(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5186: Tứ Chủ Tác
"Trần Quang Lục"?
Lòng Lục An thắt chặt, hắn chưa từng nghe qua tên sách này. Hơn nữa, quyển sách này kết thúc bằng chữ "Lục", mà Lục An ít nhiều cũng có kiến thức về tôn giáo, huống chi Đạo giáo khởi nguồn từ Tiên Tinh, sự lâu đời của nó thậm chí có thể sánh ngang với nền văn minh Tiên Vực, vẫn luôn được truyền lại đến ngày nay. Đạo giáo có vô số kinh thư, nhưng hắn chưa từng nghe qua bộ sách nào kết thúc bằng chữ "Lục".
Ngay cả trong vô số thánh điển của Đạo giáo, Lục An cũng chưa từng nghe thấy chữ "Lục" này. Nhưng cũng chính vì sự kỳ lạ này, mới khiến Lục An càng thêm tin tưởng, tin rằng Hoàng đế không nói dối, và cũng tin rằng thê tử quả thật đang tìm kiếm quyển sách này.
"Nàng có nói mình đi đâu không?" Lục An hỏi.
"Không hề! Làm sao nàng có thể nói cho ta biết nàng đã đi đâu chứ!" Hoàng đế khóc lóc nói, "Hơn nữa cho dù giết ta, ta cũng không dám hỏi loại vấn đề này! Bằng không, để nàng nghĩ ta muốn tìm thù, chẳng phải sẽ lập tức giết ta ngay tại chỗ sao!"
Lục An không có thời gian nghe đối phương giải thích, hắn hỏi, "Gặp nàng là chuyện từ bao lâu trước?"
"Bốn canh giờ trước!" Hoàng đế vội vàng nói, "Lúc trời còn chưa tối!"
Bốn canh giờ...
Lòng Lục An lại thắt chặt, bốn canh giờ không biết nàng đã di chuyển bao nhiêu nơi rồi, khiến Lục An cảm thấy áp lực vô cùng lớn. Nhưng may mà ít nhất đến đây thật sự tìm được tin tức về thê tử, đây đã là một kỳ tích lớn lao rồi! Hơn nữa hắn còn biết thê tử đang làm gì, ít nhất việc tìm kiếm sau này sẽ có một phương hướng.
"Còn gì khác không?" Lục An cuối cùng hỏi, "Các ngươi phải suy nghĩ thật kỹ, nàng có nói qua lời nào đặc biệt không, hoặc trong lời nói có ám chỉ mình muốn đi đâu không?"
Thấy Lục An còn chưa đi, còn hỏi, Hoàng đế nước mắt sắp trào ra, vội vàng lắc đầu. Các phi tần đứng bên cạnh thấy vậy cũng sợ hãi lo lắng, lúc này một phi tần đột nhiên mở miệng, nói, "Đúng rồi, nàng còn nói qua một câu!"
Lục An hơi giật mình, hắn vốn không ôm nhiều hy vọng, lập tức quay đầu nhìn về phía phi tần này, quát, "Nói!"
"Lúc đó nàng trước tiên hỏi chúng ta về vấn đề liên quan đến 《Trần Quang Lục》, sau khi chúng ta đều tỏ vẻ không biết, nàng lại hỏi một vấn đề rất kỳ lạ." Phi tần này vội vàng nói, "Nàng ấy vậy mà hỏi chúng ta, có bao giờ cảm thấy mình không tồn tại không!"
"Cái gì?"
Lục An nhíu mày, hoàn toàn không ngờ lại là một vấn đề như vậy!
"Nàng hỏi các ngươi có từng cảm thấy mình không tồn tại không?"
"Đúng vậy!" Các phi tần khác cũng vội vàng nhớ ra, lập tức nói, "Lúc đó chúng ta đều có chút ngây người, không biết nàng đang nói gì. Nhưng nàng cũng không tiếp tục hỏi nữa, sau khi nhìn trạng thái của chúng ta liền đi rồi!"
"..."
Mấy phi tần đều nói như vậy, Hoàng đế cũng nhớ ra vội vàng gật đầu. Lục An nhìn ra được những người này không nói dối, nhưng cũng chính vì vậy mà đến lượt hắn trong lòng chấn động mạnh.
Thê tử nói những lời này là có ý gì? Chẳng lẽ có liên quan đến 《Trần Quang Lục》? Liệu việc đọc 《Trần Quang Lục》 sẽ khiến người ta cảm thấy mình không tồn tại?
Nhưng cũng không đúng. Những người này đều không biết 《Trần Quang Lục》 là gì, làm sao có thể nhìn thấy? Hay là, cho dù không cần dùng mắt để đọc 《Trần Quang Lục》, chỉ cần quyển sách này tồn tại, đã có thể khiến những người ở gần cảm thấy mình không tồn tại rồi sao?
"Chỉ có vậy thôi sao?" Lục An nhìn Hoàng đế và mấy phi tần hỏi.
"Hết rồi! Lần này thật sự hết rồi!" Hoàng đế vội vàng nói, "Đại nhân hãy xem xét! Thật sự hết rồi!"
Lục An nhìn mấy người, không dừng lại thêm nữa, lập tức rời đi!
Còn Hoàng đế và các phi tần sau khi thấy vị cường giả này cuối cùng cũng rời đi, lập tức thả lỏng đến mức khuỵu xuống đất. Đối với bọn họ, ngày hôm nay quả thực đã quá dài rồi.
Thiên Tinh Hà, Liên Quân Tinh Thần.
Lục An không tiếp tục tìm kiếm ở bên ngoài, mà lập tức trở về đại sảnh. Những người ở đây sau khi thấy Lục An đều hơi giật mình, bọn họ đều biết Lục An không tham chiến, mà đang tìm kiếm Phó Vũ. Mọi người đều nhìn Lục An, chỉ thấy hắn nhanh chóng bước đến bên cạnh Tiên Chủ và Diễn Tinh Thánh Sứ.
"Tiên Chủ, Thánh Sứ." Lục An thần thức truyền âm, nhanh chóng nói, "Hai vị có biết một bộ sách tên là 《Trần Quang Lục》 không? Quyển sách này có liên quan đến Đạo giáo."
Tiên Chủ và Thánh Sứ đều hơi giật mình, nhưng đều lập tức lắc đầu.
"Chưa từng nghe qua." Tiên Chủ cũng truyền âm nói, "Đạo giáo có loại sách này sao? Có phải là người đời viết bừa, mượn danh Đạo giáo hay không?"
"Đúng vậy, cách đặt tên này căn bản không giống phong cách của Đạo giáo." Thánh Sứ cũng nói, "Sao đột nhiên hỏi quyển sách này?"
Lục An không trả lời, mà hỏi tiếp, "Có thứ gì, có thể khiến người ta cảm thấy mình không tồn tại không?"
"A?!"
Tiên Chủ và Thánh Sứ nhìn về phía đối phương, đều nhìn thấy sự nghi hoặc sâu sắc trong mắt đối phương, thậm chí không biết Lục An đang nói gì.
Lục An thấy vậy cũng không nói thêm nữa, chỉ nói, "Hai vị tiền bối không nên tiết lộ những gì ta hỏi cho bất cứ ai."
Nói xong, Lục An liền lập tức động thân tiến về phía Phó Dương.
Trong toàn trường trừ Liễu Di, hắn chỉ tin tưởng ba người này. Cho dù Phó Dương có phản bội Thiên Tinh Hà, nhưng Lục An không cho rằng hắn sẽ phản bội con gái của mình.
"Nhạc phụ." Lục An cũng thần thức truyền âm, hỏi ra hai vấn đề vừa mới hỏi Tiên Chủ và Thánh Sứ.
Phó Dương đương nhiên thấy Lục An vừa rồi đã hỏi hai người kia, hắn cũng rất muốn biết đang hỏi cái gì. Hi��n giờ biết, lại cũng vô cùng ngơ ngác, truyền âm nói, "Ta chưa từng nghe qua."
"..."
Ngay cả ba người này cũng chưa từng nghe qua, Lục An biết rằng dù hắn đích thân đến thư khố của các tộc để tìm cũng sẽ không tìm được. Hơn nữa, một cuốn sách mà ngay cả Phó thị cũng không biết, thê tử rốt cuộc biết sự tồn tại của cuốn sách này từ đâu?
Vì không có câu trả lời, Lục An chỉ có thể rời đi để tự mình tìm đáp án. Nhưng đúng lúc này, hắn lại đột nhiên thấy Tiên Chủ và Thánh Sứ vẫy tay với mình.
Lòng Lục An kinh hãi, lập tức đi về phía hai người, hỏi, "Tiên Chủ, Thánh Sứ, hai vị có nhớ ra điều gì không?"
Tiên Chủ lập tức gật đầu, nói, "Ta vừa mới cùng Thánh Sứ thảo luận một chút, đột nhiên nhớ ra một bài thơ, có lẽ có liên quan đôi chút đến điều ngươi muốn hỏi!"
Một bài thơ?
"Thơ gì?" Lục An vội vàng hỏi.
Lúc này, Diễn Tinh Thánh Sứ liền đọc ra.
"Đại đạo ẩn trong mệnh, sinh tử chẳng thành đôi."
"Thế giới đều hư vọng, vạn vật tựa trần quang."
Diễn Tinh Thánh Sứ nói, "Ngươi xem, trong đây có hai chữ 'Trần Quang' mà ngươi nhắc đến, lại còn có 'hư vọng' nữa, có phải rất tương tự không?"
Lục An hơi giật mình, chỉ vỏn vẹn bốn câu hai mươi chữ, quả thật vô cùng liên quan, lập tức hỏi, "Đây là thơ gì?"
"Bài thơ này không có tên." Tiên Chủ hít sâu một hơi, vẻ mặt trở nên vô cùng nghiêm túc, nói, "Được sáng tác từ trăm vạn năm trước, chính là vào thời kỳ Đại chiến Tinh Hà lần thứ nhất."
"Đúng vậy." Diễn Tinh Thánh Sứ cũng lập tức gật đầu, nói, "Hoàn cảnh sáng tác bài thơ này thì không thể khảo chứng, cũng không có ghi chép cụ thể. Nhưng theo ghi chép, bốn câu thơ này lần lượt từ miệng của bốn vị tộc trưởng thuộc Tiên Tinh Thần Nguyệt mà ra. Mỗi người một câu, nhưng không rõ cụ thể câu nào là của ai. Cũng chính vì vậy, bốn vị tộc trưởng không đặt tên cho thơ, hậu nhân cũng không tự tiện đặt tên thay cho nó. Chỉ là khi nói đến bài thơ này, thường dùng 'Tứ Chủ Tác' để gọi."
Lục An nghe xong càng thêm kinh hãi!
Trăm vạn năm trước, bốn vị tộc trưởng của bốn chủng tộc lớn mỗi người một câu mà làm ra?
Không nói đến những thứ khác, riêng lai lịch này thôi đã đủ để khiến lòng người kinh hãi! Phải biết rằng trăm vạn năm trước, chính là thời điểm vượt qua tinh hà, lần đầu tiên thật sự tiếp xúc với Linh tộc và triển khai đại chiến lần thứ nhất! Cho dù hiện tại có cường giả Thiên Vương cảnh tồn tại, trăm vạn năm trôi qua, lại vẫn không ai có thể đặt chân đến tinh hà thứ ba!
Một khi đã như vậy, giá trị của bài thơ này liền lớn hơn cả trời!
Chẳng lẽ... việc Phó Vũ làm thật sự có liên quan đến bài thơ này sao?!
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được bảo hộ và chỉ đăng tải duy nhất tại truyen.free.