(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4954: Gia nhập Băng Đế Thành
Trong chưa đầy một ngày, Lục An đã thành công.
Chàng tự thân đến Trường Lạc Tinh, dễ dàng bắt giữ người kia, quá trình thực sự đơn giản. Song, chàng không thực sự giết Bành Hồ, mà giao y cho Phó thị giam giữ. Dẫu sao, người này cũng là một Thiên Nhân cảnh, thà chết trên chiến trường còn hơn chết trong tay L��c An. Nếu không phải thời kỳ chiến tranh, muốn giết thì cứ giết, nhưng giờ đây, mỗi Thiên Nhân cảnh đều không thể lãng phí.
Sau khi giải quyết xong xuôi, Lục An quay về Băng Đế Tinh.
Gặp Đinh Thấm, Lục An chỉ nói rằng đã xử lý xong chuyện đó, nàng không cần tự mình ra tay. Đinh Thấm không ngờ mọi chuyện lại nhanh đến vậy, nhưng nàng vốn không chút hoài nghi Lục An. Hai người liền lập tức tìm thành chủ, bày tỏ ý nguyện muốn gia nhập Băng Đế Thành.
Cả hai đều phóng thích khí tức của mình, đạt tới đỉnh cấp Thiên Sư bát giai, chỉ còn cách Thiên Nhân cảnh một bước. Thực lực của hai người rõ ràng vượt xa vị thành chủ này, nên y tự nhiên không dám thất lễ, lập tức dẫn họ tiến vào Băng Đế Thành.
Băng Đế Thành, hay còn gọi là Băng Đề Thành. Cả thành phố này, toàn bộ đều do hàn băng tạo nên.
Bất kể là tường thành rộng lớn, kiến trúc hùng vĩ, hay nhỏ bé như bàn ghế, thậm chí một chiếc đũa, đều được tạo thành từ hàn băng.
Có thể nói, toàn bộ thành phố, trừ những vật phẩm thiết yếu không thể thay thế bằng huyền băng, về cơ bản đều là hàn băng.
"Thật kỳ lạ." Đinh Thấm khẽ nói, "Chẳng phải quá cực đoan sao? Đâu phải cứ mọi thứ đều là băng thì sẽ mạnh hơn, lẽ nào họ không hiểu đạo lý vật cực tất phản?"
Lục An quay đầu nhìn Đinh Thấm, nói, "Ngươi cũng hiểu vật cực tất phản ư?"
"Ngươi!" Đinh Thấm lập tức trừng Lục An, nghiến răng nói, "Ta đã học hỏi rất nhiều văn minh Tiên Vực rồi đấy! Ngươi thật sự cho rằng ta không làm gì sao?"
Vị thành chủ đi phía trước tự nhiên không nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, khách khí nói, "Hai vị, mời theo ta vào thành."
Lục An gật đầu bước theo, Đinh Thấm cũng đành tức giận đi sau.
Đi qua thông đạo tường thành dày mười trượng, tiến vào bên trong thành phố, tầm mắt bỗng nhiên rộng mở, khí tức hàn băng càng thêm hùng vĩ!
Các kiến trúc trong Băng Đế Thành, một nửa do chính Băng Đế tự tay xây dựng, nên cường độ hàn băng tự nhiên đạt tới cấp độ Thiên Vương cảnh. Một nửa còn lại do các Thiên Nhân cảnh tự mình xây dựng, bất kể khí thế hay khí tức đều yếu đi rõ rệt. Nhưng dù v���y, bất cứ ai nhìn thấy cả tòa thành làm từ hàn băng đều sẽ không khỏi chấn động.
"Thế nào?" Lục An hỏi, "Có lạnh không?"
Đinh Thấm lắc đầu, hỏi, "Còn ngươi?"
Lục An cũng lắc đầu.
Khí tức hàn băng nơi đây tuy không tầm thường, nhưng đối với hai người sở hữu thuộc tính cực hạn mà nói thì vẫn còn kém xa. Huống hồ, trong cơ thể Lục An còn có huyền băng, sự lạnh lẽo này trước mặt chàng lộ ra bé nhỏ không đáng kể.
"Nơi này hơi lạnh một chút, nếu hai vị cảm thấy không thoải mái, giai đoạn đầu cứ mặc thêm chút quần áo." Vị thành chủ đi phía trước nói, "Ở đây có quần áo giữ ấm đặc biệt, rất dễ sử dụng. Đợi đến khi luyện thành tâm pháp của Băng Đế, hàn khí nơi đây sẽ không còn lạnh như vậy nữa."
"Được." Lục An gật đầu, khách khí nói, "Đa tạ."
"Khách khí làm gì, sau này chúng ta đều là đồng môn rồi!" Thành chủ cười nói, "Người có thực lực như hai vị, Băng Đế Thành cầu còn chẳng được!"
"Ồ?" Lục An hơi nghi hoặc, hỏi, "Trong thời kỳ chiến tranh, chẳng phải nên có rất nhiều người chủ động gia nhập Băng Đế Thành sao?"
"Quả có không ít người gia nhập, nhưng cũng có không ít người rời đi." Nói đến đây, vị thành chủ lộ vẻ khá bất đắc dĩ, "Những người này thà vi phạm quy tắc cũng muốn rời đi, muốn ở bên cạnh người thân trong chiến tranh, chứ không phải sống một mình trong Băng Đế Thành. Đây cũng là lẽ thường tình của con người, có kẻ vì mạng sống mà đến, thì cũng có kẻ vì người nhà mà rời đi. Dẫu sao Băng Đế Thành không nuôi người nhàn rỗi, cũng không có khả năng để người thân tiến vào Băng Đế Thành."
Nói rồi, vị thành chủ này dừng lại một lát, tiếp lời, "Hơn nữa, cho dù là Băng Đế Tinh thì nhất định an toàn sao? Bao nhiêu tinh cầu hùng mạnh như vậy đều bị hủy diệt rồi, Băng Đế lại không ở đây, nếu Linh tộc thật sự đánh tới, ai có thể bảo vệ được chúng ta?"
Nghe những lời của thành chủ, Đinh Thấm vẻ mặt tự tin, khẽ nói với Lục An, "Cũng đúng, chỉ là một Băng Đế Tinh nhỏ bé, đối với chúng ta mà nói quả thật chẳng tính là gì."
Lục An liếc nhìn Đinh Thấm một cái, không nói gì thêm.
Ba người nhanh chóng xuyên qua thành phố, sau khi đi hết con phố dài này đến con phố dài khác, cuối cùng cũng đến trước một cung điện to lớn.
Đương nhiên là cung điện làm từ hàn băng, hơn nữa khí thế nguy nga, rõ ràng là do Thiên Vương cảnh tự tay tạo nên.
"Đây chính là nơi thẩm tra nhập môn." Thành chủ nói, "Đi theo ta."
Ba người tiến vào, rất nhanh vị thành chủ liền dẫn Lục An và Đinh Thấm đến trước mặt một người.
"Nghiêm trưởng lão, hai vị này muốn gia nhập Băng Đế Thành." Thành chủ cung kính nói, "Cả hai đều là Bình Nhân cảnh đỉnh cấp."
Người phụ trách tên Nghiêm Tích, thực lực là Thiên Nhân cảnh. Nhưng xét về khí tức, rõ ràng y chỉ là Thiên Nhân cảnh sơ kỳ, Lục An và Đinh Thấm đều cảm nhận rất rõ.
"Thật sao?" Nghiêm Tích khá hứng thú nhìn hai người, sau khi quan sát từ trên xuống dưới, hỏi, "Hai người các ngươi tên gì? Nếu cùng đến một chỗ, là quan hệ gì?"
"Tại hạ Cao Dương." Lục An đáp. Chàng đã thẩm vấn Bành Hồ, vì sợ mất mặt nên Bành Hồ không kể với người Băng Đế Thành chuyện bị Lục An đánh.
"Cao Thấm, muội muội của hắn." Đinh Thấm tùy tiện nói, "Ta là muội muội chàng."
Lục An khẽ giật mình, quay đầu nhìn về phía Đinh Thấm.
"Thì ra là huynh muội." Nghiêm Tích nói, "Các ngươi vì sao muốn gia nhập Băng Đế Thành? Là muốn tu luyện, hay là muốn tìm nơi tự vệ?"
"Bẩm trưởng lão, chúng ta là muốn tự vệ." Lục An nói, "Thật không dám giấu, hai chúng ta đều không tu luyện thuộc tính băng. Thực lực không đủ Thiên Nhân cảnh thì không cách nào gia nhập liên quân, cho nên mới đến Băng Đế Thành tìm nơi nương tựa."
"Thì ra là thế." Nghiêm Tích hài lòng nói, "Các ngươi thật thà thẳng thắn, ta thích, mạnh hơn những kẻ vòng vo kia nhiều. Với thực lực của hai người các ngươi quả thật có thể gia nhập Băng Đế Thành, nhưng ta phải nói trước, vì các ngươi là vì tự vệ chứ không phải vì tu luyện, nên chỉ có thể làm người ngoài, không thể làm đệ tử nội môn chân chính. Ở đây các ngươi sẽ không có thực quyền, nhưng cũng cần chấp hành nhiệm vụ, công lao sẽ được ban thưởng xứng đáng, có vấn đề gì không?"
"Không có thực quyền?"
Lục An và Đinh Thấm trong lòng đều rùng mình, nếu không có thực quyền, chẳng phải sẽ rất khó tiếp cận bí mật, rất khó triển khai điều tra sao?
Dù vậy, Lục An cũng chỉ có thể nói, "Không có vấn đề."
"Vậy tốt." Nghiêm Tích lấy ra hai quyển sách, lần lượt đưa cho hai người, nói, "Trên đó viết quy tắc của Băng Đế Thành chúng ta, hai ngươi cứ ở đây xem một lượt. Nếu không có dị nghị thì đến chỗ ta ký tên, coi như đã chính thức gia nhập Băng Đế Thành rồi."
Lục An gật đầu, hai người đưa tay nhận lấy sách, đi đến ghế hàn băng bên cạnh từ từ xem.
"Thế này làm sao bây giờ?" Đinh Thấm truyền âm bằng thần thức, "Chúng ta đến đây uổng công rồi!"
"Không vội, cứ xem xét đã rồi tính." Lục An nói, "Chẳng qua, chúng ta có thể rời đi bất cứ lúc nào, không ai có thể giữ chân được chúng ta."
Đinh Thấm không có kinh nghiệm làm nằm vùng, chỉ có thể gật đầu, đi theo Lục An ký tên.
Rất nhanh, liền có người dẫn họ đến chỗ ở. Chỗ ở đương nhiên do hàn băng xây dựng, cho dù họ là người ngoài không tu luyện thuộc tính băng, nhưng c��ng chỉ có thể ở trong hoàn cảnh này. Bình Nhân cảnh bình thường quả thật rất khó chịu đựng.
Sau khi những người khác rời đi, trong kiến trúc chỉ còn lại Lục An và Đinh Thấm. Ở đây có trang phục của Băng Đế Thành, may mắn là bất kể người ngoài hay đệ tử nội môn đều có cách ăn mặc giống nhau, không có sự phân biệt. Mà điều này, liền có không gian để lợi dụng.
"Trước hết thay quần áo." Lục An nói, "Chúng ta lại ra ngoài đi dạo một chút."
"Được."
Rất nhanh, hai người thay xong quần áo, bước ra khỏi kiến trúc.
Khu vực này đều là nơi ở của người ngoài, hơn nữa thực lực đều là Bình Nhân cảnh. Chỉ là trong cung điện ở đây quá lạnh, nên về cơ bản mọi người đều không ở bên trong, thà đứng ở bên ngoài còn hơn ở bên trong. Chính vì lý do này, Lục An và Đinh Thấm rất dễ dàng nhìn thấy những người tản mác trên đường phố.
Nhìn thấy một đôi nam nữ, Lục An và Đinh Thấm chủ động tiến lên chào hỏi.
"Tại hạ Cao Dương, hân hạnh gặp hai vị." Lục An chắp tay nói.
"Cao Thấm, muội muội của hắn." Đinh Thấm quay đầu nhìn về phía Lục An, cau mày nói, "Lần sau ngươi không thể tự mình giới thiệu ta sao? Nhất định phải để ta nói lại lần nữa à?"
Đôi nam nữ đối diện sau khi nhìn thấy dáng vẻ của hai người không khỏi bật cười, nam tử nói, "Xem ra quan hệ huynh muội của hai vị thật tốt! Tại hạ Chu Thông, đây là ái nhân Lăng Giai của ta."
"Chu huynh, Chu phu nhân." Lục An lễ phép nói, "Chúng ta mới đến, còn mong hai vị chiếu cố nhiều hơn."
"Ai, phải nói là tương hỗ chiếu cố mới đúng!" Chu Thông nói, "Thật ra, rất nhiều người đến đây ở vài ngày, liền thực sự chịu không nổi sự lạnh lẽo nơi này, rồi bỏ đi mất!"
"A?" Lục An ngạc nhiên, hỏi, "Băng Đế Thành mặc kệ sao?"
"Không quản được, cũng lười quản, cho nên chúng ta mới chỉ được coi là người ngoài, không tính là đệ tử chân chính. Cũng không biết huynh muội các ngươi có thể ở lại đây bao lâu, hi vọng hai vị có thể ở lâu một chút, bằng không thì chúng ta thật sự rất tẻ nhạt."
"Hai vị mới đến, chắc là còn chưa ăn thử đồ ăn ở đây đúng không?" Chu phu nhân nói, "Đến chỗ chúng ta đi, cho hai vị nếm thử thức ăn nơi này, rất khác so với bên ngoài."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức tại nguồn chính thống.