(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4298: Điều kiện không bỏ vợ
Nghe lời Khương Nguyên nói, hai tai Sở Lê lập tức ong ong. Nàng ngơ ngác nhìn Khương Nguyên, trong ánh mắt chỉ còn sự trống rỗng, rồi sau đó là sự khó tin và từ chối rõ rệt.
"Không! Không được!" Giọng Sở Lê đầy hoảng sợ, nàng đưa tay vội vàng nắm lấy vạt áo Khương Nguyên, nói, "Chàng không thể bỏ ta!"
"Ta đã nói đừng dùng đôi tay bẩn thỉu của ngươi chạm vào ta!" Khương Nguyên lập tức hất tay Sở Lê ra, lạnh lẽo nói, "Ta dựa vào đâu mà không thể bỏ nàng?"
"Ta là thê tử mà chàng đã cưới hỏi đàng hoàng về! Chàng không thể tùy tiện bỏ rơi ta!" Sở Lê gấp đến độ nước mắt lập tức tuôn trào.
"Phải, cưới hỏi đàng hoàng mà không có lý do thì không thể bỏ vợ. Nhưng những chuyện tốt nàng đã làm, còn cần ta phải kể ra sao?" Khương Nguyên lạnh nhạt nói, "Hay là nàng muốn ta viết một bản hưu thư công bố khắp thiên hạ, kể cho mọi người biết những chuyện tốt nàng đã làm?!"
"Đời này ta sống đến bây giờ, những kẻ cần vứt bỏ đã bị ta vứt bỏ hết rồi, ta cũng chẳng còn quan tâm đến thể diện nữa!" Khương Nguyên cười lạnh nói, "Nếu nàng cũng không màng thể diện, vậy giờ ta sẽ viết ngay!"
Nói đoạn, Khương Nguyên liền muốn bước về phía thư phòng. Sở Lê kinh hãi muốn ngăn lại, vội vàng nắm lấy cánh tay Khương Nguyên, rồi "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất!
"Không! Chàng đừng viết!" Nước mắt Sở Lê lập tức tuôn rơi, nàng nức nở nói, "Chàng đừng bỏ ta! Ta cầu xin chàng, hãy cho ta một cơ hội! Ta cùng hắn gian díu là bởi vì Khương thị không muốn vi phạm ước hẹn mười năm giúp ta, ta muốn hắn giúp ta giết Lục An! Hơn nữa, ngay ngày chàng đột phá Thiên Nhân cảnh, ta đã quyết định đoạn tuyệt triệt để quan hệ với hắn rồi! Trong lòng ta chỉ có chàng! Cầu xin chàng!"
"Ha ha ha." Nghe Sở Lê nói vậy, Khương Nguyên cất tiếng cười lạnh lùng, nói, "Những lời này của nàng có thể lừa được đứa trẻ hai tuổi, còn muốn lừa gạt ta sao?"
"Ta nói từng câu từng chữ đều là thật! Nếu không phải ta muốn hắn giết Lục An, làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy với hắn!" Sở Lê nắm chặt chân Khương Nguyên, khóc nức nở nói, "Ta biết mình đã bị thù hận làm choáng váng đầu óc, ta biết mình sai rồi! Ta từ trước đến nay chưa từng cầu xin chàng, chỉ cầu chàng hãy cho ta một cơ hội!"
Sở Lê nước mắt giàn giụa, đường đường là công chúa kiêu ngạo của Sở thị, được sủng ái vô ngần. Nếu người khác nhìn thấy cảnh này, e rằng sẽ kinh ngạc đến mức rớt quai hàm. Còn Khương Nguyên nhìn Sở Lê đang quỳ dưới chân mình, trong ánh mắt lạnh như băng cũng thoáng hiện một tia dao động.
Khương Nguyên không phải kẻ vô tình. Ngược lại, hắn biết Sở Lê đối xử với mình vẫn luôn rất tốt, đã giúp đỡ Khương thị rất nhiều. Mặc dù nàng luôn mắng mỏ hắn, nhưng đó cũng là do sự tích tụ cảm xúc vì lâu ngày không có con cái.
Khương Nguyên rất thích Lục An, cũng không hề ghét Sở Lê, thậm chí đối với Sở Lê vẫn luôn mang nặng tình cảm cảm ân. Chỉ là... một khi những tình cảm này của Khương Nguyên so sánh với tương lai của Khương thị, chúng sẽ lập tức bị tương lai của Khương thị đập tan nát, hoàn toàn không đáng nhắc đến!
Không sai, đối với Khương thị – một trong tám cổ thị tộc cuối cùng – mà nói, việc khiến Khương thị trở nên cường thịnh hơn là tâm nguyện của các đời thị chủ và thiếu chủ, gần như đã đạt đến mức độ cố chấp bệnh hoạn.
Sở Lê cùng Sở Vũ gian díu đã khiến Khương Nguyên cực kỳ phẫn nộ. Cho dù không có chuyện Lục An, lúc đó hắn cũng sẽ hung hăng đánh Sở Lê một trận! Song, một năm trôi qua, sự phẫn nộ của hắn đã giảm đi rất nhiều. Nếu không có Lục An, hắn có lẽ sẽ thật sự lựa chọn tha thứ cho Sở Lê, chôn chặt chuyện này dưới đáy lòng, xem như chưa từng xảy ra.
Thế nhưng... có Lục An rồi, thì không thể nào khôi phục quan hệ với Sở Lê được nữa.
Lục An liên quan đến tương lai của Khương thị, so với đó, Sở Lê thật sự quá đỗi bé nhỏ không đáng kể.
Sở Lê quỳ dưới chân không ngừng khóc lóc cầu xin, còn Khương Nguyên vẫn đứng tại chỗ, hồi lâu không nói một lời. Ngay lúc này, hắn đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt chợt lóe lên vẻ sắc bén.
Sau đó, hắn cẩn thận suy nghĩ, cân nhắc đắn đo rồi xác nhận nhiều lần, hít sâu một hơi.
"Ta có thể cho nàng một cơ hội." Khương Nguyên đột nhiên nói.
Lời vừa dứt, Sở Lê đang quỳ dưới đất liền run rẩy kịch liệt, vội vàng ngẩng đầu nhìn về phía Khương Nguyên. Nàng mặt đầy nước mắt nhưng lại mừng rỡ như điên, vội vàng hỏi, "Tạ ơn phu quân! Tạ ơn phu quân! Ta bảo đảm sau này sẽ một lòng vâng lời phu quân!"
"Nàng đừng vội mừng, ta có điều kiện." Khương Nguyên lạnh như băng nói, "Nàng phải thỏa mãn điều kiện của ta thì ta mới đồng ý. Mà điều kiện này, nàng gần như không thể hoàn thành."
Điều kiện? Sở Lê nghe vậy sững sờ, nhưng rồi vội vàng nói, "Không sao, phu quân cứ việc nói!"
Đối với Sở Lê mà nói, có điều kiện dù sao cũng tốt hơn là hoàn toàn không còn gì để nói. Cho dù đó là điều kiện khó khăn đến mấy, nàng cũng nhất định sẽ liều mạng hoàn thành, dẫu có phải chết đi chăng nữa!
"Rất đơn giản." Khương Nguyên nhìn xuống Sở Lê, nói, "Chỉ cần Lục An có thể tha thứ cho nàng, ta liền có thể tha thứ cho nàng."
Oanh------- Thức hải Sở Lê chấn động, câu nói này khiến nàng hoàn toàn ngây dại!
Khiến Lục An tha thứ cho mình? Điều này... làm sao có thể chứ?!
Cái chết của mẫu thân Lục An là do nàng yêu cầu, nàng còn nhiều lần truy sát Lục An, thậm chí còn ra tay với Phó Vũ, hoàn toàn có thể nói là đã đắc tội với tất cả những điều cấm kỵ của Lục An!
"Sao? Nàng không muốn ư?" Khương Nguyên lạnh như băng nói, "Nếu không muốn thì thôi, ta không miễn cưỡng nàng. Nàng có thể đi rồi, ngày mai ta sẽ công bố ra bên ngoài chuyện phu thê chúng ta đã chấm dứt. Việc không công bố nguyên nhân ra bên ngoài, là lòng nhân từ cuối cùng của ta dành cho nàng sau những năm qua."
"Không!" Nghe lời Khương Nguyên nói, Sở Lê lại một lần nữa vô cùng hoảng sợ! Đối với nàng mà nói, không có điều gì quan trọng hơn Khương Nguyên. Chỉ cần có thể ở bên Khương Nguyên, nàng cái gì cũng cam nguyện làm!
"Ta sẽ đi! Ta sẽ đi!" Sở Lê vội vàng ôm chặt chân Khương Nguyên, vô cùng cấp bách nói, "Thế nhưng... thế nhưng ta ngay cả gặp mặt hắn cũng không gặp được, làm sao khiến hắn tha thứ cho ta?"
"Đây là chuyện của riêng nàng, không liên quan đến ta." Khương Nguyên lạnh như băng nói.
Sở Lê lập tức gấp gáp đến mức nước mắt chảy ròng, đừng nói là nàng, ngay cả toàn bộ Sở thị cũng không tìm được Lục An, vậy nàng làm sao có thể tìm thấy hắn đây?
Nhìn Sở Lê nước mắt giàn giụa, gấp gáp đến nông nỗi này, Khương Nguyên hít sâu một hơi, nói, "Ta chỉ giúp nàng một lần."
Sở Lê nghe vậy lập tức mừng rỡ, vội vàng nói, "Phu quân cứ việc nói!"
"Hôm nay là ngày Lý thị cùng Lục An luận bàn." Khương Nguyên lạnh nhạt nói, "Lục An nhất định sẽ đến dự. Ta có thể dẫn nàng đi, đây có thể là cơ hội duy nhất để nàng gặp được hắn. Còn việc đến lúc đó nàng làm sao tìm cơ hội nói chuyện với hắn, làm sao có thể khiến hắn tha thứ cho nàng, tất cả đều là chuyện của riêng nàng, ta sẽ không giúp nàng mảy may."
Hôm nay luận bàn? Thân thể Sở Lê kịch liệt run rẩy. Đến lúc đó, bảy đại thị tộc đều có mặt, chẳng lẽ muốn nàng phải cầu xin Lục An trước mặt tất cả bọn họ hay sao...?
"Đây là cơ hội cuối cùng của nàng." Khương Nguyên lạnh như băng nói, "Hôm nay ta sẽ đưa nàng đến Tinh Thần sau khi buổi luận bàn kết thúc. Cho đến trước khi hắn tha thứ cho nàng, ta đều sẽ không gặp nàng. Dù nàng có đến đây tìm ta, ta cũng tuyệt đối sẽ không gặp nàng."
Nghe lời Khương Nguyên nói, Sở Lê mặt đầy nước mắt, sắc mặt càng thêm tái nhợt. Nàng khổ sở van nài, nhưng Khương Nguyên không hề có ý định thay đổi, không chút nào lùi bước.
Sở Lê cầu xin không phải vì sợ mất mặt, cho dù nàng quả thật rất sợ hãi việc mất mặt trước mặt người ngoài. Điều khiến nàng thật sự kinh sợ là lỡ như không thể thành công, nàng sẽ vĩnh viễn không còn được gặp Khương Nguyên nữa. Cuộc gặp mặt trước mắt này, cực kỳ có khả năng chính là lần cuối cùng.
Cuối cùng, Khương Nguyên lạnh lùng xoay người rời đi, bỏ mặc Sở Lê ngã quỵ xuống đất. Bất luận Sở Lê có kêu khóc thế nào, Khương Nguyên ngay cả đầu cũng không quay lại, triệt để rời khỏi tầm mắt nàng.
——————
Trong thư phòng của Thị chủ Khương Khoát.
Cuộc họp đã kết thúc, trong thư phòng chỉ còn một mình Khương Khoát. Sau khi Khương Nguyên đến, Khương Khoát nhìn con trai mình, hỏi, "Thế nào rồi, nàng ta đã đi chưa?"
"Chưa ạ." Khương Nguyên đáp lời, sau đó nói ra điều kiện mình đã đưa ra với Sở Lê, "Nếu nàng có thể hoàn thành, con sẽ tiếp tục để nàng làm thê tử của con."
"Khiến Lục An tha thứ cho nàng sao?" Khương Khoát trầm ngâm, nói, "Quả nhiên là một biện pháp hay."
Không sai, sở dĩ Khương Nguyên đưa ra điều kiện này tự nhiên không phải là vì bản thân hắn. Lục An liên quan đến tương lai của Khương thị, so với đó, Sở Lê thật sự bé nhỏ không đáng kể. Mà việc Khương Nguyên có thể đưa ra điều kiện này với Sở Lê, tự nhiên là vô cùng có lợi cho Khương thị.
Lý do rất đơn giản, Sở Lê là một trong những kẻ đầu sỏ gây tội năm đó. Nếu Lục An thật sự có thể tha thứ cho Sở Lê, đi��u đ�� liền chứng tỏ hắn nhất định đã buông bỏ hận ý đối với chuyện năm xưa. Đến lúc đó, không chỉ có thể tha thứ cho Sở Lê, mà còn có thể tha thứ cho Khương Nguyên, cũng như tha thứ cho Khương thị. Mà việc tha thứ cho Khương thị chính là một bước cực kỳ quan trọng, sau này Lục An giúp đỡ Khương thị, thậm chí trở về Khương thị, đều rất có thể chỉ là vấn đề thời gian.
Khương thị đã nhiều lần nỗ lực, thậm chí khiến Khương Nguyên bị Lục An hành hung giữa đám đông, nhưng cũng không thể khiến Lục An hồi tâm chuyển ý. Khương thị đã cùng đường mạt lộ, chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào Sở Lê. Hơn nữa, người phụ nữ Sở Lê này nhìn có vẻ kiêu ngạo, nhưng cũng không phải là không có đầu óc. Nói không chừng nàng thật sự có thể có thủ đoạn gì đó, khiến Lục An thay đổi tâm ý, buông bỏ mối cừu hận năm đó.
"Chỉ dựa vào chính nàng e rằng không đủ, nếu cần con cũng phải giúp nàng." Khương Khoát nói, "Mặc dù nàng là người của Sở thị, nhưng dù sao cũng là thê tử của con. Sở thị là Sở thị, nàng là nàng, không cần thiết phải vì sự chia rẽ với Sở thị mà nhất định liên lụy đến nàng."
Khương Khoát đương nhiên không hề biết chuyện Sở Lê cùng Sở Vũ đã xảy ra, ông chỉ nói dựa theo nhận thức tình cảm thông thường mà thôi.
"Vâng." Khương Nguyên không phản bác, sau khi nhận lệnh liền rời đi.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.