(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 524: Tư Quá Nhai
Đêm khuya.
Đổng Lô Giang nhìn sáu đệ tử trọng thương nằm trước mặt, ánh mắt vô cùng ngưng trọng.
Đổng Lô Giang không ai khác chính là sư phụ của bọn người Sở Lượng, cũng là trưởng lão tại Nội Phong, có địa vị tương đồng với Hoàng Chí Trung và Ngô Trình Sơn. Khi biết đệ tử của mình xảy chuyện, hắn cũng lập tức chạy đến với tốc độ nhanh nhất.
Thiên sư trị liệu giỏi nhất Nội Phong đang chữa trị cho sáu đệ tử, nhưng dù vậy, tình trạng thê thảm của họ vẫn khiến người ta không đành lòng nhìn. Đổng Lô Giang nhìn sáu đệ tử, sắc mặt u ám, rồi quay sang Sở Lượng đứng một bên.
"Có chuyện gì vậy?" Đổng Lô Giang nhìn Sở Lượng, lạnh lẽo hỏi.
Sở Lượng nghe thấy giọng điệu trầm thấp như vậy của sư phụ, sợ đến toàn thân run rẩy, không dám nói dối, vội vàng đáp: "Là đệ tử của trưởng lão Ngô Trình Sơn, Công Dã Thanh Sơn và một người khác cùng nhau ra tay ạ!"
"Còn gì nữa?" Đổng Lô Giang lạnh lùng nói, "Tại sao bọn chúng lại đến địa bàn của chúng ta gây sự? Lại chỉ có hai người đến?"
"Cái này..." Sở Lượng toàn thân cứng đờ, cúi đầu run rẩy không dám nói gì.
"Nói!" Đổng Lô Giang một tiếng gầm lên, lập tức khiến Sở Lượng sợ hãi quỳ xuống đất!
"Là... mấy ngày trước Công Dã Thanh Sơn tìm đệ tử của chúng ta khiêu chiến, đánh bại đệ tử của chúng ta, khiến y rớt khỏi danh sách xếp hạng, hơn nữa còn bị thương nặng, nên ta mới muốn tìm hắn báo thù..." Sở Lượng căn bản không dám nói dối, vội vàng nói.
"Rồi sao nữa?" Đổng Lô Giang nhìn ánh mắt nhìn Sở Lượng cực kỳ sắc bén, dường như muốn lột da y, nghiến răng nghiến lợi nói: "Mười hai người các ngươi không những để người ta chạy thoát, còn bị người ta đánh cho thành cái dạng thảm hại này?"
"..." Nghe lửa giận của sư phụ, Sở Lượng toàn thân run rẩy, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.
"Phế vật!" Đổng Lô Giang giận dữ quát, "Một đám phế vật! Uổng công ta còn tận tâm bồi dưỡng các ngươi, chuyện này truyền ra ngoài, ta sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ!"
Nghe tiếng gào thét của sư phụ, các đệ tử đều càng cúi thấp đầu hơn, không dám hé răng nửa lời.
Đổng Lô Giang nhìn các đệ tử quỳ dưới đất, trong ánh mắt tràn đầy lửa giận ngút trời. Hắn hít một hơi thật sâu, nói với Sở Lượng: "Đi, đem chuyện này nói cho Ngô Trình Sơn, bảo hắn lập tức dẫn hai đồ đệ kia tới đây, ta muốn tìm bọn chúng đòi một lời giải thích!"
"Vâng!" Sở Lượng nghe vậy, vội vàng gật đầu, vừa bò vừa lết chạy ra khỏi phòng.
Nhìn Sở Lượng rời đi, Đổng Lô Giang lại một l���n nữa nhìn về phía sáu đệ tử. Hắn đột nhiên ánh mắt ngưng lại, đi đến gần sáu đệ tử, lần lượt nhìn về phía vai trái của mỗi người.
Chỉ thấy trên vai trái, trên bả vai của mỗi người đều có một lỗ máu. Mặc dù lỗ máu này đã được thiên sư trị liệu làm lành, nhưng vết thương vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng. Tuy nhiên, điều khiến hắn chú ý không phải vết thương này, mà là vị trí của vết thương.
Sáu người, vị trí bị thương hoàn toàn giống nhau, đều là xuyên qua khe hở giữa xương bả vai và xương đòn, mà không hề làm tổn thương xương cốt, xuyên thủng bả vai.
Thấy ánh mắt Đổng Lô Giang, trưởng lão trị liệu kia cũng nhìn về phía vết thương, nói: "Vết thương này hoàn toàn dính sát mép xương đòn và xương bả vai, gần như không có khe hở nào, chỉ cần sai lệch một chút cũng sẽ làm tổn thương xương. Thủ pháp như vậy, tuyệt đối không phải đệ tử bình thường có thể làm được."
Nghe lời đánh giá của đối phương, Đổng Lô Giang cũng khẽ gật đầu, ánh mắt càng thêm u ám.
——
——
Một lát sau, Ngô Trình Sơn quả nhiên dẫn theo Công Dã Thanh Sơn và Lục An hai người, đến trong điện.
Khi Ngô Trình Sơn thấy vết thương của sáu người, cũng thật sự giật mình. Vết thương này tuy không đến mức tàn phế, nhưng cũng ít nhất phải nằm trên giường dưỡng thương một hai tháng. Trên đường, hắn cũng đại khái nghe Công Dã Thanh Sơn kể lại sự việc một lần, chỉ là không ngờ sự việc lại nghiêm trọng đến thế.
Quả thực, nếu đệ tử của mình bị đánh thành ra nông nỗi này, hắn cũng sẽ rất tức giận. Cho nên Ngô Trình Sơn lập tức chắp tay nói với Đổng Lô Giang: "Đổng huynh, chuyện này đích xác là lỗi của đệ tử do ta dạy dỗ, ta nhất định sẽ về giáo huấn hai người bọn chúng thật kỹ, cũng sẽ bồi thường cho sáu đệ tử này."
"Giáo huấn? Bồi thường?" Đổng Lô Giang nhìn Ngô Trình Sơn, lạnh lùng nói, "Loại lời nói vô thưởng vô phạt này, chẳng lẽ Ngô huynh coi ta là trẻ con, vài ba câu đã muốn đuổi ta đi?"
Ngô Trình Sơn nghe vậy, cười khổ một tiếng, nói: "Đổng huynh muốn làm thế nào?"
"Tất nhiên là phải xử lý theo môn quy!" Đổng Lô Giang lớn tiếng nói, "Bọn chúng ra tay nặng nề như vậy, đã vượt xa giới hạn cho phép trong Nội Phong. Nếu ra tay nặng hơn một chút, rất có thể sẽ có người chết. Thủ đoạn như vậy, nên đến Tư Quá Nhai!"
Tư Quá Nhai?
Lục An ánh mắt khẽ động, đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy cái tên này. Tuy nhiên, hắn phát hiện sau khi ba chữ này được thốt ra, Ngô Trình Sơn hiển nhiên nhíu mày.
"Tư Quá Nhai, phải chăng có chút quá đáng rồi không?" Sắc mặt Ngô Trình Sơn lập tức trầm xuống, nói, "Nơi đó là nơi dùng cho những kẻ đại gian đại ác trong môn phái, bọn chúng bất quá chỉ là đánh bị thương đồng môn, huống hồ đối phương lại bày mưu tính kế, tại sao phải đi Tư Quá Nhai?"
Nghe lời của Ngô Trình Sơn, Đổng Lô Giang lập tức sắc mặt tái xanh, nói, "Ý của ngươi là nói, đệ tử do ta dạy dỗ không bằng đệ tử của ngươi? Nhất định là đệ tử của ngươi đã dùng tà môn ngoại đạo gì đó, mới có thể đánh bị thương đệ tử của ta, nếu không thì ngươi thấy có khả năng ư?"
Ngô Trình Sơn nghe vậy, lập tức sắc mặt trầm xuống, lớn tiếng quát: "Đổng Lô Giang, chuyện này không thể nói càn, nếu không chẳng ai gánh nổi trách nhiệm đâu!"
"Là ngươi không tr�� nổi trách nhiệm!" Đổng Lô Giang không hề lùi bước, lớn tiếng quát, "Hoặc là, hai người bọn chúng liền đi Tư Quá Nhai sám hối, hoặc là, ta sẽ dẫn hai người bọn chúng đi tìm chưởng môn, để chưởng môn điều tra kỹ hai người bọn chúng, xem rốt cuộc có âm mưu gì!"
"Ngươi!" Ngô Trình Sơn trừng mắt nhìn Đổng Lô Giang, nghiến răng nghiến lợi.
Tuy nhiên, người nặng nề nhất trong lòng lúc này không phải ai khác, mà là Lục An.
Nếu quả thật để cả Đại Thành Thiên Sơn đi điều tra thân thế của chính mình, Lục An thật sự sợ những người này sẽ tìm ra được dấu vết gì. Người của Hắc Vụ và Dương mỹ nhân đều đã nói, thân phận của mình tuyệt đối không thể bại lộ, một khi bại lộ nhất định sẽ xảy ra chuyện lớn.
Nhìn Ngô Trình Sơn và Đổng Lô Giang tranh cãi, Lục An càng lúc càng chìm vào lo lắng. Ngay khi Ngô Trình Sơn mở miệng nói "Tra thì tra, đệ tử của ta hành sự quang minh chính đại!" thì Lục An đột nhiên lên tiếng.
"Ta đi Tư Quá Nhai." Lục An trầm giọng nói.
Lời vừa nói ra, lập tức cả căn phòng yên tĩnh lại, tĩnh lặng như tờ.
Ngô Trình Sơn kinh ngạc nhìn Lục An, những người khác cũng vậy, không ai có thể ngờ tới, Lục An sẽ đột nhiên thốt ra lời này.
"Ha ha ha!!!" Đột nhiên, Đổng Lô Giang cười phá lên, nói, "Ngô Trình Sơn, đây chính là cái ngươi nói hành sự quang minh chính đại sao? Ta thấy tiểu tử này nhất định có bí mật không thể tiết lộ, không chừng có lai lịch gì đó!"
Lúc này, sắc mặt Ngô Trình Sơn cũng biến đổi, vội vàng đến trước mặt Lục An, nói: "Lục An, ngươi có biết mình đang nói gì không?"
Lục An sắc mặt bình tĩnh, nhìn Ngô Trình Sơn khẽ gật đầu, nói: "Đệ tử biết."
Ngô Trình Sơn thấy dáng vẻ của Lục An, biết đối phương không phải kẻ hồ đồ, nói: "Thân thế của ngươi thật sự có vấn đề?"
"Không có vấn đề." Lục An bình tĩnh nói, "Nhà của ta ở Tử Dạ Quốc, chỉ cần điều tra là có thể biết. Ta chỉ là không muốn làm cho mọi chuyện trở nên phiền phức, bất quá cũng chỉ là đi nhận lỗi mà thôi."
"Hối lỗi?" Một bên, Công Dã Thanh Sơn cũng rất sốt ruột, nói, "Ngươi có biết Tư Quá Nhai là nơi quỷ quái gì không? Nơi đó không phải nơi mà người thường có thể ở được! Đệ tử thực lực yếu kém đến đó một ngày cũng không chống đỡ nổi liền chết mất, cho dù là đệ tử cảnh giới đỉnh phong cấp hai cũng chưa chắc đã sống sót! Dù có thể sống sót, một tháng sau cũng sẽ phát điên!"
Nghe lời của Công Dã Thanh Sơn, Lục An cũng sững sờ. Hắn cho rằng Tư Quá Nhai chỉ là một nơi hối lỗi bình thường, không ngờ nó lại nghiêm trọng đến vậy.
Một bên, Đổng Lô Giang căn bản không cho mấy người kia cơ hội suy nghĩ, lớn tiếng quát, "Thế nào, rốt cuộc là cùng ta đi gặp chưởng môn, hay là ngoan ngoãn đi Tư Quá Nhai sám hối một tháng, bây giờ phải cho ta một lời giải thích!"
Nhìn Đổng Lô Giang hung hăng dọa người như vậy, sắc mặt Ngô Trình Sơn cũng trở nên rất khó coi. Hắn tự nhiên hy vọng Lục An đi gặp chưởng môn, sự việc cũng chưa chắc nghiêm trọng đến mức nào.
Tuy nhiên, chỉ thấy Lục An ánh mắt kiên định, vẫn nói: "Ta một mình đi Tư Quá Nhai."
"Lục An..." Ngô Trình Sơn và Công Dã Thanh Sơn nghe vậy kinh hãi, vội vàng muốn ngăn cản.
"Tốt!" Đổng Lô Giang lòng thầm vui vẻ, căn bản không cho những người khác cơ hội ngăn cản, lớn tiếng nói, "Đây chính là chính ngươi tự mình nói ra, ta không ép ngươi! Ngô huynh, ngươi cũng nghe thấy lời của hắn rồi, đã h���n chịu đi Tư Quá Nhai, ta cũng có thể bỏ qua cho tiểu tử Công Dã Thanh Sơn này!"
Công Dã Thanh Sơn nghe vậy, sắc mặt lập tức tái xanh, nói: "Ta cũng..."
"Chính ta đi." Lục An lập tức ngắt lời Công Dã Thanh Sơn, nhíu mày nói, "Không cần hai người cùng đi chịu chết."
"..." Công Dã Thanh Sơn nghiến răng nhìn Lục An, không nói nên lời. Chuyện này vốn là do hắn gây ra, nếu không phải Lục An, e rằng bây giờ người nằm ở đây chính là hắn rồi.
"Thật có khí phách!" Ngô Trình Sơn cười lạnh một tiếng, nói, "Người đâu, dẫn hắn đi Tư Quá Nhai!"
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.