(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 42: Thiên Thuật!
Trên phòng học, hai nhóm người đứng đối diện nhau, tất cả tân sinh đều dồn mắt quan sát. Chuyện giữa Chu Thành Khôn và Lục An, ai cũng đã nghe qua, chỉ e đây là cặp tân sinh nhanh nhất bước lên Ân Oán Hội.
Đây còn là một cuộc chiến giữa giàu và nghèo. Chu Thành Khôn ở Tinh Hỏa thành thế lớn lực lớn, đám nhà giàu tự nhiên đứng về phía hắn. Mà phần lớn học viên Tinh Hỏa học viện đều là con nhà giàu, nên trong đám tân sinh, càng có nhiều người ủng hộ Chu Thành Khôn.
"Giao ước cá cược?" Lục An bình tĩnh nhìn Chu Thành Khôn trước mặt, hỏi. "Giao ước cá cược gì?"
Hắn vẫn luôn ghi nhớ chuyện chiến ước, mấy ngày nay không ngừng đốc thúc bản thân. Chỉ là ngày đó tìm Chu Thành Khôn lập chiến ước, hắn chỉ biết Ân Oán Hội có thể một lần giải quyết dứt điểm ân oán, chứ chưa kịp tìm hiểu kỹ càng.
Vừa nghe Lục An hỏi vậy, sắc mặt Chu Thành Khôn lập tức trầm xuống, ánh mắt âm lãnh nhìn Lục An, nghiến răng nói: "Ngươi đang đùa ta sao?"
"Đương nhiên không phải." Lục An hơi nhíu mày, nói: "Chỉ là ta thật sự không biết chuyện giao ước cá cược, xin chỉ giáo."
Nghe vậy, sắc mặt Chu Thành Khôn vẫn âm trầm như mây đen bao phủ. Cao Đại Sơn đứng bên cạnh thấy vậy vội vàng ghé sát tai Lục An, nhanh chóng nói nhỏ: "Ân Oán Hội sở dĩ có thể giải quyết tranh chấp, là vì hai bên sẽ lập ra một giao ước cá cược tàn khốc. Bên thua không những không được phép tìm người thắng gây phiền phức, mà còn ph��i chấp hành giao ước cá cược, nếu không sẽ trở thành kẻ địch của Tinh Hỏa học viện!"
Lục An nghe xong, lúc này mới bừng tỉnh gật đầu, rồi nhìn về phía Chu Thành Khôn, không hề sợ hãi, ngược lại còn cười hỏi: "Chắc hẳn ngươi đã nghĩ kỹ giao ước cá cược rồi chứ?"
"Đương nhiên!" Chu Thành Khôn cười lạnh nói: "Tinh Hỏa học viện có quy tắc, chỉ cần giao ước cá cược không gây tổn hại đến tính mạng là được. Giao ước cá cược của ta rất đơn giản, trên người ngươi cũng chẳng có gì đáng để ta lấy. Nếu ngươi thua, trước mặt tất cả tân sinh, ngươi phải liên tục dập đầu ta một trăm cái, rồi chui qua háng ta, sau đó tự động cút khỏi Tinh Hỏa học viện!"
"Ngươi!!!" Cao Đại Sơn, Lý Đông Thạch và những người khác nghe vậy sắc mặt kịch biến. Đây đâu phải giao ước cá cược, đây đơn giản là sỉ nhục người khác! Họ lập tức muốn xông lên đánh người, nhưng bị Lục An giơ tay ngăn lại.
Chỉ thấy dù nghe những lời khó nghe này, sắc mặt Lục An vẫn bình tĩnh như ban đầu, ánh mắt trầm ổn nhìn Chu Thành Khôn, hỏi: "Vậy nếu ngươi thua thì sao?"
"Ta thua?" Chu Thành Khôn ngẩn người, rồi cười ha ha, chỉ vào mũi mình nói với đám bạn bên cạnh: "Hắn vậy mà lại nói ta thua, ha ha ha!!"
Những người xung quanh cười vang, ngay cả đám tân sinh trong phòng học rộng lớn cũng không nhịn được cười ồ lên. Mấy ngày nay, ai cũng rõ như ban ngày về sự tiến bộ thực lực của Chu Thành Khôn. Tốc độ tu luyện của hắn, ngoài Sở Linh ra, không ai sánh bằng, làm sao có thể thua?
Giữa tràng cười vang, Cao Đại Sơn và những người khác mặt đỏ bừng. Chỉ có Lục An vẫn luôn bình tĩnh, giọng nói nhẹ nhàng như giếng cổ không gợn sóng, hỏi: "Ngươi sợ rồi sao?"
"Cái gì?" Giữa tiếng cười, Chu Thành Khôn dường như không nghe rõ, quay đầu hỏi.
Nhưng Lục An không lặp lại lần thứ hai, chỉ bình tĩnh nhìn nụ cười lớn của hắn, tâm trạng bình tĩnh đến đáng sợ, như thể hắn là một tên ngốc vậy!
Sắc mặt Chu Thành Khôn nhanh chóng trở nên băng lãnh, trong ánh mắt nhìn Lục An lộ ra một tia âm hiểm, hắn lớn tiếng nói: "Được! Nếu ta thua, giao ước cá cược vừa rồi cũng áp dụng, tất cả mọi người ở đây làm chứng!"
"Có thể." Nghe tiếng gầm thét của Chu Thành Khôn, Lục An cuối cùng cũng hé một nụ cười, nhẹ nhàng nói: "Ngày mốt, gặp ở Ân Oán Hội."
Nói xong, Lục An liền xoay người đi tới một góc khuất ngồi xuống, không để ý đến Chu Thành Khôn và những người khác nữa.
Chu Thành Khôn bị Lục An coi thường, cũng không thể tiếp tục gây phiền phức cho Lục An, liền âm lãnh liếc nhìn Lục An một cái, rồi ngồi xuống phía trước phòng học.
Tất cả mọi chuyện vừa xảy ra đều bị Sở Linh ngồi ở hàng ghế đầu nhìn thấy. Nàng chỉ càng thêm hiếu kỳ nhìn Lục An ngồi trong góc, không nói gì cả.
Rất nhanh, mọi người đều nhao nhao vào chỗ, và cũng đến giờ lên lớp. Lúc này, một bóng người ngồi xuống bên cạnh Lục An. Lục An nhìn lại, không phải Phó Vũ thì còn ai.
Từ lúc Lục An chủ động ngồi cạnh Phó Vũ, đến bây giờ, dù là Phó Vũ cũng sẽ ngồi bên cạnh Lục An, hai người đã hình thành một loại ăn ý. Dù hai người ở phòng học hầu như không giao tiếp gì, một người chuyên tâm nghe giảng, một người chuyên tâm ngẩn người, nhưng hai người vẫn ngồi cùng nhau.
Rất nhanh, Hàn Ảnh bước vào. Nàng nhìn quanh một lượt, thấy số người không sai biệt lắm đã đủ, liền dùng sức gõ bàn một cái, lập tức cả phòng học im lặng.
Hàn Ảnh nhìn quanh một vòng, ánh mắt dừng lại một chút khi lướt qua Lục An và Phó Vũ ở góc phòng, cuối cùng dừng lại ở toàn bộ phòng học, lớn tiếng nói: "Trải qua mười ngày huấn luyện, tất cả mọi người đều có thể phóng thích thiên nguyên chi lực. Vì vậy, hiện tại chúng ta sẽ bước vào giai đoạn tiếp theo, đó chính là thiên thuật!"
Tất cả học sinh sau khi nghe hai chữ "Thiên thuật", lập tức mắt sáng lên, ngay cả Sở Linh và Chu Thành Khôn cũng vậy.
"Thiên thuật, chắc hẳn mọi người đều biết là gì. Nói đơn giản, đó là chiêu thức có thể biểu hiện uy lực của thiên nguyên chi lực." Hàn Ảnh thấy các học sinh nghiêm túc như vậy, càng có hứng thú giảng giải: "Thiên thuật là điều quan trọng nhất ngoài việc tu luyện thiên nguyên chi lực. Và thiên thuật, cũng giống như thiên nguyên chi lực của mỗi người, đều có sự khác biệt."
Tất cả học sinh nghiêm túc lắng nghe, tiết học này họ đã đợi rất lâu, sợ bỏ sót một chữ.
"Thiên thuật, giống như thực lực của con người, cũng được chia thành cửu phẩm." Hàn Ảnh tiếp tục lớn tiếng nói: "Ba phẩm đầu được gọi là hạ phẩm, có thể mua được ở các chợ, các phòng đấu giá. Nhưng dù là hạ phẩm thiên thuật, giá trị cũng khác biệt rất lớn. Giá trị của một tam phẩm thiên thuật gấp trăm lần nhất phẩm thiên thuật."
"Quan trọng hơn, cái gọi là hạ phẩm thiên thuật cũng chỉ là nói chung. Ở Tinh Hỏa thành, thiên thuật lưu thông cao nhất cũng chỉ là nhị phẩm thiên thuật, và chỉ có ở Tinh Hỏa học viện của ta mới có tam phẩm thiên thuật."
"Còn như trung phẩm thiên thuật, từ tứ phẩm đến lục phẩm, sự khác biệt càng lớn. Tứ phẩm thiên thuật bắt đầu đã rất hiếm thấy trên thị trường, ngay cả Lục Đại đế quốc cũng vậy. Một quyển lục phẩm thiên thuật có thể bán với giá trên trời, giá trị của nó, e rằng toàn bộ Tinh Hỏa thành cộng lại cũng không đủ."
Nói đến đây, ngay cả biểu cảm của Hàn Ảnh cũng lộ ra một tia ngưỡng mộ. Lục phẩm thiên thuật, dù chỉ được thấy một lần, cũng coi như không uổng phí cuộc đời này.
"Vậy cái cao hơn thì sao?" Có người đột nhiên hỏi. Hàn Ảnh nhìn lại, phát hiện là Chu Thành Khôn đang ngồi �� hàng ghế đầu.
"Ngươi nói thất phẩm đến cửu phẩm sao?" Trên mặt Hàn Ảnh mang theo cảm xúc khó tả, hơi lắc đầu nói: "Thất phẩm là thượng phẩm, bát phẩm được gọi là tôn phẩm, cửu phẩm là vô thượng chi phẩm. Nếu nói thất phẩm còn có cơ hội nhìn thấy trên thị trường, thì tôn phẩm và vô thượng chi phẩm gần như không thể xuất hiện."
"Vì sao?" Chu Thành Khôn hỏi.
"Bởi vì loại thiên thuật này quá hiếm, và đều bị Thất Tông Tam Thập Lục Môn khống chế. Nếu ngươi là người trong tông môn, ngươi sẽ để loại thiên thuật này lưu lạc ở nơi khác sao?" Hàn Ảnh hỏi ngược lại.
Lưu lạc ở nơi khác?
Tất cả học sinh trong lòng đều lắc đầu. Loại đồ vật này còn không kịp cung phụng, đừng nói là lưu lạc, ai dám chạm vào một cái đều phải liều mạng!
Nhìn vẻ mặt của các học sinh, Hàn Ảnh mỉm cười. Chỉ là ánh mắt của nàng lại nhìn về phía hai người ở góc cửa sổ, phát hiện hai người kia vẫn không có biểu cảm gì, như thể không hề hứng thú với những gì nàng nói.
Hàn Ảnh hơi nhíu mày, hít sâu một hơi, giọng nói rõ ràng lớn hơn một chút, lớn tiếng nói: "Tiếp theo, chúng ta sẽ nói đến một lĩnh vực độc đáo trong thiên thuật, bí thuật!"
Bí thuật?
Các học sinh khẽ giật mình, rồi ngừng thảo luận, nhao nhao nhìn về phía Hàn Ảnh. Và Hàn Ảnh phát hiện, hai học sinh ở góc cuối cùng cũng có chút thay đổi, quay đầu nhìn về phía nàng.
Hàn Ảnh thấy vậy cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, rồi nói: "Bí thuật là thiên thuật mà người có mệnh luân mới có thể thi triển. Mệnh luân khác biệt, bí thuật khác biệt. Nói cách khác, dù bí thuật có đặt trước mặt, nếu không có huyết mạch độc đáo, căn bản vô dụng. Mặc dù bí thuật đều có chỗ độc đáo và cường đại khiến người ta hâm mộ, nhưng nếu xét về giá trị, có những bí thuật còn chưa quý bằng trung phẩm thiên thuật."
Các học sinh nghe vậy đều gật đầu. Quả thật, đồ vật không thể sử dụng, dù tốt đến mấy, cũng không có giá trị.
"Vậy thì, tiếp theo chúng ta sẽ nói về điều mọi người quan tâm nhất, là làm thế nào để đạt được thiên thuật ở học viện." Hàn Ảnh cười, nhẹ nhàng nói.
Vừa nghe vậy, tất cả học sinh lập tức tập trung cao độ. Thiên thuật dù tốt đến mấy, cũng phải có phương pháp đạt được!
"Rất đơn giản." Hàn Ảnh hài lòng nhìn ánh mắt mong chờ của tất cả học sinh, nói: "Thông qua Thí Luyện Chi Tháp, các ngươi sẽ có thể đạt được."