Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4247: Ngang tay!

(Hãy tự nhẩm địa chỉ trang web Sytu ba lần, bạn đã nhớ chưa? Nếu chưa, chương sau ta sẽ hỏi lại. Tốt nhất là hãy giúp ta chia sẻ lên Facebook nhé!)

Hành động của Sở Hưng ngay lập tức khiến mọi người kinh hãi, những lời giễu cợt lúc trước cũng thưa thớt hẳn, thậm chí gần như biến mất hoàn toàn!

Dùng thứ âm thanh hỗn loạn, ép buộc phá hủy tiếng kích vũ, thậm chí tiếng động lớn đến mức át cả khúc nhạc, che lấp mọi thanh âm. Cứ thế phá vỡ tiết tấu của điệu kích, rồi lại khiến âm thanh núi non trong khúc nhạc hiện rõ trở lại. Cách làm này có thể nói là "đẩy vào tử địa rồi lại tìm được đường sống".

Thủ đoạn này, ý tưởng này, tuyệt nhiên không phải người bình thường có thể nghĩ ra. Ngay cả những người thuộc Mông thị vừa rồi cũng không hề ngờ tới. Chớ nói người của Mông thị, đến cả những kẻ bàng quan như họ cũng không ai nghĩ ra cách này. Mọi người đều vắt óc suy nghĩ làm sao để khôi phục thế núi, nhưng chẳng ai nghĩ đến việc dứt khoát phá hủy toàn bộ.

Nếu là tình cờ mà đạt được hiệu quả thì còn có thể chấp nhận, nhưng nếu là cố ý làm vậy... chẳng phải nói rằng ý nghĩ của con khôi lỗi này còn cao siêu hơn cả bọn họ ư?

Nghĩ đến đây, lông mày của mọi người đều nhíu chặt hơn. Đúng lúc này, sau một khoảng thời gian ngắn ngủi trôi qua, điệu kích của người Đinh thị vậy mà bị buộc phải dừng lại. Hắn ta nặng nề nhìn Sở Hưng, vẻ mặt âm trầm đến mức dường như có thể nhỏ ra nước.

Điệu kích dừng lại, tự nhiên khúc nhạc vang lên rõ ràng hơn một chút. Còn Sở Hưng ở một bên, vẫn hồ đồ vung chém trường kiếm không ngừng nghỉ, vẫn còn ngẫu hứng múa may, tạo ra những âm thanh cực kỳ chói tai.

Nhìn Sở Hưng căn bản không có ý định dừng lại, tất cả mọi người đều hít sâu một hơi. Xem ra đây hoàn toàn là tình cờ mà thôi. Nếu không, sau khi cưỡng chế cắt ngang điệu kích, hắn ta hẳn nên lập tức chính thức múa kiếm, dùng tiếng kiếm ngân để phối hợp cùng khúc nhạc, tạo thành tiết tấu riêng của mình. Nhưng Sở Hưng này lại hoàn toàn không có ý nghĩ đó, chứng tỏ đây thuần túy là may mắn.

Bốp! Bốp! Bốp!

Thật khó mà tưởng tượng được có người lại có thể chém kiếm ra những âm thanh như vậy, khiến người của Đinh thị mặt mày xanh mét, hai tay siết chặt trường kích. Nếu có thể, hắn ta chỉ muốn xông lên đánh cho Sở Hưng này một trận thật nên thân! Để con khôi lỗi này khiến mình mất hứng, thật là ghê tởm đến tột cùng!

Cứ thế tình hình giằng co, tất cả mọi người đều dõi theo Sở Hưng vẫn hồ đồ vung chém tại chỗ. Quả thực có thể thấy, Sở Hưng này có lòng muốn múa kiếm, nhưng lại căn bản không có chút thiên phú nghệ thuật nào. Hắn ta không chỉ chém ra âm thanh chói tai, mà ngay cả điệu múa kiếm cũng vô cùng không hài hòa. Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, trong loại âm thanh ồn ào ấy, người của Đinh thị mấy lần muốn nhấc trường kích lên vung lại đều không thành công. Dường như hắn ta đã bị đóng đinh tại chỗ, không thể nhúc nhích.

Cuối cùng... một khúc nhạc kết thúc. Sau khi khúc nhạc biến mất, Sở Hưng vậy mà vẫn còn vung chém thêm vài nhát tại chỗ, mãi mới phản ứng kịp rằng khúc nhạc đã dừng, rồi mới chịu ngừng tay.

"Hô..." Sở Hưng thở ra một hơi dài, như trút được gánh nặng nhìn về phía mọi người, hiếu kỳ hỏi: "Ai thắng rồi?"

"..."

Cả trường lặng ngắt như tờ, tâm trạng mọi người đều nặng nề, chẳng ai lên tiếng.

"Ít nhất ta đã múa kiếm đến tận cuối cùng, còn hắn thì ngay cả động cũng không nhúc nhích. Tổng quy không thể nào là hắn thắng được?" Sở Hưng lại tiếp tục nói, căn bản chẳng bận tâm đến sắc mặt của những người này: "Vậy là ta thắng đúng không?"

"..."

Đại đa số người đều không khỏi biến sắc, bởi lẽ đúng như lời Sở Hưng nói, ít nhất hắn đã kiên trì đến cuối cùng. Mặc dù... việc đó căn bản chẳng thể coi là múa kiếm, không hề có chút mỹ cảm nào, nhưng ít nhất Sở Hưng đã động, thì nhất định tốt hơn so với việc không động chút nào. Chỉ là để những người thuộc thị tộc đỉnh cấp này thừa nhận chiến thắng của một con khôi lỗi, mà ngay cả tam lưu thị tộc cũng không phải, thật sự còn khó chịu hơn cả giết họ.

Sắc mặt Ninh Kế vẫn bình thường, còn Giang Tiêu lại nở nụ cười mười phần vui vẻ, hoàn toàn không che giấu. Dù sao nàng cũng không phải người của thị tộc đỉnh cấp, không thể nào có suy nghĩ giống như những người này. Nàng chỉ quan tâm đến Sở Hưng. Chỉ là những người khác đều không lên tiếng, nàng cũng không có tư cách mở lời.

Người đầu tiên lên tiếng, vậy mà lại là Lục Lân.

Chỉ thấy Lục Lân nở nụ cười sảng khoái, lớn tiếng nói: "Kết cục này quả thực khiến người ta bất ngờ. Đúng như lời Sở Hưng nói, người của Đinh thị kia ngay cả động cũng không nhúc nhích, tổng quy không thể nào tính là hắn thắng. Nhưng... những gì Sở Hưng ngươi đã làm cũng chẳng thể coi là múa kiếm, chúng ta chỉ thấy kiếm, không thấy múa. Chỉ có thể nói, ở phương diện này ngươi hoàn toàn không có chút thành tựu nào. Lần này cho dù hai bên cùng thua, không có người thắng!"

Sau khi lời của Lục Lân thốt ra, tất cả mọi người đều hít sâu một hơi, sắc mặt cũng dần trở nên dễ nhìn hơn một chút. Hai bên cùng thua có lẽ là kết quả tốt nhất có thể tuyên bố, ít nhất Sở Hưng không thắng, mà cũng không phải hòa.

Sau khi có được kết quả, Sở Hưng cũng không còn đứng giữa đất trống nữa. Hắn ta hành lễ với người của Đinh thị rồi rời đi. Lúc này, Giang Tiêu vẫn còn đang đứng chung với con cái các thị tộc chủ. Sở Hưng rất biết điều, không tiến về phía Giang Tiêu, mà sau một thoáng suy tư, hắn lại lần nữa bay qua ao nước, tiến vào trong bóng tối của hòn non bộ.

Cũng chính là, bên cạnh Đinh Tẩm.

Ngay lập tức, tất cả mọi người đều nhìn về phía Đinh Tẩm, lúc này mới nhớ ra chính Đinh Tẩm đã đẩy Sở Hưng ra để so tài. Nghĩ như vậy thật là buồn cười hết mực, tiểu công chúa của Đinh thị lại tự mình đẩy một người ra, đánh bại tộc nhân của chính gia tộc mình, kẻ vốn đã nắm chắc phần thắng. Thật là tự rước họa vào thân.

Quả nhiên, sắc mặt Đinh Tẩm cũng không mấy vui vẻ. Nhìn Sở Hưng một lần nữa trở lại đứng bên cạnh mình, Đinh Tẩm khẽ cắn môi, nói: "Chúc mừng ngươi."

"Công chúa đừng giễu cợt ta nữa, vừa rồi ta thật sự căng thẳng chết đi được." Sở Hưng nói: "Ta là cố gắng chống đỡ đến tận cuối cùng. Lần sau, công chúa đừng nên đẩy ta ra nữa."

Nghe lời của Lục Lân, sắc mặt Đinh Tẩm càng thêm khó coi, nàng "hừ" một tiếng rồi không nói gì.

Sau lần so tài đầu tiên, tiếp đó tự nhiên vẫn còn rất nhiều khúc nhạc được tấu lên. Mặc dù tâm trạng mọi người đều bị Sở Hưng ảnh hưởng không ít, nhưng cùng với những khúc nhạc nhẹ nhàng êm tai vang vọng, tâm tình của họ cũng dần dần chuyển biến tốt đẹp hơn. Đinh Tẩm ở một bên cũng không còn đẩy Sở Hưng ra nữa, có lẽ nàng nghĩ Sở Hưng cứ nên ở trong bóng tối của hòn non bộ, vừa ra ngoài liền sẽ gây chuyện mất hứng.

Tâm trạng của mọi người dần dần tốt đẹp, rồi quên đi chuyện vừa rồi. Còn Đinh Tẩm cũng đã rời khỏi hòn non bộ từ lâu. Tất cả mọi người đều đang vui chơi, thời gian cứ thế trôi đi thật nhanh.

Trong khoảng thời gian mọi người vui chơi đến quên hết thảy, hoàn toàn quên đi sự khó chịu lúc trước. Đúng lúc Đinh Tẩm đang nói chuyện phiếm với người khác, tầm mắt vô tình lướt qua, đột nhiên nhìn thấy hòn non bộ không đáng chú ý trong góc đình viện, lòng nàng lập tức siết chặt.

Nàng định thần nhìn lại, trong bóng tối không thấy bóng dáng Sở Hưng đâu. Nghĩ đến Sở Hưng, nội tâm nàng trở nên có chút nặng nề.

Sau khi cơn giận nguôi ngoai và suy nghĩ kỹ lại một chút, nàng chợt nhận ra chính mình đã tự tay đẩy Sở Hưng ra, mục đích đúng là muốn nhìn Sở Hưng bị làm trò cười. Lúc đó nàng quả thực đã coi thường Sở Hưng, mang theo sự kiêu ngạo cao ngạo của người thuộc thị tộc đỉnh cấp. Chỉ là Sở Hưng không theo ý muốn của nàng, vậy mà nàng lại tức giận vì không thể hãm hại người khác thành công. Điều này khiến Đinh Tẩm vô cùng khó chấp nhận.

Đinh Tẩm là một người rất thực tế, cũng không muốn để bản thân trở nên quá kiêu ngạo. Nàng nhận ra rằng những gì mình đã làm với Sở Hưng quả thực là vô cùng thất lễ. Nghĩ vậy, Đinh Tẩm đứng dậy rời khỏi đám đông, một lần nữa đi về phía hòn non bộ.

Bên cạnh ao nước không một bóng người. Đinh Tẩm đi thẳng đến phía sau hòn non bộ, phát hiện Sở Hưng vậy mà vẫn còn đang ngồi trên ghế dài.

Nhưng Sở Hưng không hề suy sụp hay cô độc như nàng tưởng tượng, mà ngược lại, hắn ta nằm dài trên ghế, yên tĩnh ngủ say.

Lông mày Đinh Tẩm nhíu chặt. Uổng cho nội tâm nàng còn có chút áy náy, Sở Hưng này vậy mà lại an tâm đến thế.

"Này!" Sau khi cảm giác áy náy trong lòng tiêu tan, Đinh Tẩm gọi Sở Hưng: "Ngươi vậy mà lại ngủ gật trong buổi họp sao?"

Giọng Đinh Tẩm không hề nhỏ. Sở Hưng trên ghế dài chậm rãi mở mắt, ngồi dậy nhưng không đứng lên, ngẩng đầu nhìn về phía Đinh Tẩm, hỏi: "Công chúa có chuyện gì sao?"

"Sao, không có việc gì thì ta không thể đến đây à?" Đinh Tẩm hỏi lại.

"Đương nhiên có thể đến, nhưng không cần thiết phải tìm ta." Sở Hưng nói: "Ta chỉ là một người bình thường, cùng với thị tộc đỉnh cấp của các ngươi có một trời một vực. Công chúa cần gì phải để ý đến ta, hay lấy ta ra làm trò cười?"

"..."

Đinh Tẩm có chút ngạc nhiên nhìn Sở Hưng, không ngờ hắn ta lại nói ra những lời này. Nhưng Đinh Tẩm quả thực không phải người tự cho mình cao sang, ít nhất nàng không muốn biến thành loại người như vậy, cho nên sau khi hít sâu một hơi, nàng nói: "Bên ngoài náo nhiệt lắm, đi cùng ta ra đó dạo một chút."

"Cái gì?" Sở Hưng dường như nghe lầm, nói: "Ta đồng hành cùng công chúa, e rằng không ổn đâu?"

"Không có gì là không ổn cả, ta với ngươi chẳng có quan hệ gì đâu." Đinh Tẩm nói: "Vừa hay ta cũng muốn nói chuyện với Lục Lân và Ninh Kế, ngươi dẫn ta đi."

(Khi chương bắt đầu có bảo ngươi nhẩm ba lần, còn nhớ không? Chia sẻ lên Facebook có thể sẽ có bất ngờ đó!) Tất cả những gì bạn đang đọc đều được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free