(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5096: Chủ trì hội nghị
Thiên Tinh Hà, Tinh Thần Liên quân.
Trong chính điện to lớn, tám vị thị chủ, Tiên Chủ, Diễn Tinh Thánh Sứ, và tám vị thống soái đều có mặt đông đủ. Trong số đó, tám vị thống soái đã long trọng tuyên bố với Liên quân rằng trận chiến đã kết thúc, cho phép tất cả mọi người được nghỉ ngơi dưỡng sức.
Chư vị đều an tọa trong chính điện, nhưng tiêu điểm sự chú ý lúc này đã không còn đổ dồn vào Thanh Lôi Tinh nữa. Dù cho chỉ mới một canh giờ trước đây, Thanh Lôi Tinh vừa mới được tìm thấy.
Ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn vào một nhân ảnh duy nhất: Phó Vũ.
Điều đáng chú ý là, Phó Vũ không hề an tọa cùng Phó Dương hay Phó Quang, mà lại ngồi một mình ở một vị trí riêng biệt. Ai nấy đều rõ, đây chính là chỗ ngồi trước đây của Lục An.
Chứng kiến Phó Vũ an tọa nơi ấy, lòng mọi người đều dấy lên sự kinh động. Điều này cho thấy Phó Vũ vẫn chưa thể buông bỏ Lục An, thậm chí về sau cũng sẽ mãi mãi không buông được.
Tuy nhiên, vào thời điểm này, không một ai dám lên tiếng khuyên nhủ, dẫu có muốn cũng chỉ có thể là khuyên riêng tư. Bởi lẽ, khuyên can lúc này rất dễ gây phản tác dụng, điều này ai ai cũng thấu rõ.
Sau khi chư vị đã an tọa, nhất thời không ai biết nên mở lời trước. Mọi ánh mắt đều đổ dồn về một người duy nhất, dĩ nhiên chính là phụ thân của Phó Vũ.
Phó Dương hít một hơi thật sâu, đối diện với nữ nhi đã bước chân vào Thiên Vương cảnh, nội tâm hắn kích động vạn phần, sóng trào cuồn cuộn, thế nhưng cũng dần nảy sinh lo âu, e rằng nữ nhi sẽ làm ra những chuyện khờ dại, dù sao nàng giờ đã có được năng lực này.
"Tiểu Vũ!" Phó Dương mừng rỡ hỏi: "Con đã đột phá Thiên Vương cảnh tự lúc nào?" "Hai ngày trước ạ." Phó Vũ hướng về phụ thân đáp: "Hai ngày nay con đang hấp thu lực lượng."
"Gì cơ? Chỉ hai ngày đã có thể hấp thu xong lực lượng sao?" "Chuyện này làm sao có thể?" "Khi đó, lão phu phải mất đến một tháng rưỡi!" "..."
Mọi người lập tức xôn xao đôi chút, nhưng rất nhanh lại trở nên yên tĩnh. Tất cả đều hướng ánh mắt về phía Phó Vũ, trong lòng dấy lên nghi hoặc.
Phó Dương tự nhiên hiểu rõ suy nghĩ của mọi người, dù cảm thấy hỏi thẳng lúc này có phần đột ngột, hắn vẫn không kìm được mà hỏi: "Thế nên... con quả thực đã bế quan tại Thiên Thủy Tinh sao?"
Lời vừa dứt, tất cả mọi người lập tức hít một ngụm khí lạnh, trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc! Quả nhiên đã tìm thấy Thiên Thủy Tinh!
Chát!
Chỉ thấy Phó Quang kích động đến mức không kìm được mà vỗ mạnh hai bàn tay vào nhau, hưng phấn đến muốn hét lớn lên! Nếu không phải ở đây không thích hợp, hắn thực sự muốn chạy đi reo hò ầm ĩ!
Quá mức đột ngột! Điều này hoàn toàn khác biệt với việc phát hiện Thanh Lôi Tinh, mọi chuyện đều đến quá bất ngờ! Sự kinh hỉ đột ngột này, quả thực khiến lòng người hân hoan khôn tả!
"Được tìm thấy khi nào?" Phó Dương vội vàng hỏi thêm. "Hơn một tháng trước ạ." Phó Vũ đáp.
"Vậy vì sao không thông báo sớm?" Lý Bắc Phong tuy vui mừng, nhưng cũng đầy nghi hoặc hỏi. "Bởi vì ta muốn bế quan, không muốn có kẻ nào đến quấy rầy." Phó Vũ nhìn về phía Lý Bắc Phong, lạnh nhạt nói.
Lời vừa thốt ra, lập tức vẻ mặt của mọi người đều thoáng xấu hổ, ngay cả Lý Bắc Phong, người vừa đặt câu hỏi, cũng nhất thời nghẹn lời.
Nếu lời này là từ miệng người khác thốt ra, ắt sẽ bị trách cứ, nhưng do Phó Vũ nói, thì không ai có thể phản bác lấy một lời. Ngược lại, khi chứng kiến Phó Vũ đã bước chân vào Thiên Vương cảnh, họ chỉ có thể vỗ tay tán thưởng.
"Phó Thiếu chủ đã tìm được Thiên Thủy Tinh bằng cách nào?" Cao Nhạc Dương quả thực không kìm được mà hỏi. Phó Vũ nhìn về phía Cao Nhạc Dương, rồi lại lướt mắt qua mọi người, nhận thấy ai nấy đều vô cùng mong chờ câu trả lời, nàng bèn đáp: "Không thể tiết lộ."
Mọi người vừa nghe, lập tức đứng sững sờ tại chỗ! "Chuyện này..." Cao Nhạc Dương cũng không biết nên nói gì, vội vàng nhìn về phía Phó Dương, vừa nóng ruột vừa bất đắc dĩ nói: "Phó huynh, chẳng phải chúng ta đã thống nhất sẽ chia sẻ tình báo sao..."
Phó Dương cũng vô cùng khó xử, nhưng chỉ có thể hướng về nữ nhi mà nói: "Tiểu Vũ, trong thời gian con vắng mặt, đã có rất nhiều chuyện xảy ra. Chúng ta đã quyết định chia sẻ tình báo, thế nên..."
"Ta chưa từng đáp ứng." Giọng Phó Vũ vẫn bình thản, nàng nhìn về phía Cao Nhạc Dương: "Sở dĩ các ngươi quan tâm, chẳng qua là muốn biết trong tay ta liệu có còn manh mối về tám Cổ Tông Tinh khác hay không, hoặc là Thiên Thủy Tinh có liên quan gì đến chúng hay không. Ta có thể trả lời rõ ràng rằng, ta không hề có bất kỳ manh mối nào về các tinh cầu khác, và Thiên Thủy Tinh cũng không hề có liên hệ gì với bất kỳ tinh cầu nào khác."
Nghe lời Phó Vũ nói, mọi người đều hít một hơi thật sâu, rồi gật đầu lia lịa. Bọn họ đều hiểu rõ Phó Vũ, nàng không nói quá trình phát hiện ắt hẳn có nguyên nhân cụ thể, nhưng chỉ cần là lời nàng nói ra, tất nhiên là thật. Quả thực, điều họ quan tâm chính là những tinh cầu khác, nên sau khi nhận được câu trả lời, ai nấy đều lộ vẻ thất vọng đôi chút.
"Tiểu Vũ, làm sao con biết chúng ta đang ở Thanh Lôi Tinh?" Phó Dương hỏi. "Con về thị tộc, có người báo cho con biết, nên con đến xem một chút." Phó Vũ đáp, "Con nghe nói Thanh Lôi Tinh vừa được tìm thấy không lâu đã bị địch nhân phát hiện, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Không nói thì thôi, Phó Vũ vừa dứt lời, sắc mặt mọi người lập tức trở nên vô cùng ngưng trọng. Quả đúng như vậy, ban đầu chỉ có mười ba người biết được vị trí Thanh Lôi Tinh, bao gồm tám vị thị chủ, Tiên Chủ, Diễn Tinh Thánh Sứ, cùng Thống soái Hạng thị và hai tộc nhân của thị tộc này. Nói cách khác, kẻ tiết lộ vị trí ắt hẳn nằm trong số mười ba người này. Bất kỳ ai trong số đó phản bội, đối với Liên quân Thiên Tinh Hà mà nói, đều là một tai họa khôn lường.
Lý Bắc Phong hít một hơi thật sâu, trước mặt mọi người thuật lại sự tình này cho Phó Vũ, cũng xem như đã triệt để công khai vấn đề này trước toàn thể, chính thức bắt đ��u thảo luận và thanh toán nội bộ.
Phó Vũ nghe xong, cũng không khỏi có chút ngoài ý muốn. Ánh mắt nàng tựa sao trời lướt qua tất cả mọi người trong chính điện. Dù nàng không phải thống soái, chỉ là Thiếu chủ, nhưng chuyện này nàng đương nhiên cũng phải can thiệp.
"Nếu đã vậy, không bằng dọn dẹp chính điện." Phó Vũ nói, "Chỉ giữ lại các thị chủ, tộc trưởng, thống soái, cùng hai tộc nhân họ Hạng, những người còn lại đều rời đi."
Lời nói này, nếu là từ miệng một vị thị chủ thốt ra, ắt sẽ vô cùng nghiêm trọng. Nhưng Phó Vũ dù sao cũng không phải thị chủ, nàng là một tồn tại đặc thù, nên khi nàng nói ra lại tốt hơn nhiều, bởi vì tất cả mọi người lúc này đều có cùng ý muốn đó.
Các vị thị chủ nhao nhao gật đầu, lập tức những người không liên quan đều rời khỏi, chỉ còn lại những người mà Phó Vũ đã điểm danh.
Ngoài mười ba người liên quan, các thống soái của bảy thị tộc khác cũng được giữ lại. Dù sao, thống soái không phải tộc nhân bình thường, cần phải thấu hiểu mọi chuyện, huống chi là một sự việc trọng yếu đến nhường này.
Sau khi chính điện được dọn dẹp, không gian trở nên vô cùng tĩnh mịch.
Phó Vũ vốn không muốn mở lời, nhưng tại chỗ cũng không có ai cất tiếng. Dù sao, trong số mười ba người kia đã bao gồm tất cả các thị chủ và tộc trưởng, hiện giờ bất kỳ ai đứng ra chủ trì cũng sẽ nảy sinh vấn đề, bởi vì tình báo đã bị tiết lộ, không một ai có thể hoàn toàn thoát khỏi sự hoài nghi, ngay cả Tiên Chủ hay Diễn Tinh Thánh Sứ, những người đã tìm ra Thanh Lôi Tinh.
Bảy vị thống soái còn lại cũng rất khó mở lời, huống chi là thẩm vấn các thị chủ, thế nên...
Phó Vũ nhìn quanh mọi người, trước tiên hướng về Thống soái Hạng thị cùng hai tộc nhân mà hỏi: "Ba người các ngươi đã nhận được tình báo về vị trí Thanh Lôi Tinh từ đâu?"
Thống soái Hạng thị ngẩn người, không ngờ Phó Vũ không hỏi các thị chủ trước, mà lại hỏi mình. Thế nhưng tất cả mọi người đều lập tức quay đầu nhìn về phía ba người họ, kể cả Thị chủ Hạng Tôn, điều đó chứng tỏ không một ai phản đối phương thức đặt câu hỏi của Phó Vũ.
Thống soái Hạng thị hít một hơi thật sâu, lập tức đáp: "Là các thị chủ đã cho chúng ta biết tọa độ không gian, ba chúng ta liền lên đường."
"Sau khi các thị chủ thông báo, ba người các ngươi có từng đi qua nơi nào khác không?" "Không có. Ba chúng ta nhận được tọa độ liền lập tức khởi hành, không chậm trễ dù chỉ một khoảnh khắc, cũng không hề làm bất cứ chuyện gì khác."
"Thế sau khi đến Thanh Lôi Tinh thì sao?" Phó Vũ tiếp tục truy vấn, "Ba người các ngươi có giám sát lẫn nhau, hoặc có thể đảm bảo rằng tất cả đều không có cơ hội truyền tình báo ra ngoài không?"
"Chuyện này..." Ba người nhìn nhau, lập tức trầm tư, lộ rõ vẻ do dự.
Kể từ khi Linh tộc xuất hiện, họ vẫn luôn phải chiến đấu không ngừng, nào có thời gian để suy nghĩ vấn đề này. Giờ đây rốt cuộc có thời gian suy xét, đương nhiên họ phải suy nghĩ cho thật thấu đáo.
Đối với một Thiên Vương cảnh, việc chuyển dời không gian tình báo là quá đỗi dễ dàng, chỉ cần đặt tình báo vào lòng bàn tay rồi dịch chuyển vật phẩm trong đó qua không gian là xong. Thế nhưng, nếu muốn không bị phát hiện, lại là điều vô cùng khó khăn.
Việc dịch chuyển vật phẩm ắt sẽ gây ra chấn động không gian, mà một Thiên Vương cảnh, dù không làm gì, cũng sẽ tự nhiên cảm nhận được mọi chấn động không gian xung quanh mình.
Sau một hồi suy nghĩ, ba người nhìn nhau, chỉ thấy thống soái Hạng thị hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: "Chúng ta dám cam đoan, không một ai trong số chúng ta có cơ hội truyền tin tức ra ngoài."
Phó Vũ không hỏi thêm nữa, mà quay đầu nhìn về phía tám vị thị chủ và hai vị tộc trưởng.
"Xem ra ba người họ không có vấn đề." Phó Vũ nói, "Vậy nên ta muốn biết, ngoài ba người họ ra, sau khi biết được tọa độ, chư vị có từng tiết lộ cho người khác không? Hoặc là có khả năng bị kẻ nào đó nghe lén không?"
"Không có." "Không có." "..."
Mười người đều lập tức lên tiếng trả lời, toàn bộ biểu thị thái độ rõ ràng.
Thế nhưng, khi mười người đều dứt khoát khẳng định là không có, nội tâm của họ lại trở nên vô cùng nặng nề.
Nếu có người tiết lộ hoặc có khả năng bị nghe lén, ngược lại là chuyện tốt, điều đó cho thấy tình báo rất có thể không phải do chính họ làm lộ. Nhưng giờ đây tất cả đều khẳng định không có, thì mọi chuyện thật sự trở nên tồi tệ! Điều này chứng tỏ... vấn đề quả thực rất có khả năng xuất phát từ mười người này!
Bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn, kính mong độc giả thưởng thức.