Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4256: Một nam một một nữ!

Phàm là con cái nhà giàu, phần lớn đều có tính khí lớn, hơn nữa lại khó mà dạy bảo, đây là đạo lý Lục An đã hiểu từ khi còn rất nhỏ. Hắn từng chứng kiến không ít lần con cái nhà giàu phá hoại những vật quý giá trong nhà, hoặc gây ra họa sát thân, cũng sẽ bị gia đình quở trách một trận. Nhưng cũng chỉ khi bị quở trách mới có thể yên tĩnh đôi chút, một khi rời khỏi sảnh đường, họ liền lập tức trở lại dáng vẻ cũ, không hề có ý thay đổi hay hối cải.

Giang sơn dễ đổi bản tính khó dời, câu nói này phần lớn thời gian đều rất có đạo lý. Nhất là đối với những người chưa đọc nhiều sách, không có năng lực tự kiểm điểm bản thân, thì câu nói ấy càng gần như là chân lý. Mà Mông Lộ và Hà Hân chính là loại người này, cho dù Mông Lộ miệng thốt lời ngông cuồng bị mọi người quở trách, cho dù vì Mông Nhận mà Mông Thiên Chiêu một lần nữa phải xin lỗi, nhưng trong lòng các nàng, những điều này căn b���n không phải là vấn đề. Nói chính xác hơn, là không hề liên quan đến các nàng.

Hai người đều đi thẳng về phía Lục An, và Lục An cũng nhanh chóng phát hiện ra bọn họ. Nhìn hai người đi tới, lông mày Lục An khẽ nhíu lại. Hắn rất muốn giao lưu với người của các thị tộc đỉnh cấp, nhưng hai người này thì lại là ngoại lệ, bởi vì bọn họ không có bất kỳ giá trị lợi dụng nào, hắn cũng không tin hai người này có thể biết được thông tin quan trọng gì.

Lục An quay đầu đi, dứt khoát không nhìn tới các nàng. Nhưng bất kể Lục An có nhìn hay không nhìn, hai người này vẫn đang đi tới, và nhanh chóng đến bên cạnh hắn.

"Tránh ra!" Chỉ thấy Mông Lộ không chút khách khí quát lớn với Lục An, "Chúng ta muốn câu cá ở đây!"

Bị trực tiếp đối mặt, Lục An tự nhiên không thể nào phớt lờ, quay đầu nhìn về phía hai người, nhưng không đứng dậy, nói: "Chỗ này dài như vậy, ta không hề cấm các ngươi ngồi."

Lời nói quả thật không sai, chiếc ghế dài này rất dài, nếu đơn thuần để ngồi thì mười người cũng không thành vấn đề, cho dù câu cá cũng ��ủ cho năm người, ba người thì càng thêm rộng rãi.

Nhưng vấn đề là, Mông Lộ và Hà Hân căn bản không phải đến câu cá, mà là đến gây sự. Sắc mặt Mông Lộ lập tức âm trầm, giận dữ nói với Lục An: "Ngươi là thân phận gì, có tư cách ngồi cùng một chỗ với hai chúng ta? Ngay cả chút tự biết thân phận cũng không có, thật sự coi mình là người của thị tộc đỉnh cấp sao?"

...

Lục An nhìn hai người phụ nữ này, ngay cả để ý cũng lười. Hắn không biết sự khác biệt giữa người với người sao lại lớn đến vậy, dây dưa với hai người này hoàn toàn là tự làm nhục bản thân, liền không nhìn hai người phụ nữ này nữa, quay đầu nhìn về phía mặt nước, chuyên tâm câu cá.

Tuy nhiên, hai người phụ nữ thấy Lục An đột nhiên quay đầu đi không để ý tới mình, lập tức trở nên càng tức giận hơn! Ngay cả một con rối cũng dám phớt lờ các nàng như thế, khiến mặt mũi hai người các nàng biết để vào đâu?

Cho dù hiện tại căn bản không có bao nhiêu người phát hiện tình hình ở đây, nhưng trong số đó lại có hai người phụ nữ, ai cũng không thể nào mất mặt trước mặt bạn thân. Chỉ thấy Hà Hân lập tức mở miệng, giận dữ nói với Lục An: "Ngươi có dậy hay không? Muốn ta nổi giận sao?"

...

Lục An cứ như thể ngay cả nghe cũng không nghe thấy, giống như bên cạnh không có người nào, yên tĩnh nhìn cá trong ao nước.

"Ngươi!" Hà Hân lập tức đỏ mắt, tức giận không chịu nổi liền hai bước đi đến trước mặt Lục An, một tay vươn ra tóm lấy cổ áo Lục An!

Thực lực của Hà Hân rất yếu, Lục An tự nhiên cảm nhận được rõ ràng. Đối phương ra tay, Lục An không thể nào không nhìn nữa, lần nữa xoay người nhìn lại.

Bốp!

Bàn tay vốn nên tóm lấy cổ áo, vì Lục An xoay người mà tóm vào vai hắn. Lục An không đưa tay chống đỡ, bởi vì rất nhiều lúc, vừa ra tay mọi chuyện cũng khó mà nói rõ ràng. Nhìn có vẻ bây giờ chịu thiệt, nhưng trên thực tế không phải như vậy.

"Không hổ là công chúa Hà thị, tính khí quả nhiên tốt." Lục An nhìn Hà Hân, thản nhiên nói: "Sao, công chúa còn muốn giết ta phải không?"

"Ngươi!" Vốn dĩ Hà Hân chỉ muốn ra tay dạy dỗ Lục An, nhiều nhất chỉ là vung tay đánh vài cái, nhưng một câu nói của Lục An lại trực tiếp đẩy nàng vào thế khó, cứ như thể nếu không hạ sát thủ thì mọi chuyện đều vô ích, tự rước lấy nhục vậy.

Mà lúc này, xung đột bên này cuối cùng cũng bị một số người nhìn thấy. Dù sao bên cạnh ao nước đều là nam nhân, mọi người có nói có cười ngồi xuống sau nhất định sẽ nhìn ngó, hai người phụ nữ đang đứng tự nhiên lập tức bị nhìn thấy, cũng nhìn thấy Hà Hân đang bắt lấy cổ áo Lục An, lập tức trong lòng mọi người đều thắt lại.

"Sao lại xảy ra chuyện nữa rồi?"

Mông Thiên Chiêu ngay tại hiện trường, nhìn thấy một màn này khí cơ đình trệ, suýt nữa không thở nổi. Hắn không biết muội muội sao lại nhất định phải gây sự với Lục An này, nhất định phải tìm Lục An này gây phiền phức. Người ta Lục An ngồi yên ổn ở đó, rõ ràng là các nàng đi trêu chọc người ta, sao lại không chịu rút ra bài học chứ?

Sợ lại xảy ra chuyện gì, Mông Thiên Chiêu cảm thấy vô cùng mệt mỏi, lập tức buông cần câu vừa cầm lên trong tay, nói với người ngồi cùng một chỗ trên chiếc ghế dài: "Ngươi cứ câu trước, ta có chút chuyện."

Người này cũng biết là chuyện gì, gật đầu, đưa mắt nhìn theo Mông Thiên Chiêu đi tới.

Trong ánh mắt của mọi người, Mông Thiên Chiêu nhanh chóng vòng qua ao nước đến bên cạnh hai người phụ nữ. Hà Hân không phải muội muội của hắn, hắn tự nhiên không có tư cách quản, lập tức quát lớn hỏi Mông Lộ: "Ngươi đến đây làm gì?"

Thấy ca ca vậy mà vừa lên đã trách mắng mình, chứ không phải giúp mình đối phó người ngoài, Mông Lộ lập tức vô cùng tức giận, cũng vô cùng ủy khuất, nói: "Ta chính là không ưa hắn! Chẳng qua là một tên phế vật hèn mọn, ngay cả xách giày cho ta cũng không xứng, dựa vào cái gì mà ở chung một chỗ với chúng ta?"

...

Giọng Mông Lộ không lớn, nhưng cũng không nhỏ, ít nhất những người bên cạnh ao nước nếu muốn nghe đều có thể nghe rõ ràng. Trong lòng Mông Thiên Chiêu thắt lại, lập tức quay đầu nhìn về phía đình viện, phát hiện Ninh Kế và Giang Tiêu đều không có ở đó, sau đó lập tức phóng thích sức mạnh để phong tỏa không gian xung quanh, không cho cuộc nói chuyện ti��p theo truyền ra ngoài.

Đương nhiên, sự phong tỏa này tất cả mọi người đều nhìn thấy.

"Ngươi có thể hay không để ta bớt lo một chút?" Sau khi phong tỏa, Mông Thiên Chiêu lập tức hạ giọng, trầm giọng nói: "Từ nhỏ đã nuông chiều ngươi quá mức, cho tới hôm nay quả nhiên đã xảy ra vấn đề! Trên đời này không phải tất cả mọi chuyện đều phải xem xuất thân, đạo lý này ngươi cũng không hiểu sao?"

"Không xem xuất thân thì xem cái gì? Xem bản lĩnh sao?" Mông Lộ lập tức lớn tiếng phản bác: "Chỉ dựa vào cái phế vật này? Có thực lực gì?"

"Tiểu Lộ!" Mông Thiên Chiêu lập tức biến sắc, giận dữ nói: "Ngươi nếu còn nghe lời ta thì lập tức câm miệng, đừng có gây thêm phiền phức cho ta nữa!"

"Ngươi!" Mông Lộ lập tức sắc mặt đỏ bừng, ngay cả hốc mắt cũng đỏ hoe, vô cùng ủy khuất nhìn Mông Thiên Chiêu. Từ trước đến nay ca ca đều giúp nàng giải quyết phiền phức, không ngờ hôm nay lại quở trách nàng. Quan trọng hơn là nếu vì đại nhân vật gì đó thì thôi, còn vì một tên phế vật!

Tuy nhiên, Mông Lộ cuối cùng vẫn nguyện ý nghe l��i Mông Thiên Chiêu, ít nhất vào lúc này khi bị quở trách vẫn có thể nghe lời, nhưng sau đó sẽ biến thành dáng vẻ gì thì cũng không ai biết. Mông Thiên Chiêu cũng biết tính khí của muội muội, sau này không thể nào lại dẫn muội muội đến tham gia loại tập hội này, nhất là tập hội có Lục An.

Muội muội có thể yên tĩnh lại, nhưng người bắt lấy cổ áo Lục An là Hà Hân. Chỉ thấy Mông Thiên Chiêu hít sâu một cái, nói với Hà Hân: "Hà cô nương, ta không có tư cách quản ngươi, cũng không dám làm phiền nữa. Nhưng Tiểu Lộ ta sẽ đưa đi, ngươi muốn làm gì thì tùy ý. Ta chỉ có thể cho ngươi một lời khuyên, không nên quá chèn ép người khác."

Hà Hân nghe lời Mông Thiên Chiêu nói, sắc mặt cũng có chút khó coi. Một khi Mông Lộ rời đi, ở đây cũng chỉ còn lại một mình nàng, hai người có thể dựa vào nhau, một mình thì có vẻ quá đáng xấu hổ. Cho dù có thể đánh mắng Lục An, cũng có vẻ nàng giống như một người đàn bà chua ngoa.

Mông Thiên Chiêu nói xong liền giải trừ phong tỏa, một tay tóm lấy cổ tay muội muội, muốn cưỡng ép mang muội muội đi. Nhưng ngay khi Mông Thiên Chiêu vừa định xoay người, đột nhiên có điều bất thường xuất hiện.

Một trận pháp truyền tống, đột nhiên xuất hiện trong đình viện. Ánh sáng lập tức gây nên sự chú ý của rất nhiều người, mọi người đều quay đầu nhìn lại. Dù sao người nên đến đã sớm đến rồi, người đến vào lúc này rất có thể là nhân vật trọng yếu, mới hoàn thành công việc đang dang dở mà đến.

Trong trận pháp truyền tống màu huyết sắc, lập tức mấy bóng người bước ra.

Trong đình viện có không ít người nhận ra những người này, nhất là một nam một nữ ở phía trước nhất, rất nhiều người đều buông cần câu trong tay, từng người đi về phía một nam một nữ này, đi tới nghênh đón.

Lục An bị Hà Hân bắt lấy cổ áo cũng nhìn lại, mà khi hắn nhìn thấy khuôn mặt của hai người, đột nhiên thân thể run lên, ánh mắt chợt trở nên sắc bén!

Đôi mắt của Hà Hân đang tóm lấy Lục An thì đột nhiên sáng bừng lên, lập tức buông tay, nhanh chóng chạy về phía một nam một nữ này, đồng thời lớn tiếng hô: "Nhị ca!"

Không sai, người đàn ông dẫn đầu chính là nhị ca của Hà Hân, cũng chính là Nhị công tử của Hà thị, Hà Thuật.

Mà nghe được tiếng hô của Hà Hân, trong lòng Lục An lần nữa rung mạnh, ánh mắt trở nên càng ngưng trọng hơn!

Hắn không quen người đàn ông này, nhưng mà... hắn quen người phụ nữ này!

Bản dịch tiếng Việt của chương này chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free