Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4345: Sống Sót

Lục An lần nữa tiến đến sát tường vây, trèo lên để lộ đôi mắt nhìn ra bên ngoài. Hắn phát hiện mấy trăm người vốn tụ tập trên đường phố dài giờ chỉ còn chưa đến một nửa, rất có thể đang vây công người Linh tộc. Nhưng lúc này, cả thành phố lại tĩnh mịch lạ thường, không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Cùng lúc đó, Lục An cũng cơ bản xác nhận những người này chỉ dựa vào thị giác, chứ không hề có năng lực nhận biết khác. Bằng không, một kẻ đang bò trên tường vây như hắn chắc chắn sẽ bị phát hiện. Nếu đúng là như vậy, hắn chỉ cần tránh né tầm mắt của chúng là có thể nhanh chóng tiếp cận vị trí của người Linh tộc.

Canh đúng thời cơ, Lục An vụt thoát khỏi tường vây như thỏ sổ lồng. Hắn không đi qua con đường phố dài mà lướt cực nhanh qua ngõ hẻm giữa hai cung điện, thoắt cái đã lật mình vào trong đình viện phía trước.

Nhanh đến kinh ngạc, nhẹ đến mức hầu như không phát ra tiếng động. Khi mấy người đang đi trong ngõ hẻm quay đầu nhìn lại, mọi thứ vẫn như thường, căn bản không thấy bóng dáng Lục An đâu.

"Hô... hô..."

Lục An tựa sát vách tường, khẽ thở dốc, trong lòng càng thêm xác nhận suy đoán của mình. Những kẻ đặc thù này quả nhiên không có năng lực nhận biết, nhiều nhất chỉ có thể dựa vào thị giác và thính giác để phán đoán thế giới bên ngoài.

Cứ thế thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Ngay lập tức, Lục An xuyên qua đình viện, nhanh chóng đến một phía khác của nó, rồi lại lần nữa vượt qua tường vây, bay vút qua ngõ hẻm để tiến vào đình viện kế tiếp.

Cứ thế lặp đi lặp lại, khoảng cách giữa Lục An và mục tiêu càng ngày càng gần. Tuy nhiên, việc vượt qua các ngõ hẻm không thể đưa hắn trực tiếp đến cung điện nơi Mông Kiến Nghiệp đang ở. Trong khoảng cách đó, hắn còn phải đi qua hai con đường phố dài.

Có nghĩa là, dù thế nào đi nữa, Lục An vẫn phải đi qua đường phố dài. Mà người trên đường phố lại đông đúc, hơn nữa đường rộng ít nhất hai mươi trượng. Muốn tránh né tầm mắt của tất cả mọi người trên con đường dài như thế mà lướt qua trong im lặng, điều này cơ bản là bất khả thi.

Thế nhưng... với người khác có lẽ phải cưỡng ép xuyên qua đường phố dài, nhưng đối với Lục An thì căn bản không cần đến bước này. Nguyên nhân rất đơn giản: hắn có khả năng dịch chuyển không gian.

Lục An nấp sau một bức tường vây, ánh mắt chăm chú nhìn ngõ hẻm phía bên kia đường phố dài. Khi canh đúng thời cơ những kẻ đặc thù đi lại trong ngõ hẻm, thân ảnh hắn chợt biến mất trong nháy mắt, đồng thời xuất hiện ngay trong ngõ hẻm đó.

Vút!

Thân ảnh Lục An nhẹ nhàng nhảy vọt, lập tức bay vào bên trong tường vây, tiến thẳng vào đình viện.

"Hô..."

Lục An khẽ thở ra một hơi. Sở dĩ hắn không trực tiếp dịch chuyển vào trong đình viện là vì hắn không biết bên trong có tình trạng gì. Vạn nhất vị trí dịch chuyển lại có kiến trúc kiên cố, thì kiến trúc cứng rắn đó sẽ ngay lập tức giết chết hắn.

Trong đình viện, Lục An nhanh chóng xuyên qua, đi đến một phía khác. Âm thầm quan sát, Lục An phát hiện số người trên đường phố dài tiếp theo càng ít đi. Ngược lại, tại một đình viện, lại có những kẻ đặc thù đứng trên kiến trúc, từ trên cao nhìn xuống, tất cả đều hướng về một phương hướng duy nhất.

Lục An thấy vậy, trong lòng không khỏi chùng xuống. Phương hướng mà những người này đang nhìn cực kỳ có khả năng chính là vị trí của người Linh tộc. Chỉ là hắn không biết người Linh tộc này còn sống hay đã chết, nhưng đành phải 'có bệnh vái tứ phương' thôi.

Chỉ riêng những kẻ đặc thù đứng trên kiến trúc đã vượt quá trăm người, còn số lượng người đứng trong đình viện e rằng sẽ còn nhiều hơn thế. Muốn xuyên qua lớp người này để tìm được người Linh tộc, e rằng sẽ cực kỳ khó khăn.

Nhưng dù khó đến mấy cũng phải làm, vì đây là lối thoát tốt nhất của hắn.

Vút!

Lục An lại lần nữa dịch chuyển, đến một đình viện phía bên kia đường phố dài. Sau vài lần dịch chuyển liên tục, rất nhanh Lục An đã đến được bên cạnh đình viện nơi Mông Kiến Nghiệp đang ẩn mình, chỉ cách đó một ngõ hẻm.

Lục An âm thầm quan sát vô số kẻ đặc thù đang đứng trên đình viện, khẽ hít một hơi thật sâu, biết mình đã đến lúc phải ra tay.

Hắn không thể cứ mãi tránh né những kẻ đặc thù này được, rốt cuộc vẫn phải đối mặt.

Kẽo kẹt...

Trong khoảnh khắc nắm chặt tay, con ngươi đôi mắt Lục An lập tức nhuộm đỏ, nhưng phần lớn đã bị bóng tối che khuất. Ngay sau đó, Lục An không chút do dự, lập tức nhảy vọt qua khỏi tường vây!

Lần vượt qua này, hắn lập tức bị kẻ đặc thù đang đứng trên kiến trúc phía trước phát hiện!

Ầm!

Kẻ đặc thù vừa phát hiện mục tiêu không hề chần chừ, lập tức xông ra, lao thẳng về phía Lục An! Thấy kẻ đó ra tay, những kẻ đặc thù khác cũng lần lượt quay người nhìn tới, đồng thời vài tên cũng bắt đầu động thân, xông về hướng đồng bọn đang lao lên.

Trong chốc lát, ít nhất hơn mười tên đã xông về phía Lục An, tiến hành vây công. Một khi đã xác định mình bại lộ, Lục An cũng tuyệt đối không còn quan tâm là một kẻ hay cả đám người phát hiện ra mình nữa. Sau khi vượt qua tường vây, hắn căn bản không cưỡng ép xông vào đình viện phía trước, mà là bay thẳng lên không trung!

Chỉ là trong quá trình bay lượn, tầm mắt Lục An vẫn luôn nhìn chằm chằm xuống phía dưới, thu toàn bộ đình viện rộng lớn vào đáy mắt.

Ngay lập tức, hắn liền thấy một cung điện trong đình viện bị vây kín như nêm cối. Mặc dù những kẻ trong đình viện này cũng ngẩng đầu nhìn về phía hắn, nhưng lại không hề có ý muốn xông ra tấn công. Điều đó lập tức khiến Lục An xác nhận rằng người Linh tộc nhất định đang ở bên trong cung điện!

Tốc độ của những kẻ đuổi theo rất nhanh, trong tầm mắt và cảm nhận của Lục An đều rất mơ hồ. Nhưng dù vậy, hắn vẫn có thể miễn cưỡng đoán biết vị trí của chúng. Thế là, trước khi những kẻ này kịp đuổi đến, Lục An lập tức kích hoạt dịch chuyển không gian, trong nháy mắt đã xuất hiện bên ngoài cung điện đang bị bao vây phía dưới!

Vút!

Thân ảnh Lục An từ hư không đột ngột xuất hiện bên ngoài vách tường cung điện. Cảnh tượng này thậm chí khiến những kẻ đặc thù đang vây kín bên ngoài cung điện cũng có chút trở tay không kịp!

Thế nhưng phản ứng của những kẻ này rất nhanh. Chúng cách Lục An gần vô cùng, thậm chí kẻ gần nhất chỉ cách hắn chưa đến hai trượng, lập tức xông thẳng về phía Lục An! Nhưng đến nước này, Lục An căn bản không muốn phát sinh xung đột với chúng. Sở dĩ hắn không trực tiếp dịch chuyển vào trong cung điện là vì lo lắng sẽ va phải vật thể bên trong. Nhưng giờ phút này, khi đã tựa sát vào vách tường, năng lực nhận biết không gian của Lục An tuy bị hạn chế rất lớn, song vẫn có thể cảm nhận rõ ràng không gian trong phạm vi nhỏ. Sau khi xác nhận phía bên kia tường không có vật cản nào, Lục An lại một lần nữa dịch chuyển!

Vút!

Ầm!!!

Cú công kích của những kẻ đặc thù nặng nề giáng xuống vách tường, hoàn toàn thất bại!

Thân ảnh Lục An xuất hiện bên trong cung điện, vững vàng đứng trên mặt đất!

"A!!!"

Sự xuất hiện đột ngột của Lục An khiến Mông Kiến Nghiệp đang ở một góc phòng khác giật nảy mình, ngay lập tức thét lên! Lục An lập tức quay đầu nhìn lại, phát hiện sắc mặt của người Linh tộc này đã trắng bệch như tờ.

Trong kiếm ảnh từ trên trời giáng xuống trước đó, Lục An đã xác nhận đối phương là người của Mông thị. Hắn quan sát người này, nhận thấy y đang trong trạng thái trọng thương, lại thêm sự sụp đổ về nội tâm, mối đe dọa đối với mình đã không còn lớn.

"Đừng kêu nữa." Lục An cảm thấy có chút phiền lòng vì tiếng kêu của người này, liền nói, "Nếu còn kêu nữa thì cả thành phố này sẽ bị ngươi gọi tới."

Mông Kiến Nghiệp nghe vậy, thân thể chấn động, vội vàng ngậm miệng lại. Thế nhưng y thật sự không nhịn được, lập tức hỏi, "Ngươi có thể dịch chuyển không gian? Ta van cầu ngươi hãy mang ta rời khỏi nơi này, mọi thứ ở đây đều thuộc về ngươi!"

...

Lục An chau mày, nói: "Nếu ta có thể rời khỏi nơi này thì đã sớm đi rồi, hà tất còn phải đến tìm ngươi? Ta tuy có thể dịch chuyển không gian, nhưng cũng chỉ có thể dịch chuyển trong phạm vi thành phố này, không thể rời khỏi nó."

Nghe lời Lục An, ánh mắt hết sức sáng ngời của Mông Kiến Nghiệp lập tức ảm đạm đi, nhưng y vẫn chưa hoàn toàn mất đi hy vọng. Y vội vàng nói, "Vậy ngươi hãy mang ta rời khỏi đây trước, đưa đến một cung điện khác đi. Ta không muốn bị những kẻ này vây quanh!"

"Ta có thể giúp ngươi." Lục An nhàn nhạt nói, "Nhưng ta có điều kiện."

"Ngươi cứ nói!" Mông Kiến Nghiệp vội vàng đáp.

"Ta muốn thành ý của ngươi." Lục An nói, "Ví dụ như... bây giờ ngươi có thể nói ra thân phận của mình rồi chứ?"

"Cái này..." Mông Kiến Nghiệp cắn răng. Tuy còn do dự nhưng y rất nhanh gật đầu, dù sao so với mạng sống thì những thân phận này quả thực không đáng nhắc tới. Y lập tức nói: "Ta tên là Mông Kiến Nghiệp, là tình báo viên của Mông thị!"

Lục An khẽ gật đầu. Hắn không quan tâm thật giả của cái tên, dù sao cũng chỉ là một xưng hô mà thôi. Hắn nói: "Ngươi hiểu bao nhiêu về thành phố này? Có thể vẽ ra bản đồ cụ thể không?"

"Bản đồ... thì không có." Mông Kiến Nghiệp vội vàng bổ sung, "Nhưng ta cơ bản có thể vẽ lại được!"

"Ồ? Thật sao?" Lục An nhìn Mông Kiến Nghiệp từ đằng xa, nói: "Ta sẽ đưa ngươi đến một cung điện khác, ngươi hãy vẽ bản đồ thành phố này cho ta. Sau khi vẽ xong ta sẽ kiểm chứng. Nếu như ngươi lừa gạt ta, ta có vô số biện pháp để mang những kẻ bên ngoài đến trước mặt ngươi."

Mông Kiến Nghiệp nghe lời đe dọa của Lục An, trong lòng lập tức dâng lên một cỗ lạnh lẽo! Sở hữu năng lực dịch chuyển không gian, quả thật khiến đối phương có đủ vốn liếng để kiêu ngạo như vậy. Y không có năng lực này, chỉ có thể thỏa hiệp.

"Được!" Mông Kiến Nghiệp vội vàng gật đầu, nói, "Ngươi cứ yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không lừa gạt ngươi!"

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được Truyen.free dày công biên soạn, giữ trọn vẹn tinh túy nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free