(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5328: Lại có liên quan đến Thiến Đinh Giới
Nửa ngày sau đó, Lục An ở thế giới này dưỡng thương. Vì hấp thu lực lượng chậm chạp, tốc độ hồi phục của Lục An cũng cực kỳ chậm. Nửa ngày trôi qua, hắn vẫn đang trong tình trạng trọng thương, song quả thực đã khá hơn chút ít so với nửa ngày trước. Về phần Bốc Trường Thâm, sau khi nói chuyện liền biến mất tăm, Lục An cũng chẳng hay hắn đi đâu. Điều hắn quan tâm nhất là sự an nguy của Cố Nguyệt, chỉ còn nửa ngày nữa, hắn nhất định phải gặp nàng.
Vừa hấp thu lực lượng, vừa dưỡng thương, Lục An vừa cảm nhận sức mạnh nơi đây. Nơi đây huyền diệu nhường vậy, Lục An tự nhiên muốn tìm hiểu cho rõ ràng. Đối với Lục An, người tu luyện "Linh", mà nói, thế gian này không thể tồn tại một loại lực lượng nào mà hắn không thể lý giải – mặc dù hiện tại vẫn còn rất nhiều, hơn nữa ngày càng nhiều.
Quanh thân Lục An bao phủ bóng tối, tựa như một vệt mực đen loang dần trong thế giới rực rỡ sắc màu này. Thế giới này vốn rực rỡ muôn màu, song quả thật lại không có màu đen.
Bỗng nhiên có tiếng nói vang lên xung quanh, Lục An chậm rãi mở mắt, nhìn về phía trước.
Ngay phía trước không xa, Bốc Trường Thâm đang đứng đó.
"Tiền bối." Lục An chắp tay, cung kính nói.
"Ngươi có biết vì sao ngươi có thể tỉnh lại, mà nàng ấy đến nay vẫn chưa thể chứ?" Bốc Trường Thâm hỏi.
Lục An lắc đầu, đáp: "Xin tiền bối chỉ giáo."
"Chính là bởi vì ngươi có đôi mắt đặc biệt, mới có thể thích nghi với nơi đây, và ở đây tìm về bản thân." Bốc Trường Thâm không hề giấu giếm, nói: "Người không có đôi mắt đặc biệt, thức hải sẽ tràn ngập phiến thế giới này, không thể thức tỉnh."
Lục An nghe vậy gật đầu, thấu hiểu.
Chỉ là...
Lục An bỗng nghĩ đến điều gì, nhíu mày nhìn đối phương, hỏi: "Theo lời tiền bối nói như vậy, người tạo ra nơi đây, hẳn cũng có đôi mắt đặc biệt?"
Bốc Trường Thâm nhìn thẳng vào mắt Lục An, trong ánh mắt tràn đầy ý vị thâm trường.
"Nếu ta nói không phải, ngươi có tin không?" Bốc Trường Thâm hỏi.
"Không tin." Lục An đáp thẳng thừng.
Bốc Trường Thâm cười khẽ, nói: "Ngươi đừng nghĩ có thể moi được lời gì từ miệng ta. Nếu ngươi vì Huyền Băng Tinh mà đến, ta sẽ chỉ cho ngươi tin tức về Huyền Băng Tinh."
"Vậy nếu lần sau ta vì sự tình khác mà đến, tiền bối sẽ nói cho ta đáp án của những chuyện khác sao?" Lục An hỏi.
"Sẽ không có cơ hội đó nữa." Bốc Trường Thâm nói: "Sau khi các ngươi rời đi, ta sẽ hoàn toàn chết."
"Cái gì?!"
Lục An lập tức kinh ngạc, không ngờ thời gian tồn tại của đối phương lại ngắn ngủi đến vậy, cho dù đã là người chết, nhưng chỉ có một ngày thì có phải quá ít không?
"Vậy không gian này cũng sẽ biến mất theo sao?" Lục An lập tức hỏi.
"Điều này thì không." Bốc Trường Thâm nói: "Chỉ là ngươi không thể biết nơi đây là đâu."
"..." Lục An lòng nặng trĩu, nói: "Tiền bối, vãn bối còn rất nhiều nghi vấn trong lòng. Ví dụ như trước đó chúng ta đã đến một cực hàn chi địa, tiến vào một phiến thế giới Huyền Băng, lại bị một luồng khí mạnh hút vào, chẳng biết sao liền đến nơi đây. Tất cả những điều này là gì, vãn bối hoàn toàn không biết. Còn có..."
"Được rồi." Bốc Trường Thâm giơ tay lên, nói: "Ta biết ngươi có rất nhiều vấn đề, nhưng vẫn là do chính ngươi từ từ điều tra đi."
"Nhưng nay ta đã điều tra được đến đây, tại sao còn phải điều tra nữa?" Lục An lập tức phản bác, khó hiểu nói: "Nếu vãn bối không tra được đến đây, người khác không nói cho thì thôi. Nhưng nay vãn bối đã ở đ��y, ngay tại bản thân đáp án, tại sao còn muốn vãn bối đi nơi khác tìm đáp án?"
Nhìn khuôn mặt Lục An đầy nghi vấn, Bốc Trường Thâm thấu hiểu ý nghĩ của đối phương, nói: "Ngươi nói không sai, nơi đây chính là bản thân đáp án, nhưng ngươi cũng không thể biết. Lịch sử và bí mật đã tan biến, nhất định sẽ có một manh mối cố định lưu lại cho hậu nhân. Ngoài manh mối này ra, cho dù chúng ta đã trải qua năm đó, cũng sẽ không nói cho hậu nhân."
"..."
Ánh mắt Lục An tràn đầy sự khó hiểu, nhưng cũng không thể ép đối phương nói, chỉ đành từ bỏ.
"Ta đến đây, là có hai việc muốn nhờ ngươi làm." Bốc Trường Thâm nói.
Lục An lập tức nhíu mày.
"Ngươi yên tâm, không phải là bảo ngươi bỏ vợ đâu." Bốc Trường Thâm nói: "Một việc là ta muốn ngươi giúp ta tìm một nơi."
Lục An giãn mày, hỏi: "Nơi nào?"
"Thiến Đinh Giới." Bốc Trường Thâm nói.
Lời vừa thốt ra, Lục An lập tức trừng lớn mắt, kinh ngạc sửng sốt.
Bốc Trường Thâm đương nhiên phát hiện ra, hỏi: "Sao vậy? Có vấn đề gì ư?"
Lục An khẽ hít một hơi, nói: "Tiền bối, vãn bối biết Thiến Đinh Giới ở đâu, cũng có người đã từng đi vào."
"Ồ?" Bốc Trường Thâm lập tức mắt sáng rực, hỏi ngay: "Rồi sao nữa? Ngươi đã gặp người bên trong chưa?"
"Người?" Lục An khẽ giật mình, lắc đầu nói: "Không có."
"..."
Chỉ thấy Bốc Trường Thâm giơ tay lên, lập tức màu sắc xung quanh biến đổi. Sắc màu cuộn trào, tựa như suối nước chảy về phía bàn tay hắn.
Ngay khi sắp bị cuốn vào lòng bàn tay hắn, bỗng nhiên một vật phẩm xuất hiện từ trong sắc màu, đậu ngay trên lòng bàn tay.
Lục An định thần nhìn kỹ, phát hiện đây là một món đồ gốm.
Nhưng món đồ gốm này chỉ lớn chừng bàn tay, là một vật trang trí hình nai con, vô cùng tinh xảo.
Nhưng Lục An thực sự không hiểu, liếc nhìn Bốc Trường Thâm, hỏi: "Tiền bối, đây là..."
"Nếu như ngươi có cơ hội lại đi Thiến Đinh Giới, gặp được người bên trong, xin hãy chuyển giao vật này cho nàng ấy." Bốc Trường Thâm nói: "Còn lại không cần nói gì thêm."
Lục An nghe vậy, thấy điều này quả thực không liên quan đến người nhà của mình. Đối phương tha cho mình một mạng, giúp Cố Nguyệt dưỡng thương, lại còn nói cho mình vị trí của Huyền Băng Tinh, hắn cũng nên báo đáp.
Thế là Lục An đưa tay, nhận lấy món đồ gốm này, nói: "Được, vãn bối chỉ nói là tiền bối tặng, những chuyện khác sẽ không nói gì cả."
"Không, món bảo vật này không phải của ta, càng không phải là ta muốn tặng cho nàng ấy, ta chỉ phụ trách chuyển giao mà thôi." Bốc Trường Thâm nói.
Lục An khẽ giật mình, gật đầu nói: "Được, vãn bối đã hiểu."
"Có điều... ta quả thật cũng có một việc muốn làm phiền ngươi." Sắc mặt Bốc Trường Thâm trở nên càng thêm nghiêm túc và nặng nề.
"Tiền bối cứ việc nói."
"Ngươi nếu biết tổ tiên của ta là Bốc Lương Ôn, nay lại gặp ta, thì nên biết Bốc gia ta không phải không có hậu nhân. Ngược lại, Bốc gia ta cũng đã từng là một đại gia tộc vang danh. Chỉ là Bốc gia ta từ trước đến nay ẩn thế, chưa từng lộ diện phô trương, cho nên người biết Bốc gia ta, ngoài Tứ Đại Chủng Tộc và Bát Cổ Thị Tộc ra, rất ít." Bốc Trường Thâm nói: "Bây giờ ta cũng đã chết nhiều năm, kiếp nạn năm đó, Bốc gia nhất định không tránh khỏi. Ta hy vọng ngươi giúp ta tìm chút người của Bốc gia, xem xem có còn hậu nhân tồn tại hay không. Nếu có... cố gắng hết sức giúp đỡ bọn họ một tay, để họ có thể sống tốt hơn một chút."
Giọng nói của Bốc Trường Thâm tràn đầy bất đắc dĩ và bi thống, Lục An nghe xong trong lòng cũng không khỏi nặng trĩu, nói: "Bốc Lư��ng Ôn tiền bối đã suy đoán ra Bát Cổ Tông Tinh, mới có Bát Cổ Thị Tộc hiện tại. Bốc gia có ân với Thiên Tinh Hà, vãn bối nhất định sẽ nỗ lực tìm kiếm hậu nhân của Bốc gia."
"Có điều..." Lục An suy nghĩ một lát, lại nói: "Bốc gia ẩn thế, thậm chí có thể ẩn họ mai danh, không biết có biện pháp nào có thể dễ dàng tìm thấy họ hơn không? Có phải dù tìm được họ, họ cũng sẽ không nói rõ thân phận với ta không?"
Bốc Trường Thâm gật đầu, nói: "Có khả năng này, cho nên ta sẽ nói cho ngươi một câu khẩu quyết."
Lục An lập tức chăm chú lắng nghe.
"Thiên sơn tẩu quá thiên sơn tùy, vạn giang tuần biến vạn giang tòng." Bốc Trường Thâm nói: "Đây là khẩu quyết không truyền ra ngoài của Bốc gia ta. Ngươi chỉ cần nói ra nửa câu đầu, người có thể đối đáp nửa câu sau, tất nhiên chính là người của Bốc gia."
Lục An bừng tỉnh đại ngộ, nhưng suy nghĩ một chút lại hỏi: "Vậy vạn nhất có người tìm ta, hắn nói nửa câu đầu trước thì sao?"
"Người Bốc gia tuyệt đối sẽ không chủ động nói nửa câu đầu." Bốc Trường Thâm nói: "Phàm là người nói nửa câu đầu với ngươi, tất nhiên không phải người của Bốc gia."
"Minh bạch." Lục An gật đầu, nói: "Tiền bối yên tâm, vãn bối nhất định sẽ nỗ lực tìm kiếm."
"Đây là nguyện vọng lớn nhất của ta, đa tạ ngươi." Bốc Trường Thâm chắp tay cảm kích nói: "Còn có một lời khuyên, có liên quan đến Bát Cổ Thị Tộc, không biết có nên nói hay không."
"Nếu là lời hay, tiền bối cứ việc nói." Lục An nói.
"Bát Cổ Thị Tộc, không phải là thứ tốt đẹp gì." Bốc Trường Thâm vô cùng nghiêm túc, thành khẩn cảnh báo: "Ngàn vạn lần phải đề phòng bọn họ, càng tuyệt đối không nên tin tưởng bọn họ. Ngày ngươi tin tưởng bọn họ, chính là ngày diệt vong của ngươi."
"Đây thật là lời hay, mong ngươi có thể thường xuyên ghi nhớ, cân nhắc nhiều hơn!"
"..."
Lục An nhìn Bốc Trường Thâm, lông mày nhíu chặt, không nói gì, chỉ gật đầu.
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ xuất hiện tại truyen.free.