(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4921: Bao Vây Hà Viên Viên
Vừa dứt lời, Lục An và Phó Vũ lập tức quay người, bước về phía ô cửa sổ kính lớn ở phía bên kia.
Chẳng mấy chốc, cả hai đã tới trước ô cửa sổ kính lớn, nhìn theo hướng Thiên Phi chỉ.
Quả nhiên!
Ánh mắt Lục An chợt trở nên lạnh lẽo, hắn nhìn Phó Vũ, khẽ gật đầu.
Phó Vũ đã gặp Hà Viên Viên trong Tàng Thần Thạch, biết đó là cùng một người.
"Bây giờ chúng ta tính sao?" Lục An hỏi, "Trực tiếp đi gặp nàng ấy ư?"
"Không vội." Phó Vũ đáp, "Cứ quan sát thêm đã."
Lời của Phó Vũ khiến Lục An và Thiên Phi đều khẽ giật mình!
Lục An thì còn tạm được, dù sao rất nhiều quyết sách của thê tử đều khiến hắn bất ngờ, nhưng thực tế chứng minh nàng luôn đúng, nên hắn sớm đã quen. Nhưng Thiên Phi lại khác, đây là lần đầu tiên nàng thấy Phó Vũ đưa ra quyết định. Mục tiêu đã xuất hiện mà vẫn phải đợi thêm, chẳng lẽ không sợ mục tiêu bỏ đi sao?
Vị Phó Thiếu chủ này quả là có sự kiên nhẫn đáng kinh ngạc!
Thế nhưng, điều khiến Thiên Phi bất ngờ hơn nữa vẫn còn ở phía sau! Sự kiên nhẫn của vị Phó Thiếu chủ này, vượt xa tưởng tượng của nàng!
Trong quảng trường trung tâm, đám đông người chen chúc chật kín. Ở vành ngoài, Hà Viên Viên quả thật đã đến.
Xung quanh nàng cũng không hề chen chúc. Nguyên nhân khác với Phó Vũ, không phải vì những người này không dám lại gần nàng, mà là họ không thể lại gần.
Thân là cường giả Thiên Vương cảnh, sức mạnh Hà Viên Viên phóng thích ra đã ép những người này dạt ra. Dù không đẩy họ ra quá xa, tạo thành một khoảng trống rất lớn, nhưng quanh thân nàng vẫn có một khoảng cách hai thước. Dù vẫn còn khá gần, nhưng ít ra cũng đủ để những người này không chạm vào thân thể nàng.
Nhan sắc của Hà Viên Viên tuyệt đối có thể nói là khuynh quốc khuynh thành! Trang phục của nàng dù không quá hở hang, nhưng cũng phô bày hoàn toàn vòng eo thon thả, toàn bộ phần thân trên chỉ có một bộ y phục có thể so với áo yếm... kèm theo một chiếc áo khoác mỏng như cánh ve, gần như trong suốt.
Xinh đẹp và quyến rũ đến nhường ấy, tự nhiên khiến lòng người khao khát. Đáng tiếc, những người này ngay cả tư cách đến gần cũng không có, càng đừng nói đến việc mở lời bắt chuyện.
Hà Viên Viên tiến vào sâu bên trong quảng trường trung tâm, nhìn đám đông ồn ào nơi đây. Lúc này, trong quảng trường rộng lớn đang vang lên một khúc nhạc, đó là bài hát nổi tiếng khắp Trường Lạc Tinh. Rất nhiều người đều biết hát, và rất nhiều người đang cất tiếng ca theo điệu nhạc.
Trong nửa khắc cuối cùng này, Hà Viên Viên đi vào một vị trí khá sâu trong quảng trường.
Ngay sau đó...
Ầm!!!
Một tiếng nổ lớn vang lên, hào quang sáng rực! Lập tức, một trận pháp khổng lồ xuất hiện, kết giới bao trùm tất cả mọi người vào bên trong! Đồng thời, một huyễn cảnh rộng lớn cũng tức thì hiện ra trong trận pháp, bao phủ lấy tất cả!
Mọi người lập tức kinh hô, dù có chút giật mình hoảng sợ, bởi lẽ tiếng vang lớn vừa rồi thực sự quá giống tiếng nổ trong chiến trận, nhưng dù sao trong Trường Lạc Đại Khánh, trận pháp là một thủ đoạn rất thường thấy, nên ai nấy cũng không quá sợ hãi!
"A a a!!!"
"U u u!!!"
Chẳng mấy chốc, cả quảng trường bùng nổ những tiếng reo hò vô cùng nhiệt liệt và hào hứng, vô cùng hoan hỉ, chào đón Trường Lạc Đại Khánh!
Một cột sáng từ trung tâm bừng lên, lập tức, một thân ảnh trong cột sáng ấy trở nên đặc biệt nổi bật giữa quảng trường rộng lớn, đó chính là Tứ Tượng Lâu chủ!
"Trường Lạc Đại Khánh năm nay, bốn tửu lầu chúng ta đã cùng nhau bàn bạc, chuẩn bị cho tất cả quý khách một chủ đề tận thế! Đúng như câu nói đời người phải tận hưởng niềm vui, mà sinh tồn giữa chiến tranh thì càng phải như vậy! Để chư vị tự mình trải nghiệm cảm giác chiến trường, giữa chiến trường thỏa sức uống cạn, càng thể hiện sự tiêu sái hào hùng!"
Nói xong, Tứ Tượng Lâu chủ giơ hai tay lên, lập tức trong ảo cảnh, khắp nơi trong toàn bộ quảng trường trung tâm đều xảy ra bạo tạc! Lại có Linh thú, Kỳ thú xuất hiện, rồi đại quân hai bên cũng hiện ra, vô cùng rộng lớn, khiến lòng người kinh sợ!
Đương nhiên, những điều này đều là giả. Đây là huyễn cảnh thể ngoại, mọi người có thể tự do đi lại trong đó. Chỉ là hưởng thụ về thị giác và thính giác, nhưng dù vậy cũng đủ khiến lòng người dâng trào cảm xúc rồi!
"Bây giờ! Bắt đầu!"
Ầm!!!
Một tiếng nổ lớn lấy Tứ Tượng Lâu chủ làm trung tâm, lập tức quét sạch toàn bộ trận pháp! Không chỉ có bạo tạc, mà còn có âm nhạc vô cùng cuồng nhiệt, sôi động! Lập tức, tất cả mọi người đều hoan hô reo hò, điên cuồng tùy tiện phát tiết cảm xúc của mình!
Ầm ầm...
Ầm ầm...
Âm nhạc và âm thanh chiến trường hòa quyện vào nhau, càng thêm ồn ào náo nhiệt. Ngay cả cách một bức tường, cũng khiến Phó Vũ khẽ nhíu mày.
Thế nhưng, ánh mắt nàng vẫn luôn quan sát Hà Viên Viên, cùng với tình hình xung quanh Hà Viên Viên.
Nàng muốn xem, liệu xung quanh Hà Viên Viên có tộc nhân Linh tộc nào khác hay không.
Nhưng sau khi quan sát một lát, nàng phát hiện quả thật chỉ có một mình Hà Viên Viên đến. Không chỉ kết quả quan sát của Phó Vũ là như vậy, rất nhanh một đạo thần thức truyền âm xuất hiện, truyền vào thức hải của Phó Vũ.
"Thiếu chủ, trong ngoài tinh cầu tổng cộng có tám Linh tộc nhân. Trong số bảy người còn lại, hai người là Thiên Nhân cảnh, năm người là Bình Nhân cảnh, đều cách nàng rất xa, có vẻ là nhân viên tình báo được bố trí tại Trường Lạc Tinh. Về Thiên Vương Linh tộc, chỉ có một mình nàng ấy."
Hà Viên Viên dù không biết nội dung thần thức truyền âm, nhưng nàng có thể cảm nhận được có một luồng thần thức truyền âm vừa xuất hiện gần đó!
Cường độ của luồng thần thức truyền âm này phi thường cao, quả nhiên có Thiên Vương cảnh khác ở đây, nhưng với thực lực của nàng mà lại không cảm nhận được, điều đó chứng tỏ thực lực của đối phương vượt xa nàng!
Như vậy, Hà Viên Viên càng không dám thất lễ!
Chủ đề tận thế, cảnh tượng chiến đấu trong chiến trường kết hợp với âm nhạc khác nhau, tạo nên từng phong cách riêng biệt. Đặc biệt là trên không trung còn có người của bốn tửu lầu đang hóa trang thành binh sĩ của hai phe chiến trường giao tranh, các thị nữ của Vĩnh An Lâu hóa trang thành người của Tiên Vực, mang vẻ đẹp đặc thù giữa cảnh bạo lực.
Trong đám người, Hà Viên Viên ngẩng đầu nhìn cảnh tượng chiến đấu trên trời, một chút cũng không có hứng thú.
Trong đôi mắt nàng có sự tĩnh lặng, và còn... một tia hồi ức.
Trong Vĩnh An Lâu.
"Đi thôi." Phó Vũ bỗng nhiên nói, "Đi gặp nàng ấy."
Lục An khẽ giật mình, đáp, "Được."
"Bất luận xảy ra chuyện gì, ngươi đều không được khinh suất hành động." Trước khi rời đi, Phó Vũ nói với Thiên Phi, "Trừ phi chúng ta ra tay trước, nếu không ngươi không được sử dụng sức mạnh, hiểu rõ không?"
"Vâng, Phó Thiếu chủ!" Thiên Phi lập tức đáp, "Cẩn thận tuân lệnh!"
Sau khi dặn dò xong, Phó Vũ rời khỏi phòng, cùng Lục An rời khỏi Vĩnh An Lâu, đi vào trong đám người.
Lúc này, mọi người đều đã hoàn toàn bị chiến trường trên trời thu hút, chỉ có số ít người nhìn thấy mỹ nhân như Phó Vũ xuất hiện. Phó Vũ không muốn bị đám người này chen lấn, Lục An cũng hiểu ý, liền phóng thích sức mạnh tương tự, khẽ đẩy những người này ra, chỉ khoảng hai thước.
Trên đường, hai người thẳng tiến về phía Hà Viên Viên.
Chỉ là dọc đường, có hai người xuất hiện nhanh chóng tiếp cận Lục An và Phó Vũ, rồi đi tới trước mặt hai người. Lúc này, không cần Lục An phóng thích sức mạnh nữa, hai người phía trước đã tự mình phóng thích sức mạnh, đẩy những người xung quanh ra xa hơn.
Phó Quang, Phó Mâu, hai vị cường giả Thiên Vương cảnh mạnh mẽ của Phó thị.
Lục An nhìn thấy bọn họ xuất hiện, trong lòng cũng yên tâm hơn nhiều. Nếu không, hai người đi gặp Hà Viên Viên mà không có ai chắn phía trước, Hà Viên Viên có thể dễ dàng ra tay đánh chết bọn họ. Hơn nữa, trong tay bọn họ lại không có bất kỳ con tin nào, Hà Viên Viên căn bản sẽ không có kiêng dè.
Vượt qua dòng người cực kỳ chen chúc, cuối cùng, bốn người đã đi sâu vào, tiến đến gần Hà Viên Viên.
Hà Viên Viên đang ngắm nhìn bầu trời thì đột nhiên cảm nhận được điều gì đó, nàng khẽ giật mình, ánh mắt lập tức trở nên lạnh lẽo, rồi hóa thành ngưng trọng!
Có địch nhân!
Mà lại là địch nhân vô cùng mạnh mẽ!
Thế nhưng, địch nhân ở khoảng cách này vẫn chưa ra tay, điều đó cho thấy địch nhân không muốn ra tay, ít nhất là không muốn ra tay bây giờ.
Nàng lập tức xoay người nhìn về phía sau, vừa vặn nhìn thấy bốn người đang tiến đến!
Phó Quang và Phó Mâu đứng ở phía trước, nhường lối sang hai bên. Phía sau lộ ra, chính là Phó Vũ và Lục An.
Nhìn thấy hai người này, Hà Viên Viên rõ ràng giật mình!
Không nói đến những điều khác, chỉ riêng hai đôi mắt đặc thù này là đủ để chứng tỏ thân phận của hai người họ!
"Lục An! Phó Vũ!" Hà Viên Viên nhìn hai người, trầm giọng nói, "Hai vị kia, xem ra là Thiên Vương của Phó thị rồi?"
"Biết là tốt rồi." Giọng nói của Phó Quang rất trầm, lời uy hiếp trong đó không hề che giấu, hắn nói với Hà Viên Viên, "Thực lực của ngươi trước mặt ta không hề có chút năng lực phản kháng nào, ta khuyên ngươi nên thành thật một chút, đừng tự mình rước lấy phiền phức!"
...
Hà Viên Viên cau chặt mày. Ở cự ly gần như thế, nàng có thể cảm nhận được khí tức của hai người này. Dù không muốn thừa nhận, nhưng thực lực của hai người này quả thật quá mạnh, nàng thực sự không có khả năng phản kháng.
Hà Viên Viên nhìn về phía Phó Vũ, hỏi, "Nơi đây đông người như vậy, ta không tin ngươi sẽ động thủ với ta."
Hà Viên Viên đang thăm dò, nhưng Phó Vũ căn bản không thèm để ý, cũng không nói nhảm với nàng ta.
"Nếu biết điều, thì cùng ta đến Vĩnh An Lâu ngồi một lát, ta sẽ thả ngươi đi." Giọng nói của Phó Vũ lạnh nhạt, nói, "Nếu không biết điều, thì ta sẽ đánh phế ngươi, rồi mang về Tiên Tinh thẩm vấn."
...
Tư thái của Phó Vũ hoàn toàn kiêu ngạo, ngữ khí không hề có chỗ cho thương lượng. Hà Viên Viên cau mày càng chặt hơn, trong lòng nặng trĩu vô cùng.
Không được!
Tuyệt đối không thể đi theo sắp đặt của đối phương, nếu không sẽ mãi mãi bị động!
Chỉ thấy Hà Viên Viên cắn răng, dưới sự uy hiếp như vậy vẫn cố gắng trấn tĩnh, nói, "Ngươi có thể tìm thấy ta ở đây, chính là vì chuyện của Trương Khang, đúng không?"
Chân thành cảm tạ quý độc giả đã dõi theo bản dịch tâm huyết này.