(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4702: Tên quen thuộc
"Cái gì?"
Lục An vô cùng ngạc nhiên, lông mày nhíu chặt, không khỏi hỏi: "Chẳng lẽ đây là một trò đùa? Sáu đại thị tộc tìm không thấy, hắn lại tìm thấy? Sáu đại thị tộc không có tin tức tình báo, hắn lại có sao?"
Sự hoài nghi của Lục An hoàn toàn có lý, bất kỳ ai cũng sẽ đặt câu hỏi như vậy.
"Khi ta nghe tin tức này cũng nghĩ như vậy." Văn Thư Nga nói, "Hà Thuật kể với ta chuyện này, lúc đó ta căn bản không tin. Hà Thuật nói khi đó hắn cũng không tin, nhưng thái độ của Lục Lân không giống như đang nói đùa. Lục Lân cũng biết nỗi lo của Hà Thuật, hắn nói tin tức tình báo của mình quả thật là điều mà sáu đại thị tộc không hề có. Chỉ cần chuyện này thành công, tìm được bảo tàng của Tứ đại chủng tộc trước tất cả mọi người, một đại công lớn như vậy, hắn liền có thể lập tức trở thành Thiếu chủ!"
"Hà Thuật chẳng qua chỉ phái một số người đi giúp đỡ mà thôi, bản thân hắn không cần ra tay, cũng sẽ không phải gánh vác rủi ro. Cho nên chuyện này hầu như không có hại, Hà Thuật không có lý do gì để không đồng ý." Văn Thư Nga nói tiếp, "Hơn nữa Hà Thuật còn nói, trong tay Lục Lân vẫn luôn có mạng lưới tình báo của riêng mình, mà mạng lưới này chủ yếu hoạt động trong Tinh Hà. Biết đâu gặp may mắn lớn, thật sự tìm được manh mối về bảo tàng của Tứ đại chủng tộc, thì đối với Hà Thuật mà nói hoàn toàn là một món hời lớn."
Lục An nhíu chặt lông mày, nói: "Nhưng nếu trong hành động gặp nguy hiểm, tất cả những người tham gia đều gặp nạn, đối với sáu đại thị tộc hiện tại mà nói cũng rất khó chấp nhận. Đặc biệt là còn vì tìm kiếm bảo tàng của Tứ đại chủng tộc, một khi xảy ra chuyện chẳng phải sẽ rất bất lợi cho Hà Thuật sao?"
"Đúng là rất bất lợi, nhưng trừ phi Lục Lân cố ý hãm hại Hà Thuật, nếu không xác suất xảy ra chuyện này cực kỳ thấp." Văn Thư Nga nói, "Chuyện hợp tác giữa Lục Lân và Hà Thuật tất cả mọi người đều biết. Nếu Lục Lân thật sự hợp tác với Hà Ý, hãm hại Hà Thuật, thì mọi người cũng sẽ biết. Như vậy Lục Lân sẽ mất hết uy tín, sau này sẽ không ai hợp tác với hắn nữa. Đừng nói đến việc hợp tác, loại người thất tín này Lục thị cũng sẽ không để hắn trở thành Thiếu chủ, dù sao Thị chủ và Thiếu chủ đều đại diện cho uy tín của cả thị tộc."
Lục An nghe xong trầm tư. Văn Thư Nga nhìn hắn, tiếp tục nói: "Chuyện này không thể công khai. Bây giờ Hà Thuật đang chuẩn bị nhân sự, chuẩn bị hành động âm thầm. Công tử có hứng thú không? Nếu có, ta có thể tiến cử ngài với hắn."
Lục An nhìn Văn Thư Nga, trong lòng hắn đang do dự.
Chuyện này, nghe có vẻ rất kỳ lạ. Mặc dù Văn Thư Nga đã giải thích, nhưng hắn vẫn không tin Lục Lân có năng lực tìm được bảo tàng của Tứ đại chủng tộc, cũng không tin Lục Lân có tin tức tình báo đặc biệt nào.
Lục Lân chẳng qua chỉ là một tiểu công tử, có thể điều động rất ít nhân lực. Cho dù có mua chuộc các sinh mệnh của Tinh Hà làm nội gián, thì mạng lưới tình báo của hắn có thể lớn đến mức nào?
Quả thật, Lục Lân không có lý do gì để hãm hại Hà Thuật. Nhưng vạn nhất mục đích của hành động lần này căn bản không phải bảo tàng, mà là nhắm vào chính hắn thì sao?
Văn Thư Nga này, liệu có phải đang dùng chuyện này để thử hắn không? Dù sao nàng đã từng trực tiếp hỏi hắn có phải là Lục An không. Hạt giống nghi ngờ đã tồn tại, sẽ vĩnh viễn không tiêu tan.
Nhưng nếu quả thật như vậy, Văn Thư Nga cũng không cần phải phiền phức đến thế, có thể trực tiếp tố cáo hắn. Nhưng một khi làm như vậy, chính nàng cũng sẽ gặp nạn. Dù sao trong tay hắn còn có hai viên Thần thạch ghi lại cảnh Hà Khổng và nàng ân ái, ngoài ra còn có cảnh nàng ra vào Dương Quý Phường, và nhiều lần nàng quỳ xuống trước mặt hắn, cùng hắn mưu tính.
Nếu hắn xảy ra chuyện, chính nàng, Văn thị, Hà thị, Hà Thuật đều sẽ gặp chuyện.
Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Lục An mới khẽ hít một hơi, nói: "Được."
Văn Thư Nga khẽ cười, thật ra nàng cũng ít nhiều đoán được Lục An đang nghĩ gì trong lòng. Nàng dứt khoát nói: "Công tử không cần lo lắng ta sẽ hại ngài. Tài sản của ta và tính mạng của ta tất cả đều đã đặt cược vào Công tử. Chỉ cần Công tử một lời, cho dù ngay tại đây ta cũng sẽ ngoan ngoãn cởi hết quần áo mặc cho Công tử chơi đùa, sao lại tự tìm đường chết?"
"Nhưng mà... nếu có một ngày ta thật sự chơi chán rồi, khi ta nói với Công tử rằng trò chơi này không chơi tiếp được nữa, ta hy vọng Công tử có thể tha cho ta một lần, cứ coi như chuyện dĩ vãng chưa từng xảy ra... được không?"
"..."
Lục An nhìn Văn Thư Nga. Người phụ nữ này rõ ràng đang chừa đường lui cho mình.
"Được." Lục An không chút do dự, lập tức đồng ý.
"Giữa chúng ta không cần phải nghiêm túc như vậy." Văn Thư Nga cười nói, "Trước khi mọi chuyện kết thúc, ta vẫn luôn là nô bộc của Công tử. Lòng trung thành tuyệt đối sẽ không thiếu, càng sẽ không thay đổi."
Nhìn Văn Thư Nga, hắn không có chút hứng thú nào với chuyện nô bộc, chỉ để ý đến lòng trung thành. Văn Thư Nga nói rõ ràng như vậy, ngược lại khiến hắn an tâm hơn một chút. Hắn hỏi: "Khi nào bọn họ hành động?"
"Chắc là trong mấy ngày này thôi." Văn Thư Nga nói, "Hành động ban đầu chắc chắn là thu thập tin tức tình báo, sẽ không trực tiếp ra tay. Nhưng cuối cùng, một khi phát hiện tin tức tình báo chính xác về bảo tàng, rất có thể sẽ ra tay ngay."
"Ra tay? Giao thủ với ai? Bát Cổ thị tộc?" Lục An hỏi. "Nếu Bát Cổ thị tộc cũng biết tin tức tình báo, người đến chắc chắn là Thiên Vương cảnh, chúng ta những Thiên Nhân cảnh chẳng phải là chịu chết vô ích sao?"
"Chuyện này thì không." Văn Thư Nga đáp, "Hà Thuật nói, Lục Lân có năng lực nắm giữ tin tức tình báo của Bát Cổ thị tộc. Sẽ không để các ngài sa vào cục diện nguy hiểm này."
"Nếu Công tử muốn tham gia, mấy ngày này đừng đi đâu cả. Thời điểm bọn họ hành động là không cố định, đừng bỏ lỡ."
"Được."
——————
——————
Trong ba ngày tiếp theo, Lục An chỉ rời đi một lần.
Ngày thứ hai, hắn rời Hà thị đến tổng bộ tiền tuyến của Phó thị, thông báo chuyện này cho Phó Vũ. Hắn cũng trở về Tinh Thần thông báo chuyện này cho Liễu Di, dù sao trong bảy nữ luôn phải có người biết hắn đang làm gì. Phó Vũ suy nghĩ xong cũng đồng ý Lục An tham gia hành động lần này. Nàng không phải thần, không thể chỉ dựa vào chút tin tức tình báo ít ỏi này mà phân tích ra Lục Lân và Hà Thuật rốt cuộc muốn làm gì.
Nàng dặn dò Lục An cẩn thận nhiều lần, nói rằng hành động lần này nhất định là ở Tinh Hà. Dù sao đối với thân phận Hà Đạt hiện tại của Lục An mà nói, Tinh Hà còn nguy hiểm hơn nhiều so với Linh Tinh Hà.
Trong mấy ngày đó, Lục An phần lớn thời gian đều ở tại chỗ ở của Hà Đạt, một phần nhỏ thời gian thì ở Tây viện. Dù sao thân phận hiện tại không phải Hà Khổng, không có tư cách thường xuyên ra vào Tây viện, nếu không chắc chắn sẽ bị nghi ngờ. Và vào ngày thứ ba, quả nhiên sự thuyết phục của Văn Thư Nga có hiệu quả. Hà Thuật tìm hắn đến, hỏi hắn có tham gia hành động lần này hay không.
Thật ra trong lòng Hà Thuật cũng không chắc chắn, dù sao Hà Đạt là một người thích chức vụ nhàn rỗi, vốn dĩ luôn tản mạn. Nhưng con người đều có điểm yếu, sự theo đuổi của đàn ông không nằm ngoài quyền và sắc. Hà Đạt này không có hứng thú với quyền lực, xem ra lại có hứng thú với mỹ nhân.
"Hà Đạt, nhiệm vụ ta sắp xếp cho ngươi không phải việc bận rộn gì, mà là việc nhàn rỗi." Hà Thuật nói, "Chỉ cần giúp ta theo dõi một số người, để bọn họ đi làm việc là được. Hơn nữa... còn có không ít mỹ nhân làm bạn. Đến lúc đó, bất kể ngươi coi trọng ai, chỉ cần khẽ vẫy tay, bọn họ liền phải cùng ngươi, tuyệt đối sẽ không phản kháng."
Lời này vừa nói ra, đừng nói Lục An sửng sốt, ngay cả Văn Thư Nga cũng bất ngờ.
Lục An theo bản năng nhìn về phía Văn Thư Nga, lẽ nào lời này là Văn Thư Nga đã dạy Hà Thuật nói?
Văn Thư Nga cũng ngơ ngác, bởi vì nàng căn bản chưa từng nói lời này với Hà Thuật, cũng không nghĩ tới Hà Thuật sẽ nói như vậy. Dù sao Lục An còn chưa từng động chạm đến mình, sao có thể háo sắc chứ?
Nhưng đối mặt với Hà Thuật, Lục An cũng không có cách nào biện giải. Dù sao Hà Đạt cũng không phải là một người không gần nữ sắc, quả thật thỉnh thoảng sẽ đến những nơi phong nguyệt. Hắn thực sự để ý là cái gọi là 'chức vụ nhàn rỗi', nhưng vì đã tham gia hành động, tự nhiên hắn muốn nhanh chóng biết tin tức tình báo cốt lõi nhất, chứ không phải đơn giản là theo dõi.
Thế nhưng, lời này hắn không có cách nào nói ra.
"Được." Lục An chắp tay nói: "Xin nghe Nhị công tử sắp xếp."
Thấy Hà Đạt đồng ý, Hà Thuật cũng rất vui, dù sao hành động lần này càng nhiều người tham gia càng tốt. Còn về việc Hà Đạt là người tình báo tự do, theo lý mà nói không nên tiếp xúc tin tức tình báo mật. Nhưng sự tình từ quyền, chuyện này cũng không liên quan đến tin tức tình báo của thị tộc, mà là tin tức tình báo của Lục Lân, thì không sao cả.
Không phải tất cả mọi người đều cùng nhau xuất phát hành động, dù sao không phải tác chiến, cho nên sau khi Lục An đồng ý, Hà Thuật lập tức đưa cho hắn một phần tin tức tình báo.
"Mạng lưới tình báo này, là một trong những mạng lưới tình báo mà Lục Lân nắm giữ ở Tinh Hà." Hà Thuật nói, "Nhân lực của Lục Lân có hạn, hắn cần điều động nhân lực đi làm chuyện khác, thì sẽ không có người giám sát bọn họ. Hơn nữa, vốn dĩ sự giám sát của Lục Lân cũng chỉ là thỉnh thoảng phái người kiểm tra ngẫu nhiên, nhưng lần này việc giám sát phải một mực ở đó theo dõi. Chuyện này cũng có chút nguy hiểm, dù sao cũng phải lộ mặt, liền giao cho ngươi."
"Được."
Lục An nhận lấy tin tức tình báo, mở ra ngay tại chỗ để xem nội dung bên trong.
Nhưng khi Lục An nhìn thấy hàng chữ đầu tiên, nội tâm hắn lại chấn động mạnh một cái!
Bởi vì hắn nhìn thấy một cái tên quen thuộc.
Ám Sát Đoàn!
Đây là một phần của kho tàng dịch thuật độc quyền từ truyen.free.