Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 458: Nam Nhi Chí Ở Bốn Phương!

Cuối cùng, sau khi cáo biệt mọi người trong học viện, Lục An rời khỏi nơi đây, bước ra ngoài.

Lúc này, Tinh Hỏa thành cũng dần khôi phục lại chút ánh nến, đèn lồng. Nhìn những ngọn nến, đèn lồng được thắp sáng trên đường phố, Lục An cảm thấy, sẽ có một ngày Tinh Hỏa thành không phụ cái danh thịnh vư���ng hơn cả trước đây.

Thật ra, ngoài học viện, hắn chỉ có ba người cần đến cáo biệt.

Địa điểm đầu tiên hắn muốn đến, chính là Khổng gia.

Khi hắn đứng trước cổng Khổng phủ, người của Khổng phủ phát hiện Lục An bất ngờ xuất hiện, lập tức Khổng Kim Thương liền đích thân ra cửa nghênh đón. Phải biết rằng, hiện tại địa vị của Lục An ở Tinh Hỏa thành không còn là điều có thể nói rõ ràng trong một lời.

Trước hết, về kinh tế, Lục An nắm giữ Dao Quang thương hội, có thể nói toàn bộ Tinh Hỏa thành đều nằm trong lòng bàn tay hắn, nhất là sau trận chiến này, thân là người của Dao Quang thương hội, càng không có ai dám nghi ngờ uy tín của thương hội. Tiếp đến, cho dù về quyền lực, nghe nói mấy ngày trước tân nhiệm thành chủ vừa mời Lục An đến dự tiệc tối, đối đãi cực kỳ tôn kính.

Một người như vậy, Khổng gia bé nhỏ của ông ta làm sao có thể không cẩn trọng đối đãi.

Khi biết Lục An đến tìm Khổng Nghiên, ông ta liền để Lục An trực tiếp tiến vào viện tử của Khổng Nghiên. Vốn dĩ khuê phòng nữ tử không nên đ��� nam nhân đi vào, nhưng địa vị của Lục An, trong mắt Khổng Kim Thương đủ để phá vỡ quy tắc này.

Lục An đến biệt viện của Khổng Nghiên, rất nhanh, Khổng Nghiên liền mở cửa cho hắn.

Nhìn Lục An đứng ở cửa, nàng khẽ giật mình, không biết vì sao Lục An lại đến thăm vào ban đêm. Nghĩ đến đây, nàng không khỏi sắc mặt hơi ửng hồng, quay đầu nói: "Vào đi."

Lục An gật đầu, bước vào.

Nhìn Lục An vào nhà, Khổng Nghiên đóng cửa lại. Nàng nhìn bóng lưng Lục An đang bước đi, trong lòng không khỏi cảm thán.

Hiện tại, người trẻ tuổi này không còn là tiểu học đệ năm xưa, mà là một đại nhân vật chân chính trong Tinh Hỏa thành. Hiện giờ cho dù là nàng đứng phía sau Lục An, cũng sẽ cảm thấy rất câu nệ.

Đi vào bên trong, Lục An xoay người, phát hiện Khổng Nghiên vậy mà vẫn đứng ở cửa, không khỏi khẽ giật mình, nói: "Nghiên tỷ?"

Khổng Nghiên khẽ giật mình, vội vàng hoàn hồn, đi đến trước mặt Lục An. Nhìn thân hình đầy đặn gợi cảm của Khổng Nghiên, Lục An có chút mặt đỏ.

Khi còn ở học viện, Khổng Nghiên là nữ tử trong l��ng bao nhiêu nam sinh, ngay cả trong số tân sinh, cũng có vô số người sùng bái nàng.

"Nghiên tỷ, ta đến cáo biệt." Lục An nhẹ hít một hơi, nói: "Ta phải rời khỏi Tinh Hỏa thành rồi."

Nghe lời Lục An nói, Khổng Nghiên không khỏi khẽ giật mình.

"Ngươi muốn đi sao?!" Khổng Nghiên vội vàng bước lên trước, đến trước mặt Lục An, lo lắng hỏi: "Đi đâu?"

"Đi đến một nơi rất xa." Lục An nhìn Khổng Nghiên gần mình như thế, không khỏi có chút tim đập nhanh hơn, vội vàng nói: "Trong thời gian ngắn không thể trở về được."

Khổng Nghiên nhìn Lục An, khẽ cắn môi dưới. Nàng biết tính cách của Lục An, một người vì một cái túi nước mà có thể xông vào Cộng Tu Sơn Mạch, quyết định đã đưa ra đương nhiên sẽ không thay đổi.

"Có thể dẫn ta đi cùng không?" Khổng Nghiên cắn môi hỏi.

"Cái này..." Lục An khẽ giật mình, không nghĩ tới Khổng Nghiên lại hỏi như vậy, nói: "Nghiên tỷ không phải muốn xin vào Tử Dạ các sao? Hơn nữa nơi ta muốn đi thật sự là quá xa, chỉ sợ không tiện..."

Nghe lời từ chối của Lục An, Khổng Nghiên khẽ cúi đầu.

Không khí đột nhiên trở nên cứng đờ, Lục An nhìn Khổng Nghiên gần mình như thế, hít sâu một cái, vội vàng lấy lễ vật trong nhẫn ra, nói: "Đây là một số đan dược, và cả binh khí nữa, Nghiên tỷ hẳn là nhận ra, là chút lễ vật của ta trước khi rời đi."

Khổng Nghiên khẽ giật mình, nhìn những thứ trong tay Lục An, hốc mắt càng ngày càng đỏ. Cuối cùng nước mắt bắt đầu không ngừng rơi xuống.

Lục An thấy vậy khẽ giật mình, lập tức liền hoảng loạn. Rất ít có nữ nhân khóc trước mặt hắn, mà mỗi lần nữ nhân khóc, hắn lại không biết nên làm gì.

Thế nhưng, cho dù thế nào, hắn cũng không thể dẫn Khổng Nghiên đi cùng. Không nói đến việc dẫn nàng theo sẽ phiền phức đến mức nào, chỉ cần có người khác ở đó, bí mật của hắn đều sẽ bại lộ không sót gì.

Cuối cùng, sau một lúc lâu Khổng Nghiên mới dừng lại. Chỉ thấy nàng ngẩng đầu, sớm đã lau khô vệt nước mắt trên mặt, nhìn về phía Lục An.

Nàng chính là đại tỷ đại trong lời của các học sinh, sao có thể dễ dàng khóc như vậy.

"Xin lỗi, Nghiên tỷ." Lục An chỉ có thể nhẹ giọng nói: "Sau này ta sẽ trở về."

Khổng Nghiên khẽ gật đầu, lần này, nàng cuối cùng cũng không nói gì. Nàng giữ lại lễ vật Lục An tặng nàng, và trò chuyện với Lục An rất lâu rất lâu.

Cuối cùng, Lục An đứng dậy, hắn còn có những người khác phải đi bái phỏng, nói: "Ta đi trước đây, Nghiên tỷ."

Khổng Nghiên khẽ giật mình, vội vàng đứng dậy, nói: "Ta tiễn ngươi."

Lần tiễn này, trực tiếp từ biệt viện tiễn đến cổng lớn Khổng phủ.

"Cứ tiễn đến đây đi." Lục An đứng trên đường, cảm nhận làn gió mát trên đường, quay đầu nói với Khổng Nghiên: "Ta nhất định sẽ trở về, cũng sẽ đến tìm ngươi lần nữa."

Khổng Nghiên nhìn Lục An, chỉ biết dùng sức gật đầu, nhưng cái gì cũng không nói.

Tiếp đó, Lục An lên ngựa, cưỡi ngựa, nhanh chóng rời khỏi cổng Khổng phủ. Chỉ để lại một mình Khổng Nghiên đứng ở cổng Khổng phủ, một mình nhìn Lục An dần dần biến mất ở cuối đường.

Lục An không biết rằng, cho dù hắn rời đi sau đó, Khổng Nghiên vẫn đứng ở cửa một canh giờ.

Mỗi dòng chữ này, đều là đ���c quyền thuộc về tri thức từ Truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Lục An đi tìm Sở Linh.

Vì tân nhiệm thành chủ đến, nên Sở Linh chỉ có thể chuyển khỏi phủ thành chủ. Đây là lần đầu tiên nàng rời khỏi phủ thành chủ từ khi nhớ chuyện cho đến bây giờ, những chuyện nối tiếp nhau đến, khiến một cô gái mới chỉ mười bảy tuổi như nàng trong lòng tràn đầy thống khổ.

Nàng được an bài tạm cư trú tại một đình viện, tân nhiệm thành chủ đã bắt đầu xây dựng cho nàng một đình viện chuyên dụng để cư trú, dù sao đời trước thành chủ là vì công hy sinh, đương nhiên phải đối đãi thật tốt với Sở Linh.

Chỉ có điều, cho dù đối đãi tốt đến mức nào, cuộc sống vĩnh viễn cũng không sánh được trước kia. Khi Lục An tìm được đình viện này, hắn phát hiện nơi đây so với phủ thành chủ, thật sự là quá giản dị.

Khi hắn tìm được Sở Linh, Sở Linh đang một mình trốn trong phòng. Khi Sở Linh mở cửa cho hắn, Lục An phát hiện đôi mắt của nàng vẫn còn hơi đỏ.

"Ngươi đến rồi." Sở Linh nhìn Lục An, nghẹn ngào nói.

"Ừm." Lục An không vào nhà, mà cứ đứng ở cửa nói: "Ta phải rời đi rồi, trước khi đi muốn nói chuyện với ngươi một chút."

"Chuyện của Sở thành chủ, hi vọng ngươi có thể nhanh chóng vượt qua." Nhìn dáng vẻ của Sở Linh, Lục An có chút đau lòng, nhẹ giọng nói: "Ta sẽ để Dao Quang thương hội chia cho ngươi một phần sản nghiệp, sẽ không quá lớn, cũng tuyệt đối không nhỏ, đủ để bảo đảm cuộc sống sau này của ngươi sẽ không kém hơn trước kia."

Hắn cảm thấy, lễ vật tốt nhất để tặng Sở Linh, chính là cuộc sống giống như trước kia.

Quả nhiên, Sở Linh nghe xong khẽ giật mình, ngơ ngác nhìn Lục An. Mà Lục An cũng cười với nàng, nói: "Những gì ta muốn nói chỉ có thế thôi, xin cáo từ trước."

Lời vừa dứt, Lục An thật sự xoay người rời đi, thậm chí không nói thêm một câu vô nghĩa nào. Chỉ để lại một mình Sở Linh ngơ ngác đứng ở cửa, nhìn Lục An biến mất trong tầm mắt.

Nghĩ lại lúc đó, nàng còn muốn Lục An làm thuộc hạ của nàng, làm nô lệ của nàng, nhưng bây giờ, nàng lại chưa từng nghĩ đến bộ dạng hiện tại.

Cuộc sống trước kia của nàng, là phụ thân ban cho, cuộc sống sau này của nàng, sẽ là Lục An mang lại.

Mọi trang văn này đều được bảo hộ bởi bản quyền, chỉ thuộc về những ai truy cập Truyen.free.

Cuối cùng, Lục An vẫn đứng trước cổng tổng bộ Dao Quang thương hội.

Hắn hít sâu một hơi, bước vào. Mặc dù trải qua trận chiến tàn khốc, nhưng việc trùng kiến của tổng bộ lại nhanh hơn hắn tưởng tượng. Trên đường đi, tất cả mọi người đều khom người hành lễ với hắn. Mà hắn trực tiếp đi đến lầu bốn, đứng trước cửa phòng Liễu Di.

Suy nghĩ một lát, vẫn là gõ cửa.

"Vào đi."

Âm thanh quen thuộc vang lên, Lục An mở cửa, nhìn Liễu Di đang bận rộn sau bàn làm việc.

Liễu Di ngẩng đầu, phát hiện người đến là Lục An, sau đó thả cây bút trong tay xuống, ánh mắt bình tĩnh nhìn Lục An đi đến trước mặt mình, nói: "Là đến cáo biệt sao?"

Lục An nghe vậy khẽ giật mình, tiếp đó cười khổ một tiếng, quả nhiên cái gì cũng không giấu được nữ nhân này, liền gật đầu.

"Hơn nữa, ta hẳn là người cuối cùng, cũng không có lễ vật đúng không?" Liễu Di hai tay khoanh trước ngực, khiến bộ ngực đầy đặn càng thêm rõ ràng, hỏi.

...

Lục An nghẹn lời, xác thực, hắn đi dạo một ngày, đều không nghĩ ra tặng nàng cái gì. Không còn cách nào, tất cả những thứ hắn có thể mua được, đều thuộc về Dao Quang thương hội.

Nhìn dáng vẻ của Lục An, Liễu Di khẽ nhíu mày, nói: "Cái này ta lại không đồng ý, người khác đều có lễ vật, tại sao ta lại không có? Không lưu lại chút gì, thì đừng đi nữa."

Lục An nghe vậy suy nghĩ một lát, từ trong nhẫn lấy ra hai thứ để lên bàn, nói: "Đây hẳn là hai thứ đáng giá nhất mà ta có thể lấy ra được."

Liễu Di thấy vậy thì có chút hiếu kỳ, đứng dậy nhìn hai thứ trên bàn. Trong đó là một viên tinh hạch, ẩn chứa lực lượng của gió. Còn một cái khác, là một thanh quyền trượng, tựa hồ là binh khí.

"Cái này là một viên tinh hạch của dị thú hệ phong cấp ba." Lục An nói: "Cái khác là một thanh quyền trượng, nhưng rốt cuộc có công dụng gì, ta cũng không biết rõ lắm."

"Không ít đồ tốt nha." Trong lòng Liễu Di khẽ chấn động, hai thứ này mang ra ngoài bán đáng giá không ít tiền, ngẩng đầu nhìn về phía Lục An nói: "Xem ra, ngươi ra ngoài hơn một năm này, tích trữ được rất nhiều."

Lục An cười khổ một tiếng, nói: "Chỉ có chút này thôi."

"Thôi, ngươi cầm lấy tự mình dùng đi." Liễu Di vẫy vẫy tay, tiếp đó từ một bên lấy ra hai tờ giấy, nói: "Ký tên vào đó."

Lục An khẽ giật mình, hỏi: "Đây là cái gì?"

"Hợp đồng." Liễu Di nói một cách ngắn gọn súc tích: "Sau khi ký tên, Dao Quang thương hội sẽ trăm phần trăm thuộc về ngươi, đương nhiên, khi ngươi không có ở đây, trăm phần trăm thuộc về ta."

Lục An nghe vậy sững sờ, vội vàng nói: "Dao Quang thương hội là ngươi một mực kinh doanh, cái này làm sao được, hơn nữa ta một mực ở bên ngoài cũng không thiếu tiền..."

"Đừng nói nhảm!" Liễu Di vẫy vẫy tay, trực tiếp nói: "Hoặc là ký tên, xem như để lại lễ vật cho ta, hoặc là ngươi đi đi, cái gì cũng không để lại cho ta!"

...

Nhìn Liễu Di đột nhiên cường thế, phảng phất thật sự không có dáng vẻ nói đùa, sau khi do dự nhiều lần, Lục An đành phải ký xuống.

Sau khi ký xong hợp đồng, Lục An suy nghĩ một lát, nói: "Ta muốn cho Sở Linh một phần làm ăn, để nàng sau này có thể sống tốt."

"Ngươi là chủ nhân, là người nói là được." Liễu Di cầm hợp đồng qua, tiếp đó mỉm cười, tiến gần Lục An nói: "Bây giờ, ta cũng là người của ngươi rồi nha."

...

Lập tức, mặt Lục An liền hoàn toàn đỏ bừng. Ngay khi hắn muốn chạy trốn, Liễu Di đột nhiên từ một bên lấy ra một cái rương lớn.

Trong cái rương này không phải đựng thứ gì khác, chính là đầy ắp tiền tài. Giá trị ở đây, có thể so với một rương kim tệ gấp mấy chục lần!

"Ngươi ra ngoài, đưa cho ngươi ngân phiếu thông dụng của Tử Dạ quốc phỏng chừng cũng vô dụng, không bằng mang theo tiền trong người thiết thực hơn." Liễu Di nói: "Tiền ở đây đại khái có hai vạn kim, ngươi cầm lấy dùng đi, đừng nói lời từ chối."

Lục An khẽ giật mình, nhìn một rương đầy ắp tiền này, chấn động trong lòng, vẫn là cất vào trong nhẫn.

Hắn không tặng lễ vật cho Liễu Di, Liễu Di lại tặng hắn hai phần đại lễ, khiến hắn hổ thẹn trong lòng. Mà chuyện hắn không biết là, điều Liễu Di muốn, chính là sự hổ thẹn của hắn.

Như vậy, hắn mới có thể một mực nhớ đến nàng, mà nhớ đến, chính là lễ vật tốt nhất của nàng.

"Đi thôi." Liễu Di cười nói: "Nhớ trở về nhìn xem thương hội của ngươi, còn có nữ nhân của ngươi."

...

Lục An nhìn Liễu Di, hắn cảm thấy mình cứ tiếp tục như vậy chỉ sợ sẽ bị nữ nhân này tr��u chọc đến hư mất, vội vàng đỏ mặt chạy mất.

Thế nhưng, chờ sau khi Lục An rời đi, nụ cười trên mặt Liễu Di cũng dần dần bình tĩnh lại. Chỉ thấy nàng sờ lên mặt mình, lại phát hiện mặt mình cũng rất nóng.

Sao lại trêu chọc tiểu tử này, chính mình vậy mà cũng xấu hổ rồi nha?

Nội dung này được tạo ra và duy trì độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Ngày kế tiếp, sáng sớm.

Lục An dậy rất sớm, trời còn chưa sáng hẳn, hắn đã thu thập xong hành trang.

Khi hắn đẩy cửa ra, chuẩn bị rời đi, đột nhiên thân thể cứng lại, xoay người nhìn về phía túc xá phía sau.

Nơi này, là địa phương duy nhất có thể cho hắn cảm giác gia đình. Thế nhưng, nơi này rốt cuộc không phải địa phương hắn nên dừng lại.

Hít sâu một hơi, trong ánh mắt Lục An không có bất kỳ do dự nào, đóng cửa lại, trong ánh trăng mờ sáng, bước ra bên ngoài.

Thế nhưng, ngay khi Lục An cưỡi ngựa xuyên qua Tinh Hỏa học viện, vừa định đi ra từ cổng chính, lại đột nhiên sững sờ!

"Hừ!" Lục An vội vàng quát, bởi vì ngay trước cổng chính học viện, vậy mà là một đám người!

Có Viện trưởng, có các vị lão sư, còn có Cao Đại Sơn và những người bạn của hắn, còn có Khổng Nghiên, Liễu Di, Sở Linh, tất cả mọi người hôm qua mình đã bái phỏng vậy mà đều ở đó!

Lục An thấy vậy trong lòng khẽ động, vội vàng xuống ngựa, đi đến trước mặt mọi người, nhìn mọi người nói: "Các ngươi..."

"Ngươi muốn đi, tổng cộng cũng phải tiễn đưa chứ!" Viện trưởng cười đi đến phía trước, nói: "Hôm qua ngươi trở về trễ, chúng ta đều không kịp hỏi ngươi khi nào đi, đi từ cổng thành nào. Chờ ở bên ngoài túc xá ngươi sợ đánh thức ngươi, cho nên chúng ta đều ở đây chờ ngươi."

"Hơn nữa, mọi người vậy mà đều chưa thương lượng xong, không hẹn mà cùng đến nha!" Hàn Ảnh ở một bên, cũng cười nói.

Lục An chấn động trong lòng, kinh ngạc nhìn đám người trước mắt này, không biết từ lúc nào, ánh mắt của hắn vậy mà cũng đỏ hoe rồi!

"Tinh Hỏa thành vĩnh viễn là nhà của ngươi." Lý Hồng Đường cũng đi ra, lớn tiếng nói với Lục An: "Sau này cho dù ngươi có mạnh đến mức nào, ngàn vạn lần đừng quên nơi này, cũng đừng quên trở về nhìn xem!"

Lục An nhìn Lý Hồng Đường, lại nhìn về phía những người xung quanh.

Liễu Di cũng đang nhìn hắn, mặc dù nàng không nói chuyện, nhưng trên mặt nàng luôn mang theo nụ cười, mà trong nụ cười lại mang theo vị đắng chát.

Cuối cùng, Lục An vẫn là một lần nữa lên ngựa, lần này, hắn đã đứng ở bên ngoài cổng lớn học viện.

Hắn quay đầu, nhìn về phía đám người phía sau, hít sâu một hơi, lớn tiếng nói: "Ta nhất định sẽ trở về! Các vị, xin hãy bảo trọng!"

Lời vừa dứt, Lục An không còn lưu luyến nữa, xoay người, hét lớn một tiếng, cưỡi ngựa rời đi!

Rồng không phải vật ở bãi cạn, nam nhi chí ở bốn phương!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt của Truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free