Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 519: Cao Phi

Phó chưởng môn?

Lục An chấn động trong lòng, cũng không phải vì địa vị của đối phương quá cao, mà là không đạt đến mức hắn tưởng tượng. Hắn cho rằng, ở Đại Thành Thiên Sơn chỉ có một mình chưởng môn là Lục cấp Thiên Sư, nếu vị phó chưởng môn này cũng là Lục cấp Thiên Sư, vậy thì đối với thực lực của Đại Thành Thiên Sơn, hắn chỉ sợ cũng sẽ phải đánh giá lại một phen.

Chỉ thấy Lục An cúi người hành lễ, lễ phép nói: "Đệ tử Lục An, bái kiến phó chưởng môn."

"Ha ha." Người đàn ông trung niên thấy dáng vẻ của Lục An, không khỏi cười một tiếng, nói: "Đương nhiên, chức phó chưởng môn của ta đây cũng là một kẻ không có năng lực, chẳng quản chuyện trong môn phái, chỉ là một chức vụ hư danh mà thôi."

Nói xong, người đàn ông trung niên quan sát Lục An một phen, hỏi: "Ngược lại là ngươi, sao lại đến nơi này? Ta vừa mới thấy ngươi bơi qua dưới đáy nước, chẳng lẽ là đến để bơi sao?"

"..."

Nghĩ nghĩ, Lục An vẫn kể phần lớn sự thật vừa rồi cho người đàn ông trung niên nghe. Sau khi nghe Lục An nói, người đàn ông trung niên có chút ngoài ý muốn nói: "Có thể chạy thoát từ trong tay ba con Dị Thú tam giai, ngươi rất lợi hại a!"

"May mắn." Lục An lễ phép nói: "Vậy đệ tử không quấy rầy chưởng môn câu cá nữa, xin cáo lui trước."

Lời nói của Lục An vừa dứt, khiến người đàn ông trung niên sững sờ. Hắn cho rằng đệ tử khi thấy mình sẽ rất hưng phấn, thậm chí có thể cảm thấy đó là cơ duyên, nhưng thằng nhóc này lại tỏ ra như thế, thậm chí có chút muốn nhanh chóng rời đi khỏi hắn?

Nhìn thiếu niên đang chờ đợi mình trả lời, người đàn ông trung niên thực ra sớm đã quan sát qua hắn, đối với tuổi tác và thực lực của Lục An đều rõ ràng. Nhị cấp trung kỳ năm mười ba tuổi, đủ để khiến hắn kinh ngạc.

"Ngươi hẳn là đang tu luyện ở Nội Phong đi." Người đàn ông trung niên không hề để Lục An rời đi, hỏi: "Sư phụ của ngươi là ai?"

"Bẩm chưởng môn, là trưởng lão Ngô Trình Sơn." Lục An nói.

"Là hắn à." Người đàn ông trung niên lại muốn nói gì đó, nhưng lại phát hiện biểu cảm của Lục An bình tĩnh, tuy không hề bài xích, nhưng cũng chẳng có chút hứng thú nào muốn lắng nghe. Nghĩ nghĩ, hắn trực tiếp đổi giọng nói: "Trong rừng rậm phía trước, cũng không giống như Tam Hộ Sơn yên tĩnh như vậy, rất có thể sẽ xông ra Dị Thú tứ giai, ngươi có thể làm được không?"

Nghe lời người đàn ông trung niên, Lục An khẽ giật mình, tiếp đó khẽ nhíu mày, nghĩ nghĩ nói: "Ta sẽ cẩn thận."

"Thôi đi, dù sao bây giờ ta cũng là phó chưởng môn, trách nhiệm nên có ta vẫn phải gánh vác." Người đàn ông trung niên cười một tiếng, nói: "Vậy thì ta sẽ đích thân đưa ngươi về Nội Phong đi."

Nói xong, chỉ thấy người đàn ông trung niên hét lớn một tiếng, lập tức, một con ngỗng trời từ xa bay đến. Thân thể con ngỗng trời này còn lớn hơn cả của Đồng Thiên Thủy, khiến Lục An chấn động nhẹ trong lòng.

"Lên đây đi!" Người đàn ông trung niên nói: "Ta đưa ngươi trở về, đừng để các sư huynh đệ của ngươi sốt ruột chờ."

Lục An thấy vậy, trong lòng hơi suy tư sau đó liền lập tức nói: "Vâng, chưởng môn."

Nói xong, liền đi theo sau người đàn ông trung niên, một cú nhảy đến trên lưng ngỗng trời, đứng rất vững vàng.

Tiếp đó, ngỗng trời vỗ cánh, từ trên mặt đất bay vút lên không, trực tiếp xông thẳng lên trời cao. Con ngỗng trời này không hổ là Dị Thú trên không, tốc độ rất nhanh, chỉ một lát công phu liền bay qua ba ngọn núi.

Bởi vì ngỗng trời đi là con đường gần nhất, cũng căn bản không cần đi bất kỳ đường vòng nào, rất nhanh Nội Phong liền xuất hiện trước mắt Lục An. Nhìn Nội Phong cao hơn những ngọn núi xung quanh, có thể bình an trở về, Lục An trong lòng ít nhiều cũng thở phào một hơi.

Ngỗng trời từ trên trời giáng xuống, hạ xuống cực nhanh trên Nội Phong. Người đàn ông trung niên đương nhiên không có vấn đề gì, nhưng Lục An lại bởi vì dừng đột ngột mà đứng không vững, suýt chút nữa rớt xuống từ sau lưng ngỗng trời.

Ầm!

Khoảnh khắc hạ xuống, Lục An vẫn không thể tránh khỏi bị văng ra ngoài từ trên lưng ngỗng trời. May mà hắn đủ linh hoạt, cưỡng ép điều chỉnh thân thể giữa không trung, rồi vững vàng đứng trên mặt đất.

Người đàn ông trung niên nhìn một màn này, trong ánh mắt lóe lên một tia kinh ngạc.

Tuy nhiên, ngay lúc Lục An vừa văng ra ngoài, một thân ảnh đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn. Thân ảnh này không phải người khác, chính là Ngô Trình Sơn!

Giờ phút này, Ngô Trình Sơn cũng vừa từ Tam Hộ Sơn trở về. Hắn tìm kiếm gần như khắp nơi trong Tam Hộ Sơn, nhưng lại cũng căn bản không tìm được thân ảnh Lục An. Ngay lúc hắn phi thường phiền muộn trở về, lại đột nhiên thấy Lục An, không khỏi khiến hắn chấn động khôn nguôi.

"Lục An, ngươi thế nào rồi?" Ngô Trình Sơn lập tức đi đến bên cạnh Lục An, hỏi.

Thấy sư phụ xuất hiện trước mặt, Lục An cũng có chút kinh ngạc, nhưng vội vàng nói: "Con không sao, nhờ có chưởng môn đưa con trở về."

Nghe lời Lục An, Ngô Trình Sơn lúc này mới ngẩng đầu, nhìn về phía người đàn ông trung niên vẫn còn đứng trên ngỗng trời ở đằng xa.

Không nhìn thì không sao, vừa nhìn một cái ngược lại Ngô Trình Sơn lại nhíu mày, sự biến đổi trên nét mặt khiến Lục An đang ở một bên nhìn mà giật mình.

"Ngươi sao lại trở về rồi?" Lời nói của Ngô Trình Sơn không chút nào khách khí, lớn tiếng chất vấn nói.

"Này, dù sao bây giờ ta cũng là phó chưởng môn, ngươi cũng nên khách khí với ta một chút chứ?" Người đàn ông trung niên lập tức bất mãn, lớn tiếng kháng nghị nói.

"Phó chưởng môn? Ngươi cũng biết ngươi là phó chưởng môn?" Ngô Trình Sơn hừ lạnh nói: "Từ khi trở thành trưởng lão cho tới hôm nay trong nhiều năm như vậy, ngươi đã làm được chút việc gì cho Đại Thành Thiên Sơn chưa?"

"Cũng không xảy ra chuyện gì lớn." Người đàn ông trung niên cười một tiếng, nói: "C��ng không dùng đến ta ra tay a."

"Vậy còn cuộc phản loạn trước đó thì sao? Lần phản loạn này quy mô to lớn, ngươi đã từng ra sức chưa?" Ngô Trình Sơn lại lớn tiếng chất vấn nói.

"Cái này thì... lúc đó ta không ở Thiên Thành Quốc, đợi ta trở về biết có phản loạn thì, đều đã bị các ngươi tiêu diệt gần như xong rồi." Người đàn ông trung niên cười hắc hắc, nói: "Cái này cũng chẳng trách ta được."

"Nói bậy!" Ngô Trình Sơn vẻ mặt phẫn hận, nói: "Thật sự là không biết ngươi có ích lợi gì cho Đại Thành Thiên Sơn!"

Nói xong, Ngô Trình Sơn quay người liền đi, cũng căn bản không muốn nhìn người này thêm một cái nào.

Lúc này, Lục An đứng tại nguyên chỗ hơi ngẩn người. Thấy Ngô Trình Sơn rời đi, hắn vẫn là lập tức hành lễ với người đàn ông trung niên, nói: "Đa tạ chưởng môn đưa đệ tử trở về, đệ tử cáo lui trước."

Nói xong, Lục An liền quay người đi theo bước chân Ngô Trình Sơn.

Khi Lục An đi theo Ngô Trình Sơn trở lại cung điện, các đệ tử vậy mà đều không rời đi, đang tề tựu chờ đợi trong cung điện. Khi họ thấy Ngô Trình Sơn dẫn Lục An trở về, lập tức hưng phấn đứng lên!

"Lục An, ngươi vậy mà không sao!" Ngay cả Công Dã Thanh Sơn cũng giống như không tin tưởng vào hai mắt của mình, nhìn Lục An lớn tiếng nói.

"Ngươi vậy mà còn sống, chúng ta đều cho rằng ngươi sẽ phải bỏ mạng ở bên trong rồi ấy chứ!"

"Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi!"

Nghe những người xung quanh nói với giọng điệu may mắn, Lục An cũng lộ ra nụ cười, nói: "Các vị sư huynh sư tỷ đã phí tâm rồi."

Ngô Trình Sơn không nói gì, chỉ là nói đơn giản vài câu sau đó liền vội vàng rời đi. Chỉ có điều, các đệ tử này đều không ngốc, bất kể là ai đều nhìn ra tâm trạng sư phụ không tốt.

Sau khi Ngô Trình Sơn rời đi, những người bên cạnh vội vàng vây quanh Lục An, lại quan tâm Lục An vài câu sau đó có người liền hỏi: "Sư phụ rõ ràng đang tức giận, đã xảy ra chuyện gì rồi?"

"Đúng vậy, sư phụ rất ít khi tức giận." Thượng Công ở một bên cũng rất để ý, hỏi: "Lục An, ngươi đã chọc giận sư phụ rồi sao?"

"Không phải con..." Lục An cười khổ một tiếng, nghĩ nghĩ, vẫn là kể lại đại khái chuyện vừa mới phát sinh.

Nghe lời Lục An, mọi người lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ. Lần này ngược lại là Lục An không hiểu lắm, hỏi: "Vị phó chưởng môn này và sư phụ, có gì đó sâu xa không?"

Nghe vấn đề của Lục An, các đệ tử xung quanh đều nhìn nhau, chỉ thấy Thượng Công thở dài một hơi, nói: "Nói về sâu xa, vậy coi như lớn lắm. Ta nghe nói, sư phụ và phó chưởng môn là cùng một ngày tiến vào Đại Thành Thiên Sơn."

"Cái gì?" Lục An trong lòng kinh hãi.

"Để ta kể từ đầu cho ngươi nghe. Phó chưởng môn tên là Cao Phi, và sư phụ là cùng một ngày tiến vào Đại Thành Thiên Sơn. Cụ thể tại sao ta cũng không biết, rất có thể hai người thậm chí là người xuất thân từ cùng một học viện, mà lại tuổi tác của hai người cũng gần như nhau." Thượng Công nói.

Nghe lời của Thượng Công, Lục An lại khẽ giật mình. Tuổi tác của Ngô Trình Sơn nhìn qua cũng phải chừng năm mươi tuổi, chỉ sợ tuổi thật sẽ cao hơn rất nhiều, nhưng Cao Phi nhìn qua chỉ có dáng vẻ không đến bốn mươi tuổi, vậy mà là cùng một năm sao?

Thượng Công giống như nhìn ra sự nghi hoặc của Lục An, nói: "Lúc bắt đầu chúng ta cũng có chút nghi hoặc, nhưng nghe nói là cái lợi từ cảnh giới Lục cấp Thiên Sư mang lại, có thể khiến thân thể hồi xuân lần nữa."

"Tiếp tục nói. Lúc đó sau khi sư phụ và phó chưởng môn tiến vào Đại Thành Thiên Sơn, thiên phú đều rất kinh người, cho nên từng bước đạt đến thành tựu hôm nay. Chỉ có điều, phó chưởng môn vĩnh viễn đi ở phía trước sư phụ, cũng chính là vào bốn năm trước, phó chưởng môn đột phá cửa ải khó khăn lớn nhất của Thiên Sư, trở thành Lục cấp Thiên Sư."

"Nguyên nhân sư phụ không ưa phó chưởng môn cũng rất đơn giản, đó chính là phó chưởng môn trong mấy chục năm ở Đại Thành Thiên Sơn, chưa từng làm bất kỳ chuyện gì có ý nghĩa cho Đại Thành Thiên Sơn. Chuyện gì có thể thoái thác thì thoái thác, có thể trốn tránh thì trốn tránh, khiến sư phụ rất không vui. Cho nên cho dù đối phương đã trở thành phó chưởng môn, sư phụ cũng chẳng hề khách khí."

Nghe xong lời giải thích của Thượng Công, Lục An khẽ gật đầu, nhưng có lẽ cũng chính vì giao tình của hai người không cạn, Ngô Trình Sơn mới dám đối với một vị phó chưởng môn đường đường mà nói chuyện như thế.

Nghĩ đến đây, Lục An hỏi ra một vấn đề mà mình quan tâm nhất: "Thượng sư huynh, trong Đại Thành Thiên Sơn, rốt cuộc có mấy vị Lục cấp Thiên Sư?"

Thượng Công nghe vậy sững sờ, tiếp đó cười khổ một tiếng, nói: "Chỉ có hai người, một chưởng môn, một phó chưởng môn. Thế này đã đủ rồi, ngươi còn muốn bao nhiêu nữa? Nếu không phải phó chưởng môn lười biếng, không đi nơi khác khai tông lập phái, nếu không thì Đại Thành Thiên Sơn cũng giống như những nơi khác, là một Lục cấp Thiên Sư."

Bạn đang đọc bản dịch này tại Truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa chuyển ngữ độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free