(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 5012: Khách Không Mời
Vô Bi Tinh, tinh lưu và cả tinh hệ nơi nó tọa lạc, đều đã chịu ảnh hưởng nặng nề từ cuộc Tinh Hà chiến tranh lần thứ nhất và lần thứ hai. Tuy rằng Tinh Hà chiến tranh lần thứ nhất gây ra thương vong nghiêm trọng, nhưng mức độ phá hoại đối với Tinh Hà lại rất nhỏ. Dẫu sao, trong cuộc chiến lần đó vẫn chưa có sự hiện diện của cường giả Thiên Vương cảnh; tất cả đều là Thiên Nhân cảnh tác chiến, cực kỳ khó hủy diệt một tinh cầu, cũng khó mà giáng đòn hủy diệt hoàn toàn lên hệ sinh thái của nó. Tuy nhiên, từ Tinh Hà chiến tranh lần thứ hai trở đi lại khác biệt hoàn toàn. Bởi vì đã có Thiên Vương cảnh tham chiến, mức độ phá hoại đối với Tinh Hà trở nên lớn hơn gấp bội.
Vô Bi Tinh đã trải qua hai cuộc chiến tranh. Theo ghi chép trong tài liệu, tinh hệ này từng sở hữu một lượng tài nguyên đáng kể. Nhưng sau khi bị Linh tộc dùng tử vong chi lực phá hoại, nơi đây đã không thể tái sử dụng được nữa. Cũng chính vì lẽ đó, tinh hệ này dần dần bị hoang phế.
Về phần sinh mệnh trên tinh lưu này, cơ bản đã chết sạch. Hơn nữa, từ khi Tinh Hà chiến tranh lần thứ hai kết thúc cho đến nay, đã hàng chục vạn năm trôi qua mà không hề có bất kỳ tin tức nào về tinh lưu này. Nếu không phải lần này được tìm thấy, tinh lưu này có lẽ đã sớm biến mất khỏi dòng chảy lịch sử.
Tuy nhiên, chính vì sự xuất hiện đột ngột này mà cả Phó Vũ lẫn Minh Hà đều cảm thấy căng thẳng.
Rất có thể, một điều gì đó thật sự sắp sửa xuất hiện!
"Phó Thiếu chủ," Minh Hà lên tiếng, "ngươi có muốn ta đi cùng không?"
Phó Vũ quay đầu nhìn Minh Hà, khẽ suy tư rồi lắc đầu đáp: "Để ta tự mình đi vậy."
...
Minh Hà định nói thêm điều gì đó, nhưng nhiều lần hợp tác với Phó Vũ đã khiến nàng hiểu rằng lời mình nói đều vô ích. Nàng chỉ đành nói: "Phó Thiếu chủ cẩn thận."
Phó Vũ gật đầu, theo tọa độ không gian ghi trong tài liệu, thân ảnh nàng lập tức biến mất.
——
——
Thiên Tinh Hà, Vô Bi Tinh.
Vô Bi Tinh là một tinh cầu khổng lồ, nếu đặt trong Tinh Hà thì tuyệt đối thuộc hàng thượng đẳng. Nơi đây không phải tinh cầu sinh mệnh. Thực tế, dưới ảnh hưởng của hệ thống Tông Tinh, toàn bộ tinh lưu đều không thích hợp cho sự sống. Các tinh cầu sinh mệnh vốn dĩ đã cực kỳ hiếm hoi, nhưng tài nguyên lại rất dồi dào. Vô Bi Tinh từng là một tinh cầu tài nguyên phong phú, trên bề mặt sẽ hình thành những loại cát đá đặc thù. Nhưng từ khi trải qua chiến tranh, Vô Bi Tinh đã bị hủy diệt đến mức độ hoàn toàn phế bỏ, ngay cả cơ hội tái sinh cũng không còn.
Không gian chấn động, một thân ảnh xuất hiện trên tinh cầu.
Khoác áo choàng, dùng huyễn cảnh che chắn khuôn mặt. Phó Vũ đứng trên đại địa, đôi tinh mâu quan sát khắp bốn phương tám hướng.
Chín mươi vạn năm trôi qua, nơi đây vẫn còn có thể cảm nhận được khí tức tử vong nồng đậm, đủ để cho thấy mức độ phá hoại nghiêm trọng đến nhường nào trên tinh cầu này. Dưới ảnh hưởng của tử vong chi lực, nơi đây trở thành một vùng đất tịch mịch. Có gió thổi qua, nhưng đó cũng là cơn gió của sự chết chóc.
Áo choàng khẽ bay lên theo làn gió. Nhìn mảnh đại địa này, Phó Vũ không lập tức di chuyển mà lâm vào suy tư.
Mặc dù đã đến tinh cầu này, nhưng bước tiếp theo phải làm gì, nàng vẫn chưa biết rõ.
Nơi đây nhìn qua chẳng có gì cả. Với một tinh cầu khổng lồ như vậy, đi đâu để tìm kiếm manh mối liên quan đến Thiên Thủy Tinh, điều này hoàn toàn không có chút manh mối nào. Hơn nữa, Bát Cổ thị tộc là thế lực mới nổi trong gần mười vạn năm nay. Chín mươi vạn năm trước, Bát Cổ thị tộc căn bản không tồn tại, càng không biết đến sự tồn tại của hệ thống Bát Cổ Tông Tinh. Chính vì lẽ đó, nàng càng thêm mất phương hướng.
Theo ghi chép trong tài liệu sách, trên tinh cầu này từng có vài tòa thành thị, là nơi nghỉ ngơi của những người khai thác tài nguyên. Trong đó, tòa thành thị lớn nhất nằm cách đó năm mươi dặm về phía trước. Nhưng Phó Vũ phóng tầm mắt nhìn tới, căn bản không thấy bất kỳ dấu vết nào của thành thị, ngay cả tường đổ gạch nát cũng không còn.
Nhưng Phó Vũ vẫn cất bước, bay về phía trước.
Năm mươi dặm chẳng mấy chốc đã tới. Phó Vũ đứng trên đại địa, nơi đây hoàn toàn không có gì khác biệt so với vùng đất vừa rồi. Nhưng nàng tự nhiên hiểu rõ đạo lý thành thị bị chôn vùi, liền lập tức phóng thích lực lượng cảm giác, thẩm thấu xuống lòng đất.
Ong-----
Dưới mặt đất khoảng ngàn trượng, những bức tường đổ nát cùng gạch vụn lập tức hiện rõ trong cảm nhận của Phó Vũ.
Tìm được thành thị, Phó Vũ cũng không lập tức hạ xuống. Dẫu sao, bên dưới khắp nơi đều là nham thạch, nếu đi xuống tìm kiếm sẽ rất dễ bị phát hiện.
Phó Vũ đứng trên mặt đất, nghiêm túc cảm nhận phía dưới, tìm kiếm xem có vật thể khả nghi hay lực lượng đặc thù nào không.
Lực cảm giác không ngừng lướt qua phía dưới mặt đất. Thành thị này quả thật rất lớn, để đảm bảo không bỏ sót bất kỳ điều gì, Phó Vũ đã mấy lần thay đổi vị trí, đi đến các phương hướng khác nhau của thành thị để cảm nhận.
Sở dĩ thành thị này to lớn đến vậy, không phải vì có nhiều người sinh sống, mà là bởi vì nơi đây có rất nhiều lò luyện. Điều này chứng tỏ tài nguyên khai thác trên tinh cầu này sẽ được gia công ngay tại thành thị. Từng cái lò luyện khổng lồ, dù đã sớm đổ sập và biến thành vô số mảnh vỡ do chiến tranh, nhưng ngay cả những mảnh vỡ ấy cũng đủ để khiến người ta phải rung động.
Quan trọng hơn cả, Phó Vũ nhanh chóng xác nhận rằng những lò luyện này, thậm chí toàn bộ thành thị, đều là tài sản của Tứ đại chủng tộc.
Không sai, phương thức kiến tạo lò luyện này, cùng phong cách tổng thể của thành thị, đều tràn đầy đặc trưng của Tứ đại chủng tộc. Các chủng tộc khác căn bản không thể bắt chước. Dù có cưỡng ép bắt chước, nếu không có lực lượng của Tứ đại chủng tộc cũng căn bản không thể thúc đẩy được.
Thế nhưng, cho đến bây giờ, ngoài việc xác nhận thành thị này do Tứ đại chủng tộc xây dựng, nàng căn bản không tìm thấy bất kỳ manh mối nào liên quan đến Thiên Thủy Tinh. Nàng đến đây chính là vì Thiên Thủy Tinh. Nếu không tìm thấy manh mối, tất cả những gì phát hiện được đều trở nên vô nghĩa.
Tuy nhiên...
Ngay lúc này, đột nhiên vài đạo khí tức xuất hiện!
Đôi tinh mâu của Phó Vũ trở nên băng lãnh, nàng lập tức xoay người nhìn về phía sau!
Chỉ thấy từ xa, mười đạo thân ảnh nhanh chóng bay tới, rồi đồng loạt đáp xuống trên đại địa!
Người Linh tộc!
Mười người này đều là tộc nhân Linh tộc. Hơn nữa, xét từ khí tức, cả mười người đều vô cùng cường đại!
Mười tên Linh tộc cũng sững sờ. Khi nhìn thấy nữ tử khoác áo choàng, đeo mạng che mặt đứng trên đại địa, tất cả nhất thời đều có chút kinh ngạc!
Nữ tử này là ai?
Mười người đều có chút chấn kinh. Bọn họ không ngờ lại gặp được người ở nơi này. Bởi vì bọn họ đã phát hiện tinh cầu và thành thị này từ ba ngày trước, cũng đã tiến hành lục soát, nhưng vẫn chưa có bất kỳ phát hiện hay kết quả nào. Hôm nay lại đến đây lục soát, không ngờ lại gặp được người!
Tuy không biết đối phương là ai, nhưng vô cùng rõ ràng, tuyệt đối không phải tộc nhân Linh tộc!
Không phải tộc nhân Linh tộc, vậy chính là địch nhân!
Ánh mắt mười người nhanh chóng từ kinh ngạc chuyển thành ngưng trọng. Chỉ thấy người cầm đầu lớn tiếng quát: "Ngươi là ai?!"
Phó Vũ nhìn trang phục của mười người này. Trong số đó, ba người rõ ràng là tộc nhân Lục thị.
Thực lực của mười người này đều rất mạnh, có ba tên Thiên Nhân cảnh đỉnh cấp. Cảnh giới của những người khác cũng đều rất cao. Một đội ngũ như vậy nếu đặt trên chiến trường, bất kể là đối với Bát Cổ thị tộc hay Tứ đại chủng tộc, đều là một tai họa.
Phó Vũ không trả lời, bởi vì một khi đã trả lời, chắc chắn sẽ lập tức động thủ. Không chỉ động thủ, đối phương còn sẽ trở về gọi thêm người, như vậy sẽ mất đi cơ hội thẩm vấn những kẻ này.
"Các ngươi lại là ai?" Phó Vũ hỏi ngược lại, "Dám đến địa phận của Tứ đại chủng tộc?"
Nghe thấy nữ tử này không chỉ không trả lời, mà còn dám hỏi ngược lại, mười tên Linh tộc đều sững sờ.
Chẳng lẽ nữ nhân này là cường giả Thiên Vương cảnh?
Không thể nào?
Ý nghĩ này lập tức xuất hiện trong lòng, khiến tất cả bọn họ đều vô cùng căng thẳng.
Tuy rằng có sự lo lắng này, nhưng bọn họ cũng không phải kẻ ngu ngốc. Nếu đối phương là Thiên Vương, thì hẳn nên trực tiếp ra tay giam cầm bọn họ, khiến bọn họ không thể động đậy, rồi từ từ thẩm vấn. Như vậy có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian vô ích.
Chính vì lẽ đó, đội trưởng lại lần nữa quát: "Nếu không muốn chết, mau trả lời vấn đề của ta!"
"Ta là người của Bát Cổ thị tộc." Phó Vũ nhìn mười người rồi nói, "Ta đến đây là để tìm manh mối của Thiên Thủy Tinh. Bây giờ, đến lượt các ngươi trả lời vấn đề của ta chứ?"
Giọng Phó Vũ thanh lãnh, nhưng mười người nghe xong lại không khỏi hít sâu một hơi. Sắc mặt bọn họ lập tức trở nên càng thêm ngưng trọng!
Sở dĩ Phó Vũ nói ra như vậy, là bởi nàng biết những người này chắc chắn cũng đến đây để tìm kiếm manh mối của Thiên Thủy Tinh. Nếu không, một tinh cầu đã bị hủy diệt như vậy, căn bản không thể nào xuất hiện một đội ngũ như thế này.
Đã vậy, chi bằng cứ trực tiếp một chút, không lãng phí thời gian, đi thẳng vào vấn đề chính, để dẫn dụ manh mối từ đối phương.
"Ngươi đã phát hiện cái gì? Tìm được cái gì rồi?" Đội trưởng lập tức quát lớn, "Đến đây từ khi nào? Mau nói mau!"
"Ta đã trả lời vấn đề của các ngươi rồi, bây giờ đến lượt các ngươi trả lời vấn đề của ta." Phó Vũ nói, "Các ngươi đã tìm thấy manh mối nào ở đây chưa?"
Điều Phó Vũ lo lắng nhất chính là, những kẻ này đã đến sớm hơn, mang đi dị vật hoặc manh mối quan trọng nào đó, như vậy nàng sẽ công cốc.
"Ngươi nghĩ ngươi có tư cách hỏi ta vấn đề sao?" Đội trưởng hung hăng nói, "Đừng tưởng ngươi là nữ nhân thì ta sẽ không giết ngươi! Lại còn đeo mạng che mặt, tháo xuống cho ta, ta muốn xem rốt cuộc ngươi là ai!"
Tháo mạng che mặt?
Đôi tinh mâu của Phó Vũ trở nên băng lãnh, nàng thản nhiên đáp: "Ngươi cũng xứng ư?"
Lời vừa dứt, lập tức mười người đều chấn động, kinh ngạc nhìn nữ nhân này!
Kiêu ngạo đến thế ư?!
Bản dịch này mang đậm dấu ấn tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.