(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4289: Văn Thư Nga khó giải quyết
Ô ô ô!!!
Ba người lập tức lớn tiếng kinh hô. Hà Không vội vàng nói, "Không hổ là Ninh công tử, vậy mà chỉ trong chớp mắt đã đánh được nhiều như vậy, bỏ xa chúng ta ở phía sau!"
"Đúng vậy!" Một người khác phụ họa theo, "Ta không ngờ trò chơi đánh nước dội lá môn mà ta đề xuất, hóa ra lại là múa rìu qua mắt thợ, va phải tảng sắt Ninh công tử rồi!"
"Ha ha ha!" Ninh Kế cười lớn, nói, "Ba vị khách quá khiêm tốn rồi! Xin nhường, xin nhường!"
Nói xong, Ninh Kế quay đầu nhìn về phía Giang Tiêu, nói, "Phu nhân, vi phu đã giúp nàng thắng ván đầu tiên này. Tiếp theo nàng đừng có bất kỳ áp lực nào, cứ tùy tiện đánh thôi!"
Nhìn thấy bốn người liên tục đánh nước dội lá môn, trong lòng Giang Tiêu ít nhiều cũng nổi lên một chút gợn sóng. Nàng nhìn dòng suối phía trước, lại nhìn cục đá trong tay, khẽ hít một hơi, không cúi người, chỉ là tùy tiện ném đi.
Ba ba ba...
Rầm!
Cục đá thành công bay đến bờ đối diện, mà số lần nước dội lá môn tạo ra vậy mà lên đến ba mươi cái!
"Oa!!!"
"Ninh phu nhân lợi hại quá!"
"Xem ra quả thật ba người chúng ta có mắt mà không biết Thái Sơn, không ngờ Ninh phu nhân lại còn lợi hại hơn cả Ninh công tử!"
Ba người nhao nhao lớn tiếng kinh hô, lời nói đầy vẻ kính nể. Ninh Kế cũng gia nhập vào đó, lập tức nói với Giang Tiêu, "Không hổ là phu nhân, vi phu xin cam bái hạ phong, sau này phu nhân phải dạy bảo ta nhiều hơn mới được!"
Nghe lời của bốn người, Giang Tiêu quay đầu nhìn Ninh Kế, cuối cùng mở miệng, nhẹ nhàng nói, "Chỉ được cái mồm mép."
"Vâng vâng vâng, phu nhân dạy dỗ quả là đúng!" Thấy Giang Tiêu chịu mở miệng nói chuyện, Ninh Kế không khỏi càng thêm vui mừng, vội vàng nói, "Đến đây, đến đây! Chúng ta tiếp tục đại chiến ba trăm hiệp, ai cũng không được chạy!"
"..."
Ba người kia vẫn luôn chơi cùng Ninh Kế và Giang Tiêu, chơi rất lâu, khiến nụ cười trên mặt Giang Tiêu ngày càng nhiều, sắc mặt cũng rõ ràng hồng hào hơn. Mặc dù nàng chưa hoàn toàn khôi phục trạng thái bình thường, nhưng ít ra đây là một khởi đầu rất tốt. Vạn sự khởi đầu nan, chỉ cần có khởi đầu, sau này sẽ tiến xa hơn.
Đương nhiên, Ninh Kế sẽ không để ba người kia phí hoài thời gian và công sức vô ích khi ở cùng mình. Sau khi họ rời đi, Ninh Kế phái người mang đến cho cả ba một phần hậu lễ, khiến họ đều hết sức hài lòng.
Sau khi nhận được hậu lễ, Lục An liền rời đi. Sở dĩ hắn tham gia vào đó mà không rời đi, một là vì hắn đã có mặt ở đây từ đầu, nếu bỏ đi sẽ không hợp lý; hai là vì hắn không muốn Giang Tiêu xảy ra chuyện gì. Mục đích đã đạt được, Lục An tự nhiên sẽ không còn giao lưu với hai người kia nữa. Nơi đây có rất nhiều người, hắn phải cố gắng hết sức để trò chuyện với một số người khác.
Lục An lại đi khắp nơi tìm người giao lưu. Người khéo léo luôn có thể dễ dàng hòa nhập vào các nhóm khác nhau. Lục An trò chuyện với những người khác rất lâu sau đó, đột nhiên phát hiện có một bóng người đang đi về phía mình.
Không ai khác, chính là Nhị công tử Hà thị, Hà Thuật.
Nhìn thấy Hà Thuật đi về phía mình, Lục An đương nhiên không thể tiếp tục nói chuyện với những người kia nữa, mà chủ động rời đi nghênh đón, cuối cùng đứng trước mặt Hà Thuật, nói, "Nhị công tử."
"Ngươi có thấy Thư Nga không?" Hà Thuật không nói lời thừa, hỏi thẳng.
Lục An nghe vậy khẽ giật mình, lắc đầu nói, "Ta chưa từng thấy nàng. Ta vẫn luôn trò chuyện với người khác, trước đó còn ở cùng Ninh công tử dỗ Ninh phu nhân vui vẻ nữa."
"..." Hà Thuật nhíu mày càng chặt hơn, nói, "Ta tìm rất nhiều nơi cũng không thấy Thư Nga, không biết nàng đi đâu rồi, ngươi cũng giúp ta tìm xem."
"Vâng."
Hà Thuật rời đi, ánh mắt Lục An ngưng đọng, Văn Thư Nga sao lại đột nhiên biến mất?
Không phải là...
Trong lòng Lục An siết chặt, khẽ hít một hơi, sải bước đi về phía đình viện trong rừng rậm đằng xa.
Bước vào đình viện gần như không một bóng người, nhìn một mảnh rừng rậm cao trăm trượng, Lục An không chút do dự trực tiếp đi vào trong. Men theo con đường khi rời đi mà tiến lên, không ngừng trải qua những đoạn quanh co khúc khuỷu, cuối cùng hắn đến nơi đã nói chuyện với Văn Thư Nga.
Quả nhiên!
Khi Lục An xuất hiện trong không gian chưa đầy nửa trượng này, phát hiện Văn Thư Nga vậy mà vẫn còn quỳ ở đó!
"Ngươi đang làm gì ở đây?" Giọng Lục An lập tức trở nên lạnh lẽo, quát lớn, "Đã qua gần hai canh giờ rồi, ngươi không biết Hà Thuật sẽ tìm ngươi sao?!"
"Tỳ nữ biết." Văn Thư Nga đang quỳ dưới đất ngẩng đầu nhìn về phía Lục An, khí chất vẫn phi thường xuất chúng, nghiêm túc nhưng lại mang theo một tia ủy khuất, nói, "Nhưng công tử không cho phép tỳ nữ đứng dậy, cũng không cho phép tỳ nữ rời đi, tỳ nữ không dám động đậy."
"..."
Lục An nghe vậy hít thật sâu một hơi, hắn không biết mình nên tức giận hay nên đau đầu. Nếu có tình cảm với Văn Thư Nga, hắn không phải là không muốn chơi trò chơi này với nàng, nhưng hắn lại không có tình cảm đó, chơi trò này chỉ khiến hắn cảm thấy khó chịu và chán ghét.
Nhưng Văn Thư Nga rõ ràng là một người hết sức cố chấp. Cho dù mình có quát lớn nàng, e rằng lần sau nàng vẫn dám như vậy, giống như mỗi lần đều quỳ xuống vậy. Văn Thư Nga rất rõ ràng, mặc dù bị mình lợi dụng, nhưng mình cũng không dám dễ dàng vứt bỏ quân cờ này, cho nên ở phương diện hứng thú này, nàng có chỗ dựa mà không hề sợ hãi.
"Đứng dậy!" Lục An quát.
"Vâng, công tử." Nghe lời quát lớn của Lục An, Văn Thư Nga không những không sợ, ngược lại còn hết sức vui mừng. Sau khi dập đầu, nàng mới đứng dậy, hết sức vui vẻ đứng trước mặt Lục An.
"Hà Thuật đang đi khắp nơi tìm ngươi." Lục An lạnh giọng nói, "Đừng để hắn sinh lòng nghi ngờ, mau chóng trở về đi!"
"Công tử yên tâm, tỳ nữ có rất nhiều thủ đoạn, tuyệt đối sẽ không để người khác sinh lòng nghi ngờ." Văn Thư Nga cung kính nói, "Nhưng công tử đã cho phép tỳ nữ trở về, tỳ nữ xin tuân lệnh."
Nói xong, Văn Thư Nga liền vui vẻ đi về phía bên ngoài, rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt Lục An.
Lục An nhìn thân ảnh Văn Thư Nga dần dần biến mất, hết sức đau đầu và bất đắc dĩ. Văn Thư Nga này nhìn thì như bị khống chế, nhưng trên thực tế lại rất khó kiểm soát, ngay cả Lục An cũng cảm thấy vô cùng khó giải quyết. Cảm giác này hoàn toàn không cùng cấp bậc với việc khống chế Giang Tiêu và Vương Vi.
Lục An cũng rời khỏi rừng rậm. Khi bước vào đình viện, quả nhiên hắn phát hiện Văn Thư Nga đã ở bên cạnh Hà Thuật. Hà Thuật chỉ lo lắng cho nàng, nhưng tuyệt đối sẽ không cho rằng Văn Thư Nga có bất kỳ hành vi ngoại tình nào. Thủ đoạn của Văn Thư Nga phi thường cao minh, không chỉ Hà Thuật sẽ không nghĩ như vậy, mà bất luận kẻ nào cũng sẽ không nghĩ như vậy. Gắn hành vi ngoại tình với Văn Thư Nga, bản thân đã là một trò cười lớn.
Lúc này, Hà Thuật, Văn Thư Nga và Hà Hân đều ở cùng một chỗ. Hà Hân vẫn rất sùng bái ca ca, cứ quấn lấy Hà Thuật không rời. Hà Thuật cũng rất yêu quý muội muội, mà hắn có hai muội muội, người còn lại chính là... Hà Minh Tuyết.
"Không biết tiểu muội bây giờ đang ở đâu." Văn Thư Nga đột nhiên nói.
Hà Thuật khẽ giật mình, gật đầu nói, "Nếu tiểu muội cũng có thể đến buổi tụ họp này thì tốt quá, nói không chừng tham gia nhiều hơn có thể bớt khép kín hơn một chút."
Hà Thuật hết sức bất đắc dĩ và lo lắng, quay đầu nói với Hà Hân, "Hân Nhi, con đi xem muội muội ở đâu, hỏi xem nàng có muốn đến không."
"Con mới không đi đâu!" Hà Hân lập tức bĩu môi nói, "Nàng ấy lại chẳng thèm để ý đến con, hơn nữa cứ buồn thiu muốn chết, ngày ngày tự nhốt mình lại, hoặc là không biết đi đâu, con mới không muốn gặp nàng ấy đâu!"
"Không được nói bậy, nàng ấy dù sao cũng là muội muội của con!" Hà Thuật nhíu mày nhẹ giọng quát.
Hà Hân nghe vậy rụt đầu lại, bĩu môi không nói nữa. Ngay lúc này, Văn Thư Nga đột nhiên mở miệng, nhẹ nhàng nói, "Để ta đi tìm nàng ấy thử xem sao."
Thấy thê tử quan tâm muội muội như vậy, Hà Thuật hết sức vui mừng, ôn tồn nói, "Đã làm phiền nàng rồi."
"Vợ chồng với nhau, khách khí làm gì." Văn Thư Nga lộ ra nụ cười trang nhã, nói, "Chờ tin tức của ta nhé."
Nói xong, Văn Thư Nga liền đứng dậy, đồng thời ngay tại chỗ điều động lực lượng không gian, biến mất từ phía trên ngôi sao.
Mọi nỗ lực dịch thuật đều được công bố độc quyền trên nền tảng truyen.free, xin ghi nhớ.
——————
——————
Linh Tinh Hà, tại tinh cầu Hà thị.
Thân ảnh Văn Thư Nga trực tiếp xuất hiện bên ngoài một quần thể cung điện. Quần thể cung điện trước mắt này không phải lãnh địa của Hà Thuật, mà là nơi ở của Hà Minh Tuyết.
Đứng ở đây, liền có thể cảm nhận được một sự cô độc bao trùm.
Nguyên nhân rất đơn giản: nơi đây thậm chí không có thị nữ, trong cả một quần thể cung điện chỉ có một người cư trú, làm sao có thể không quạnh quẽ.
Văn Thư Nga không phải lần đầu tiên đến nơi đây, chỉ là trước đó đều không tìm thấy Hà Minh Tuyết. Nàng cũng không biết lần này đối phương có ở đó hay không, nhưng vì nơi đây không có thị nữ, cũng không cần thiết phải thông báo. Nàng không che giấu khí tức của mình, mà tản ra, thông qua khí tức để báo cho người trong cung điện biết có khách đến thăm.
Sau khi phóng thích khí tức lực lượng, Văn Thư Nga liền động thân bay lên giữa không trung, bay về phía bên trong quần thể cung điện.
Nhìn con đường trống rỗng, cung điện không một bóng người, cảnh tượng này khiến Văn Thư Nga hơi nhíu mày. Nàng không thể nào sinh tồn trong loại hoàn cảnh như thế này. Xem ra, sự tổn thương lớn của ba người Hà Không đối với Hà Minh Tuyết, và ảnh hưởng sâu sắc đến tính cách của nàng, đều vượt xa tưởng tượng của bản thân.
Sau khi bay đến vị trí trung tâm của quần thể cung điện, Văn Thư Nga nhìn thấy một đình viện phía dưới, hẳn là nơi ở của Hà Minh Tuyết. Nàng từ trên hạ xuống, đứng trong đình viện, trước tẩm cung, mở miệng nói, "Minh Tuyết có ở đó không? Nhị tẩu đến rồi."
Nguồn gốc bản dịch hoàn chỉnh này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.