Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 493: Đánh cờ

Trong biệt viện.

Tề Chấn Sơn quả thật đã ban cho mọi người Tử Hồ Thành đãi ngộ tốt nhất, biệt viện được sắp xếp là nơi xa hoa nhất trong toàn bộ vương cung. Biệt viện này vô cùng rộng lớn, hơn nữa có rất nhiều phòng, đủ cho tất cả người Tử Hồ Thành ở lại.

Sau khi mọi người đến biệt viện, Dương Mộc và Tiểu Lam nhanh chóng vào phòng chỉnh trang lại dung mạo. Lục An thì đứng trong viện nhìn mọi người bận rộn, lát sau, cánh cửa phía sau mở ra.

Lục An quay đầu, khẽ giật mình khi thấy Dương Mộc, rồi cười khổ.

Trang phục của Dương Mộc chỉ giữ lại như lúc ban đầu, hiện tại nàng đã trở lại dáng vẻ bình thường. Nàng mặc một thân y phục sạch sẽ, gọn gàng, nhảy nhót đi đến bên cạnh Lục An, nắm lấy cánh tay hắn.

Hành động này khiến Lục An kinh ngạc, vội rút tay ra, khẽ nhắc nhở Dương Mộc, "Như vậy sẽ ảnh hưởng không tốt đến nàng."

Dương Mộc nghe vậy, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lục An, đành thôi không động tay, nói với Lục An, "Ta trước đây từng đến đây, nhưng lúc đó còn nhỏ quá, hiện tại còn sớm mới đến tiệc tối, ngươi đi dạo phố với ta đi!"

"Được." Lục An gật đầu, không từ chối. Tiểu Lam cũng đã thay một bộ trang phục bình thường, như vậy người khác sẽ không đoán ra thân phận của họ.

"Đi thôi!" Dương Mộc thấy Lục An đồng ý, vui vẻ cười, dẫn Lục An ra ngoài. Nhưng vừa đi được hai bước, bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng động, sau đó là giọng nói hùng hậu của thị vệ.

"Đại vương tử đến!"

Đại vương tử?

Mọi người khẽ giật mình, vội dừng công việc trong tay, đi ra cửa. Lục An và Dương Mộc cũng đi đến cửa, dù sao Tề Hữu sắp trở thành quốc vương, lễ nghi không thể thiếu.

Rất nhanh, Tề Hữu xuất hiện ở cửa viện, khi hắn nhìn thấy Dương Mộc với trang phục như vậy, mắt sáng lên!

Anh khí!

Anh khí như nữ trung hào kiệt!

Tề Hữu nhìn Dương Mộc, ánh mắt không giấu được vẻ si mê. Dương Mộc thấy rõ ánh mắt của Tề Hữu, nhưng nàng không vui, ngược lại nhíu mày, hỏi, "Đại vương tử đến, có chuyện gì?"

"A!" Nghe Dương Mộc nói, Tề Hữu giật mình, vội nói, "Không có gì, chỉ là đến xem các ngươi có cần giúp đỡ gì không. Công chúa muốn ra ngoài?"

"Ừm." Dương Mộc khẽ gật đầu, nói, "Còn chút thời gian trước buổi tối, muốn đi dạo xung quanh."

"Đi dạo xung quanh, sao có thể không có người dẫn đường?" Tề Hữu cười nói, "Hay là để ta làm hướng dẫn viên cho công chúa đi, không ai quen thuộc Đế đô này hơn ta đâu!"

Nghe vậy, Dương Mộc nhíu mày, hỏi, "Khách quý các nước đều muốn đến, đại vương tử không bận sao?"

"Không bận, có phụ thân ta ở đây!" Tề Hữu lắc đầu nói, "Tiếp đón công chúa, là nhiệm vụ lớn nhất của ta."

Dương Mộc càng nhíu chặt mày hơn. Dù sao nàng đại diện cho Tử Hồ Thành, không thể từ chối quá thẳng thừng, huống hồ Tề Hữu sắp trở thành quốc vương. Chỉ là nàng không ngờ Tề Hữu lại không biết điều như vậy, nhất định đòi đi theo.

"Vậy cũng được." Giọng Dương Mộc lạnh đi, nói, "Mời đại vương tử dẫn đường."

"Tốt!" Tề Hữu thấy Dương Mộc đồng ý, vui vẻ nói, "Mời!"

——

——

Chuyến đi này chỉ có bốn người, Dương Mộc, Tiểu Lam, Lục An và Tề Hữu.

Cả Dương Mộc và Tề Hữu đều không mang theo tùy tùng. Tề Hữu vốn muốn mang, nhưng thấy Dương Mộc không mang, hắn cho rằng nàng muốn tạo không gian riêng cho hai người, nên cũng vui vẻ không mang thị vệ.

Tiểu Lam là thị nữ tùy thân, hắn hiểu được, nhưng Lục An cứ đi theo bên cạnh, khiến hắn khó hiểu.

Đương nhiên, hắn không thể quên Lục An. Chuyện xảy ra trong rừng rậm vẫn còn rõ mồn một, hắn làm sao quên được người này.

Hơn nữa, Tề Hữu không ngốc. Hắn nhận ra trên đường đi Dương Mộc ít nói chuyện với mình, mà lại nói chuyện với Lục An. Không chỉ vậy, khi nàng nói chuyện với Lục An thì rất nhiệt tình, còn khi nói chuyện với mình thì luôn lạnh lùng.

Chẳng lẽ, công chúa thích tiểu tử này?

Nghĩ đến đây, Tề Hữu nhíu mày. Tuy rằng hắn thấy địa vị của Lục An không thể so sánh với mình, nhưng trong lòng lại bất an. Nhìn Lục An và Dương Mộc vừa nói vừa cười, hắn càng cảm thấy mình thừa thãi.

Tề Hữu ho khan một tiếng, nhìn Lục An nói, "Lục thiếu hiệp, đã lâu không gặp!"

Lục An giật mình, nhìn Tề Hữu, nhưng ánh mắt không có chút nhiệt tình nào, chỉ bình tĩnh nói, "Đúng vậy, đã lâu không gặp đại vương tử."

"Ta không ngờ, Lục thiếu hiệp lại được thành chủ Tử Hồ Thành phong làm quý tộc." Tề Hữu cười, nói, "Xem ra ấn ký của ta không chỉ giúp Lục thiếu hiệp vào Tử Hồ, mà còn khiến Lục thiếu hiệp được thành chủ thưởng thức!"

"Đúng vậy." Lục An bình tĩnh nói, "Nếu không có ấn ký của đại vương tử, ta không thể đạt được vị trí thứ nhất."

"Kỳ thật, ta nên gọi ngươi một tiếng ân nhân cứu mạng." Tề Hữu nhìn Lục An, nói, "Dù sao ngày đó trong rừng rậm, ngươi cũng coi như đã cứu mạng ta. Nhưng ở cửa, ngươi lại bỏ rơi ta. Nếu ngươi không bỏ rơi ta, có lẽ ta sẽ cảm kích ngươi cả đời."

Lục An cười, hắn hiểu ý của Tề Hữu, là căn bản không cảm kích hắn.

"Chuyện ngày đó, đã qua rồi." Lục An cười, nói, "Hơn nữa ta đã nói, ta cứu ngươi không phải vì tiền ��ồ sau này. Với ta lúc đó, cứu hay không cứu, đều như nhau."

"Đúng vậy." Tề Hữu cũng cười, nói, "Nhưng ta lại có một việc cần cảm kích ngươi, đó là vì ta sống sót, kế hoạch của lão nhị bị phá, hắn bị phụ thân giam cầm, và ta sớm tiếp nhận ngôi vị quốc vương."

"Vậy sao?" Lục An cười, nói, "Xem ra đại vương tử là họa phúc tương y."

"Đúng vậy, ha ha ha!!" Tề Hữu cười lớn.

Một trung niên nhân và một thiếu niên trò chuyện, hai cô gái im lặng nhìn. Tiểu Lam ngơ ngác, còn Dương Mộc thì nhíu mày. Hai người ngoài cười nhưng trong không cười, khiến không khí trở nên căng thẳng.

Dương Mộc cảm nhận được, Tề Hữu không hề cảm kích Lục An, thậm chí còn oán trách hoặc oán hận việc Lục An bỏ rơi hắn.

Bốn người lòng không hợp nhau đi một đoạn đường, đột nhiên thấy phía trước có một thi xã. Tề Hữu mắt sáng lên, quay đầu nói, "Phía trước là một thi xã, hay chúng ta vào xem, rồi ra một đề tài, Lục thiếu hiệp và ta đối đáp một phen, thế nào?"

Lục An giật mình, rồi mỉm cười nói, "Xin lỗi, tại hạ chưa từng đọc sách, chỉ biết đọc biết viết thôi, còn làm thơ, thì hoàn toàn không hiểu."

"Thế này à..." Tề Hữu kéo dài giọng, ánh mắt khinh miệt hơn, nói, "Thật đáng tiếc. Dù ngươi và ta đều là Thiên Sư, nhưng làm thơ có thể bồi dưỡng tình cảm. Không biết làm thơ, cuộc sống chẳng phải thiếu đi rất nhiều tao nhã sao."

Lục An mỉm cười, nói, "Sau này rảnh, ta sẽ học một chút."

"Lục thiếu hiệp sai rồi, làm thơ phải bồi dưỡng từ nhỏ, hơn nữa giống như tu luyện, cần có thiên phú." Tề Hữu cười, "Phía trước có một tiệm cờ, hay chúng ta đến đó, Lục thiếu hiệp sẽ không từ chối chứ?"

Lục An nhìn về phía trước, quả nhiên không xa thi xã là một kỳ xã. Làm thơ hắn không hiểu, nhưng đánh cờ thì từ nhỏ đã xem người khác đánh. Dù sao ở Nô Lệ Quật cả ngày không có việc gì làm, chỉ có thể đánh cờ.

Tuy rằng hắn ít khi đánh cờ, nhưng nếu không đi đâu cả, chỉ đi trên đường thì vô vị, nên gật đầu nói, "Vậy đi xem một chút đi."

Thấy Lục An đồng ý, Tề Hữu vui mừng, nói, "Vậy chúng ta đi xem. Vừa vặn ta gần đây không đánh cờ, tay ngứa lắm, cùng Lục thiếu hiệp giao lưu hai ván!"

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free