Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4895: Một Niệm Phương Hoa

Tại trường bắn cưỡi ngựa, Đinh Thấm quả nhiên đã lập tức nổi danh!

Đinh Thấm lập tức bay trở về phòng chờ, thậm chí không thèm để ý đến Toàn Qua đang lẽo đẽo phía sau. Dù sao trong mắt nàng, Toàn Qua chẳng qua chỉ là một phương tiện giúp nàng tham gia thi đấu mà thôi, cho dù không có Toàn Qua thì nàng vẫn có thể giành chiến thắng.

"Thế nào? Bản tiểu thư có lợi hại không?" Đinh Thấm tiến đến trước mặt Lục An, vênh váo tự đắc nói, "Đừng nói bọn họ, ngay cả ngươi cũng không thể thắng được ta!"

"Thật sao?" Lục An nhẹ giọng nói, "Quả nhiên không ngờ thực lực của ngươi lại mạnh đến nhường này."

"Hừ!" Bị Lục An khen ngợi, Đinh Thấm vô cùng hưởng thụ mà ngẩng cao đầu, còn vui mừng hơn cả việc đoạt được khôi thủ.

Chẳng mấy chốc, một vị công nhân liền tiến đến. Thái độ của hắn đối với Đinh Thấm đã thay đổi hoàn toàn so với trước đây, trở nên vô cùng tôn kính. Trường bắn cưỡi ngựa có bảng xếp hạng, một trận đoạt khôi thủ đã trực tiếp đưa tên Đinh Thấm lên bảng. Sau khi trao phần thưởng, vị công nhân này nói, "Cao cô nương, có người muốn gặp nàng, không biết Cao cô nương có bằng lòng không?"

"Có người muốn gặp ta sao?" Đinh Thấm nghi hoặc hỏi, "Là ai?"

"Là Đại công tử Lâm thị, Lâm Thượng Nhân." Người này lập tức đáp, "Cao cô nương có lẽ chưa biết, tại Trường Lạc Tinh này, ít nhất hai ph���n mười việc làm ăn đều thuộc về Lâm thị, ngay cả trường bắn cưỡi ngựa này cũng có cổ phần của Lâm thị. Lâm công tử rất có hứng thú với cô nương, mong muốn được diện kiến cô nương một lần."

Khi nói chuyện, người này đã tính toán trước mọi việc, dù sao nam nữ trong Trường Lạc Tinh đều là những kẻ hám lợi, nữ tử vừa nghe đến danh hiệu của Đại công tử Lâm thị, đều ước gì được trèo lên giường của Đại công tử.

Thế nhưng...

"Ta còn tưởng là nhân vật lẫy lừng nào." Đinh Thấm lập tức nhíu mày, nói, "Thứ rác rưởi nào cũng muốn gặp ta sao? Bảo hắn cút đi, đừng đến làm phiền ta!"

Nói rồi, Đinh Thấm liền lập tức rời đi!

Lục An đi theo rời khỏi, còn Toàn Qua phía sau với vẻ mặt kinh ngạc cũng chỉ đành vội vàng đuổi theo! Chỉ để lại vị công nhân với vẻ mặt mờ mịt, ngây ngẩn đứng tại chỗ.

Sau khi rời khỏi trường bắn cưỡi ngựa, Đinh Thấm chơi vô cùng tận hứng, vẫn chưa muốn rời khỏi Trường Lạc Tinh, liền nói với Lục An: "Chúng ta tiếp tục đi dạo xung quanh thế nào?"

Lục An quả thực muốn tìm manh mối về Hà Viên Viên, mặc dù người của Phó thị cũng đang tìm, nhưng những người này dù sao cũng chưa từng tiếp xúc với Hà Viên Viên, không biết Hà Viên Viên là người như thế nào. Dù sao thì, có thêm một người tìm cũng là chuyện tốt, huống chi hắn hiện tại không thể tu luyện, chẳng có việc gì để làm.

"Được."

Đinh Thấm vốn dĩ cho rằng Lục An sẽ từ chối, không ngờ đối phương lại đồng ý, lập tức mắt sáng rực, cười nói: "Đi thôi!"

Toàn Qua muốn đuổi theo nói gì đó, nhưng Đinh Thấm lại quay đầu nhìn về phía hắn.

"Tiền chẳng phải đã đưa cho ngươi rồi sao?" Đinh Thấm nói, "Ba ngày sau thi đấu rồi đến tìm ngươi."

Đinh Thấm căn bản không muốn nói nhiều với Toàn Qua, dù sao cũng chỉ là quan hệ hợp tác mà thôi, nàng chưa từng nghĩ đến việc kết giao bằng hữu với Toàn Qua.

Toàn Qua nhất thời nghẹn lời, sau khi biết thực lực của Đinh Thấm, khí thế cũng yếu đi rất nhiều, chỉ đành nhìn hai người rời đi.

Lục An và Đinh Thấm đi lại trên Trường Nhai, nơi đây quả thực không phân biệt ngày đêm, sự náo nhiệt trên Trường Nhai không hề giảm sút. Mỗi người đều vô cùng kích động hưng phấn, không khí luôn nhiệt liệt cao trào.

Đinh Thấm là vì muốn vui chơi, nhưng Lục An lại là vì muốn tìm manh mối của Hà Viên Viên, hai mục đích hoàn toàn khác biệt. Lục An vô cùng rõ ràng về phán đoán của Hà Viên Viên đối với quan hệ nam nữ, hoàn toàn khác biệt với văn minh Linh tộc, mà lại giống với văn minh Tiên Vực. Điểm này, từ lúc Hà Minh Tuyết muốn ở chung với mình khi đó, phản ứng kịch liệt của Hà Viên Viên là có thể nhìn ra được. Chính vì nguyên nhân này, Hà Viên Viên tuyệt đối không phải là người tùy tiện. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy Hà Viên Viên xuất hiện ở đây, Lục An tuyệt đối không thể nào nghĩ đến Hà Viên Viên sẽ đến loại địa phương này!

Hai trăm năm trước, Hà Viên Viên vì sao lại đến đây?

Gặp Hà Viên Viên trong mê cung, vậy bây giờ Hà Viên Viên có còn ở đây không?

Nếu có thể biết được tung tích của Hà Viên Viên thì tốt quá rồi, cho dù có thể biết Hà Viên Viên có ở trong Hà thị hay không cũng được. Lục An trầm tư, nếu muốn biết chuyện này, cũng chỉ có thể thông qua Văn Thư Nga.

Thế nhưng, Văn Thư Nga sẽ giúp mình sao?

Lục An lắc đầu, Văn Thư Nga là Đại tiểu thư Văn thị, là một người cực kỳ có chủ kiến và lập trường. Hiện tại gặp Văn Thư Nga đều vô cùng nguy hiểm, càng đừng nói đến việc để Văn Thư Nga làm việc cho mình.

Nếu để Đinh Thấm đi hỏi thì quá cố ý, Lục An cũng đành từ bỏ ý nghĩ này.

Dựa theo tính cách của Hà Viên Viên, Lục An không đi đến những nơi đặc biệt ồn ào náo nhiệt, mà lại lựa chọn đi đến một số nơi yên tĩnh giữa chốn phồn hoa. Trường Lạc Tinh là tinh cầu giải trí, đương nhiên các loại hình giải trí đều có, không chỉ có những trò náo nhiệt. Phần lớn các hoạt động giải trí yên tĩnh đều tập trung ở một khu vực, Lục An và Đinh Thấm liền thẳng tiến đến nơi đây.

Đinh Thấm không sao cả, dù sao nàng cũng chưa từng đi đâu, chỉ cần Lục An chịu đi cùng nàng thì đi đâu cũng được. Sau khi đi vào khu vực này, quả nhiên yên tĩnh hơn vừa rồi rất nhiều, cũng khiến Lục An cảm thấy thanh tịnh.

Trường Nhai tại khu vực này cũng thanh tịnh hơn rất nhiều, nhưng rõ ràng người qua lại cũng thưa thớt, căn bản không giống như những khu vực khác đông đúc.

"Ở đây có gì hay ho không?" Đinh Thấm hiếu kỳ hỏi.

"Ta cũng không biết." Lục An nói, "Cứ đi xem khắp nơi. Ngươi muốn đi đâu chơi, chúng ta liền đi đến đó."

Lục An quả thực không biết nên đi tìm ở những địa điểm nào trong khu vực này, nhưng Đinh Thấm dù sao cũng là nữ giới, lại có chút tương tự với tính cách của Hà Viên Viên, có lẽ có thể giúp hắn tìm được đáp án.

Nghe Lục An nói nghe theo ý mình, Đinh Thấm lập tức nhìn về phía những nơi này, ngắm nhìn các loại cửa hàng hai bên Trường Nhai. Chẳng mấy chốc, mắt nàng sáng lên, nói: "Ngươi nhìn phía trước kia kìa!"

Lục An thuận theo hướng nàng chỉ nhìn lại, ở một bên xa xa, có một cửa hàng phát ra ánh sáng đỏ rực.

Ánh sáng đỏ này rất giống màu huyết hồng, tựa như trạng thái của linh lực.

"Tâm Tửu Phường." Đinh Thấm nói, "Chúng ta đến đó trước, xem bên trong có gì!"

Lục An không từ chối, lập tức hai người hướng thẳng phía trước mà bước tới, rất nhanh liền đến trước Tâm Tửu Phường này.

Ở cửa có mấy người đang đứng thảo luận sự tình, nhưng không hề đông đúc, càng không có cảm giác cửa hàng tấp nập.

Hai người đi vào trong, quả nhiên như cùng tên gọi, nơi đây quả thực là một địa phương uống rượu.

Giống như bên ngoài, ánh sáng bên trong cũng hơi huyết hồng, tương phản với lối trang trí, tạo nên một cảm giác không khí đặc biệt, vừa yên tĩnh lại vừa ôn nhu, thậm chí còn có một tia mập mờ. Hai bên vách tường nơi đây bày đầy rượu, không có chai nào trùng lặp. Vừa bước vào, liền ngửi thấy hương khí nhàn nhạt.

Ngay cả khách nhân cũng không ngồi đầy, Lục An và Đinh Thấm rất dễ dàng tìm được một vị trí ở góc. Đây là vị trí Lục An lựa chọn, ngồi ở góc có thể càng thêm không kiêng nể gì mà quan sát.

"Hai vị khách quan muốn gọi gì?" Nhân viên cung kính hỏi, đồng thời đặt khay thực đơn trước mặt hai người.

Nhìn khay thực đơn, Lục An và Đinh Thấm đều phát hiện bên trong không chỉ có rượu, còn có một số bảng hiệu đặc biệt, trên đó viết một số tâm tình.

"Đây là gì?" Lục An hỏi.

"Khách quan là lần đầu tiên đến đây đúng không?" Nhân viên cười giải thích, "Chúng ta là Tâm Tửu Phường, rượu là thứ yếu, tâm là trọng yếu nhất. Uống rượu chẳng qua là uống một cái tâm tình, nhưng ở đây chúng ta có biện pháp có thể càng thêm ảnh hưởng tâm tình của quý khách."

Lục An nghe xong hiếu kỳ, hỏi, "Biện pháp gì?"

"Ảnh hưởng thần thức, còn có ảo cảnh." Nhân viên đáp.

Quả nhiên.

Lục An đã đoán được hai điểm này, ngoài ra thì chẳng còn biện pháp nào khác.

"Làm sao ảnh hưởng ta?" Lục An lại hỏi, "Là ngươi sao?"

"Đương nhiên không phải, ta nào có thực lực này." Nhân viên cười nói, "Chúng ta ở đây có rất nhiều phòng đơn, bên ngoài chỉ là uống rượu, nếu muốn thể nghiệm tâm tửu, cũng chỉ có thể tiến vào phòng đơn. Đương nhiên, giá tiền cũng sẽ đắt hơn rất nhiều."

Đinh Thấm chính là người không bao giờ thiếu tiền, nhưng sau khi nghe đến loại sự tình này, nàng không quá hưng phấn, mà là bản năng bài xích.

Dù cho nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng việc bị người khác ảnh hưởng thần thức, hoặc lâm vào ảo cảnh, đều không phải là chuyện đùa. Loại sự tình này vô cùng nguy hiểm, một khi lâm vào trong đó liền tương đương với việc ngăn trở cảm giác bên ngoài, cái gì cũng có thể xảy ra.

Đinh Thấm nhìn về phía Lục An, hỏi, "Chúng ta có muốn thử không?"

Bình thường Lục An đương nhiên sẽ không thử, nhưng lần này là vì tìm kiếm manh mối, Lục An trầm tư một lát rồi gật đầu nói: "Ta đi thử xem sao, ngươi không muốn thì không cần thử."

Nghe Lục An nói vậy, Đinh Thấm lập tức nói, "Ngươi thử ta cũng thử, chúng ta cùng nhau."

Lục An không từ chối, nói với nhân viên, "Đi thôi, đến phòng đơn."

"Được, khách quan mời đi lối này!" Nhân viên lập tức dẫn đường.

Rời khỏi đại sảnh, hai người đi vào một hành lang, lập tức nhìn thấy hai bên hành lang có rất nhiều phòng.

Nơi đây vô cùng yên tĩnh, căn bản không có âm thanh nào truyền ra từ trong phòng.

"Những căn phòng có bảng hiệu này đều đã có người, những phòng không có bảng hiệu là còn trống." Nhân viên nói, "Hai vị khách quan có thể tự mình lựa chọn một căn phòng, mỗi căn phòng đều giống nhau, không ảnh hưởng đến dịch vụ sau này."

Đã như vậy, Lục An liền lựa chọn căn phòng gần nhất, đẩy cửa bước vào.

Nơi đây được trang trí có chút hắc ám, rất có không khí, nhưng cũng có chút khiến người ta cảm thấy buồn ngủ, mệt mỏi.

Việc giảm bớt kích thích từ bên ngoài, mới có thể tốt hơn giúp người ta đi vào ảo cảnh.

Hai người đi vào trong phòng ngồi xuống, nhân viên lần nữa lấy khay thực đơn ra, hỏi, "Hai vị muốn gọi món gì không?"

Lục An không lựa chọn, mà là để Đinh Thấm đưa ra quyết định.

Đinh Thấm nghiêm túc nhìn khay thực đơn, sau khi cẩn thận suy nghĩ nói, "Ta muốn cái này!"

Lục An nhìn theo.

Trên bảng hiệu mà Đinh Thấm chỉ vào có viết bốn chữ.

"Nhất Niệm Phương Hoa".

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free