Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4868: Đổi Địa Điểm

Sự xuất hiện của cảnh tượng này lập tức khiến cả tửu lầu hoàn toàn tĩnh mịch!

Nhưng sự tĩnh mịch rất ngắn ngủi, ngay sau đó là tiếng thét kinh hoàng chói tai! Cả tửu lầu lập tức trở nên vô cùng hỗn loạn, tất cả mọi người đều thét chói tai chạy ra ngoài tửu lầu!

"A!!!"

"Giết người rồi!!!"

Mọi người chạy như điên, ngay cả những người hát hí khúc trên đài cũng là như vậy. Nhưng cảnh tượng này đương nhiên không làm kinh ngạc Văn Thăng và Đinh Thấm, cả hai đều tham gia chiến tranh, từng thấy cảnh đào mệnh, cầu xin tha thứ còn tráng lệ hơn gấp vô số lần.

Đinh Thấm lại càng để ý Cao Dương, nàng nhìn Cao Dương, trong lòng tràn đầy thất vọng.

Hiện tại nàng cuối cùng cũng hoàn toàn xác nhận, người trước mắt này không thể nào là Lục An.

Lục An là người của Thiên Tinh Hà, không thể nào ra tay với đồng hương, càng không thể nào ngăn cản Văn Thăng, chủ động đề nghị tự mình ra tay. Lại thêm các loại dấu hiệu trước đó, quả thật là nàng đã suy nghĩ quá nhiều.

Máu thịt bắn tung tóe khắp nơi, duy chỉ không bắn lên người ba người và xung quanh.

"Quả thật mất hứng." Lục An nói, "Nếu không chúng ta đổi một nơi khác?"

Rượu này mới uống chưa đến một nửa, Văn Thăng cũng hoàn toàn chưa tận hứng, đương nhiên phải tiếp tục uống hết. Nhưng hắn biết rằng dù đến đâu cũng thế, quay đầu nhìn về phía Đinh Thấm, nói, "Thấm muội quá đẹp, chúng ta đi đâu cũng sẽ bị quấy rầy."

"Trách ta?" Đinh Thấm nhíu mày hỏi.

"Đương nhiên không phải, trách thì trách đám đàn ông kia tự phụ, còn muốn ăn thịt thiên nga!" Văn Thăng nói, "Ta nói chỉ là tình hình thực tế, không có ý đổ lỗi cho ai cả!"

Đinh Thấm hơi gật đầu, nàng cũng không muốn bị đám phế nhân này quấy rầy, nói, "Đi đâu?"

"Ta còn biết các tửu lầu khác." Lục An nói, "Nhưng nếu như muốn có cảnh đẹp, không bị quấy rầy, ta còn biết vài tinh cầu, trên đó đều có nơi tốt để uống rượu! Hoặc là có cảnh đẹp, hoặc là tinh không về đêm đặc biệt đẹp, không biết hai vị có hứng thú không?"

"Được! Cứ đi những nơi này!" Văn Thăng lập tức nói, "Hôm nay ta muốn uống rượu cho thật đã, những màn biểu diễn gì đó hoàn toàn không có hứng thú!"

Đinh Thấm cũng gật đầu, ba người rời đi.

——————

——————

Thiên Tinh Hà, một tinh cầu không sự sống.

Pháp trận truyền tống mở ra, sau khi ba người xuất hiện, Văn Thăng và Đinh Thấm nhìn thấy địa mạo nơi đây không khỏi sửng sốt.

Nơi này... đại địa nơi đây không giống đại địa thông thường, mà là từng trụ đá cao ngất. Những trụ đá này có khoáng thạch rực rỡ sắc màu, dưới bóng đêm lại phát sáng. Hơn nữa những trụ đá này không phải hình trụ tròn, tuy quả thật thẳng từ trên xuống dưới, nhưng lại được tạo thành từ những hình tròn đồng tâm lớn nhỏ bất nhất. Không quy tắc, nhưng lại có quy tắc, phối hợp với quang mang năm màu, vô cùng đẹp đẽ.

Đây không chỉ là một trụ đá, mà là khắp nơi đều như vậy. Dưới ánh trăng, đại địa này dường như một mảnh huyễn cảnh.

"Đây là..." Văn Thăng có chút kinh ngạc.

"Nơi đây vốn là một tinh cầu tài nguyên." Lục An giải thích, "Trong mảnh đại địa này có rất nhiều khoáng thạch, sở dĩ biến thành bộ dạng này là bởi vì phần lớn khoáng thạch bên trong đều đã được khai thác hết, còn lại địa mạo tương tự như hiện tại. Sau đó có người phát hiện nơi đây rất đẹp, liền cố ý cải tạo nơi đây thành bộ dạng này. Vốn là còn có một số người đến đây du ngoạn, nhưng hiện tại là thời kỳ chiến tranh, tinh vực này cũng đã cơ bản không còn thuộc phạm vi kiểm soát của Thiên Tinh Hà, đã rất lâu không có ai đến rồi."

"Thì ra là thế!" Văn Thăng hít sâu một cái, nói, "Ngày lành cảnh đẹp, quả thật là nơi tốt để uống rượu! Đi thôi!"

Ba người từ trên trời giáng xuống, bay đến phía trên một trụ đá. Mỗi trụ đá đều rất lớn, đường kính đỉnh ít nhất có hai mươi trượng, lớn có thể đạt đến hơn trăm trượng. Ba người bay đến phía trên một trụ đá cỡ trung, đường kính khoảng năm mươi trượng. Đối với ba người uống rượu mà nói, nơi này đã đủ lớn rồi.

"Cao huynh đệ, rượu ngon đều lấy ra đi!" Văn Thăng vui vẻ nói, "Đêm nay chúng ta không say không về!"

"Được."

Đinh Thấm nhìn thấy Cao Dương lấy rượu từ trong không gian giới chỉ ra, từng vò từng vò, đủ loại rượu ngon quả thật rất nhiều. Nàng dang rộng hai tay, nhắm mắt lại, hít thở sâu không khí nơi đây, cảm nhận làn gió nhẹ từ từ.

Nàng cảm thấy rất tự do.

Không bị ràng buộc, không gian rộng lớn. Ở đây, nàng cảm thấy trước nay chưa từng có sự thư thái.

Không ai quản, không có quy tắc, chỉ có chính mình, và một ít rượu.

Đột nhiên, ngay cả Đinh Thấm vốn không thích rượu cũng nảy sinh một tia ý nghĩ muốn say mèm một trận.

Giữ quy tắc lâu rồi, quả thật rất muốn để bản thân hoàn toàn phóng túng một lần.

Không có bàn, Linh tộc cũng không có cách nào sử dụng tám thuộc tính nguyên tố cơ bản để hình thành bàn, nhưng có thể đem đá gọt thành bàn đá. Nhưng Lục An không làm như vậy, mà là ngồi trên mặt đất, lấy ra bát rượu để dưới đất, nói, "Hay là chúng ta cứ thế này mà uống thì sao?"

"Đang có ý này!" Văn Thăng cười nói, "Thế này mới uống được thống khoái!"

"Muốn uống rượu gì các ngươi tự rót, những rượu này chắc chắn đủ để uống." Lục An nói, "Nếu như không đủ ta lại đi mua."

Quả thật đủ rồi.

Có những vò rượu rất lớn, thậm chí còn cao hơn cả người. Những thứ này đều là rượu Thiên Nhân cảnh, căn bản không thể nào uống hết được.

Lục An tự mình đi đến trước một vò rượu lớn, mở ra, dùng gáo múc rượu đổ vào bát của mình.

"Cao huynh đệ, đây là rượu gì?" Văn Thăng hiếu kỳ hỏi.

"Đằng Vân Tửu, giống như Đại Đỉnh Tửu, đều vô cùng mạnh." Lục An nói, "Đại Đỉnh Tửu hơi chát, nhưng rượu này có chút vị ngọt."

"Thật sao? Cho ta một chén, ta cũng nếm thử!"

Lục An múc một chén cho Văn Thăng, quay đầu nhìn về phía Đinh cô nương, hỏi, "Đinh cô nương, nàng có muốn dùng một chén không?"

Sau khi biết Cao Dương không phải Lục An, hứng thú của Đinh Thấm đối với Cao Dương gần như hoàn toàn biến mất, thái độ cũng tự nhiên trở nên lạnh nhạt, chỉ nhàn nhạt đáp một tiếng.

"Ừm."

Lục An lại múc thêm một chén nữa, đưa cho Đinh Thấm. Đinh Thấm ngửi mùi rượu, ngửa cổ uống cạn.

"Rượu này không thể uống như vậy, từ từ uống!" Lục An vội vàng nói, "Các loại rượu khác nhau pha lẫn vào nhau vốn đã dễ say, lại uống vội vàng như vậy thì càng dễ say hơn!"

Tuy nhiên, Đinh Thấm không màng đến lời Lục An.

"Ấy! Ta vừa nãy không phải đã nói rồi sao? Không say không về!" Văn Thăng nhìn dáng vẻ của Đinh Thấm, đoán được nàng cũng muốn uống cho say, liền nói với Lục An, "Cái chúng ta muốn chính là say!"

"Nào! Cạn!"

Văn Thăng và Lục An chạm bát, cũng ngửa cổ uống cạn.

Lục An không dùng Cửu Thiên Thánh Hỏa để tiêu trừ men rượu trong cơ thể, mặc dù như vậy có thể không say, nhưng nếu như mình trạng thái không tự nhiên thì vẫn sẽ khiến người ta nghi ngờ. Cho nên hắn thà rằng tự mình uống say một chút, để trên mặt nổi lên sắc đỏ của rượu, như vậy mới không bị hai người nghi ngờ.

Không chỉ có rượu, trước khi rời khỏi tửu lầu, Lục An còn đem tất cả món ngon trên bàn đều mang đi, lúc này cũng đều được bày biện tươm tất trên mặt đất.

Có rượu, lại còn có nhiều đồ nhắm như vậy, đương nhiên càng uống càng thêm thi vị.

Không cần Lục An giúp múc rượu, Văn Thăng và Đinh Thấm sẽ tự mình động thủ. Muốn uống rượu gì, bọn họ liền tự mình động thủ đi múc. Mỗi một loại rượu đều rất dễ uống, khiến Văn Thăng kích động không thôi! Ngay cả Đinh Thấm không thích rượu cũng rất bất ngờ, nếu như bỏ qua mùi rượu mà nàng không thích, quả thật có vài loại rượu rất dễ uống.

Vừa uống, vừa trò chuyện vui vẻ. Nhưng Văn Thăng và Đinh Thấm không thể nào nói quá nhiều chuyện của chính mình, dù sao bọn họ là sáu Đại thị tộc, lại là con cháu của thị chủ, không thể nào quá chén mà nói ra chuyện của thị tộc, những khả năng tự kiềm chế này họ vẫn có. Cho nên phần lớn đều là Lục An kể chuyện, nói về những trải nghiệm quá khứ của mình, và những câu chuyện về những rượu ngon này.

"Nhìn ra được, Cao huynh đệ là người thực sự am hiểu và yêu thích rượu!" Sau khi uống ở đây rất lâu, cũng trò chuyện rất lâu, mặt Văn Thăng đã hoàn toàn đỏ bừng, mơ mơ màng màng nói, "Quả nhiên là kẻ quyền quý có cái lợi của kẻ quyền quý, người thường có cái lợi của người thường! Ngươi xem chúng ta rất lợi hại đó chứ? Quy tắc có rất nhiều, cứ lấy việc uống rượu mà nói, ta chỉ có thể lén lút uống! Đâu như Cao huynh đệ đây, muốn uống lúc nào thì uống, muốn uống ở đâu thì uống!"

"Cuộc sống của ta cũng chẳng dễ dàng như ngươi nghĩ." Lục An cũng mặt đỏ bừng, nói, "Chẳng qua là do tâm cảnh mà thôi. Ngươi cảm thấy mình sống tốt, thì là tốt. Cảm thấy mình sống không thoải mái, thì là không thoải mái."

Văn Thăng cười một tiếng, ợ một cái, nói, "Theo ngươi nói như vậy, chẳng phải đã thành tự lừa dối mình sao?"

"Không, là tránh xa những phiền não tầm thường." Lục An lắc đầu, nói, "Giống như chúng ta tiến vào Thiên Nhân cảnh, ở thế gian này đã là cường giả, đã có tự do tự tại. Nếu như ngay cả chúng ta cũng hối hận, vậy những người có thực lực thấp hơn thì sao? Linh thú thì sao? Chúng ta căn bản không có khó khăn thực tế nào đáng kể, thứ trói buộc chúng ta chính là tâm cảnh của bản thân. Chỉ là quá nhiều người than phiền về hiện thực, mà không nghĩ đến chính mình. Mở lòng ra, tìm thấy bản ngã chân thật của mình. Chỉ có tâm hồn không bị trói buộc, mới có thể thực sự tự tại."

Nghe lời Lục An nói, Văn Thăng sửng sốt, ngay cả Đinh Thấm cũng nhìn sang.

"Chẳng lẽ người trong cuộc thì u mê?" Đinh Thấm nói, "Không ngờ, ngươi lại hiểu những đạo lý sâu sắc như vậy."

"Không phải ta hiểu, là rượu hiểu." Lục An nâng bát rượu nói, "Là rượu nói cho ta biết."

Nói xong, Lục An lại một lần nữa ngửa cổ uống cạn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free