(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 534: Quyết Sách Thay Đổi
Rất nhanh, nhiều người liền phát hiện sắc mặt sư phụ không đúng. Sắc mặt Hoàng Chí Trung quả thực có chút khó coi, còn sau khi Viên Quảng thu hồi Kim Cương Hỏa Quyển, Lục An cũng được giải thoát khỏi đó. Áp lực từ Kim Cương Hỏa Quyển này thực sự rất lớn, mặc dù chỉ bị giam cầm trong ba hơi thở, nhưng L���c An cũng cảm thấy cơ thể có chút không khỏe. Mệnh Luân của Viên Quảng này, bất kể là về uy lực hay biến hóa, quả thực đều có thể khiến đối thủ trở tay không kịp.
Lục An vừa được giải thoát liền liếc mắt nhìn bốn phía, suy nghĩ một lát, rồi vẫn đi đến trước mặt Hoàng Chí Trung, nói: "Trận đấu đã kết thúc, nếu không có việc gì khác, đệ tử xin phép đi tu luyện trước đây."
Nghe Lục An nói vậy, sắc mặt Hoàng Chí Trung càng thêm nặng nề.
Người khác có lẽ vì tốc độ chiến đấu quá nhanh mà không nhận ra, nhưng hắn lại nhìn thấy rõ ràng mồn một. Từ đầu đến cuối, tên tiểu tử này căn bản không hề đánh nghiêm túc. Vô số lần tên tiểu tử này có cơ hội phản công và giành chiến thắng, thậm chí mỗi lần hắn đều liếc nhìn hướng có thể ra tay, nhưng căn bản không hề động thủ. Tên tiểu tử này, cố tình muốn thua, hơn nữa còn giả vờ thua rất giống! Thật đáng tiếc cho Viên Quảng lúc này đang hưng phấn ở một bên, càng như vậy, trong lòng Hoàng Chí Trung càng thêm tức giận.
"Mục đích của việc tu luyện là gì? Mục đích của chiến đấu là gì?" Hoàng Chí Trung nhìn Lục An, đột ngột hỏi.
Câu hỏi này khiến mọi người đều sững sờ. Một câu nói không đầu không đuôi như vậy, hoàn toàn khó hiểu. Thế nhưng, Lục An tuy nhiên hiểu Hoàng Chí Trung đang nói gì, hắn quả thực cố ý thua, bởi vì chỉ có thua, mới không bị kéo dài dây dưa, nếu không Hoàng Chí Trung sẽ cứ bắt mình phải đấu với bọn họ.
Lục An nhìn Hoàng Chí Trung, bình tĩnh nói: "Làm những việc mình muốn làm."
"..." Hoàng Chí Trung nhíu chặt lông mày, lập tức vung bàn tay lớn lên, với tâm trạng phiền não nói: "Đi tu luyện đi."
"Vâng." Lục An lần nữa hành lễ, rồi đi vào bên trong hồng tuyến, tìm một vị trí mình cảm thấy vừa vặn phù hợp để ngồi xuống, tiếp tục tu luyện. Chỉ có điều, lần này vị trí hắn tu luyện đã gần như ở trung tâm. Tất cả mọi người nhìn thấy cảnh này đều chấn động trong lòng, độ sâu đó, ngay cả bọn họ cũng không dám tiến vào.
Trận đấu buổi chiều chỉ là một màn dạo đầu, tất cả mọi người đều tiếp tục tu luyện theo kế hoạch. Rất nhanh, thời gian đã trôi đến chập tối. Lục An đứng dậy, sau đó rời khỏi Đăng Thiên Tháp. Lẽ ra hắn phải tiếp tục tu luyện, nhưng vẫn đi trước để lấy thức ăn về cho Dương Mỹ Nhân.
Đặt thức ăn lên bàn, hai người lại cùng nhau dùng bữa. Khi dùng bữa, Lục An vẫn luôn nhíu chặt lông mày, chìm vào suy tư. Nếu ở trước mặt người khác, Lục An nhất định sẽ không để lộ tâm trạng này, nhưng Dương Mỹ Nhân là người của hắn, hắn đương nhiên không để tâm.
Dương Mỹ Nhân nhìn dáng vẻ của Lục An, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Lục An nghe vậy khẽ giật mình, ngẩng đầu nhìn về phía Dương Mỹ Nhân. Thấy Dương Mỹ Nhân quan tâm nhìn mình, suy nghĩ một lát, hắn vẫn nói ra mục đích mình gọi nàng đến. Thế nhưng, chuyện liên quan đến Hàn Nhã hắn vẫn không nói, chỉ bảo là muốn giết một trưởng lão ở nơi đây.
Sau khi nghe Lục An giải thích, ánh mắt Dương Mỹ Nhân trở nên lạnh lùng, nói: "Giết một người thôi, việc gì phải phiền phức như vậy? Ta sẽ đi giải quyết giúp ngươi, đảm bảo không một ai biết được."
Nghe Dương Mỹ Nhân nói vậy, Lục An cười khổ một tiếng. Hắn đương nhiên tin tưởng Dương Mỹ Nhân có năng lực đó, cũng tin rằng Dương Mỹ Nhân có thể thần không biết quỷ không hay giết chết đối phương. Thế nhưng, hắn lại không cho phép Dương Mỹ Nhân làm như vậy. Chuyện của mình, rốt cuộc cũng phải tự mình giải quyết, hắn gọi Dương Mỹ Nhân đến, chỉ là để nàng giúp đỡ mình một phen vào lúc nguy cấp nhất, chỉ vậy mà thôi. Hắn không thể chuyện gì cũng ỷ lại vào Dương Mỹ Nhân, nếu không thì hắn sẽ chẳng cần làm gì cả.
"Nếu ngươi sợ sau khi giết người bị phát hiện, thì có hai loại lựa chọn," Dương Mỹ Nhân nói. "Một là lên kế hoạch chu đáo, chặt chẽ, có đủ chứng cứ chứng minh bản thân không có hiềm nghi. Loại khác là đạt được địa vị, khiến cho dù có người nghi ngờ ngươi, cũng sẽ không làm gì được ngươi."
Lục An nghe vậy sững sờ, hắn biết kinh nghiệm của Dương Mỹ Nhân phong phú hơn mình nhiều, vội vàng hỏi: "Lời này có ý gì?"
"Buổi chiều ta rảnh rỗi không có việc gì, nên ra ngoài đi dạo một lát," Dương Mỹ Nhân nhìn Lục An, nói. "Ta nghe người khác nói chuyện về tám nước tranh chấp, chuyện này chắc hẳn rất quan trọng đối với nơi đây. Nếu ngươi có thể giành được hạng nhất, thì sẽ có đủ tư bản để đàm phán. Ví dụ như, muốn một cơ hội miễn trừ trách nhiệm."
Lục An nghe vậy, toàn thân chấn động! Hắn kinh ngạc nhìn Dương Mỹ Nhân. Dù sao Dương Mỹ Nhân cũng chưởng quản Tử Hồ Thành, nên ở phương diện này nàng có nhiều kinh nghiệm hơn hắn rất nhiều. Hắn rất nhanh bình tĩnh lại, phân tích khả năng Dương Mỹ Nhân nói. Quả thực, Lục An từng nghe Công Dã Thanh Sơn nói rằng, nếu có thể giành được hạng nhất, thì Thiên Thành Quốc trong tám năm kế tiếp sẽ trở thành Minh Chủ Quốc của tám quốc gia, thu về lợi nhuận khổng lồ! Để tưởng thưởng cho người đứng đầu, Thiên Thành Quốc nhất định sẽ ban thưởng tước vị cho hắn, một bước nhảy vọt trở thành quý tộc của toàn bộ Thiên Thành Quốc. Dù sao, lợi ích mà hạng nhất có thể mang lại cho Thiên Thành Quốc, hoàn toàn không phải một quý tộc bình thường có thể sánh bằng. Đến lúc đó, cho dù họ phát hiện ra hắn đã giết Lưu Bàn Sơn, e rằng nhiều nhất cũng chỉ thu hồi tất cả công lao của hắn, rồi đưa ra một chút trừng phạt tượng trưng, chứ không thật sự xử tử hắn. Dù sao, Tứ cấp Thiên Sư cũng không hiếm, nhưng lợi ích tám năm này lại là thứ có thể gặp mà không thể cầu. Hơn nữa, Lục An nghe nói trong vòng trăm năm qua, Thiên Thành Quốc dường như chưa từng giành được hạng nhất lần nào.
Thế nhưng, tệ hại của việc làm như vậy cũng rất rõ ràng, đó chính là hắn sẽ ở dưới ánh mắt của tám quốc gia và Thánh Địa tu luyện, không chút giữ lại mà phô bày thực lực của mình. Cây to đón gió, như vậy hắn sẽ không thể ẩn giấu mình được nữa. Hơn nữa, đây thật ra là một cuộc đánh cược lớn. Nguyên nhân lớn nhất hắn không tham gia, chính là sau khi giết Lưu Bàn Sơn, hắn cũng không muốn tiếp tục ở lại Đại Thành Thiên Sơn, càng không muốn có thêm nhiều liên quan với Thiên Thành Quốc. Cho dù hắn tham gia tám nước tranh chấp, liệu có nắm chắc tuyệt đối giành được hạng nhất không? Đây là nơi tập hợp thiên tài của tám quốc gia, nhưng Lục An lại không có tự tin đến mức độ đó.
Nhìn Lục An do dự, Dương Mỹ Nhân cũng không nói gì, chỉ yên lặng ăn đồ ăn. Nàng là người của Lục An, chỉ cần Lục An mở miệng, nàng nhất định sẽ làm theo mệnh lệnh, không cần thiết phải lần nữa chủ động xin xung phong.
Cuối cùng, Lục An vẫn thở ra một hơi. Dương Mỹ Nhân thấy vậy, hỏi: "Thế nào, đã quyết định rồi sao?"
"Vẫn chưa," Lục An cười khổ một tiếng, nói: "Ta sẽ suy nghĩ thêm một chút. Hơn nữa, ta đã nhiều lần từ chối lời mời của họ, nếu bây giờ lại đi, chẳng phải là quá không biết xấu hổ rồi sao?"
Dương Mỹ Nhân nghe vậy gật đầu, nói: "Vậy đợi lần sau, nếu họ vẫn mời ngươi, ngươi có thể thuận nước đẩy thuyền, trực tiếp đồng ý."
"Ừm." Lục An khẽ gật đầu, nói: "Cũng không sao cả, tham gia tám nước tranh chấp chỉ là có thêm một tầng bảo hiểm, có tham gia được hay không, ta cũng không quá để tâm."
Lại qua một lát, bữa tối mới kết thúc. Sau khi Lục An thu dọn xong mọi thứ, chuẩn bị rời đi để tiếp tục tu luyện, Dương Mỹ Nhân nhìn Lục An, nói: "Lần sau ngươi không cần chuẩn bị đồ ăn cho ta nữa, hãy chuyên tâm tu luyện đi."
Lục An nghe vậy khẽ giật mình, hắn từng nghe người Hắc Vụ nói rằng, sau khi đạt đến Lục cấp Thiên Sư thì quả thực không cần ăn cơm uống nước nữa. Suy nghĩ một lát, hắn liền gật đầu nói: "Được." Theo đó, Lục An liền rời khỏi phòng của Dương Mỹ Nhân, lần nữa tiến về Đăng Thiên Tháp.
Trở lại Đăng Thiên Tháp, tiến vào tầng thứ hai, Lục An bất ngờ phát hiện, Hoàng Chí Trung và các đệ tử dưới trướng ông ta vậy mà vẫn chưa rời đi. Hắn nhớ vị trưởng lão đã nói với hắn rằng, những người này sẽ rời đi vào tối nay. Lẽ nào đã xảy ra chuyện gì rồi sao?
Lục An xuất hiện, lập tức thu hút ánh mắt của những người xung quanh. Chỉ thấy tất cả mọi người đều lộ vẻ thống khổ khi ngồi bên trong hồng tuyến, còn sắc mặt Hoàng Chí Trung rõ ràng không mấy thiện ý, cứ nhìn chằm chằm bọn họ.
Thấy Hoàng Chí Trung lúc này tâm trạng không tốt, Lục An cũng không muốn chọc giận ông ta, bèn đi thẳng vào bên trong hồng tuyến. Kỳ thực Lục An không hề hay biết, chính vì Hoàng Chí Trung tức giận, nên mới giữ tất cả đệ tử này l���i để khổ tu. Ngay cả Lục An còn không đánh thắng được, lại không bằng sự nỗ lực của Lục An, làm sao có thể giành được thứ hạng tốt trong cuộc tranh chấp tám nước?
Chuyện này không phải là Hoàng Chí Trung tức giận nhất thời mà đưa ra quyết định, mà là một quyết định ông ta đã suy nghĩ sâu xa. Biểu hiện trước đó của Lục An quả thực khiến ông ta cảm thấy nguy cơ. Lần này, cho dù Thiên Thành Quốc không giành được hạng nhất, với tư cách là nước chủ nhà, họ cũng nhất định phải nằm trong ba vị trí dẫn đầu! Bây giờ, khoảng cách đến cuộc tranh chấp tám nước cuối năm chỉ còn ba tháng. Nhìn thấy trời đông giá rét sắp đến, họ không thể không gấp rút. Trong ba tháng này, ông ta phải huấn luyện thật tốt những tên tiểu tử này, ít nhất cũng phải khiến chúng có thể đuổi kịp Lục An, bởi vì đại sự sắp đến rồi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.