(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4665: Chiến tranh dư luận
Trong lòng Linh Tinh Hà, tại một ngôi tinh cầu.
Tại một đại điện uy nghi trong cung điện đồ sộ, sáu vị thị chủ tề tựu đông đủ, Lý Hàm dĩ nhiên cũng có mặt.
Nếu không có sự cho phép của Lý Hàm, họ không hề có tư cách tham dự cuộc họp này. Chỉ khi Lý Hàm ưng thuận, những nhân vật trọng yếu ấy mới được phép hiện diện.
Lần triệu tập này xuất phát từ ý chỉ của Lý Hàm, sáu vị thị chủ đều hiểu rõ, hẳn là có mệnh lệnh quan trọng cần được ban bố.
Lý Hàm nhìn sáu người, chậm rãi nói: "Ta triệu các ngươi đến đây vì hai việc. Thứ nhất, hãy lan truyền tin tức về Bát Cổ Tông Tinh, với tốc độ nhanh nhất có thể, đưa nó đi khắp toàn bộ Thiên Tinh Hà. Đặc biệt nhấn mạnh rằng tám loại thuộc tính cơ bản không phù hợp để Tiên Tinh tu luyện. Trọng điểm tuyên truyền điều này, khiến cho không chỉ Tiên Tinh mà tất cả mọi người trong Thiên Tinh Hà đều tin rằng, sự tồn tại của Bát Cổ thị tộc không phải là đang giúp đỡ, mà là đang gây hại cho họ, đang hạn chế sự phát triển sức mạnh của họ."
"Việc hạn chế sức mạnh của Tiên Tinh đồng nghĩa với việc toàn bộ Thiên Tinh Hà sẽ không còn chủng tộc nào đủ sức thách thức địa vị của Bát Cổ thị tộc. Để củng cố quyền thống trị, Bát Cổ thị tộc chẳng từ bất kỳ thủ đoạn nào."
Sau khi nghe những lời của Lý Hàm, sáu vị thị chủ lập tức hít một hơi sâu, rồi cung kính nhận lệnh!
"Vâng, Tướng quân!"
Thực ra, từ rất lâu trước đó, sáu vị thị chủ đã từng đề xuất với Lý Hàm việc này, hy vọng có thể lan truyền tin tức để giáng một đòn nặng nề vào Bát Cổ Tông Tinh. Nhưng Lý Hàm không chấp thuận, lý do hết sức đơn giản: chiến tranh dư luận không thể tiến hành một cách vội vã như vậy.
Lòng người, cần phải được từ từ mài mòn.
Cũng như việc dốc hết sức một lần sẽ khiến ta suy yếu ở lần thứ hai, rồi kiệt sức ở lần thứ ba. Đả kích lòng người cũng vậy, tung ra tất cả dư luận cùng một lúc sẽ không thể gây ra đòn trí mạng. Dù sao, trong mắt Thiên Tinh Hà, Linh tộc mới là mối họa lớn nhất. Đặc biệt là một cuộc chiến tranh kéo dài như thế này, không thể kết thúc trong vài ngày. Nếu ngay từ đầu đã chạm đáy của sự phẫn nộ, sau này sẽ không còn chịu bất kỳ tổn hại nào từ dư luận nữa, thậm chí còn có thể tăng lên.
Nhưng nếu từ từ mài mòn, lặp đi lặp lại, khiến người Thiên Tinh Hà cảm thấy mình bị lừa dối hết lần này đến lần khác. Mỗi lần họ lựa chọn tin tưởng Bát Cổ thị tộc, mỗi lần đều bị lừa gạt, dần dà, họ sẽ hoàn toàn mất đi niềm tin, không còn ôm ấp bất kỳ ảo tưởng nào về Bát Cổ thị tộc. Thậm chí, trước khi đối phó với Linh tộc, họ sẽ yêu cầu Bát Cổ thị tộc phải hạ đài.
Khi Bát Cổ thị tộc hạ đài, những kẻ sẽ bước lên vũ đài tự nhiên chỉ có thể là Tứ đại chủng tộc. Đến lúc đó, nếu có thể xảy ra nội chiến giữa Tứ đại chủng tộc và Bát Cổ thị tộc, đó ắt hẳn sẽ là một chuyện đại hảo sự đối với Linh tộc.
Tuy nhiên, lúc này Lục Huyền, thị chủ của Lục thị, mở lời hỏi: "Vậy chúng ta có nên đẩy chuyện này lên Thiên Thần không? Nói rằng Thiên Thần đã thông qua Bát Cổ thị tộc để củng cố địa vị của mình?"
"Không." Lý Hàm lập tức bác bỏ, nói: "Đại đa số người Thiên Tinh Hà đều không hề biết đến Thiên Thần, bây giờ cũng chưa phải lúc để kinh động đến ngài ấy. Nếu không, toàn bộ Thiên Tinh Hà sẽ xuất hiện những cảm xúc và hành động phản Thiên Thần quy mô lớn, Thiên Thần sẽ không thể không lộ diện, thậm chí phải ra tay. Cuộc chiến hiện tại, còn lâu mới đến lúc để cường giả Thần Cảnh xuất thủ."
"Chúng ta đã hiểu."
Tất cả đều im lặng chờ đợi, vì còn có việc thứ hai chưa được tiết lộ.
"Về việc thứ hai, đó là..."
——————
——————
Chưa đầy ba ngày, tin tức chấn động về Bát Cổ Tông Tinh đã lan truyền khắp Thiên Tinh Hà.
Loại tin tức cực kỳ chấn động này, có tốc độ lan truyền nhanh đến mức khó thể tưởng tượng nổi. Khi một người biết được, ắt sẽ gặp người là kể, không bỏ qua bất kỳ ai. Cho dù là người đã kể, cũng sẽ kể lại một lần nữa.
Không còn cách nào khác, bởi lẽ chuyện này không chỉ là một thông tin đơn thuần, mà nó liên quan đến Tiên Tinh, liên quan đến Tứ đại chủng tộc và Bát Cổ thị tộc, liên quan đến một tin tức trọng đại của toàn bộ Thiên Tinh Hà!
Ngay cả tám vị thị chủ của Bát Cổ thị tộc khi đó, sau khi nhận được tin tức này cũng vô cùng chấn kinh, huống hồ chi là những người bình thường?
Thông tin này tựa như một cơn cuồng phong càn quét, trong vòng một ngày đã tràn qua toàn bộ Tinh Thần Liên Quân. Sau ba ngày, về cơ bản, tất cả các tinh cầu tham chiến của Thiên Tinh Hà đều đã tường tận sự việc. Dù là trên Tinh Thần Liên Quân, hay những thương nhân chợ búa ở các tinh cầu bình thường, tất thảy đều đang bàn tán xôn xao về chuyện này.
"Toàn là những chuyện chó má gì thế này!"
Trong một quán rượu, một đám người tụ tập lại. Những người này đều là dân thường, không hề có tu vi. Một người trong số họ lớn tiếng hô hoán: "Ta đã sớm nhìn ra rồi, cái Bát Cổ thị tộc này từ trước đến nay đều không có ý tốt! Cái gì mà Bát Cổ thị tộc là thống soái mới hiện tại, cái gì mà Bát Cổ thị tộc xung phong đi đầu, toàn bộ đều là lời xằng bậy!"
"Đúng thế!" Lập tức có người lớn tiếng phụ họa: "Cái gì mà bọn họ cũng chết không ít người chứ, những kẻ bỏ mạng đều là binh sĩ Liên Quân!"
"Ai nói không phải? Cứ mặc kệ Linh tộc xâm lược chúng ta, bỏ mặc biết bao tinh cầu không quản, vậy thì khác gì kẻ địch đâu chứ?"
"Bọn họ chính là không muốn chết, cho nên có thể nhường thì nhường! Dù sao họ có Tiên Tinh của mình, sinh tử c��a người ngoài liên quan gì đến họ? Để người ngoài thế mạng cho họ, để tiêu hao lực lượng của Linh tộc, còn họ thì có thể an nhàn hưởng thụ trên Tiên Tinh! Ta đã thấy rõ ràng rồi, bọn họ chính là coi chúng ta như quân cờ, căn bản không xem chúng ta là người!"
"Lời nói đúng quá! Còn có Lục An kia nữa, chúng ta cứ tưởng hắn là một trường hợp cá biệt, không ngờ toàn bộ Bát Cổ thị tộc đều như vậy! Ta nghe nói hắn là người đứng đầu Bát Cổ thị tộc, là phu quân của Thiếu chủ Phó thị! Cái Phó thị này vì bảo vệ Lục An, thì chuyện gì mà chẳng dám làm?"
"Đúng! Đúng là cá mè một lứa!"
"Cá mè một lứa!"
"..."
Loại thanh âm phẫn nộ này, tuyệt đối không phải là một trường hợp cá biệt, mà là một hiện tượng vô cùng phổ biến. Thậm chí, những lời này đã là vô cùng kiềm chế, xem như là dễ nghe rồi. Trong vòng ba ngày, nhiều hơn nữa chính là những lời lăng mạ. Sinh mệnh của hơn nửa tinh hà đều mắng Bát Cổ thị tộc từ đầu đến chân, từ hiện tại đến tổ tiên đều bị mắng không biết bao nhiêu lần. Thanh âm yêu cầu Bát Cổ thị tộc hạ đài, tự nhiên đã hoàn toàn trở thành chủ lưu!
"Để Bát Cổ thị tộc thống lĩnh chiến tranh, làm sao có thể khiến người ta yên tâm? Bọn họ phải hạ đài, giao quyền kiểm soát ra!"
"Đúng vậy! Cái thứ hại người này phải giao quyền lực ra!"
"Nhưng... giao cho ai đây?"
"Đương nhiên là giao cho Tứ đại chủng tộc rồi!"
"Nhưng bây giờ Tứ đại chủng tộc còn có thể tin tưởng được không? Tứ đại chủng tộc chẳng phải cũng hợp tác với Bát Cổ thị tộc sao?"
"Tứ đại chủng tộc đã trải qua thử thách của thời gian, trong hàng triệu năm qua, biết bao cuộc chiến tranh đều do Tứ đại chủng tộc dẫn dắt chúng ta chiến đấu, mỗi lần đều có thể đánh đuổi kẻ địch! Sự cống hiến và tiên phong của Tứ đại chủng tộc, đã được tất cả nền văn minh trong tinh hà ghi chép rõ ràng, điều này không thể làm giả được! Nói không chừng Tứ đại chủng tộc cũng giống như chúng ta bị lừa gạt rồi, bị Bát Cổ thị tộc che mắt. Cho dù Tứ đại chủng tộc biết rõ sự thật, nhưng vì muốn顾 toàn đại cục, hoặc bị Bát Cổ thị tộc uy hiếp, cũng chỉ có thể nghe theo sự sắp đặt của bọn họ!"
"Đừng nói những lời vô nghĩa ấy nữa, chỉ một câu thôi, bây giờ ngoại trừ Tứ đại chủng tộc ra, ta không tin bất kỳ ai!"
"Đúng vậy! Nếu đến Tứ đại chủng tộc cũng không thể tin, vậy thì toàn bộ tinh hà này sẽ chẳng còn ai đáng tin nữa!"
"Phải giao quyền kiểm soát ra!"
"Hãy để Bát Cổ thị tộc lập tức giao quyền kiểm soát ra, nếu không thì cút đi!"
"Nếu Liên Quân có khí phách, thì nên tập thể bức cung, ta không tin Bát Cổ thị tộc có thể chống lại toàn bộ Liên Quân!"
"..."
Đại đa số các tinh cầu trong toàn bộ tinh hà đều có chung suy nghĩ như vậy, và dư luận trên Liên Quân trong ba ngày này cũng chẳng mấy khả quan.
Một người thì không dám nói, nhưng khi toàn bộ Liên Quân đều đã biết tin ngay trong ngày đầu tiên, tất cả mọi người đều đang thảo luận, và dĩ nhiên, ai cũng trở nên dám nói hơn.
"Sao lại có chuyện như thế này?"
"Hèn gì, ta cũng luôn cảm thấy vô cùng kỳ lạ! Một Tiên Tinh đường đường, làm sao có thể ngay cả một Thiên Vương Cảnh cũng không có? Tất cả đều chỉ là Tứ đại chủng tộc và Bát Cổ thị tộc! Hèn gì, hóa ra là Bát Cổ thị tộc giở trò quỷ!"
"Hại Tiên Tinh, mới khiến cuộc chiến hiện tại khó khăn đến vậy! Nếu không, trên Tiên Tinh bình thường đã xuất hiện Thiên Vương Cảnh, số lượng Thiên Vương Cảnh của chúng ta hẳn phải nhiều hơn rất nhiều, làm sao có thể rơi vào cục diện bị động như bây gi��?"
"Bát Cổ thị tộc, quả thực chính là đồng bọn của Linh tộc!"
"Cho dù bây giờ, bọn họ cũng khẳng định sẽ không toàn tâm toàn ý dốc sức vào chiến tranh, mà một mặt nghĩ đến việc đối kháng Linh tộc, một mặt lại nghĩ đến việc ổn định địa vị của mình!"
"Hết lần này đến lần khác, lần trước chuyện Lục An bọn họ đã lừa gạt chúng ta, lần này lại tiếp tục lừa gạt chúng ta! Còn dám uy hiếp Tứ đại chủng tộc, bắt Tứ đại chủng tộc phải nắm quyền!"
"Lời nói không sai, phải để Tứ đại chủng tộc nắm quyền!"
"Nhưng... ta sợ bọn họ sẽ giết gà dọa khỉ, rất có thể sẽ dùng thủ đoạn mạnh mẽ, thậm chí giết một số người, để cưỡng chế trấn áp chúng ta!"
"Hắn dám sao!" Có người phẫn nộ quát lên: "Lão tử thà chết, cũng không muốn nghe lệnh bọn chúng nữa, cũng không muốn bán mạng cho bọn chúng nữa! Bán mạng cho bọn chúng, ta chỉ cảm thấy buồn nôn!"
"Ta cũng vậy!" Lại có người quát lớn: "Các ngươi không muốn ra mặt, vậy thì ta sẽ là người ra mặt này! Ta liền không tin, chỉ dựa vào một Bát Cổ thị tộc, có thể khống chế toàn bộ Liên Quân chúng ta!"
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.