(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5316: Giải Khốn
Cô Nguyệt là ân nhân cứu mạng của Lục An, sao hắn có thể không sốt ruột chứ?
Lục An thấu hiểu nguyên do Cô Nguyệt định quyên sinh, nhưng hắn lại nghĩ nào cần đến mức đó. Tự sát là vì không muốn sinh con, vậy thì có thể giả chết mà. Hắn có thể giúp Cô Nguyệt lừa dối, để nàng rời khỏi liên quân, đến một tinh cầu bình thường sống trọn đời, cũng là vô cùng tiêu diêu tự tại.
Bởi vậy Lục An vội vã lên tiếng: “Ngươi hãy theo ta ra ngoài! Ra ngoài rồi ta sẽ nói rằng ngươi đã chết ở đây, khi đó tự ngươi cứ rời đi, muốn đến đâu cũng được, hà cớ gì phải tìm đến cái chết?!”
Cô Nguyệt khẽ giật mình, quay đầu nhìn Lục An, không ngờ hắn lại nói ra những lời này.
Cô Nguyệt mỉm cười, nhưng rồi lại lắc đầu nói: “Thiếp đã thề với song thân, trừ phi thiếp chết đi, nếu không nhất định phải hoàn thành sứ mệnh truyền tông tiếp đại. Nếu thiếp không làm được, sẽ lương tâm bất an, hổ thẹn với tiên tổ, chẳng thể sống nổi. Thiếp không muốn sống cả đời trong sự tự trách và dằn vặt, chỉ có cái chết mới là sự giải thoát duy nhất.”
“…”
Lục An biết mình không thể đồng cảm hoàn toàn, không thể thấu hiểu cảnh ngộ của Cô Nguyệt. Hắn biết có lẽ Cô Nguyệt nói đúng, nàng chọn cái chết không phải để chịu khổ, mà là để giải thoát. Nhưng dù hắn có thể nghĩ đến điều đó cũng không thể chấp nhận, hắn cảm thấy cho dù là sống tạm bợ, cũng vẫn tốt hơn là chết.
Bởi vậy Lục An vẫn muốn khuyên nhủ, sau khi cố gắng suy nghĩ xem nên khuyên thế nào, hắn nói: “Nàng chẳng lẽ không có điều gì luyến tiếc sao? Người sống một đời, nàng có năm ngàn năm tuổi thọ, nhưng mới sống chưa tới ba mươi tuổi, chẳng lẽ nàng không có điều gì tiếc nuối sao?”
Nghe Lục An nói, Cô Nguyệt khẽ giật mình, rồi nghiêm túc suy nghĩ.
Một lát sau, sắc mặt Cô Nguyệt lại có chút thay đổi, má nàng ửng hồng.
“Quả thật có tiếc nuối.” Cô Nguyệt nhẹ nhàng nói.
“Cái gì?” Lục An lập tức hỏi, dù sao đây là cọng rơm cứu mạng duy nhất của Cô Nguyệt, hắn không thể từ bỏ.
Vệt hồng trên má Cô Nguyệt càng đậm, nàng nhìn Lục An nói: “Nếu thiếp nói ra, chàng nhất định sẽ cười nhạo thiếp.”
“Làm sao có thể!” Lục An vội vã nói: “Ta tuyệt đối sẽ không cười nhạo nàng!”
“Vậy… thiếp nói với chàng xong, chàng thề không nói với bất luận kẻ nào.” Cô Nguyệt lại nói.
“Được! Ta thề, chuyện này chỉ có nàng biết, ta biết, tuyệt không có người thứ ba nào biết!” Lục An vội vàng bày tỏ.
“Được…” Cô Nguyệt nhìn Lục An sốt ruột như vậy, trong lòng lại trải qua giằng xé, nói: “Thiếp… còn chưa từng nếm qua… hoan ái nam nữ.”
Khi nói ra bốn chữ cuối cùng, mặt Cô Nguyệt đã đỏ bừng.
Lục An nghe vậy, lập tức ngây người ra.
Hắn chỉ quan tâm Cô Nguyệt liệu có thể sống sót hay không, hoàn toàn không ngờ lại là chuyện này!
“Thiếp năm nay hai mươi chín tuổi, đã thấy trong sách, cũng đã thấy người khác.” Cô Nguyệt nói: “Nhưng thiếp không biết đây là tư vị gì, cũng không thể tưởng tượng được. Nếu thiếp bây giờ chết đi, cả đời chưa từng trải qua niềm vui làm người, ấy là điều tiếc nuối duy nhất của thiếp.”
“…”
Lục An ngơ ngẩn nhìn Cô Nguyệt, hoàn toàn kinh ngạc.
Lời của Cô Nguyệt khiến hắn nhất thời chẳng biết nên tiếp lời ra sao.
“Chàng đừng hiểu lầm, thiếp chỉ là trả lời câu hỏi của chàng, chứ không phải muốn làm gì với chàng.” Cô Nguyệt đỏ mặt nhìn Lục An, giải thích: “Chàng không cần suy nghĩ nhiều.”
Lục An hoàn hồn, có chút ngượng ngùng khẽ ho khan hai tiếng. Nhưng hắn là người từng trải, tự nhiên sẽ không quá xấu hổ, bèn nói: “Đã vậy, ít nhất hãy bù đắp điều tiếc nuối đó xong rồi tính.”
“Nhưng thiếp sẽ không làm chuyện đó với người đàn ông không thích.” Cô Nguyệt nhẹ nhàng nói: “Nếu có thể tìm được người đàn ông mình thích, thì sứ mệnh của chủng tộc lại như thế nào cũng là vấn đề.”
“Nàng còn chưa tới ba mươi tuổi, tuổi thọ năm ngàn năm, đổi thành tỉ lệ tuổi thọ của phàm nhân bình thường, còn chưa tới một tuổi!” Lục An sốt ruột nói: “Trên đời có nhiều đàn ông như vậy, mới hai mươi mấy năm trôi qua nàng lại có thể gặp được mấy người? Truyền tông tiếp đại, hoàn thành sứ mệnh cũng không cần nóng lòng nhất thời, nàng cứ từ từ tìm, vạn nhất tìm tới năm ngàn ba trăm hai mươi năm, nàng đột nhiên tìm được người đàn ông mình yêu, kết hôn sinh con vào năm cuối cùng, cũng không tính là trái lời thề, không tính là từ bỏ sứ mệnh ư!”
“Nàng bây giờ ngay cả tìm cũng chưa tìm đã từ bỏ, duyên phận thiên hạ nào có chuyện dễ dàng như vậy?”
Lời khuyên không ngừng của Lục An quả nhiên vẫn có chút tác dụng, đương nhiên quan trọng nhất là, Lục An nói quả thật chí lý. Cô Nguyệt còn quá trẻ, tuổi thọ năm ngàn năm, cho dù hoàn thành sứ mệnh cũng căn bản không cần nóng lòng nhất thời.
“Thế nhưng… song thân từng dặn, bảo thiếp nhanh chóng hoàn thành.” Cô Nguyệt giằng co nói: “Để tránh đêm dài lắm mộng, không biết khi nào sẽ gặp nạn bỏ mình, hệt như bây giờ vậy.”
“…”
Lục An nghe xong sốt ruột, nhanh chóng suy tính rồi nói: “Vậy thì cứ coi như ta uy hiếp nàng! Nàng gia nhập trận doanh Lục thị của ta, ta sẽ lấy lý do nàng tham chiến, không cho phép nàng kết hôn sinh con, để tránh làm chậm trễ chiến sự, như vậy có được không?”
Cô Nguyệt không ngờ Lục An ngay cả lý do này cũng đã suy tính kỹ lưỡng, nàng biết, Lục An chỉ muốn mình sống sót, vậy thôi.
Nhìn dáng vẻ sốt ruột của Lục An, Cô Nguyệt biết, nếu mình chết ở đây, sẽ gây ra cho Lục An một nỗi áy náy khó lòng hóa giải cả đời. Nàng không muốn chuyện của mình tạo ra ảnh hưởng lớn đến Lục An như vậy, cho dù có chết, s��m vài ngày hay muộn vài ngày cũng không chậm trễ gì. Trước tiên cùng Lục An rời khỏi nơi đây, ra ngoài rồi cho dù có chết, cũng không liên quan đến Lục An nữa.
“Chàng không cần khuyên thiếp nữa.” Cô Nguyệt khẽ hít một hơi, nhẹ nhàng nói: “Thiếp không tìm cái chết, đi theo chàng là được.”
Lục An nghe vậy cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, chỉ là hiện tại chẳng thể làm gì khác, chỉ đành ch�� đợi biến cố xảy ra.
Thời gian giữa các đợt gió lốc tuy không tính là quá dài, nhưng tuyệt đối không ngắn. Hai người cần chờ một lúc, Lục An cũng thu tâm bình tĩnh, tùy thời chờ đợi lần tiếp theo cơn gió lốc xuất hiện.
Quả nhiên, lại chờ một lát sau, gió lốc lại xuất hiện!
Gió nổi lên, lập tức tiếng gió rít gào.
“Đến rồi!” Lục An lập tức nói: “Chúng ta lại gần một chút, cố gắng đừng để bị thương!”
Đã quyết định sống sót, Cô Nguyệt liền dốc toàn lực ứng phó, lập tức đến bên cạnh Lục An.
Gió càng lúc càng lớn, xuyên qua Huyền Băng cũng có thể nghe thấy tiếng động ầm ĩ, phảng phất như vô số người đang giao chiến. Cùng với gió lớn lên, khối Huyền Băng này cũng không thể hoàn toàn ổn định, mà dần dần bị thổi động, bắt đầu trượt trên mặt đất.
Lục An thấy vậy, lập tức nắm lấy cổ tay Cô Nguyệt, bay lên một tảng băng nhọn và bám chặt lấy, để tránh bị văng ra ngoài. Đồng thời sử dụng Huyền Băng nhanh chóng che kín hoàn toàn lỗ hổng này, tránh cho gió lốc trực tiếp cuốn lấy hai người.
Gió càng lúc càng lớn, thậm chí cuối cùng còn lớn hơn lần trước rất nhiều. Khối Huyền Băng bị thổi đến mức không ngừng trượt trên mặt đất, và việc trượt như vậy cuối cùng nhất định sẽ va chạm vào những tảng Huyền Băng khác.
Rầm!
Hai khối Huyền Băng va vào nhau, lập tức Lục An và Cô Nguyệt bên trong cảm nhận được chấn động mạnh, khí huyết trong cơ thể cuồn cuộn! Và cú va chạm mạnh mẽ cũng khiến khối Huyền Băng này xuất hiện vết nứt, nhưng chưa đủ để vỡ tan.
Sau khi va chạm, khối Huyền Băng này ngược lại ổn định trở lại. Mặc cho gió lốc dữ dội cũng không hề lay chuyển, vô cùng vững chãi. Sau khi duy trì một đoạn thời gian như vậy, gió lốc dần dần tiêu tán, vạn vật lại yên tĩnh trở lại.
Lục An và Cô Nguyệt nhìn vết nứt trên Huyền Băng, trông có vẻ không nghiêm trọng. Lục An trong lòng nặng trĩu, hai người vẫn đang trong trạng thái bị giam cầm, như vậy căn bản không có bất kỳ thay đổi nào.
“Ta thử xem có thể thuận theo vết nứt mà mở nó ra không!” Lục An trầm giọng nói.
Phải rời đi khi gió ngừng, đây là cơ hội duy nhất của cả hai.
Lục An lập tức đưa tay, phóng thích Hắc Ám, ngay lập tức Hắc Ám hình thành một khối đen khổng lồ, lao thẳng lên phía trên!
Ầm----
Vụ nổ của Hắc Ám không tiếng động, nhưng khối Huyền Băng lại phát ra âm thanh. Chỉ là sau khi va chạm, Huyền Băng chỉ có vết nứt lớn hơn một chút, nhưng vẫn còn rất xa mới có thể nổ tung.
Cho dù Lục An hao hết tất cả sức lực, cũng không thể phá hủy khối Huyền Băng này.
Lục An trong lòng nặng trĩu, nhưng ngay khoảnh khắc này, dị biến đột nhiên phát sinh!
Ầm!!!
Một tiếng động lớn vang lên, đột nhiên tất cả Liệt Hồn lập tức bạo liệt!
Cả khối Huyền Băng khổng lồ, tại chỗ vỡ tan tành!
Mọi câu chữ trong văn bản này đều thuộc quyền khai thác và phát hành của truyen.free.