(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4526: Tình báo Lăng Ngự biết
Trong trận pháp của Lăng Ngự, tại Tinh Thần.
Vượt qua thành phố bên trên, khi Triết Lôi đi vào không gian vạn dặm phía dưới và tận mắt chứng kiến tinh tượng khổng lồ này, hắn cũng chấn động tột độ giống như Lục An thuở ban đầu.
Song, lần này hai người tiến vào hạch tâm Tông Tinh lại dễ dàng vô cùng, bởi lẽ sau khi Lăng Ngự thức tỉnh, hắn có thể liên tục cảm nhận tình hình trong không gian vạn dặm này. Do đó, khoảnh khắc Lục An và Triết Lôi vừa xuất hiện, Lăng Ngự đang ở hạch tâm Tông Tinh lập tức mở bừng hai mắt!
Ngay lập tức, một luồng lực lượng khổng lồ quét về phía hai người, hình thành sức hấp dẫn mạnh mẽ, cưỡng ép cuốn họ về phía trung tâm.
Bất chợt bị lực lượng cuốn đi, Triết Lôi vẫn theo bản năng phản kháng, song sự phản kháng ấy hiển nhiên là vô ích. Về phần Lục An, hắn lại thuận theo tự nhiên, hoàn toàn không hề ngăn cản.
Hai người bay đến cạnh Tông Tinh, dưới sự dẫn dắt của lực lượng kia, họ xuyên vào bên trong Tông Tinh và nhanh chóng đến được một khối cầu đặc biệt.
Vừa tiến vào khối cầu, lập tức một thân ảnh hiện ra trước mặt hai người.
Đó chính là Lăng Ngự!
Thân ảnh vừa thành hình nhìn về phía hai người, dẫu chỉ là hình dáng do năng lượng tạo nên, nhưng Lục An vẫn có thể cảm nhận rõ ràng cảm xúc truyền đến từ đối phương.
"Lăng Ngự tiền bối," Lục An cất lời, "Người ta cần đã ��ến rồi."
Không cần Lục An nói, Lăng Ngự vẫn có thể cảm nhận được khí tức trên người Triết Lôi, đích xác đó là huyết mạch Cộng Sinh tộc!
Trải qua mười vạn năm đằng đẵng, Lăng Ngự thật sự không ngờ mình còn có thể gặp lại tộc nhân, làm sao hắn có thể không kích động?
Lăng Ngự có thể nhận ra huyết mạch của Triết Lôi, nhưng Triết Lôi lại không thể nhận ra Lăng Ngự ngay lập tức. Dù sao, trước mắt hắn chỉ là một thân ảnh mờ ảo, mà lực lượng Lăng Ngự điều động cũng không phải là lực lượng của Cộng Sinh tộc, mà là lực lượng ràng buộc trong Tông Tinh.
"Ngài... thật sự là Lăng Ngự tiền bối sao?" Triết Lôi cất tiếng hỏi.
"Thiên Địa Chi Song, Cộng Sinh Chi Hoàng." Lăng Ngự đáp.
Nghe đối phương thốt ra tám chữ này, Triết Lôi lập tức giật mình trong dạ!
Mỗi một đời tộc trưởng đều sẽ để lại cho mình một đoạn lời đặc biệt, nhằm khái quát cuộc đời, hơn nữa đoạn lời này vô cùng bí mật, cơ bản đều được chôn giấu. Mà tám chữ vừa rồi, đích xác chính là lời Lăng Ngự đã để lại từ mười vạn năm trước!
Nghe được tám chữ ấy, Triết Lôi không còn chút do dự nào, lập tức khom người hành lễ với Lăng Ngự, cung kính nói: "Tộc trưởng Cộng Sinh tộc đương nhiệm Triết Lôi, xin bái kiến tiền bối!"
Thấy tộc nhân hướng mình hành lễ, vô số ký ức lập tức hiện về, khiến Lăng Ngự cũng không kìm được run rẩy.
Hoài niệm. Quả thật là quá đỗi hoài niệm rồi.
Lục An nhìn hai người, biết mình nán lại đây sẽ có phần bất tiện, bèn nói: "Hai vị cứ tự nhiên tâm sự, khi nào trò chuyện xong thì tìm ta."
Dứt lời, Lục An liền rời khỏi khối cầu, ra bên ngoài kiên nhẫn chờ đợi.
Thực tế chứng minh, hai người này quả thật đã trò chuyện rất lâu. Lục An kiên nhẫn chờ bên ngoài suốt hai khắc, nhưng hai người họ vẫn chưa kết thúc câu chuyện. Song, hai tháng đã trôi qua, Lục An cũng chẳng hề thiếu chút thời gian này, thế nên vẫn kiên nhẫn chờ đợi.
Cuối cùng, sau khi lại qua thêm khoảng hai khắc nữa, đột nhiên một tiếng nói vọng đến từ thân ảnh năng lượng.
"Vào đi."
Lục An bèn bước vào, thấy Lăng Ngự và Triết Lôi đều đang ở đó.
"Triết Lôi đã kể cho ta nghe rất nhiều chuyện." Lăng Ngự cất lời, "Cũng đã cho ta biết về cục diện hiện tại. Nghe nói ngươi đã làm đào binh rồi ư?"
"Cũng có thể nói như vậy." Lục An không hề phủ nhận, đáp lời: "Nhưng ta không phải kẻ sợ chết. Cho dù giao ta cho Linh tộc thật sự có thể đổi lấy mười vạn năm hòa bình, thì mười vạn năm sau Thiên Tinh Hà nhất định sẽ phải chịu đựng nguy cơ nghiêm trọng hơn nhiều, thậm chí là tai họa hủy diệt chân chính. Hơn nữa, đứng từ góc độ cá nhân, ta cũng không hề tin Linh tộc sẽ giữ lời hứa."
"Cũng chính là nói, ngươi muốn trốn tránh để trở nên mạnh hơn, rồi quay lại đối kháng với Linh tộc ư?" Lăng Ngự hỏi.
"Đương nhiên rồi." Lục An gật đầu, đáp: "Nếu không đối kháng với Linh tộc, ta đã sớm tìm một nơi ẩn mình, hà tất phải đến tìm Cộng Sinh tộc làm gì?"
Lăng Ngự gật đầu, trong lòng hắn vẫn tương đối nguyện ý tin tưởng Lục An. Hắn quay đầu nói với Triết Lôi: "Ngươi cứ trở về đi thôi."
"Vâng, tiền bối."
Triết Lôi cúi người chào thật sâu, rồi rời khỏi không gian vạn dặm.
Trong Tông Tinh, giờ đây chỉ còn lại một mình Lục An và thân ảnh của Lăng Ngự.
"Người ta cần tìm đã đến rồi, và hai vị cũng đã gặp mặt." Lục An nhìn Lăng Ngự, cất lời: "Tiền bối có phải nên thực hiện lời hứa, kể tất cả những chuyện mình biết cho ta nghe không?"
Lăng Ngự nhìn Lục An, đáp: "Ngươi cứ yên tâm, ta tự nhiên sẽ không nuốt lời. Hơn nữa, ta cũng không dám nuốt lời, bằng không Cộng Sinh tộc chẳng phải sẽ gặp tai ương sao?"
Lục An nhìn Lăng Ngự, không hề phủ nhận điều đó.
Thực ra, bất kể là khi đến Cộng Sinh Tinh, hay ngay cả giờ phút này, Lục An đều không phải một mình.
Phó Mâu vẫn luôn ở đó, bởi Phó Vũ đã sắp xếp y đến để bảo vệ Lục An.
Khi ở Cộng Sinh Tinh, Phó Mâu ẩn mình trong Hãn Vũ, dựa vào thực lực của bảy người kia tự nhiên không thể nào phát hiện ra sự tồn tại của y. Còn giờ phút này, Phó Mâu cũng đang ở trong thành phố.
Đừng nói Lăng Ngự giờ chỉ còn lại một đạo thần thức, cho dù Lăng Ngự ở thời kỳ toàn thịnh cũng căn bản không phải đối thủ của Phó Mâu. Chính vì lẽ đó, Phó Mâu lúc này có thể cảm nhận được mọi thứ bên trong Tông Tinh, mà Lăng Ngự thậm chí không thể cảm nhận được sự tồn tại của y.
"Có chuyện gì sao?" Lục An nói, "Ta và Cộng Sinh tộc vốn không có cừu oán."
"Nhưng nếu ta không nói cho ngươi, chẳng phải giữa ta và ngươi sẽ có cừu oán sao?" Lăng Ngự đáp, "Giờ ta sẽ nói cho ngươi nghe."
"Vãn bối xin rửa tai lắng nghe."
Lăng Ngự hít sâu một hơi, để bản thân chìm vào hồi ức, khiến cảnh tượng mười vạn năm trước dần hiện ra trước mắt, dường như ông đang trải qua lại một lần nữa.
"Chiến tranh lần thứ mười, các ngươi còn có ghi chép chứ?" Lăng Ngự chậm rãi cất lời.
"Có chứ." Lục An đáp, "Có ghi chép rất chi tiết."
Lục An nói không sai, bất kể là Tứ Đại chủng tộc hay Bát Cổ thị tộc, đối với ghi chép về chiến tranh lần thứ mười đều rất đầy đủ. Chiến tranh lần thứ mười kéo dài hơn ngàn năm, hai bên tinh hà đều chịu tổn thất thảm trọng. Mặc dù Thiên Tinh Hà có số người chết nhiều hơn, nhưng Linh tộc không dám để số lượng tộc nhân của mình giảm đi quá nhiều vì chiến tranh kéo dài không thể phân thắng bại.
Dẫu sao, trong Linh tộc chỉ có duy nhất một loại nhân loại là Linh tộc, nhưng tại Thiên Tinh Hà lại có vô số chủng tộc. Chỉ xét về số lượng nhân loại thuộc tính cực hạn, Linh tộc hiển nhiên chiếm ưu thế tuyệt đối, nhưng nếu tính tất cả nhân loại, nhân khẩu của Linh tộc trước mặt Thiên Tinh Hà căn bản không đáng để nhắc tới.
Linh tộc lo sợ thương vong quá nặng, hung thú sẽ thừa cơ thủ nhi đại chi. Dù sao, năng lực sinh sôi của hung thú lớn hơn Linh tộc gấp nhiều lần.
"Trước đây ta cũng từng nói, năm đó sau chiến tranh ta bị trọng thương, không còn sống được bao lâu nữa. Hơn nữa chiến tranh quá đỗi mệt mỏi, tâm cảnh của ta đã đạt đến cực hạn, bèn giao vị trí tộc trưởng cho người khác, tự mình du du lịch tinh hà." Lăng Ngự kể tiếp, "Đương nhiên, ta và Tứ Đại chủng tộc vẫn giữ quan hệ khá tốt, chuyện nhường vị cũng đã báo cho Tứ Đại chủng tộc biết trước. Tứ Đại chủng tộc không hề ngăn cản, mà vô cùng lý giải cho ta."
"Ta thật lòng bội phục Tứ Đại chủng tộc, tâm cảnh của mỗi người đều vô cùng mạnh mẽ. Dù trải qua chiến tranh, họ vẫn kiên trì ở vị trí của mình, chứ không phải vì mệt mỏi mà ẩn lui như chúng ta. Điều này, ta và ngươi đều không làm được." Lăng Ngự nói tiếp, "Trong quá trình ta du du lịch, đã đến nhà không ít bằng hữu làm khách. Dù sao, trải qua ngàn năm chiến tranh, các cường giả Thiên Vương cảnh đã sớm quen thuộc lẫn nhau. Giờ đây cuối cùng cũng rảnh rỗi, tất cả mọi người đều có thể ngồi xuống tâm sự."
"Sau đó khoảng một trăm năm, trong tinh hà đột nhiên xuất hiện một lời đồn."
"Lời đồn gì vậy?" Lục An cất tiếng hỏi.
"Lời đồn nói rằng, Linh tộc lại muốn phát động chiến tranh." Lăng Ngự đáp, "Hơn nữa, chiến tranh sẽ được phát động trong vòng một năm tới."
Lục An nghe xong, cặp lông mày rõ ràng nhíu chặt.
Vừa mới trải qua một trận đại chiến, chỉ vỏn vẹn một trăm năm sau lại muốn phát động chiến tranh ư?
Chỉ vỏn vẹn một trăm năm, hai bên tinh hà căn bản không thể hồi phục hoàn toàn, thậm chí khoảng thời gian này chỉ như giọt nước giữa biển khơi. Nếu không, họ cũng sẽ không lấy mười vạn năm làm đơn vị, mỗi mười vạn năm mới phát động một lần chiến tranh.
"Tin tức này không ai biết từ đâu đến, hơn nữa lại càng truyền càng lớn, làm cho lòng người bàng hoàng." Lăng Ngự kể tiếp, "Mặc dù Tứ Đại chủng tộc không nhận được tin tức chính thức, nhưng điều này cũng hoàn toàn kinh động đến họ. Tứ Đại chủng tộc m��t mặt điều tra thật giả bên trong Linh Tinh Hà, một mặt tìm kiếm nguồn tin tức trong tinh hà, nhưng bất kể tìm kiếm thế nào cũng không tìm được. Rất nhiều chủng tộc đều chung tay giúp đỡ, nhưng tốc độ truyền bá tin tức lại vượt xa tốc độ tìm kiếm."
"Tứ Đại chủng tộc chỉ có thể âm thầm chuẩn bị chiến tranh, dù sao chiến tranh vừa mới kết thúc trăm năm, những cường giả sống sót trên cơ bản vẫn còn đó, dựa theo kỷ luật ban đầu rất nhanh có thể tập hợp lại. Nhưng vấn đề chính là lòng người, lòng người rất khó trở lại như thuở trăm năm trước."
"Sau đó thì sao?" Lục An hỏi, "Tin tức đã truyền ra rồi, cho dù Linh tộc thật sự có lòng muốn tiến công, nhưng đối mặt với Tứ Đại chủng tộc đã có phòng bị, làm sao cũng không thể ra tay được chứ?"
"Ngươi nói không sai, Linh tộc đã không ra tay." Lăng Ngự đáp, "Nhưng chính vì lời đồn này, Tứ Đại chủng tộc trong giai đoạn liều mạng chuẩn bị chiến tranh, đã vô tình phát hiện ra một ngôi sao."
Ánh mắt Lục An lập tức trở nên sắc bén.
"Ngài là nói... Huyền Băng Tinh ư?"
Chốn tiên giới huyền ảo, vạn vật đều có chủ. Tựa như bản dịch độc đáo này, chỉ ngự trị tại truyen.free.