Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5330: Cô Nguyệt nguyện làm thiếp

Một lát sau, Phó Nguyệt Ni tới, mang theo một ít y phục nữ giới rồi rời đi ngay. Lục An không tiện mặc quần áo cho Cô Nguyệt, dù sao trong tình cảnh hiện tại, bất kỳ hành động đụng chạm hay nhìn ngắm nào khác đều là sự vượt giới không cần thiết.

Lục An đặt y phục bên giường Cô Nguyệt, rồi bản thân ra bên ngoài căn nhà tĩnh lặng chờ đợi.

Khoảng hai khắc sau, Cô Nguyệt dần dần tỉnh lại.

Cô Nguyệt chậm rãi mở đôi mắt đẹp, cảm thấy cơ thể có chút mệt mỏi, nhưng hơn hết là đầu óc còn nặng trĩu. Nàng nằm trên giường, hít thở điều hòa vài hơi mới dần tỉnh táo trở lại.

Nàng nhìn quanh hoàn cảnh, cảm nhận cơ thể mình, phát hiện lực lượng trong cơ thể dồi dào. Không biết đây là nơi nào, nàng lập tức tản ra thần thức, khuếch tán ra bên ngoài.

Ngay lập tức, nàng cảm nhận được thân ảnh Lục An ở bên ngoài căn nhà.

Lục An cũng cảm nhận được điều đó, biết Cô Nguyệt đã tỉnh, liền quay người nói vọng vào trong nhà: "Cô Nguyệt cô nương, chúng ta đã an toàn rồi!"

Nghe được tiếng Lục An, Cô Nguyệt lúc này mới an tâm. Nàng không hề có thương thế, lực lượng dồi dào, chỉ cần nghỉ ngơi tĩnh dưỡng một chút mà thôi.

Nàng ngồi dậy khỏi giường, tấm áo khoác trượt khỏi người, để lộ thân thể trần trụi.

Ký ức vừa rồi ùa về, sắc mặt Cô Nguyệt hơi ửng đỏ. Nàng biết đây là áo khoác của Lục An, vì từng thấy hắn mặc qua.

Hít sâu một hơi, Cô Nguyệt cầm lấy y phục bên cạnh, khoác lên người.

Rất nhanh, Cô Nguyệt bước ra khỏi căn nhà, nhìn thấy Lục An vẫn luôn đứng đợi bên ngoài.

"Đã xảy ra chuyện gì?" Cô Nguyệt hỏi, "Sao chúng ta lại ở đây? Chẳng phải chúng ta đã bị cuốn vào dị bảo sao?"

"Sau đó, chúng ta đến một nơi đặc thù, đã ở bên trong suốt một ngày. Trong đó có một người, là hậu nhân của Bốc Lương Ôn, tên là Bốc Trường Thâm. Hắn không hề ra tay với chúng ta, mà còn trị thương cho nàng, nói rằng trong cơ thể nàng có một lực lượng đặc thù, hắn đã giúp nàng giải trừ phong tỏa, điều này rất tốt cho việc tu luyện của nàng." Lục An kể. "Hơn nữa, hắn còn cho ta biết vị trí Huyền Băng Tinh, và nhờ ta tìm kiếm hậu nhân Bốc gia giúp hắn."

Cô Nguyệt hơi ngẩn người, hỏi: "Ta hôn mê suốt một ngày sao?"

"Đúng vậy." Lục An đáp, "Nhưng may mắn là chúng ta đều sống sót."

Cô Nguyệt nhìn bốn phía, ngắm nhìn ngôi sao và Hãn Vũ tinh này, hỏi: "Đây là đâu?"

"Là ngôi sao ta từng tìm thấy." Lục An nhìn quanh nói, "Yên tâm đi, nơi này rất an toàn, trừ Phó Vũ và Phó Nguyệt Ni, không ai biết đến đây."

Cô Nguyệt nghe vậy, trong lòng khẽ động, hỏi: "Các nàng vừa mới tới đây sao?"

"Ừm." Lục An gật đầu.

"Vậy... Phó Thiếu chủ có nói gì không?" Giọng Cô Nguyệt rất nhẹ, khẽ hỏi.

Cô Nguyệt thông minh nhường nào, lại hiểu rõ Phó Vũ ra sao, nàng biết nhất định đã có chuyện xảy ra.

"Nàng..." Lục An có chút do dự, nhưng hít sâu một hơi rồi vẫn nói, "Nàng bảo ta phải xử lý tốt mối quan hệ với nàng."

...

Dù đã có chuẩn bị tâm lý, Cô Nguyệt vẫn hơi ngây người, sau đó bật cười nhạt một tiếng, nhưng nụ cười có phần miễn cưỡng, nàng hỏi: "Nàng còn nói gì nữa không? Có phải là không muốn ta ở bên cạnh chàng?"

"Nàng nói không hy vọng bên cạnh ta có thêm nhiều nữ nhân, và cũng nói nàng không thể làm thiếp." Lục An có chút xấu hổ, nhưng vội vàng nói thêm: "Đương nhiên, ta biết nàng cũng chưa chắc đã thích ta, có lẽ là ta suy nghĩ quá nhiều, tự mình đa tình rồi!"

Nhìn dáng vẻ Lục An cười khổ, Cô Nguyệt trong lòng trăm mối cảm xúc. Nhưng nàng hiểu rằng, sau này cơ hội để hai người nói chuyện như thế này, e rằng sẽ không còn nữa.

Vậy nên...

"Không phải chàng tự mình đa tình, ta quả thật có tình cảm với chàng." Cô Nguyệt nhìn thẳng vào Lục An bằng đôi mắt đẹp, mười phần nghiêm túc nói: "Chàng cũng rõ, vậy chúng ta chẳng cần lừa mình dối người nữa."

...

Lục An nhất thời ngây người tại chỗ, không biết nên nói gì.

"Chuyện của chàng và Dao ta có nghe nói qua, còn chuyện của sáu nữ nhân khác cũng đều là điều mọi người biết. Ta biết chàng không yêu các nàng, vậy vì sao lại nguyện ý tiếp nhận các nàng?" Cô Nguyệt hỏi, "Những chuyện các nàng làm vì chàng, chẳng lẽ lại nhiều hơn ta sao?"

...

Lục An trầm mặc, nhưng sự thật quả đúng là như vậy. Trừ thê tử ra, có thể nói Cô Nguyệt là người làm nhiều việc vì hắn nhất, giống như Khỉ Vương và Nguyệt Dung.

Trong số bảy nữ nhân, Dao, Dương Mỹ Nhân và Liễu Di đã làm rất nhiều chuyện vì hắn, nhưng bốn nữ nhân còn lại, quả thật không làm gì cho Lục An.

Không có sự trả giá, Lục An cũng không yêu các nàng, theo lý mà nói, quả thật không nên có mối quan hệ sâu sắc.

Chỉ là lý do ấy, Lục An không nói thành lời.

Thấy Lục An rối rắm như vậy, Cô Nguyệt nói thay hắn: "Bởi vì khi ấy chàng còn trẻ tuổi, không biết nên từ chối thế nào, lâu dần thành thói quen, nên chỉ có thể tiếp nhận các nàng, đúng không?"

Lục An trong lòng khẽ run lên, nhìn về phía Cô Nguyệt, hai hơi thở sau mới khẽ gật đầu.

"Bây giờ chàng đã trưởng thành, cũng biết cách từ chối người khác, đặc biệt là từ chối tình cảm của người khác." Cô Nguyệt nói, "Cho nên, dù ta có làm gì vì chàng, cho dù là liều mạng sống, hay vì chàng mà không màng trinh tiết, chàng cũng sẽ không cưới ta, đúng không?"

...

Trong lòng Lục An càng thêm nặng nề, miệng khô lưỡi đắng, chỉ có thể dùng giọng nói thiếu tự tin mà đáp: "Ân tình, và tình yêu nam nữ, không nên lẫn lộn làm một."

"Vậy ta hỏi chàng, nếu sự trả giá của Dao dành cho chàng đặt vào thời điểm hiện tại, chàng còn sẽ cưới nàng ấy sao?" Cô Nguyệt hỏi, "Hoặc là ta làm chuyện tương tự vì chàng, chàng sẽ cưới ta không?"

Lục An trong lòng khẽ rung động, hít s��u một hơi, lắc đầu nói: "Không."

"Cho nên, đó là vấn đề về thời gian." Cô Nguyệt nói, "Nếu như ta sớm quen biết chàng hơn một chút, bây giờ ta cũng sẽ ở bên cạnh chàng, đúng không?"

...

Lục An trầm mặc, hắn biết Cô Nguyệt nói không sai chút nào.

Tất cả những điều này, quả thật chỉ là vấn đề thời gian.

Nhìn dáng vẻ Lục An, Cô Nguyệt cũng hiểu rằng kết luận của mình là đúng đắn.

"Thế nhưng... ta cảm thấy nàng không thực sự yêu ta, đúng không?" Lục An hít sâu một hơi, nhìn về phía Cô Nguyệt, nghiêm túc nói: "Thích và yêu có sự khác biệt rất lớn. Nàng rất có thể chỉ là có chút hảo cảm đối với ta, chứ không phải thật sự yêu ta."

Nghe được lời Lục An nói, Cô Nguyệt không phủ nhận, đáp: "Chàng nói không sai, ta quả thật rất thích chàng, nhưng yêu hay không yêu chàng, chính ta cũng không xác định."

"Vậy vì sao nàng vẫn muốn như vậy?" Lục An nói, "Nàng hoàn toàn có thể đợi thêm mà!"

"Bởi vì huyết mạch của chàng rất tốt." Cô Nguyệt nói, "Cùng chàng thành thân, hài tử sẽ càng mạnh mẽ."

Lục An hơi ngẩn người, sau đó cười khổ, nói: "Nàng là vì huyết mạch sao?"

"Đương nhiên, còn có nguyên nhân quan trọng hơn." Đôi mắt đẹp của Cô Nguyệt rất chân thành, nhưng cũng vô cùng bình tĩnh, nói: "Ta một mình mệt mỏi rồi, cũng không muốn tự mình đối mặt với tất cả. Chàng là một người có thể dựa dẫm, phó thác bản thân cho chàng, ta sẽ rất an tâm, sẽ không còn mệt mỏi như trước kia nữa."

...

Lục An ngơ ngác nhìn Cô Nguyệt, nhất thời không biết nên nói gì, qua một lát mới lên tiếng: "Thế nhưng nếu như vậy, vạn nhất sau này nàng gặp được người mình thực sự yêu, chẳng phải sẽ hối hận không kịp sao?"

"Chuyện hối hận có rất nhiều, chuyện tiếc nuối cũng rất nhiều, ta không quan tâm." Cô Nguyệt nói, "Hơn nữa cho dù gặp được người ta yêu, so với chàng, cũng hẳn sẽ không hối hận nhiều đâu?"

Lục An nhìn Cô Nguyệt, không biết phải nói gì.

"Bất quá bây giờ nói những điều này cũng vô dụng rồi, cho dù ta có muốn, Phó Thiếu chủ cũng sẽ không đồng ý." Cô Nguyệt nói, "Nàng ấy không đồng ý, chàng cũng nhất định sẽ không đồng ý, đúng không?"

Lục An nhìn Cô Nguyệt, nở một nụ cười đầy xấu hổ.

Không sai, những chuyện Phó Vũ không đồng ý, Lục An tuyệt đối sẽ không làm.

"Hơn nữa gả cho ta chỉ có thể làm thiếp, nàng cũng khẳng định sẽ không đồng ý mà." Để không khí bớt xấu hổ, Lục An cũng vội vàng tìm một cái cớ cho Cô Nguyệt.

Tuy nhiên, đôi mắt đẹp của Cô Nguyệt vẫn vô cùng trong suốt nhìn Lục An.

"Nếu như ta nói, ta đồng ý thì sao?" Cô Nguyệt hỏi.

"Hả?" Lục An khẽ giật mình, sắc mặt kinh ngạc, vạn lần không ngờ Cô Nguyệt lại nói ra lời như vậy. Hắn đột nhiên trở nên xấu hổ và do dự, không biết nên trả lời thế nào.

"Thiếu chủ Tiên Vực, Tiên Chủ tương lai đều có thể làm thiếp cho chàng, ta cũng không tính là tự hạ thấp thân phận." Cô Nguyệt nói, "Chàng suy nghĩ một chút xem?"

...

Lục An xấu hổ không thôi, không biết phải làm sao.

Cô Nguyệt tự nhiên biết Lục An đang từ chối, chỉ là không biết nên mở lời thế nào. Nàng cũng sẽ không tự chuốc lấy mất mặt, chỉ khẽ nói: "Nếu như có một ngày chàng đồng ý, cứ trực tiếp đến tìm ta. Trước khi ta cùng người khác thành thân, ta sẽ luôn đợi chàng."

Nói xong, Cô Nguyệt liền biến mất khỏi ngôi sao, chỉ còn lại một mình Lục An.

Mọi bản quyền đối với bản dịch tuyệt vời này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free