(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 482: Nhìn Thấu Bí Mật
Dưới cùng một mái hiên, trong ánh nến lờ mờ, có một mỹ nhân cao gầy lạnh lùng cùng một thiếu niên trầm tư.
Nghe lời của Dương mỹ nhân, Lục An khẽ giật mình trong lòng, nhưng vẻ mặt vẫn không có bất kỳ thay đổi nào. Hắn nhanh chóng suy nghĩ nữ nhân này rốt cuộc muốn làm gì, nhưng vẫn không thể nào hiểu rõ.
Thế là, Lục An nhanh chóng đáp: "Thật xin lỗi, ta chỉ muốn đến Tử Hồ, sẽ không ở lại Tử Hồ thành lâu."
"Thế nhưng, muốn đến Tử Hồ cũng cần có sự đồng ý của ta." Dương mỹ nhân tìm một chiếc ghế thoải mái ngồi xuống, nhìn về phía Lục An, lạnh nhạt nói: "Nếu ta không đồng ý, ngươi vĩnh viễn cũng không thể vào được. Nhưng nếu ngươi chịu ở lại Tử Hồ thành, ngươi có thể tùy ý tiến vào."
Lục An nghe vậy, lông mày khẽ chau lại.
"Ý của thành chủ là, cho dù ta đạt được ba vị trí đầu cũng không vào được sao?" Lục An trầm giọng hỏi.
"Không sai." Dương mỹ nhân cười nhạt nói.
Lục An nghe vậy, lông mày lập tức hơi nhíu, nắm đấm hắn vừa muốn siết chặt lại bị kiềm chế. Hắn biết, chỉ cần Dương mỹ nhân không đồng ý, thì đơn xin chắc chắn sẽ không được chấp thuận. Tức là, hắn nhất định không thể tiến vào Tử Hồ.
"Thành chủ hà tất phải gây khó dễ cho ta như vậy." Lục An nhíu mày nói: "Ta chẳng qua chỉ là một người bình thường, trên người không có bất kỳ điều gì đáng để thành chủ phải thu nhận giúp đỡ. Cho dù ta có gia nhập phủ thành chủ, cũng chẳng mang lại lợi ích gì."
Nghe lời của Lục An, Dương mỹ nhân khá hứng thú mà đánh giá hắn. Ngay lập tức, Lục An cảm thấy toàn thân mình như bị nhìn thấu, vô cùng khó chịu. Rất nhanh, Dương mỹ nhân cười nhạt một tiếng nói: "Ngươi ngược lại khá thú vị, nếu không phải ta xác định tuổi ngươi chỉ có mười ba, ta còn tưởng ngươi đã dùng thủ đoạn gì đó để biến tuổi tác của mình trở nên trẻ hơn."
Lục An nghe vậy, lông mày nhíu chặt, bởi vì Dương mỹ nhân vẫn chưa cho hắn câu trả lời.
"Trên người ai cũng có bí mật, ngươi cũng không ngoại lệ." Dương mỹ nhân nhìn Lục An, cười nhạt nói: "Hơn nữa ta còn biết, bí mật trên người ngươi e rằng vô cùng kinh người."
Lục An nghe vậy, lập tức chấn động trong lòng!
Bề ngoài, hắn cố gắng giữ bình tĩnh, lặng lẽ nhìn Dương mỹ nhân, thế nhưng bất kể hắn khống chế thế nào, sự hoảng loạn trong ánh mắt hắn chỉ thoáng qua đã bị Dương mỹ nhân bắt được.
"Ý gì?" Lục An trầm giọng hỏi.
"Xem ra, ta phải nói thẳng ra ngươi mới chịu thành thật." Dương mỹ nhân cười nhạt một tiếng, giọng nói dừng lại một lát, sau đó t���ng chữ từng chữ thốt ra: "Huyền, Thâm, Hàn, Băng."
Lục An nghe vậy, cơ thể hoàn toàn chấn động!
Hắn trợn tròn mắt khó tin nhìn Dương mỹ nhân, mặc dù trong lòng đã có dự cảm, nhưng hắn thật sự không ngờ Dương mỹ nhân lại biết mệnh luân của mình!
"Rất bất ngờ sao?" Nhìn vẻ mặt kinh ngạc không chút che giấu của Lục An, Dương mỹ nhân cười nhạt một tiếng nói: "Cận vệ của ta đã kể cho ta biết tất cả chuyện xảy ra ở lối ra rồi, nói rằng một lớp băng lại có thể chặn đứng dư âm công kích của một Thiên Sư cấp bốn. Ta rất hiếu kỳ, liền tự mình đến đó xem xét."
"Kết quả khiến ta kinh ngạc chính là, không ngờ lại gặp Huyền Thâm Hàn Băng ở đây." Dương mỹ nhân khẽ nói: "Huyền Thâm Hàn Băng, nói xem, ngươi là người của Giang Đông Khương gia nào?"
Giang Đông Khương gia?
Lục An nghe vậy sững sờ, đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy bốn chữ này, cũng là lần đầu tiên nghe người khác hỏi về dòng họ này của mình! Chẳng lẽ nói, mình và Giang Đông Khương gia có quan hệ?
"Giang Đông Khương gia ở đâu?" Cuối cùng, Lục An không thể kiềm chế cảm xúc của mình, đột nhiên xông về phía trước, thoáng chốc đã đi tới trước mặt Dương mỹ nhân, lớn tiếng hỏi: "Khương gia ở đâu?!"
Nhìn Lục An đột nhiên phát điên đến vậy, ngay cả Dương mỹ nhân cũng giật mình! Nàng nhìn thiếu niên đang đứng trước mặt phát cuồng, rất nhanh lông mày liền nhíu chặt lại.
"Ngươi không biết Giang Đông Khương gia sao?" Dương mỹ nhân nghi hoặc nhìn Lục An, bởi vì nàng nhìn ra được, Lục An không hề có vẻ diễn kịch, hắn dường như thật sự không hề biết Giang Đông Khương gia.
"Ta không biết!" Lục An không hề che giấu, lớn tiếng nói: "Nếu ngươi biết, hãy nói địa chỉ của Khương gia cho ta biết, ta chắc chắn sẽ báo đáp hậu hĩnh!"
"Báo đáp hậu hĩnh?" Dương mỹ nhân nhìn Lục An, cười lạnh một tiếng nói: "Nếu ngươi là người của Khương gia, nói lời này ta cũng không phản đối. Nhưng xem ra ngươi chỉ là một người bị vứt bỏ ở bên ngoài, ngươi lại có gì có thể khiến ta phải bận tâm?"
Lời vừa nói ra, chính Dương mỹ nhân lại sững sờ!
Vẻ mặt nàng đầu tiên là kinh ngạc, rồi sau đó lại càng thêm kinh ngạc. Nàng kinh ngạc nhìn thiếu niên đang sững sờ trước mắt, trong lòng không ngừng hồi tưởng lại lời mình vừa nói.
Vứt bỏ ở bên ngoài?
Vứt bỏ?
Cần phải biết rằng, trong loại gia tộc kia tuyệt đối không có khả năng vứt bỏ bất kỳ ai, bởi vì đó sẽ là vết nhơ của gia tộc, cho dù là người có tội cũng sẽ bị trực tiếp giết chết! Mà tính toán tuổi của thiếu niên này, lại liên tưởng đến chuyện đã xảy ra mười ba năm trước...
Chẳng lẽ nói...
"Chờ một chút!" Ngay khi Lục An còn đang nghĩ cách thuyết phục Dương mỹ nhân mở lời thì, Dương mỹ nhân đột nhiên nói: "Ngươi từ đâu tới? Cha mẹ ngươi là ai? Nói mau!"
Nhìn dáng vẻ của Dương mỹ nhân, Lục An đầu tiên sững sờ, sau đó nhíu mày, nhanh chóng đáp: "Ta là bị người khác nhận nuôi, ta cũng không biết cha mẹ ruột của mình là ai. Ta vừa sinh ra đã ở Thiên Mạc thành thuộc Tử Dạ quốc."
"Tử Dạ quốc? Thiên Mạc thành?" Dương mỹ nhân nghe vậy sững sờ, nghe cái tên mình chưa từng nghe đến này, không khỏi hỏi: "Đó là đâu?"
"Một tiểu quốc gia ở cực nam của Bát Cổ Đại Lục." Lục An ngượng ngùng giải thích: "Thiên Mạc thành là một thành trì."
Nghe lời của Lục An, lông mày của Dương mỹ nhân càng nhíu chặt hơn. Suy nghĩ một lát, nàng nhìn Lục An nói: "Ngươi hãy phóng thích Huyền Thâm Hàn Băng một lần nữa để ta xem."
Lục An nghe vậy, cũng không chần chừ, trực tiếp vươn tay ra. Kể từ khi đối phương đã nhận ra Huyền Thâm Hàn Băng, hắn cũng chẳng có gì đáng để ẩn giấu nữa.
Trong nháy mắt, một khối băng trong suốt lơ lửng trên tay hắn, khoảnh khắc nó xuất hiện, không gian xung quanh lập tức trở nên lạnh hơn rất nhiều. Sau khi hàn băng xuất hiện, Dương mỹ nhân liền cứ thế nhìn chằm chằm vào nó, thậm chí vươn tay ra chạm vào nó...
Nếu là người khác, Lục An có thể đã ngăn cản, nhưng Dương mỹ nhân là Thiên Sư cấp sáu, chắc hẳn sẽ không bị hàn băng này làm cho đóng băng hay bị thương.
Quả nhiên, tay của Dương mỹ nhân cứ thế tiến đến gần bề mặt hàn băng, cuối cùng bàn tay nàng nắm chặt lấy hàn băng. Lập tức, một luồng hàn khí xuyên thấu da thịt chui vào cơ thể nàng, khiến lông mày nàng nhíu lại, ngay lập tức vận công bức luồng hàn khí này ra khỏi cơ thể.
Sau đó, nàng buông tay ra, ánh mắt trầm trọng nhìn hàn băng.
Đây quả thực là Huyền Thâm Hàn Băng, tuyệt đối không sai. Hơn nữa, ngay cả trong mệnh luân cũng phân chia huyết mạch có thuần chính hay không, nhìn từ hàn khí của khối Huyền Thâm Hàn Băng này, huyết mạch của thiếu niên này cực kỳ thuần khiết!
Xem ra như vậy, tuyệt đối không sai! Thiếu niên này rất có thể chính là hài tử trong sự kiện mười ba năm về trước!
Sau đó, Dương mỹ nhân ngẩng đầu nhìn Lục An, lần này, ánh mắt nàng trở nên đặc biệt trầm trọng.
Nàng vốn dĩ cho rằng, thiếu niên này chỉ là một con cháu bình thường của Khương gia, ra ngoài lịch luyện mà thôi. Thế nhưng nàng vạn vạn không nghĩ tới, thiếu niên này lại có thân thế như vậy, càng không ngờ lại bị mình gặp phải!
Hiện tại, ngay cả nàng cũng không biết, mình gặp được thiếu niên này là chuyện tốt hay chuyện xấu nữa!
Mà giờ khắc này, Lục An cũng trở nên có chút căng thẳng. Hiện tại hắn cũng đã bình tĩnh lại được phần nào, hắn nhìn Dương mỹ nhân, nữ nhân này là người thứ ba vừa liếc mắt đã phát hiện hắn sở hữu Huyền Thâm Hàn Băng.
Người thứ nhất là người của Hắc Vụ, người thứ hai là người hắn gặp được trên đường đến Âm giới, người thứ ba chính là Dương mỹ nhân này. Nhưng không hiểu vì sao, Dương mỹ nhân này chỉ phát hiện Huyền Thâm Hàn Băng của hắn, lại không thể phát hiện Cửu Thiên Thánh Hỏa của hắn.
Thế nhưng, người của Hắc Vụ đã từng nói qua, một khi mệnh luân của hắn bại lộ, sẽ lập tức chuốc lấy họa sát thân. Hiện giờ Dương mỹ nhân đã biết chuyện này, vậy hắn chẳng phải là...
Nghĩ đến đây, cơ thể hắn lùi lại nửa bước. Nếu Dương mỹ nhân muốn giết hắn, vậy hắn tuyệt đối không có khả năng chạy thoát.
Mà ngay tại lúc hắn lùi lại nửa bước, Dương mỹ nhân vẫn đang trầm tư đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lục An.
Lục An sững sờ, toàn thân lập tức căng thẳng. Trong mắt hắn, Dương mỹ nhân rất có thể là muốn tấn công hắn rồi!
Ngay tại thời điểm này, đột nhiên Dương mỹ nhân đứng lên.
Nhìn Dương mỹ nhân còn cao hơn hắn một chút, Lục An chấn động trong lòng, cơ thể lại một lần nữa lùi lại một bước. Trong đầu hắn điên cuồng vạch ra lộ tuyến thoát thân, thế nhưng lại từng cái bị phủ định.
Thế nhưng, Dương mỹ nhân đột nhiên mở miệng.
Chỉ thấy Dương mỹ nhân nhìn Lục An, sự lạnh nhạt trong ánh mắt nàng lại hoàn toàn biến mất, thay vào đó chỉ còn lại vẻ trầm trọng, nói: "Kế hoạch có thay đổi, giờ ta sẽ đàm phán lại với ngươi."
"Ta đồng ý cho ngươi đi Tử Hồ." Dương mỹ nhân trầm giọng nói: "Nhưng ngươi phải đồng ý, để ta trở thành thủ hạ của ngươi."
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và độc đáo này.