(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4251: Trêu chọc!
Nghe Lục Lân nói vậy, lập tức ánh mắt của mấy người trong đình đều sáng rực lên! Kể cả Mông Nhận cũng thế, bất luận là ai, chỉ cần có thể diệt trừ Lục An, gã sẽ nhổ được cái gai trong lòng, cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Mấy người nghe xong đều vô cùng phấn chấn, Ninh Kế vội vàng hỏi: "Lân huynh, huynh có thể tiết lộ thêm một chút không? Nơi đây không có người ngoài, bất luận kẻ nào cũng không thể quấy nhiễu hành động của các huynh."
"Mặc dù vậy, nhưng ta không thể nói." Lục Lân tùy ý cười một tiếng, đáp: "Hơn nữa, dù là ta cũng không biết toàn cảnh kế hoạch, chỉ hơi nắm được một phần nhỏ mà thôi. Sau nhiều lần thất bại liên tiếp, lần này Lục thị chúng ta trở nên đặc biệt cẩn trọng, đã chuẩn bị ròng rã bấy lâu mới ra tay. Các vị chỉ cần chờ tin tốt của chúng ta là đủ rồi."
Nghe Lục Lân nói vậy, lòng mọi người đều rất phấn chấn. Mặc dù hiện tại trong cuộc chiến, Linh tộc vẫn chiếm ưu thế, nhưng sự tồn tại của Lục An khiến ai nấy đều vô cùng khó chịu. Một khi Lục An chết đi, rất nhiều chuyện sẽ xảy ra biến hóa long trời lở đất.
Mấy người cũng không hỏi thêm. Cuộc trò chuyện của họ, mặc dù Lục An - người cũng đang ở trong đình viện - nhìn thấy, nhưng trên thực tế, hắn không hề nghe được những người này đang nói gì.
Nếu là nói chuyện bình thường, Lục An tự nhiên có thể nghe thấy rất rõ ràng. Nhưng những người ở cảnh giới Thiên Nhân khi nói chuyện sẽ theo bản năng thiết lập cấm chế xung quanh, khiến người ngoài không thể nghe được nội dung câu chuyện, huống hồ đây lại là loại chuyện cơ mật thế này.
Mấy người nói chuyện một lát sau liền tản ra. Mông Nhận đi đến cạnh tộc nhân Mông thị đang trò chuyện gì đó, mà trùng hợp Lục An lại ở không xa. Lục An một mình ngồi trên ghế dài, dù sao nếu hắn quá chủ động đi tìm người nói chuyện thì sẽ rất đột ngột, hơn nữa những người này cũng không nguyện ý trò chuyện với hắn.
Nhưng vô cùng trùng hợp là, vị trí Mông Nhận đến nói chuyện với tộc nhân rất gần Lục An. Lục An tự nhiên nhìn thấy Mông Nhận, nhưng vẫn ngồi trên ghế không động đậy.
Mông Nhận đang nói chuyện với tộc nhân, rất nhanh cũng chú ý tới người đang ngồi một mình trên ghế dài. Vốn dĩ đang trò chuyện phiếm, gã ít nhiều cũng có chút hiếu kỳ. Tộc nhân xung quanh phát hiện tầm mắt của Mông Nhận, lập tức có người giải thích: "Hắn là khôi lỗi của phu nhân Ninh Kế, Giang Tiêu. Một nam nhân đã hiến t��� thần thức cho Giang Tiêu, tên là Sở Hưng."
Hiến tế thần thức? Mông Nhận có chút kinh ngạc, gã không thường xuyên đến tham gia loại tụ hội này, dù sao gã có rất nhiều việc phải làm, cho nên đối với chuyện của Sở Hưng không biết gì cả. Đương nhiên, đây cũng là tình huống chung của đa số người trong các thị tộc đỉnh cấp. Mông Nhận trên dưới đánh giá nam nhân ngồi trên ghế dài, trông rất bình thường, không ngờ lại hiến tế thần thức cho một nữ nhân.
Mông Nhận cũng chỉ đánh giá một lượt, không có thêm cử động nào. Loại người này căn bản không đáng gã chú ý, nên tiếp tục nói chuyện với tộc nhân. Đã nhắc đến Sở Hưng, những người xung quanh tự nhiên đem tất cả chuyện đã xảy ra với Sở Hưng kể cho Mông Nhận. Ví dụ như tại hôn yến lần trước Sở Hưng đã nói Mông Lộ tướng mạo bình thường, rồi lại tại lần tụ hội này làm Mông Lộ lỡ lời, bị Mông Thiên Chiêu quát lớn. Còn có chuyện múa kiếm, những người này đều kể cho Mông Nhận nghe.
Mông Nhận nghe xong vô cùng kinh ngạc, không ngờ lại xảy ra nhiều chuyện như vậy. Trong đó, chuyện lớn nhất tất nhiên là tiểu công chúa đã cưỡng ép Sở Hưng phải chọn một trong hai người Lý Hàm và Giang Tiêu. Đây không phải là chuyện nhỏ, khiến nội tâm của Mông Nhận lập tức trở nên có chút ngưng trọng.
Mặc dù Mông Nhận không có quá nhiều hảo cảm với Mông Lộ, nhưng cũng không chán ghét. Quan trọng hơn là Mông Lộ dù sao cũng là công chúa của Mông thị, Mông Lộ lỡ lời, Mông thị cũng phải chịu liên lụy. Nhưng sự việc đã đến nước này không thể vãn hồi, Mông Nhận nhíu chặt lông mày, suy nghĩ một lát rồi lại rời khỏi bên cạnh tộc nhân, đi về phía Lục An.
Tiếng bước chân càng ngày càng gần, Lục An tự nhiên nghe thấy, bèn quay đầu nhìn lại.
Phanh. Bước chân của Mông Nhận dừng lại bên cạnh Lục An, gã từ trên cao nhìn xuống Lục An, giọng nói trầm trọng cất lên: "Ngươi là Sở Hưng?"
"Chính là ta." Lục An đáp.
"Sau này tránh xa Mông Lộ một chút." Mông Nhận trầm giọng cảnh cáo nói, "Đừng gây thêm chuyện nữa."
Lục An nghe vậy có chút kinh ngạc, nói: "Câu nói này ngươi nên nói với nàng, chứ không phải với ta. Mỗi lần đều là nàng chủ động tìm ta, ngươi nên hỏi nàng rốt cuộc muốn làm gì."
"Công chúa tìm ngươi?" Mông Nhận lông mày càng nhíu chặt, nói: "Ngươi đang nói đùa sao? Chẳng lẽ nàng sẽ thích loại người như ngươi?"
"Nếu là như vậy, xin giúp ta chuyển lời với nàng, ta đối với nàng không có hứng thú, đừng để nàng lãng phí thời gian nữa." Lục An vô cùng nghiêm túc, nghiêm chỉnh nói.
...
Mấy tộc nhân Mông thị ở một bên đều nghe thấy rất rõ ràng, ai nấy đều hít sâu một hơi khí lạnh!
Sắc mặt Mông Nhận lập tức âm trầm xuống. Gã là người rất nghiêm túc và thận trọng, bình thường hầu như không nói đùa, cũng không thích người khác nói đùa trước mặt mình. Lúc này nghe được lời của Sở Hưng, nhuệ khí và sát khí trong ánh mắt của gã, một người quanh năm chấp hành nhiệm vụ, lập tức bùng lên!
Hai người nhìn nhau. Lục An tự nhiên thấy rất rõ ràng ánh mắt đó. Nhưng Lục An không hề có bất kỳ phản ứng nào, không sợ hãi, không e ngại, nhưng cũng không khiêu khích. Hắn chỉ nhìn, phảng phất như đang nhìn một khối đá vô tri. Đồng thời, Lục An rất nhanh liền thu hồi ánh mắt, nhìn về phía khác đông trương tây vọng, hoàn toàn không để ý Mông Nhận.
Nhìn Sở Hưng, Mông Nhận hít sâu một hơi, cố nén lửa giận trong lòng. Từ trong ánh mắt trống rỗng của người vừa rồi, Mông Nhận cảm thấy mình thật ngu ngốc, vậy mà lại nói chuyện với một khôi lỗi đã mất đi ý chí tự thân, thậm chí còn uy hiếp nó. Nếu khôi lỗi có thể bị uy hiếp, thì đâu còn là khôi lỗi nữa.
"Phế vật." Mông Nhận hừ lạnh một tiếng, xoay người rời đi.
Hai chữ này Lục An tự nhiên nghe thấy rất rõ ràng, nhưng một chút cũng không tức giận. Trước mười hai tuổi, những lời nhục mạ hắn nghe được còn nghiêm trọng hơn nhiều, tâm thái đã rèn luyện thành công không thể nào vì hai chữ này mà thay đổi. Ngược lại, Lục An đang nghĩ mình có nên làm gì đó không.
Nếu cứ ngồi mãi ở đây thì căn bản không có cách nào thu thập tình báo. Chuyện mình là khôi lỗi của Giang Tiêu là một thanh kiếm hai lưỡi: có thể khiến mình đi tới nơi này, nhưng cũng khiến bất luận ai cũng không nguyện ý nói chuyện với mình, bởi nếu không sẽ có nghĩa là tiết lộ cho Giang Tiêu. Cho nên hắn muốn tạo ra một số cục diện, để tìm kiếm cơ hội cho riêng mình.
"Chậm đã!" Chỉ thấy Lục An lập tức mở miệng, từ trên ghế dài đứng lên lớn tiếng nói: "Ngươi nói ai là phế vật?"
Giọng nói của Lục An không nhỏ, thậm chí còn có chút lớn, trong lời nói mang theo lửa giận. Giọng nói không chỉ mấy vị tộc nhân Mông thị nghe được, ngay cả những người hơi xa một chút cũng đều nghe thấy, và tất cả đều quay đầu nhìn lại.
Bị Lục An quát lớn, Mông Nhận tự nhiên dừng bước, lần nữa xoay người nhìn về phía Lục An.
Tính cách của Mông Nhận vừa trầm ổn lại vừa cương liệt, từ trước đến nay gã xem thường những nam nhân không cầu tiến, huống chi là gặp phải người đã hiến tế thần thức. Gã sẽ không vì đối phương nói lớn tiếng mà có chỗ kiêng kỵ, băng lãnh nói: "Sao, ngươi không phục?"
"Ngươi có tư cách gì mà nói ta?" Lục An giận dữ mắng lại.
"Tư cách?" Mông Nhận băng lãnh nói: "Thực lực của ta mạnh hơn ngươi, đây chính là tư cách. Không phục thì đánh với ta một trận, ngươi thắng ta sẽ xin lỗi ngươi, hơn nữa từ nay về sau gặp mặt, ngươi đều có thể gọi ta là phế vật, thế nào?"
"Ngươi!" Lục An trừng mắt nhìn Mông Nhận, nhưng lại á khẩu không lời, không biết nên nói gì.
Mông Nhận lạnh lùng nhìn Lục An, trong mắt tràn đầy khinh miệt. Gã chế giễu hừ lạnh một tiếng, không muốn nói nhảm với khôi lỗi này, xoay người lần nữa chuẩn bị trở lại bên cạnh tộc nhân nhà mình. Cho dù Sở Hưng này cáo trạng với Giang Tiêu cũng không sao, dù là cáo trạng với Ninh Kế gã cũng không quan tâm. Gã không tin một tiểu công tử Ninh thị có thể vì khôi lỗi, mà dám làm gì gã.
Tuy nhiên, ngay khi Mông Nhận vừa định bước chân đi, đột nhiên phía sau lại vang lên một âm thanh.
"Ta đánh với ngươi!"
Giọng nói của câu này rất lớn, hầu như toàn bộ người trong đình viện đều nghe thấy, lập tức đều nhìn về phía bên này.
Mông Nhận lông mày nhíu chặt, xoay người, sắc mặt băng lãnh nhìn Lục An.
Gã không nghĩ tới... phế vật này vậy mà thật sự dám khiêu chiến gã.
Nơi này dù sao cũng không phải nơi giao đấu, mà là một trang viên du ngoạn. Nếu quả thật đánh nhau ở đây, thì tương đương với việc không cho Ninh Kế thể diện trước mặt mọi người.
Thế nhưng... nhiều người như vậy nhìn vào, tính cách của Mông Nhận vốn cương liệt, làm sao có thể bị một phế vật uy hiếp đến mức không dám ứng chiến?
"Nhận huynh..." Tộc nhân Mông thị phía sau đều có chút lo lắng, muốn tiến lên khuyên bảo. Nhưng vừa mở miệng, chỉ thấy tay phải của Mông Nhận liền nâng lên, khiến bọn họ lập tức ngậm miệng.
"Rất tốt." Mông Nhận hai mắt băng lãnh nhìn Lục An, nói: "Không ngờ phế vật cũng có một ngày có cốt khí. Ngươi đã khó được có cốt khí, ta liền chơi đùa với ngươi!"
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.