(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4288: Gặp Giang Tiêu
Nghe ngữ khí, nhìn thái độ của Văn Thư Nga, Lục An không phải kẻ ngu, làm sao có thể không nhận ra nàng đang có ý đồ gì. Miệng nói không muốn bị giáng tội, nhưng thực chất lại đang thầm mong được giáng tội.
Nhìn Văn Thư Nga với vẻ mặt chờ mong, Lục An chẳng có hứng thú chơi trò này với nàng, liền nói: "Th��t sự không còn bí mật nào khác sao?"
"Có thì có, nhưng đều chẳng liên quan gì, nói ra thì dài dòng." Văn Thư Nga đáp. "Hơn nữa, nữ nhân luôn phải giữ chút bí mật mới có thể duy trì sự thần bí và sức hấp dẫn. Những bí mật nhỏ khác, tỳ nữ sau này sẽ từ từ kể cho công tử."
"..."
Lục An khẽ nhíu mày nhìn Văn Thư Nga, hít một hơi rồi nói: "Dậy đi, chúng ta cũng nên ra ngoài rồi. Ở đây quá lâu sẽ dễ gây ra nghi ngờ."
"Sẽ không đâu." Văn Thư Nga đang quỳ trên mặt đất liền nói. "Công tử chưa từng đến đây, không biết nơi này ẩn mình đến mức nào. Trong rừng rậm này có chướng ngại vật cản trở cảm giác rất mạnh, cho dù công tử muốn làm gì thiếp ở đây, cũng sẽ không có bất kỳ ai phát hiện!"
"..."
Lục An trong lòng bất đắc dĩ, không muốn dây dưa thêm với Văn Thư Nga, liền xoay người bỏ đi, chỉ để lại một mình Văn Thư Nga trong rừng rậm.
Sau khi rời khỏi khu vực đó, Lục An lại một lần nữa đi lại tùy ý trong đình viện. Khác với thân phận của Sở Hưng, thân phận Hà Không của hắn vô cùng tự do, có thể tùy ý giao lưu v���i người khác. Chỉ là sau khi có được hai tin tức này, Lục An muốn lập tức rời khỏi đình viện để thông báo cho thê tử, không muốn chậm trễ thời gian ở đây. Chính vì vậy, Lục An tìm được một góc khuất không người trong đình viện, rồi lập tức vận dụng lực lượng không gian, nhưng không dùng toàn lực mà rất chậm rãi chuyển dịch rời khỏi chỗ đó.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời độc giả đón đọc tại trang chủ.
Tinh Hà, tổng bộ tiền tuyến Phó thị.
Trong khuê phòng của lầu các trung ương, Lục An thuật lại hai tin tức mà Văn Thư Nga vừa cung cấp. Phó Vũ nghe xong, đôi lông mày dần nhíu lại, bởi vì hai tin tức này quả thật nàng chưa từng biết đến.
"Văn lạc ở đâu?" Phó Vũ nhìn Lục An hỏi. "Nàng ấy có nói cho phu quân không?"
"Chưa." Lục An lắc đầu đáp. "Phải chờ đến khi tập hội kết thúc rồi tới một ngôi sao khác, nàng ấy mới có thể hiện ra văn lạc cho ta."
Phó Vũ nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Sau khi nàng ấy nói cho phu quân, phu quân hãy kịp thời thông báo cho thiếp. Hai chuyện này, trừ Liễu Di ra, không được nói cho bất kỳ ai khác, kể cả Tiên Vực. Tuy nhiên, phu quân phải đi gặp Diễn Tinh Thánh Sứ một chuyến. Diễn Tinh tộc hiểu rõ Hãn Vũ hơn, với nội tình ngàn vạn năm, có khả năng rất nhanh tìm được nơi văn lạc tương ứng."
"Được." Lục An lập tức đáp. "Ta đã rõ."
"Còn về nhân loại có cánh, ta sẽ phái người đi tìm." Phó Vũ nói.
Lục An hơi suy tư, hỏi: "Không cần hỏi Tiên Vực sao? Bọn họ hẳn là có rất nhiều ghi chép về sinh mệnh chứ?"
"Không cần." Phó Vũ nói. "Tất cả ghi chép về phương diện này của Tiên Vực, Bát Cổ thị tộc chúng ta cũng đều có một phần, không cần hỏi bọn họ. Sau khi chàng hỏi Diễn Tinh Thánh Sứ chuyện này, cũng phải nói cho hắn không được thông báo cho Tiên Vực."
"Thế nhưng là... Tứ đại chủng tộc vốn thông hiểu lẫn nhau, Diễn Tinh Thánh Sứ sẽ đồng ý sao?" Lục An không phản đối yêu cầu của thê tử, chỉ là có chút lo lắng.
"Nếu như là thiếp đi hỏi, Diễn Tinh Thánh Sứ sẽ không đồng ý." Phó Vũ nhẹ nhàng nói. "Nhưng nếu như là chàng đi hỏi, khả năng rất lớn là sẽ đồng ý."
"Được." Lục An hít một hơi nhẹ, nói: "Vậy sau khi tập hội kết thúc, ta sẽ lại tìm nàng."
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.
Linh Tinh Hà, nơi tập hội.
Lục An một lần nữa trở lại ngôi sao này, không ngừng nói chuyện với những người khác. Bởi vì không còn cần phải giả vờ "hung ác" như Sở Hưng, với tính cách khéo léo không ngừng nịnh bợ người khác, hắn rất nhanh đã có thể rút ngắn khoảng cách. Lục An không chỉ biết nịnh hót mà còn rất hiểu chuyện, nếu không, chỉ dựa vào nhẫn nhịn, hắn đã không sống nổi tới mười hai tuổi.
Tiểu công tử Lục thị Lục Lân, Tam công tử Văn thị Văn Triều, Nhị tiểu thư Hà thị Hà Hân, Nhị công tử Đinh thị Đinh Vị Cực, Tam công tử Mông thị Mông Thiên Chiêu, tiểu công chúa Mông thị Mông Lộ đều đã đến. Lục Lân, Ninh Kế, Đinh Vị Cực và Mông Thiên Chiêu đã hình thành đồng minh, và cố ý lôi kéo Văn Triều gia nhập.
Hà Hân và Mông Lộ từ trước đến nay vẫn là bạn thân, vô cùng thân thiết. Hai người vừa nói vừa cười đi ngang qua Lục An đều nhìn hắn một cái, nhưng trong ánh mắt hoàn toàn không có sự xem thường và khinh thị như khi nhìn Sở Hưng, chỉ có một tia hiếu kỳ đối với gương mặt lạ lẫm. Nhưng cũng chỉ là một tia mà thôi, người không quen biết thì nhiều, các nàng lại là con gái của tộc chủ, làm sao có thể tùy ý giao lưu?
Đương nhiên, Lục An cũng căn bản không muốn có bất kỳ giao thiệp nào với hai người này. Trong mắt hắn, hai người này giống như Giang Hâm, đối với hắn mà nói hầu như không có giá trị lợi dụng, mà lại càng dễ làm hỏng việc. Lúc này, Lục An đang nói cười vui vẻ với hai người kia, đúng lúc này, hai đạo thân ảnh từ xa đi tới.
"Ninh tiểu công tử đến rồi." Người đứng đối diện dẫn đầu phát hiện, ra hiệu cho hai người khác nói: "Mau nhìn!"
Lục An và một người khác nghe vậy liền quay đầu nhìn lại, quả nhiên Ninh Kế đang đi tới, mà bên cạnh Ninh Kế còn có một người, tự nhiên chính là Giang Tiêu.
Sắc mặt Giang Tiêu vô cùng tệ, mặc dù vẫn có thể đi lại bình thường, nhưng hai mắt trống rỗng, rõ ràng mất hồn mất vía.
Ninh Kế đang dạo bư��c cùng Giang Tiêu, muốn giúp nội tâm nàng được thoải mái. Rất nhanh, hai người liền đi đến trước mặt ba người. Cả ba đều hành lễ nói: "Ninh công tử, Ninh phu nhân."
Ninh Kế gật đầu, mà chỗ ba người đang đứng vừa hay là bên bờ suối. Ninh Kế liền nói với Giang Tiêu: "Chúng ta nghỉ ngơi một lát ở đây đi."
Giang Tiêu không trả lời, bởi vì đối với nàng mà nói, ở đâu cũng vậy. Hai người đứng bên bờ suối, dáng vẻ trầm mặc như thế, khiến ba người sau khi nhìn thấy đều nhìn nhau, không biết nên nói gì.
Khoảng cách giữa song phương gần như vậy, nếu như bọn họ lại nói cười vui vẻ, rõ ràng sẽ rất không hợp với không khí của hai người kia. Suy nghĩ một chút, một người trong đó chủ động mở miệng, nói với Ninh Kế: "Ninh công tử, dòng suối này tĩnh mịch như vậy, không bằng chúng ta chơi chút gì đi?"
Tâm tư Ninh Kế đều đặt cả vào Giang Tiêu, theo lý mà nói không nên đồng ý, nhưng hắn không ngốc, biết đối phương là muốn giúp mình làm Giang Tiêu vui vẻ, liền lập tức gật đầu nói: "Tốt! Tiêu nhi, chúng ta cùng chơi đi!"
Giang Tiêu chậm rãi quay đầu nhìn Ninh Kế một cái, nhẹ nhàng gật đầu đồng ý, không từ chối. Lý trí nói cho nàng biết không thể để Ninh Kế nghi ngờ mình thay lòng, cũng biết biểu hiện hiện tại của mình đã rất quá đáng, không có khả năng lại từ chối.
Thấy Giang Tiêu đồng ý, Ninh Kế lộ ra nụ cười, lập tức hỏi ba người: "Chơi thế nào?"
"Không bằng ném đá tạt nước đi." Một người khác cười nói. "Suối nước này chỉ rộng bốn trượng, không dùng linh lực, ai có thể trong phạm vi bốn trượng ném ra được nhiều lần nước dội lá môn nhất, hơn nữa cuối cùng thành công lên bờ thì tính là thắng!"
Hai người khác gật đầu. Trò chơi đơn giản và vui vẻ như vậy, Ninh Kế tự nhiên sẽ không từ chối, lập tức nói: "Được, chúng ta bắt đầu thôi!"
Nói rồi, mấy người liền đưa tay. Lập tức, những tảng đá dưới chân đều bay đến trong tay bọn họ. Mấy người khẽ dùng sức bàn tay, liền nghiền nát tảng đá thành kích cỡ và hình dạng mình mong muốn. Ninh Kế đưa hai cục đá cho thê tử, Giang Tiêu không từ chối đón lấy.
Mỗi người trong tay đều có cục đá, một người trong đó cười nói: "Ninh công tử, ta đến trước đi!"
Nói rồi, người này liền hơi cúi người, sau khi quan sát dòng chảy trên mặt nước liền vung tay, cục đá lập tức vỗ tới mặt nước.
Ba. Ba. Ba.
Chỉ ba lần nước dội lá môn, cục đá liền đến được bờ đối diện, khiến người này rất bực bội, vỗ mạnh một cái vào đùi, nói: "Ai! Mới có ba cái!"
"Ha ha ha!" Trừ Giang Tiêu ra, mọi người đều bật cười. Lúc này, một người khác nói: "Đến lượt ta rồi!"
Nói rồi, chỉ thấy người này đứng tấn, trọng tâm thấp hơn, đồng thời bàn tay vung mạnh lên, lập tức cục đá bay ra.
Ba. Ba. Ba. Ba. Ba.
Sau năm lần nước dội lá môn, cục đá thành công đến bờ đối diện. Người này cười to nói: "Mặc dù ta ném không tốt, nhưng cũng nhiều hơn ngươi hai cái đó!"
Nói rồi, hai người liền nhìn về phía Hà Không, nói: "Hà huynh, đến lượt ngươi rồi!"
"Được rồi, nhìn ta đây!" Hà Không cười to, thả lỏng vai rồi dùng sức, sau khi cúi người lập tức ném cục đá trong tay ra ngoài!
Ba ba ba...
Những lần nước dội lá môn liên tục được tạo ra, từ đầu đến cuối vậy mà ném được tám cái. Thế nhưng... khi lần nước dội lá môn thứ tám xuất hiện, cục đá vừa chạm mặt nước, vậy mà lại không thể tạo thêm sóng, lập tức chìm xuống mặt nước, dẫn đến không thể thành công lên bờ!
"Ha ha ha ha!!!"
Mọi người cười phá lên, một người nói: "Hà huynh làm ta sợ chết khiếp! Ta còn thật sự cho rằng Hà huynh sẽ một mình dẫn đầu, không ngờ lại công dã tràng! Ha ha ha!"
Nụ cười này tự nhiên không phải là châm chọc, tất cả mọi người đều cười to vui vẻ, Hà Không cũng vậy. Nhìn thấy cảnh này, ngay cả ánh mắt của Giang Tiêu cũng khôi phục một tia màu sắc, trên mặt cũng xuất hiện một tia nụ cười.
Ninh Kế vừa cười to vừa quan sát trạng thái của thê tử. Thấy thê tử mình vậy mà xuất hiện nụ cười, hắn lập tức rất vui vẻ, lớn tiếng nói: "Đến lượt ta rồi!"
Theo đó, Ninh Kế lập tức cúi người ném cục đá ra. Chỉ nghe tiếng "ba ba ba..." vang lên không ngừng, cuối cùng thành công đến bờ đối diện! Hai mươi hai cái!
Ninh Kế vậy mà đã ném được hai mươi hai lần nước dội lá môn!
Bản dịch này chỉ có mặt tại truyen.free, kính mong quý độc giả không reup dưới mọi hình thức.