(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4564: Ba Món Tình Báo Trong Tay Lâm Đóa
Chuyện xảy ra trên tinh cầu đang bùng cháy kia, chỉ có những người sống trên tinh cầu ấy mới hay. Ngoài ra, không một ai khác được rõ.
Trên Tiên Tinh, hội nghị của Bát Cổ thị tộc đã sớm giải tán, dù sao người của họ đều đã trở về, tiếp tục thảo luận cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Tại Thiên Tinh Hà, tổng bộ tiền tuyến của Phó thị. Phó Vũ một mình tĩnh tọa trong thư phòng, cảnh tượng đặc biệt quạnh quẽ.
Lúc này đã về đêm, thư phòng dù có ánh đèn sáng tỏ, song lại càng tăng thêm vẻ tĩnh lặng và cô độc.
Phó Vũ ngồi trên ghế, không nhìn gì cả, cũng chẳng làm gì, cứ như đang thất thần.
Lúc này, một thân ảnh chậm rãi bước vào, tiến đến trước bàn sách, đặt một chén trà lên đó.
"Thiếu chủ." Phó Nguyệt Ni nhẹ nhàng cất tiếng, "Người dùng chút trà đi."
Đôi tinh mâu của Phó Vũ khẽ liếc nhìn trà thơm trên bàn, song nàng không đưa tay, cũng không cất lời.
"Thiếu chủ..." Phó Nguyệt Ni cũng đã biết chuyện xảy ra hôm nay, nàng nói, "Liệu người của bảy thị tộc có thể sẽ hoài nghi công tử đã đến Linh tộc không?"
Nỗi lo lắng của Phó Nguyệt Ni rất chính đáng, dù sao bất luận nhìn nhận thế nào, trừ phi Lục An thật sự có quan hệ với Lâm Đóa, bằng không Lục An tuyệt đối không nên xuất hiện trên tinh cầu này. Lời giải thích duy nhất chính là chàng đã theo đám người hỗn loạn cùng nhau tiến vào, tức là ngụy trang thành người Linh t���c.
"Không sao." Phó Vũ trái lại chẳng lo lắng điểm này, nàng nhẹ nhàng lạnh nhạt nói, "Lý Hàm đã nghi ngờ rồi, cũng đã điều tra nhiều lần như thế, việc bảy thị tộc có nghi ngờ hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì đến hắn."
Phó Nguyệt Ni gật đầu, suy nghĩ một lát rồi lại hỏi, "Thiếu chủ... người đang lo lắng cho công tử sao?"
Phó Vũ không đáp, bởi nàng cho rằng câu hỏi này chẳng cần phải trả lời.
Đáp án hiển nhiên đã rõ.
Từ trước đến nay, Phó Vũ chưa từng che giấu tình cảm của mình dành cho Lục An, bất luận là trước mặt chàng, hay trước mặt người khác.
"Công tử đã có thể đưa những người khác về an toàn, điều đó chứng tỏ nếu chàng muốn trở về thì bất cứ lúc nào cũng có thể làm được." Phó Nguyệt Ni nhẹ nhàng nói, "Công tử hành sự từ trước đến nay luôn cẩn thận và cẩn trọng, Thiếu chủ không cần quá đỗi lo lắng."
Phó Vũ vẫn im lặng như cũ, nàng đương nhiên biết những điều ấy, nhưng... hễ nghĩ đến phu quân đang ở trên một tinh cầu bùng cháy, lòng nàng sao có thể an yên?
Bùng cháy, bạo tạc.
Giữa hai tình trạng này có thể là một quá trình diễn biến chậm rãi, song cũng có thể là một tình huống đột phát, chỉ trong chớp mắt đã biến chất, không kịp cho ai phản ứng.
"Đã có tin tức gì rồi sao?" Phó Vũ hỏi.
"Bẩm Thiếu chủ, vẫn chưa ạ." Phó Nguyệt Ni lập tức đáp, "Bát Cổ thị tộc đều đang dốc toàn lực điều tra, bao gồm cả Diễn Tinh Thánh Sứ cũng đã tham gia vào."
...
Cái gọi là tin tức, chính là sau khi biết được tinh cầu này đang trong trạng thái bùng cháy, Bát Cổ thị tộc và Diễn Tinh tộc đã lập danh sách những tinh cầu hiện tại có khả năng bùng cháy và bị hủy diệt, rồi từng cái một nhanh chóng tìm kiếm. Mặc dù việc tìm kiếm như vậy chẳng khác nào mò kim đáy biển, nhưng bất luận thế nào, trước khi Lục An trở về, bọn họ chẳng dám lơ là.
Dù sao Lục An đã cứu người của tám thị tộc, cho dù là để báo ân, những nhân vật cấp Thiên Vương cảnh của các thị tộc này cũng đều phải xuất động đi tìm tinh cầu!
Vẫn không có tin tức.
Phó Vũ tựa lưng vào ghế ngồi, đoạn cất tiếng, "Ngươi ra ngoài đi."
"Vâng, Thiếu chủ." Phó Nguyệt Ni rời đi, trong thư phòng rộng lớn như vậy, chỉ còn lại Phó Vũ một mình.
Bước ra bên ngoài, Phó Mâu đứng trong đêm đen, hỏi Phó Nguyệt Ni vừa ra, "Thiếu chủ sao rồi?"
Phó Nguyệt Ni lắc đầu, đáp, "Người rất đỗi an tĩnh."
"Ai..." Phó Mâu nghe xong vô cùng bất đắc dĩ, đoạn ngẩng đầu nhìn ánh đèn ở tầng cao nhất.
Phó Nguyệt Ni cũng vậy.
Thiếu chủ năm nay mới hai mươi mốt tuổi.
Nếu đổi lại là bọn họ lúc hai mươi mốt tuổi, ngồi vào vị trí Thiếu chủ, gánh vác trách nhiệm khổng lồ như thế, e rằng đã sớm bị đè sập.
------
------
Linh Tinh Hà.
Sáu đại thị tộc tề tựu trên tinh cầu, đang tiến hành một cuộc họp.
Lý Hàm cũng đã đến.
Trước đó về chuyện Lâm Đóa, Lý Hàm vẫn một mực không ra mặt, cũng chẳng để tâm, chỉ để các thị tộc tự mình xử lý, đặc biệt là Lục thị. Nhưng đến cục diện hiện tại này, nàng cũng không thể không xuất hiện nữa rồi.
Sáu đại thị tộc tổng cộng ba mươi mốt người mất tích, chẳng rõ đi đâu. Cần phải biết rằng, những người dẫn đội đều là nhân vật đỉnh tiêm trong cảnh giới Thiên Nhân của các thị tộc, với kinh nghiệm làm nhiệm vụ phong phú, chắc chắn sẽ lập tức trở về báo cáo trước rồi mới hành động. Một người có thể sai sót, nhưng sáu người thì không thể. Cũng tức là, ba mươi mốt người này rất có thể đã bị khốn chế, thậm chí... mất mạng.
So với Bát Cổ thị tộc, không khí nơi đây càng thêm áp lực, thậm chí còn tĩnh mịch hơn. Dù sao người của Bát Cổ thị tộc đều đã trở về, nhưng người của sáu đại thị tộc lại căn bản chẳng thấy tăm hơi. Đặc biệt là Đinh thị tộc trưởng, tiểu nữ được hắn sủng ái nhất cũng mất tích trong đợt hành động lần này, làm sao có thể không vội vã?
Hiện trường nặng nề như vậy, sau một hồi thảo luận, ai nấy cũng đều không có biện pháp hay. Thế mà trong suốt quá trình ấy, Lý Hàm vẫn một mực im lặng, cho đến khi áp lực đè nặng như hiện tại, nàng mới trái lại mở lời.
"Lục Thị chủ." Lý Hàm nói, "Về chuyện Lâm Đóa, ta cũng hơi có nghe nói. Rốt cuộc nàng đã làm gì, khiến Lục thị các ngươi vội vã đến mức ấy?"
Lời vừa dứt, lập tức năm vị Thị chủ đều nhìn về phía Lục Huyền!
Không sai, bọn họ cũng rất mu���n biết nguyên do!
Lý Hàm đã hỏi, Lục Huyền đương nhiên không dám không trả lời. Chỉ là hắn không muốn trả lời trước mặt năm vị Thị chủ khác, bèn hít sâu một hơi, nói với Lý Hàm, "Tướng quân, có thể mượn một bước để nói chuyện được không?"
Lời vừa dứt, không cần Lý Hàm mở lời, những người khác đã tỏ vẻ bất mãn.
"Huyền huynh!" Chỉ thấy Đinh Cách, Đinh Thị chi chủ, mở lời, trầm giọng nói, "Chuyện này chúng ta đều tham dự, không cần thiết lúc này còn che che giấu giấu, coi chúng ta như người ngoài sao?"
"Không sai!" Văn Tông Liệt, Văn Thị chi chủ, cũng lập tức mở lời, nói, "Đến nước này rồi còn cần thiết che giấu sao?"
Lục Huyền lông mày nhíu chặt, nhìn về phía những người này, trầm giọng nói, "Chuyện này vốn dĩ chính là việc riêng của Lục thị ta, ta từ trước đến nay chưa từng yêu cầu các vị ra tay! Là các vị nhất định muốn tham dự vào việc này, giờ xảy ra chuyện chẳng lẽ lại muốn đổ lỗi lên đầu ta sao?"
"Ngươi..." Năm vị Thị chủ cắn chặt răng, nhưng rốt cuộc cũng chẳng nói thêm lời nào.
Quả thật, Lục thị căn bản không hề yêu cầu họ ra tay, là do họ cho rằng bên trong việc này ẩn chứa huyền cơ nên mới chủ động nhúng tay.
Lý Hàm không hề cự tuyệt thỉnh cầu của Lục Huyền, nàng đứng dậy, bước đi về phía bên ngoài kiến trúc.
Lục Huyền lập tức đuổi theo sau.
Sau khi hai người rời khỏi kiến trúc, Lý Hàm vừa đi vừa cất tiếng, "Nói đi."
"Vâng, Tướng quân." Lục Huyền bấy giờ lại hít sâu một hơi, vô cùng bất đắc dĩ nói, "Ngài có lẽ đã nghe nói rồi, Lâm Đóa và trưởng tử của ta có quan hệ tình nhân."
"Ta đã nghe qua rồi. Thiếu chủ Lục thị đã có chính thất. Chính thất không cho phép hắn nạp thiếp, nên hắn mới ở bên ngoài nuôi dưỡng một nữ nhân." Lý Hàm nói.
Nghe được lời của Lý Hàm, Lục Huyền cũng chỉ đành cười gượng một tiếng, nói, "Là ta quản giáo không nghiêm, ta đã giam giữ hắn lại, sẽ nghiêm khắc trừng phạt hắn!"
Lý Hàm đối với việc trừng phạt căn bản chẳng có hứng thú, nàng nói, "Tiếp tục đi."
"Ta chưa từng gặp nữ nhân này, nhưng sau khi ta tự mình thẩm vấn, ta mới phát hiện nữ nhân xảo quyệt này vô cùng lợi hại. Nàng dùng đủ thủ đoạn khiến con trai ta bị đùa bỡn xoay vần, làm hắn quỷ mê tâm khiếu, thậm chí điều gì cũng nghe theo nàng. Ngay cả... một số cơ mật trong thị tộc, chỉ cần nữ nhân này muốn biết, hắn cũng sẽ không chút giữ lại mà nói ra!"
"Ồ?" Lý Hàm nghe vậy liền đứng lại, nhíu mày, tỏ vẻ khá hứng thú.
Lý Hàm một chút cũng không có ý định trách tội, trái lại nàng đối với nữ nhân này vô cùng có hứng thú. Lý Hàm đã từng gặp Thiếu chủ Lục thị, xem như là một người tương đối trầm ổn, cũng là một Thiếu chủ khá hợp cách. Một nữ nhân vậy mà có thể đùa bỡn Thiếu chủ Lục thị trong lòng bàn tay, điều đó cho thấy nữ nhân này vô cùng có năng lực trong việc thu thập tình báo.
Lý Hàm vô cùng yêu tài, nếu cuối cùng có thể bắt được nữ nhân này, nàng có thể sẽ cân nhắc đặc xá nàng, để nàng phục vụ cho mình.
Đương nhiên, đó đều là chuyện của sau này.
"Sau đó thì sao?" Lý Hàm hỏi, "Nàng đã lấy được gì, khiến các ngươi phải vội vã đến mức ấy?"
"Cái này..." Lục Huyền nhất thời nghẹn lời, vậy mà không biết phải mở miệng ra sao. Suy nghĩ tới lui, hắn cũng chỉ có thể cứng rắn nói, "Nàng đã lấy đi hai tin tức tình báo, và còn một vật nữa."
"Ồ?" Lý Hàm càng thêm hứng thú, nàng nói, "Nhiều đến vậy sao? Nói ra nghe xem."
"Một tin tức là... về... bảo tàng do Tứ đại chủng tộc để lại từ ba mươi vạn năm trước..."
Lúc nói lời này, thanh âm của Lục Huyền vô cùng yếu ớt, thậm chí còn có chút run rẩy!
Mà sắc mặt Lý Hàm, trong nháy mắt lập tức trở nên u ám!
"Ngươi nói cái gì?!" Đôi mắt đặc thù của Lý Hàm nhìn chằm chằm Lục Huyền, ngữ khí đột nhiên trở nên lạnh băng, chất vấn, "Lục thị có tình báo như thế này, vì sao lại không nói?!"
"Ta..." Nhìn thấy Lý Hàm nổi giận, Lục Huyền đường đường là một Thị chi chủ mà khí thế lại càng yếu ớt hơn, giống như đứa trẻ làm sai chuyện, hắn chỉ có thể cứng rắn nói, "Chúng ta cũng chỉ là nhận được tin tức liên quan đến việc này, nhưng vẫn chưa tìm được bảo tàng. Nếu là nhận được tin tức xác thực, nhất định sẽ bẩm báo Tướng quân, hiện tại vẫn chưa xác định được thật giả của tin tức này, cho nên không dám tùy tiện bẩm báo..."
Kẽo kẹt!
Lý Hàm trừng mắt nhìn, trong lòng đã dấy lên ý muốn giết Lục Huyền!
Đây là một phần trong kho tàng dịch thuật đồ sộ của truyen.free, mời quý vị đón đọc.