đi lấy chùm nho trên bàn, bóc vỏ, rồi đưa lên bàn tay nhỏ bé, đặt vào miệng Bốc Toàn Đào. Hành động này cũng chẳng có gì bất ngờ.
Thế nhưng...
Ngay khoảnh khắc trái nho vừa được đưa vào miệng, thân thể Bốc Toàn Đào đột nhiên run lên, hắn trợn trừng hai mắt, lập tức bật dậy khỏi ghế!
Rầm!
Lực lượng mạnh mẽ đến mức, vậy mà làm đổ cả cái bàn bên cạnh, khiến bàn và mỹ vị phía trên đều rơi vãi khắp sàn!
Các nhạc công và thị nữ thấy vậy đều kinh hãi, không hiểu đã xảy ra chuyện gì, vội vàng đứng dậy, nhao nhao cúi mình trước Bốc Toàn Đào, không dám cựa quậy!
Có người!
Ánh mắt Bốc Toàn Đào trở nên lạnh lẽo. Hắn nhận ra rất rõ ràng rằng, vừa rồi có một luồng khí tức bao phủ toàn bộ trận pháp, mà đến bây giờ vẫn chưa tiêu tán!
Có người đã đến! Hơn nữa còn là một cường giả Thiên Vương cảnh!
Là ai?
Người của hai gia tộc khác ư?
Bốc Toàn Đào nắm chặt tay, thân ảnh hắn lập tức biến mất khỏi cung điện.
Bên ngoài trận pháp.
Vút!
Một thân ảnh đột nhiên xuất hiện ngay phía trước Lục An! Lục An cách trận pháp không quá trăm dặm, mà thân ảnh kia lại đứng ngay trước trận pháp, khiến hai người họ cách nhau đúng trăm dặm!
Khí tức của hai người lập tức bao trùm lấy nhau, cả hai đều đang âm thầm đánh giá đối phương. Nhưng đó chỉ là thăm dò, không ai dùng khí tức để trực tiếp đối kháng.
Nguyên nhân rất đơn giản: trong tình huống hai vị Thiên Vương cảnh đối đầu mà chưa rõ là địch hay bạn, chắc chắn sẽ không dễ dàng động đến lực lượng chân chính. Cho dù đã biết rõ đối phương là kẻ địch, họ cũng sẽ không tùy tiện phóng thích lực lượng chân chính để thăm dò. Khoảng cách thực lực giữa các Thiên Vương cảnh là vô cùng lớn, trừ phi là cường giả Thiên Vương cảnh đỉnh cấp, có thể đạt đến cấp độ như Phó Dương và Lục Huyền, nếu không đều có khả năng gặp phải đối thủ mạnh hơn mình. Tùy tiện bộc lộ lực lượng, để đối phương xác định mình yếu hơn, khi đó bản thân sẽ rơi vào tình thế vô cùng nguy hiểm!
Khi không động đến lực lượng chân chính, cả hai bên đều không dám tùy tiện động thủ, ngược lại còn có thể gây ra sức răn đe.
Thế nhưng...
Khi Bốc Toàn Đào còn đang cảnh giác không biết người đến là địch hay là bạn, hắn đột nhiên sửng sốt, rồi sau đó hai mắt trợn trừng!
“Ngươi... ngươi... ngươi...” Sau khi liên tiếp thốt ra ba chữ “ngươi”, Bốc Toàn Đào mới điều hòa được hơi thở, vô cùng chấn kinh nói: “Ngươi là Lục An sao?!”
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, độc quyền được truyen.free gửi gắm đến bạn đọc.