Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4243: Đinh Thấm đến

【Đọc thầm ba lần địa chỉ trang web Tư Thố. Hỏi đã nhớ chưa? Nếu chưa nhớ thì chương sau ta sẽ hỏi lại một lần nữa. Tốt nhất là giúp ta chia sẻ lên Facebook nhé】

Quả đúng như vậy, Nhị công tử họ Đinh, Đinh Vị Cực, cùng Tiểu công chúa họ Đinh, Đinh Thấm, đã tới.

Mọi người nhộn nhịp tiến lên vấn an, đối với Đinh Vị Cực tỏ ra vô cùng nhiệt tình. Kỳ thực, không phải bọn họ lạnh nhạt với Đinh Thấm, càng chẳng phải là phản cảm, mà bởi lẽ phần lớn những người ở đây là lần đầu tiên được diện kiến Đinh Thấm.

Đinh Thấm hiếm khi góp mặt trong các buổi tụ họp tiêu khiển thế này, ngay cả khi Ninh Kế và Giang Tiêu thành thân, Đinh Thấm cũng không tới dự. Ai cũng biết Đinh Thấm là một nữ tử vô cùng có chí tiến thủ, điều này khác hẳn với các tiểu thư của những thị tộc khác. Ngay cả Lục Lân và Ninh Kế cũng là lần đầu tiên nhìn thấy Đinh Thấm, Lục Lân chắp tay với hai người, cười nói: "Đinh huynh, đã lâu không gặp!"

Dứt lời, Lục Lân hướng mắt về phía Đinh Thấm đang đứng một bên, để lộ nụ cười tự tin, nói: "Vị này hẳn là Tiểu công chúa? Ngưỡng mộ đại danh đã lâu, hôm nay được diện kiến, quả nhiên khí chất phi phàm, chẳng tầm thường chút nào."

"Đây là Lục Lân Lục huynh." Đinh Vị Cực vội vàng giới thiệu với muội muội mình.

"Đa tạ lời khen của Lục Lân công tử." Đinh Thấm đáp lại lễ, khẽ nói.

Nghe được giọng nói của Đinh Thấm, Lục Lân và Ninh Kế đều hơi giật mình. Ninh Kế mở lời hỏi Đinh Vị Cực: "Sao giọng nói của Tiểu công chúa có vẻ yếu ớt thế? Nàng bị bệnh ư?"

"Haizz, đừng nhắc tới nữa." Đinh Vị Cực cũng vô cùng bất đắc dĩ, lắc đầu đáp: "Hôm qua nàng nhất định phải theo người khác đi chấp hành nhiệm vụ, suýt chút nữa thì mất mạng, cho nên ta mới nhất định phải dẫn nàng đến đây để giải sầu một chút, để nàng đừng lúc nào cũng nghĩ tới nhiệm vụ nữa."

"Thì ra là vậy." Lục Lân lại lần nữa nở nụ cười, nói với Đinh Thấm: "Tiểu công chúa không hổ là nữ trung hào kiệt, tự mình ra tay xử lý mọi việc, khiến ta vô cùng khâm phục."

Tâm tình của Đinh Thấm thật sự có chút phiền muộn, nên mới đồng ý tới đây để giải sầu. Sau khi chào hỏi, Đinh Thấm liền cùng huynh trưởng mình bước vào trong đình, trò chuyện với các công tử và công chúa tại đó.

Dù sao thì buổi tụ họp vừa mới bắt đầu, khách khứa vẫn chưa tới đông đủ, tự nhiên có sự phân chia rõ rệt, các tử đệ của thị chủ chỉ trò chuyện với tử đệ của thị chủ mà thôi. Trong đình đều là công tử và công chúa, ngay cả Lục An cũng không vào đình, mà lại đứng chờ ở bên ngoài đình.

Thế nhưng lần này Lục An cũng không quá đơn độc, bởi vì ở đây nếu đơn độc thì sẽ đặc biệt nổi bật, hắn không muốn bị người khác chú ý. Hắn cũng đang giao thiệp với những người xung quanh, một số người biết thân phận của hắn. Đã chẳng phải là người của thị tộc đỉnh cấp, lại còn là một khôi lỗi. Những người này chẳng muốn trò chuyện với Lục An, cảm thấy tự hạ thấp thân phận mình. Cho dù miễn cưỡng nói vài câu, trong lời nói ít nhiều cũng có chút xem thường.

Thần thức hiến tế, quả là đã vứt bỏ hết thảy tôn nghiêm của một nam nhân.

Lục An muốn trò chuyện với những người này, dù sao hắn cũng cần tiếp xúc với nhiều người hơn, thu thập nhiều tin tức hơn, tìm ra nhiều nhược điểm của người khác hơn. Nhưng tình cảnh hiện tại khiến hắn vô cùng khó xử, bởi khắp nơi đều bị bài xích. Trong bất đắc dĩ, Lục An đành tìm một chỗ riêng tư, dừng chân bên một ao nước vắng người, lặng lẽ ngồi trên chiếc ghế đá dài, cốt để bản thân không bị quá nhiều người chú ý.

Trong đình, con cái của các thị chủ đang trò chuyện sôi nổi. Đinh Thấm tự nhiên bị những nữ nhân này kéo vào nhóm, chỉ là nội dung trò chuyện của bọn họ khiến Đinh Thấm khó lòng hòa nhập. Hoặc là chuyện son phấn, hoặc là chuyện nam nhân, chẳng có chuyện thứ ba nào khác. Đinh Thấm muốn tìm một người để giãi bày nỗi lòng, nhưng căn bản lại chẳng có cách nào mở miệng.

Nhị tiểu thư họ Hà, Hà Hân, và Tiểu công chúa họ Mông, Mông Lộ, tự nhiên cũng có mặt ở đó. Vào ngày Ninh Kế và Giang Tiêu thành thân, Mông Lộ còn từng dụ dỗ trêu ghẹo Lục An. Hai người này là bạn thân, hơn nữa là đôi bạn thân vô cùng tốt.

Hai người rì rầm trò chuyện không ngừng, cũng quả thực kéo Đinh Thấm vào câu chuyện. Dù sao thì thực quyền của Đinh Thấm trong Đinh thị có thể nói là lớn hơn hai người bọn họ rất nhiều. Thế nhưng không lâu sau, hai người phát hiện Đinh Thấm không nói được mấy câu. Chỉ thấy Mông Lộ cười cười tiến lại gần Đinh Thấm, nói: "Thấy tâm tình của ngươi cứ mãi không tốt, có chuyện gì không vừa ý sao?"

Mông Lộ hỏi, nhưng Đinh Thấm đã chẳng còn tâm tình để nói chuyện này với những người này nữa, chỉ đành tùy tiện đáp lời: "Không có gì, chỉ là khi chấp hành nhiệm vụ gặp phải chuyện khó giải quyết mà thôi."

"Haizz, chuyện này có gì mà không vừa ý chứ?" Mông Lộ vô cùng bất đắc dĩ, lắc đầu nói: "Không phải ta nói ngươi, chuyện đánh đánh giết giết này cứ giao cho nam nhân làm là được rồi, bằng không thì cần gì phải có bọn họ chứ? Ngươi cần gì phải nhất định tham gia vào, để chịu những uất ức không cần thiết này? Lại còn phải mạo hiểm tới tính mạng nữa chứ?"

"..."

Đinh Thấm là một nữ nhân vô cùng kiên cường, trong lòng nàng người duy nhất nàng sùng bái không ai khác, chính là Lý tướng quân Lý Hàm. Nàng từng có may mắn được gặp một lần, chỉ một lần duy nhất ấy lại để lại trong lòng nàng một ấn tượng không thể phai mờ. Kể từ đó về sau, nàng càng thêm kiên cường, mong muốn trở thành một nữ nhân giống như Lý Hàm.

Mang trong mình tâm tư như vậy, nàng lại nhìn những nữ nhân bên cạnh. Nàng không ghét sự lựa chọn của các nữ nhân này, dù sao thì các nàng cũng có quyền lựa chọn lối sống của mình, chỉ là đạo khác biệt không cùng mưu tính, nàng không muốn giao lưu nhiều với những người này nữa.

Không lâu sau Đinh Thấm liền tìm cớ rời khỏi nhóm nữ nhân này. Mà các công tử trong đình đang nói cười vui vẻ, nàng dù sao cũng là nữ nhân, không muốn tiến quá gần với nam nhân ngoài nhiệm vụ. Nàng chọn cách rời khỏi đình, một mình đi ra phía ngoài.

Trên đường đi không ít người đều nhao nhao nhìn về phía Đinh Thấm. Ít nhất những người trong đình viện này đều biết thân phận của Đinh Thấm, nhưng cũng chỉ là nhìn, thân phận khác biệt nên cũng chẳng thể nào tùy tiện tiến lên bắt chuyện.

Trong đình viện có một ao nước không hề nhỏ. Ở góc ao nước có một hòn giả sơn. Đinh Thấm tản bộ giải sầu quanh ao nước, vô thức bước tới trước hòn giả sơn, dõi theo những gợn sóng lăn tăn. Ngay lúc này, ánh mắt nàng chợt phát hiện ở một góc khá kín đáo phía sau hòn giả sơn lại có một chiếc ghế dài. Mà điều càng khiến nàng kinh ngạc hơn là, trên chiếc ghế dài ấy lại có một người đang ngồi.

Ngồi ở đây mà người bên ngoài căn bản không thể phát hiện ra. Điều này cho thấy người này không phải cố ý tỏ ra xa cách, mà là thật sự muốn ở một mình tại đây. Điều này khiến Đinh Thấm vô cùng khó hiểu, rốt cuộc là người nào lại tới buổi tụ họp mà còn ở một mình như vậy. Lập tức khiến Đinh Thấm có một loại cảm giác đồng bệnh tương liên.

Mang theo sự hiếu kỳ trong lòng, Đinh Thấm bước tới phía sau hòn giả sơn, đến bên cạnh chiếc ghế dài, trực tiếp mở miệng hỏi: "Ngươi vì sao lại ở đây?"

Trong lòng Lục An khẽ thắt lại, hắn thật sự vạn vạn không ngờ, ngồi ở đây mà vẫn bị người khác phát hiện, hơn nữa lại còn là Đinh Thấm.

Việc này không khỏi quá khéo léo rồi.

Trong lòng Lục An khẽ ngưng lại, nhưng vẫn lập tức xoay người, nhìn về phía Đinh Thấm, nhìn nữ nhân mà ngày hôm qua hắn đã gặp, thậm chí còn từng uy hiếp.

"Chẳng ai muốn trò chuyện với ta." Lục An nói: "Cho nên ta tới đây để yên tĩnh một chút, cũng là để tránh làm phiền lòng người khác."

Lục An dùng giọng nói rất bình thường, cũng không sợ bị Đinh Thấm phát hiện. Bởi lẽ, khi chấp hành nhiệm vụ, hắn cố ý thay đổi giọng nói, lại thêm có mặt nạ che chắn cũng sẽ thay đổi giọng nói lần thứ hai, hoàn toàn khác biệt với giọng nói bình thường của hắn.

"Chẳng ai muốn trò chuyện với ngươi ư?" Đinh Thấm càng thêm hiếu kỳ, nói: "Vì sao?"

"Bởi vì... ta đã thần thức hiến tế cho đại tiểu thư." Lục An nói: "Bọn họ cảm thấy ta vô cùng không có cốt khí."

"Thần thức hiến tế?" Đinh Thấm khẽ giật mình, theo đó lập tức nhớ tới điều gì đó, nói: "Ngươi chính là Sở Hưng đó ư?"

Lục An khẽ giật mình, không ngờ Đinh Thấm lại biết mình. Quả nhiên là chuyện xấu đồn xa vạn dặm, hắn gật đầu thừa nhận.

"Chẳng trách." Đinh Thấm kinh ngạc nhìn Lục An, nói: "Đừng nói bọn họ, ngay cả ta cũng xem thường ngươi. Sĩ khả sát bất khả nhục, nhiều người như vậy chiến tử sa trường, ngươi xem có ai quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, lại còn thần thức hiến tế cho người khác chứ?"

"..."

Lục An không nói gì, hơn nữa hắn cũng không muốn có quá nhiều gặp gỡ với Đinh Thấm. Nguyên nhân chủ yếu không phải vì Đinh Thấm là nữ nhân – Lục An biết rõ mình chẳng có mị lực gì – mà là bởi vì hắn từng uy hiếp Đinh Thấm. Bất cứ chuyện gì cũng không thể hoàn toàn không có sơ hở, cho nên hắn rất lo lắng Đinh Thấm sẽ nhận ra mình, đến lúc đó thì thật sự phiền phức rồi.

Thế nhưng mặc dù Lục An không nói gì, Đinh Thấm cũng không rời đi. Nơi đây quả thật là một nơi yên tĩnh hiếm có, một sự yên tĩnh giữa chốn ồn ào, cảm giác ấy còn tốt hơn so với sự yên tĩnh hoàn toàn. Đối với phần lớn mọi người mà nói, sự tĩnh lặng hoàn toàn chỉ khiến nội tâm càng thêm áp lực, còn sự yên tĩnh giữa chốn ồn ào lại khiến người ta cảm thấy an tâm.

Chiếc ghế dài rất dài. Đinh Thấm đi tới trực tiếp ngồi xuống. Thấy Đinh Thấm ngồi xuống, trong lòng Lục An khẽ thắt lại, hơi suy tư một lát rồi đứng dậy, nói: "Vậy ta cũng không làm công chúa chán ghét, xin cáo từ."

Dứt lời, Lục An liền muốn xoay người rời đi.

"Khoan đã!" Đinh Thấm đột nhiên mở miệng, nói: "Ta đã nói cho ngươi đi ư?"

Lục An dừng bước chân, xoay người, nhìn về phía Đinh Thấm.

"Có thể gặp được ngươi ở đây cũng là duyên phận. Ngồi xuống đây, cùng ta trò chuyện một lát." Đinh Thấm mắt đẹp nhìn Lục An, tùy ý nói.

"..."

Trong lòng Lục An nặng trĩu, sau khi do dự, vẫn ngồi trở lại trên chiếc ghế dài.

Hắn nhìn Đinh Thấm, trong lòng đang suy nghĩ, liệu nữ nhân này có nhận ra mình có điểm tương đồng với người của ngày hôm qua hay không.

Bao nhiêu phong ba và kỳ tích, những trang này chỉ nguyện thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free