Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4319: Sở Lê cầu tình

Khương Nguyên và Sở Lê, là kẻ thù lớn nhất của Lục An. Mà kẻ thù lớn nhất của Lục An, cũng là kẻ thù lớn nhất của Phó Vũ.

Dù ghét bỏ, nhưng khi thấy hai người họ đến, Lục An và Phó Vũ vẫn không rời đi.

Không chỉ Lục An và Phó Vũ nhận ra sự hiện diện của họ, mà trên không trung, ít nhất một nửa số người còn chưa rời đi cũng đều trông thấy Khương Nguyên và Sở Lê bay hạ xuống, cảnh tượng này thực sự quá rõ ràng. Vì thế, rất nhiều người đều dừng chân, vô cùng tò mò muốn biết hai người này định làm gì, nhao nhao dõi mắt nhìn theo.

Vút!

Khương Nguyên và Sở Lê cuối cùng dừng lại cách Lục An và Phó Vũ chưa đầy năm trượng. Dù đối với việc nói chuyện, khoảng cách này đã được xem là xa, nhưng Khương Nguyên và Sở Lê đều không dám đến quá gần Lục An và Phó Vũ.

Bởi Lục An và Phó Vũ, hoàn toàn có thể dễ dàng đoạt mạng hai người họ.

Sau khi chứng kiến hết thảy các trận luận bàn, dù Sở Lê có không cam tâm đến mấy cũng chỉ có thể chấp nhận rằng thực lực của Lục An đã ngày càng mạnh, ngày càng khó lay chuyển. Huống hồ Phó Vũ là Phó thị thiếu chủ, càng không phải người nàng có thể tùy tiện trêu chọc. Sở Lê trong lòng dẫu có hận ý với hai người họ, thế nhưng... vào lúc này nàng không thể không buông bỏ.

Cầu Lục An tha thứ, đây chính là cơ hội cuối cùng để nàng trở về bên Khương Nguyên.

Khương Nguyên không nói lời nào, hắn chỉ dẫn Sở Lê đến gặp hai người kia, hơn nữa hắn cũng chẳng biết nên mở lời ra sao. Sở Lê nhất thời cũng ngẩn ra, không biết nói gì, khiến không khí lập tức trở nên tĩnh mịch đến lạ.

Thế nhưng, Lục An đã cất tiếng.

"Hai người các ngươi thật sự quá to gan." Lục An dùng ánh mắt u tối nhìn hai người, lạnh lùng phán, "Lại hết lần này đến lần khác tìm đến tận nơi kẻ muốn đoạt mạng các ngươi."

"..."

Khương Nguyên trong lòng căng thẳng tột độ, hắn từng bị Lục An ra tay hành hung trước mặt mọi người, nên giờ phút này trước mặt Lục An, hắn sớm đã không thể ngẩng đầu lên nổi, dù cho hắn chính là cha đẻ của Lục An. Hiện tại, hắn thậm chí còn không dám nhắc đến mối quan hệ này, e sợ Lục An sẽ nổi cơn thịnh nộ. Hắn chỉ có thể lập tức quay sang nhìn Sở Lê, để nàng đối mặt với Lục An.

Sở Lê hít một hơi thật sâu, mạnh mẽ đè nén nỗi sợ hãi cùng sự không cam tâm trong lòng, trên mặt gượng nặn ra một nụ cười, khẽ nói, "Lục công tử... Phó thiếu chủ... chúng ta đã lâu không gặp rồi..."

Sở Lê tuy nở nụ cười, nhưng đó là một nụ cười vô cùng miễn cưỡng và lúng túng. Phó Vũ trông thấy vậy, khẽ nhíu mày, lãnh đạm hỏi, "Các ngươi có lời gì muốn nói, cứ việc nói thẳng."

"Chuyện này..." Sở Lê ngẩng đầu lướt nhìn những người đang dõi xuống từ trên cao, khẽ cắn môi, đoạn nhìn hai người họ nói, "Ta có lời muốn nói với hai vị... nhưng nơi này e rằng không thích hợp để đàm luận, liệu chúng ta có thể đến một nơi khác không?"

Vừa dứt lời, Sở Lê sợ hai người hiểu lầm nên vội vàng tiếp lời, "Ta có thể đi theo hai vị!"

Nghe lời Sở Lê nói, Lục An và Phó Vũ đều có chút ngạc nhiên, không rõ người phụ nữ này rốt cuộc lại muốn làm gì. Thế nhưng, bất luận ra sao, thực lực của người phụ nữ này cũng không thể tạo thành uy hiếp với họ, chỉ còn phụ thuộc vào việc hai người có nguyện ý nói chuyện với Sở Lê hay không.

Lục An đương nhiên không muốn.

"Có lời gì cứ nói tại đây." Lục An không muốn lãng phí thêm chút thời gian nào với hai người này, cất tiếng, "Ta không có thời gian để lãng phí cho các ngươi."

"Chuyện này... ta..." Sở Lê trong lòng vô cùng rối rắm, không biết nên mở lời ra sao. Nàng chỉ đành đột nhiên cắn răng, dùng thần thức truyền âm cho Lục An và Phó Vũ, nói, "Ta đến đây là để cầu xin sự tha thứ của các ngươi."

Tha thứ?

Lông mày Lục An chợt nhíu lại, trong lòng quả thật có chút ngạc nhiên. Công chúa Sở thị vốn ngông cuồng tự đại này, vậy mà có thể chủ động hạ thấp mình, thậm chí đến cầu xin tha thứ.

Thế nhưng, dù có ngạc nhiên đến mấy, Lục An cũng không thể nào vì đối phương cầu xin mà thay đổi thái độ của mình.

"Là vậy sao?" Lục An không dùng thần thức truyền âm, mà dùng giọng điệu bình thường cất lời, "Thật không ngờ, đường đường là công chúa Sở Lê lại có ngày phải đến cầu xin ta tha thứ. Người năm đó từng tuyên bố muốn đoạt mạng ta, nay lại quay về cầu xin ta, điều này thực sự khiến ta bất ngờ. Ta còn tưởng công chúa Sở Lê sẽ kiên trì đến cùng, nguyện cùng ta bất tử bất hưu."

Giọng nói của Lục An tuy vô cùng bình thường, nhưng cũng chính vì sự bình thường ấy mà bị các Thiên Vương cảnh trên bầu trời nghe thấy rõ ràng từng lời.

Cầu tha thứ?

Các Thiên Vương cảnh nhìn Khương Nguyên và Sở Lê, đặc biệt là Sở Lê, không khỏi tự hỏi rốt cuộc người phụ nữ này đang nghĩ gì.

Thế nhưng... Sở Lê đến đây chỉ đại diện cho thái độ của riêng nàng, hay là đại diện cho thái độ của Sở thị?

Nghe Lục An nói ra những lời đó, cả Khương Nguyên và Sở Lê đều chấn động, họ biết chắc chắn không thể che giấu được các Thiên Vương cảnh trên cao. Đặc biệt là Sở Lê, sắc mặt nàng lập tức trở nên khó coi hơn cả cái chết.

Thế nhưng... nàng vẫn chấp nhận.

"Ta chưa từng nghĩ đến việc cùng ngươi bất tử bất hưu." Sở Lê miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, thậm chí hạ thấp giọng, có chút khép nép khẩn cầu, "Chuyện năm đó là lỗi của ta. Ta... đã bị quỷ ám mê hoặc tâm trí, mới làm ra nhiều chuyện sai trái như vậy. Khẩn cầu hai vị tha thứ cho ta, chỉ cần hai vị chịu tha thứ, muốn ta làm gì cũng được!"

"Làm gì cũng được sao?" Lục An cười nhạt một tiếng, lạnh lùng phán, "Nhưng ta chỉ muốn đoạt mạng của các ngươi."

"..."

S���c mặt Sở Lê càng thêm khó coi, nàng nói, "Trừ chuyện này ra, hai vị muốn ta làm gì cũng được."

Nghe lời Sở Lê, Lục An không còn tâm tư dây dưa với đối phương nữa, vừa định bảo hai người họ cút khỏi trước mặt, thì đúng lúc này, Phó Vũ lại cất tiếng.

"Ta có chút hiếu kỳ." Giọng Phó Vũ thanh lãnh cất lên, nàng hỏi, "Ngươi vốn không phải kẻ dễ thay đổi, vì sao đột nhiên lại tìm đến chúng ta?"

Thấy vợ cất lời, Lục An đương nhiên sẽ không nói gì, mà chỉ lẳng lặng chờ đợi câu trả lời của Sở Lê.

Sở Lê nhất thời hoàn toàn im lặng, không biết nên đáp lời ra sao. Nàng chỉ có thể cầu cứu nhìn về phía Khương Nguyên, nhưng nàng hiểu rõ, nguyên nhân chân chính thì Khương Nguyên không thể nào cho phép nàng nói ra.

Khương Nguyên nhìn Sở Lê, một lời cũng không nói, hiển nhiên là không muốn xen vào.

"Ta... chính là đã nhận ra những sai lầm và tội ác mình từng gây ra trước đây." Sở Lê chỉ có thể lần nữa nhìn về phía hai người, chua xót nói, "Cầu xin hai vị tha thứ cho ta, chỉ cần giữ lại cho ta một mạng, muốn ta làm gì cũng được!"

"..."

Những lời của Sở Lê khiến Lục An lần nữa bất ngờ. Nhưng tinh mâu của Phó Vũ ngược lại càng thêm bình tĩnh, nàng nhìn về phía Khương Nguyên, biết chắc rằng chuyện này nhất định có liên quan đến hắn.

Nàng chỉ là hỏi lý do, còn quyết định ra sao thì hoàn toàn do phu quân nàng lựa chọn.

Lục An đương nhiên không muốn nói thêm một lời nào với hai người này nữa. Chỉ thấy hắn hít một hơi thật sâu, lạnh lùng phán, "Hãy nhớ kỹ, giữa ta và hai người các ngươi chẳng có gì đáng nói. Cừu hận giữa ta và các ngươi không thể hóa giải, sau này đừng đến tìm ta, đừng đến lãng phí thời gian của ta nữa."

Nghe những lời Lục An nói, Sở Lê vội vã đến mức lập tức muốn bật khóc.

"Ta van cầu ngươi!" Chỉ thấy Sở Lê đột nhiên rời khỏi Khương Nguyên, lao đến trước mặt Lục An, giọng nói nàng lập tức nghẹn ngào, khẩn cầu nói, "Van cầu ngươi tha thứ cho ta! Ta đã biết lỗi rồi! Ta thực sự đã biết lỗi rồi! Ta chấp nhận mọi hình phạt, cầu ngươi cho ta một cơ hội..."

Thái độ của Sở Lê bị tất cả mọi người trên không trung trông thấy, không khỏi vô cùng kinh hãi. Đã lâu không gặp Sở Lê, cớ sao tính cách của nàng lại phát sinh thay đổi lớn đến vậy, quả thật khiến người ta bất ngờ.

Nước mắt Sở Lê lập tức tuôn rơi, thậm chí khiến Lục An giật mình. Lục An nhìn Sở Lê trước mắt, chưa từng nghĩ nàng sẽ xuất hiện trạng thái này, sẽ cầu khẩn mình đến như vậy.

Tất cả đều vượt quá dự liệu của hắn... nhưng dù vậy, đối với Lục An mà nói, chúng đều không có bất kỳ ảnh hưởng nào.

Nợ máu, trả bằng máu.

Mạng của nương thân, cùng với việc bên ngoài Tỉnh Thần Quan dùng lời nguyền rủa và lăng mạ để hãm hại thê tử của hắn, đây đều không phải là vài câu nói có thể dễ dàng tha thứ.

Cho dù Sở Lê có chết đi, Lục An cũng sẽ không tha thứ cho nàng, huống hồ chỉ là vài câu nói đơn giản này.

Nước mắt đáng giá sao?

Cầu khẩn có ý nghĩa sao?

Mạng người, một khi đã mất thì không thể quay trở lại.

Ánh mắt Lục An vô cùng u tối, đối với Sở Lê đang khóc lóc cầu xin trước mặt, hắn hoàn toàn làm ngơ. Hắn thậm chí không còn muốn nói thêm lời th��a thãi nào với Sở Lê, mà quay sang nhìn Khương Nguyên, cất tiếng, "Đem thê tử của ngươi đi đi, đừng bao giờ xuất hiện trước mặt ta nữa, nếu không ta sẽ coi đó là sự khiêu khích. Dù mười năm chi ước chưa đến, ta không thể giết các ngươi, nhưng điều đó không có nghĩa là ta không thể ra tay trừng trị."

Nghe những lời Lục An nói, sắc mặt Khương Nguyên trở nên vô cùng tái nhợt. Hiện giờ trước mặt Lục An, hắn sớm đã không còn tôn nghiêm của một người cha, mà chỉ còn nỗi sợ hãi tột cùng.

Nói đoạn, Lục An liền không còn bận tâm đến Khương Nguyên và Sở Lê nữa, nắm tay thê tử, trong nháy mắt biến mất khỏi tinh thần.

Khi hai người biến mất, Sở Lê hoàn toàn sụp đổ, òa khóc nức nở.

Khương Nguyên nhìn Sở Lê, trong lòng dâng lên một tia không đành lòng, hơn nữa, dưới đại đình quảng chúng như thế, hắn không thể nào cứ đứng nhìn Sở Lê khóc lóc mà không can thiệp. Trước mặt người ngoài, hắn vẫn phải giả vờ chiếu cố.

Thế là, Khương Nguyên lập tức bước đến trước mặt Sở Lê, an ủi nàng, "Chúng ta về trước thôi."

Đã không biết từ bao giờ, Khương Nguyên không còn dùng ngữ khí dịu dàng như vậy để nói chuyện với Sở Lê nữa. Sở Lê cảm thấy vô cùng hoài niệm, vừa khóc vừa lập tức lao vào lòng Khương Nguyên.

Thân thể Khương Nguyên chấn động, hắn hít một hơi thật sâu, không đẩy nàng ra.

Sau đó, hai người thông qua pháp trận truyền tống, nhanh chóng biến mất khỏi tinh thần.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free