(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4185: Trung tâm kết giới!
Nơi đây không chỉ tồn tại lực lượng thuộc tính Hỏa, mà còn có những loại lực lượng khác, như lực lượng không gian và lực lượng thần thức. Chính vì sự hiện diện của lực lượng không gian cùng với sự nhiễu loạn của các dòng năng lượng, việc định hướng trở nên vô cùng khó khăn. Dù có thể phán đoán phương hướng từ sự biến động của lực lượng, nhưng cũng không thể tìm thấy chính xác vị trí trung tâm, hay nói cách khác, dù tìm được thì cũng phải trải qua rất nhiều đường vòng. Tuy nhiên, may mắn thay, một bên Tinh Hà có Dẫn Tinh tộc, họ sẽ không bị lạc lối và có thể tiến thẳng đến hạch tâm.
Về phần Linh tộc, họ cũng không mất phương hướng mà tiến thẳng về phía trước theo một đường thẳng tắp, điều này tự nhiên là nhờ sự hiện diện của Lý Hàm.
Xoẹt!
Hai bên cách nhau không xa, chỉ vỏn vẹn chưa đến trăm trượng, nhưng trên thực tế, cả hai đều không thể cảm nhận được đối phương. Dù sao thì hiện tại, thực lực của họ đều đã bị giới hạn ở cấp Thiên Sư cấp bốn, khả năng cảm ứng có hạn. Hơn nữa, sự dâng trào của lực lượng bên trong kết giới càng can nhiễu mạnh mẽ đến khả năng cảm nhận, khiến họ không thể nhận ra sự tồn tại của nhau. Tuy nhiên, vì cả hai đều không thay đổi lộ trình tiến bước, nên họ vẫn tiếp tục di chuyển song song.
Lúc này, cả hai bên đều không có tâm trí để bận tâm đến đối thủ, bởi lẽ, việc di chuyển từ biên giới kết giới đến trung tâm đã là một thử thách vô cùng lớn. Mặc dù trong nhẫn trữ vật của họ đều có vật phẩm tiếp tế, nhưng chặng đường năm ngàn dặm cũng không hề ngắn. Nếu tiến thẳng theo đường thẳng, những người có thực lực Thiên Sư cấp bốn cũng phải mất mấy canh giờ di chuyển mới có thể đến nơi.
Thế nên, mặc dù hai bên chỉ cách nhau trăm trượng, nhưng khó lòng có được khoảng thời gian bình yên. Cả hai vẫn kiên trì tiến lên, sự tiêu hao do di chuyển vẫn còn chấp nhận được, nhưng chủ yếu là lực lượng tiêu hao khi chống lại thuộc tính Hỏa đã khiến tất cả mọi người đều có chút không thể chịu đựng nổi. Ngay cả Phó Vũ và Lý Hàm cũng phải phóng thích lực lượng để ngăn chặn thuộc tính Hỏa, tránh để nó tiếp xúc trực tiếp với thân thể. So sánh ra, Lục An là người thoải mái nhất trong hai tinh hà.
Xoẹt!
Hai bên di chuyển bên trong kết giới, thoáng cái đã mấy canh giờ trôi qua. Chặng đường năm ngàn dặm đã đi được hơn nửa, lúc này chỉ còn lại một ngàn năm trăm dặm. Cả hai bên đều rất rõ ràng đã đi được bao xa và còn lại bao xa. Càng đến gần, những người thuộc hai tinh hà trong lòng càng thêm căng thẳng, bởi vì rất có thể ở trung tâm sẽ có điều gì đó, hoặc điều gì đó sẽ xảy ra. Nhất là Lục An, hắn từng trải qua kết giới dưới lòng đất của Lôi Hoành tinh, lúc đó suýt chút nữa bỏ mạng, thậm chí khiến Dương mỹ nhân cũng suýt chút nữa chết đi, nên hiện tại hắn dốc hết mười hai phần tinh thần, toàn tâm toàn ý tiến bước.
Sau khi đi thêm năm trăm dặm, khoảng cách đến trung tâm chỉ còn ngàn dặm. Chặng đường ngàn dặm cuối cùng này khiến Phó Vũ và Lý Hàm đều trở nên cảnh giác hơn. Xét theo tình huống thông thường của một kết giới, vào thời điểm này đã có thể có biến cố xảy ra.
Nhưng trong quá trình tiến bước trên ngàn dặm đó, năm trăm dặm đầu tiên luôn bình yên vô sự, không hề xảy ra bất kỳ điều dị thường nào. Mãi cho đến khi chặng đường chỉ còn lại năm trăm dặm cuối cùng, đột nhiên những người thuộc hai tinh hà đều cảm thấy thân thể rung động, ánh mắt cũng lập tức trở nên vô cùng ngưng trọng!
Ánh sáng! Phía trước truyền đến một luồng hồng quang chói mắt! Luồng hồng quang này cường đại và rõ ràng hơn rất nhiều so với quang mang thuộc tính Hỏa xung quanh, phải nói là rõ rệt hơn hẳn! Ánh sáng càng lúc càng rõ ràng, khiến tất cả mọi người đều không tự chủ được nheo mắt lại. Điều này cho thấy phía trước nhất định có một thứ gì đó cường đại đang phát ra luồng sáng còn mạnh mẽ hơn, và thứ này rất có thể có liên quan đến bí mật chín vạn năm!
Ánh mắt của Phó Vũ và Lý Hàm đều trở nên sắc bén hơn, đồng thời cả hai cùng hạ lệnh: "Tăng tốc tiến lên!"
Oanh!!
Người của hai tinh hà đồng thời tăng tốc, dùng tốc độ gần như tối đa để lao về phía trước. Theo khoảng cách đến trung tâm càng ngày càng gần, quang mang càng lúc càng chói mắt, hơn nữa luồng sáng vốn chỉ nhỏ nhoi cũng càng lúc càng phóng đại. Lúc này, Phó Vũ đang dẫn đầu ở phía trước nhất, quay đầu nhìn về phía Lục An bên cạnh và hỏi: "Phu quân có nhận định gì về loại lực lượng này không?"
Sở dĩ Phó Vũ hỏi Lục An, tự nhiên là bởi vì Lục An cũng có đôi mắt đặc biệt, hơn nữa còn sở hữu lực lượng hắc ám đặc biệt, khiến khả năng cảm nhận lực lượng của hắn vô cùng mạnh mẽ. Xung quanh Lục An vẫn luôn có lực lượng hắc ám bao quanh. Từ khi tiến vào kết giới đến nay đã mấy canh giờ, hắn vẫn luôn cảm nhận, lúc này lại càng không có gì bất ngờ. Hắn lập tức nhìn về phía vợ, trầm giọng đáp: "Lực lượng của ngọn lửa trở nên mạnh hơn, lực lượng không gian cũng trở nên mạnh hơn. Hơn nữa, lực lượng của ngọn lửa càng lúc càng có quy tắc, điều này cho thấy trung tâm quả nhiên có thứ gì đó đang khống chế toàn bộ kết giới."
Nghe được lời của Lục An, Phó Vũ khẽ gật đầu, tiếp tục nhìn về phía trước. Ở nơi đây, khả năng cảm nhận của Lục An mạnh mẽ hơn bất cứ ai, thuộc tính Hỏa tràn ngập nơi đây ngược lại có thể mở rộng khả năng cảm nhận của Lục An, nàng tự nhiên tin tưởng vào phán đoán của hắn.
Xoẹt!!
Hai bên đều đang tăng tốc càng đến gần trung tâm. Khi quang mang không ngừng tăng lên, ngay cả lực lượng tản ra bên ngoài cũng lại lần nữa tăng cường, áp lực này khiến thực lực của những người này trở nên thấp hơn, thậm chí còn giảm xuống mức Thiên Sư cấp ba.
Hồng quang càng lúc càng khổng lồ. Sau khi vượt qua chặng đường cuối cùng, cuối cùng nó cũng rõ ràng hiện ra trước mặt tất cả mọi người. Một ngôi sao. Một ngôi sao khổng lồ, sừng sững ngay chính giữa kết giới!
Người của hai tinh hà đều như thể xông ra từ màn sương đỏ, đột nhiên tiến vào một không gian đặc biệt. Không gian này thật sự tồn tại, và ngôi sao màu đỏ khổng lồ liền hiện ra ngay phía trước! Sự to lớn của ngôi sao màu đỏ khiến họ nhất thời căn bản không thể đánh giá được. Trên thực tế, đường kính của ngôi sao ước chừng trăm dặm, và xung quanh bề mặt nó duy trì một không gian đặc biệt ước chừng hai trăm dặm. Trong không gian này, mặc dù tràn ngập hồng quang vô cùng rõ rệt, nhưng lại có một loại lực lượng hư vô đặc biệt, ngược lại khiến tầm nhìn trở nên thông suốt hơn, gần như không có vật cản, giúp mọi người có thể nhìn rõ ngôi sao khổng lồ cách đó hai trăm dặm, và tự nhiên cũng giúp những người thuộc hai tinh hà có thể nhìn thấy lẫn nhau!
Sau khi tiến vào không gian hư vô này, thực lực của những người thuộc hai tinh hà đều giảm xuống Thiên Sư cấp ba.
Những người thuộc hai tinh hà đều chấn động khi nhìn ngôi sao màu đỏ khổng lồ. Thực chất, chính xác hơn phải gọi là quang thể màu đỏ, nhưng cảnh tượng này quá đỗi rung động, họ càng muốn dùng từ "ngôi sao" để hình dung. Ngôi sao màu đỏ này giống như Tông tinh vậy, đang không ngừng cuồn cuộn phóng thích lực lượng ra bên ngoài. Bề mặt ngôi sao có những ngọn lửa rõ ràng đang bùng cháy, điều này hoàn toàn khác biệt so với chặng đường mấy ngàn dặm mà họ đã đi qua. Trên lộ trình gặp phải chỉ là lực lượng màu đỏ, chứ không phải ngọn lửa cụ thể hóa.
Nóng! Càng nóng hơn!
Tất cả mọi người đều có thể rõ ràng cảm nhận được áp lực từ ngôi sao lửa, cũng chính vì thế, ánh mắt Phó Vũ và Lý Hàm nhìn ngôi sao này đều trở nên tràn đầy khát vọng! Khi ngôi sao này xuất hiện trước mắt trong khoảnh khắc, hai nàng liền hoàn toàn xác định tình báo không sai, nơi đây quả nhiên có thông tin liên quan đến lịch sử chín vạn năm.
Chỉ là... bí mật ẩn giấu ở đâu?
Trong phạm vi hai trăm dặm cách ngôi sao, những người thuộc hai tinh hà gần như có thể thu một nửa ngôi sao vào tầm mắt, nhưng sau khi quan sát kỹ lưỡng cũng không phát hiện ra điều gì quá rõ rệt. Ngọn lửa trên bề mặt ngôi sao quả nhiên đang bùng cháy dữ dội, nhưng nhìn kỹ lại không có quy luật nào, gần như ngẫu nhiên, giống như trạng thái của Tông tinh. Đại bộ phận người có mặt chưa từng quan sát gần những thay đổi của Tông tinh, nhưng Phó Vũ và Lý Hàm thì đều đã từng làm qua, tự nhiên là dưới sự giúp đỡ của cường giả Thiên Vương cảnh. Chính vì thế, hai nàng cũng không thể nhìn ra bí mật ẩn giấu trong ngôi sao này nằm ở đâu.
Nhìn thấy bề mặt ngôi sao không có bất kỳ gợi ý nào, chẳng lẽ phải cưỡng ép xuyên qua bề mặt để tiến vào bên trong? Tình hình bên trong một Tông tinh thật sự rất phức tạp, nhưng cũng có những quy luật nhất định để tuân theo, nhất là Dẫn Tinh tộc từng tiếp xúc sâu sắc với vô số Tông tinh, tổng kết ra rất nhiều quy luật. Nhưng đây dù sao cũng không phải là một ngôi sao thật sự, bên trong sẽ có gì thì căn bản không thể dự đoán được. Cho nên, những người thuộc hai tinh hà nhất thời đều không biết phải làm gì, chỉ có thể đứng tại chỗ, bắt đầu suy nghĩ nhưng không tìm thấy manh mối nào.
Bên trong không gian hư vô hai trăm dặm, phần lớn mọi người rất nhanh đều từ bỏ việc suy nghĩ, họ không phải người đưa ra quyết định, chỉ cần tuân theo mệnh lệnh là được. Bởi vì hai bên đều có thể nhìn thấy lẫn nhau, nên rất nhanh biến thành những người của hai bên cách nhau trăm trượng, đối đầu nhau, ánh mắt nhìn chằm chằm đối thủ, dường như muốn dùng ánh mắt để giết chết đối phương.
Trên thực tế, Phó Vũ và Lý Hàm đều biết việc giằng co như vậy hoàn toàn vô dụng. Biện pháp tốt nhất là trước tiên đến gần ngôi sao rồi tính tiếp. Dù sao vẫn còn khoảng cách hai trăm dặm, rất có thể có nhiều chi tiết trên bề mặt ngôi sao không thể quan sát rõ từ xa. Thế là, hai nàng rất nhanh lại lần nữa mở miệng, đồng loạt hạ lệnh: "Tiếp tục tiến lên!"
Lục An vừa định mở miệng nói điều gì đó, nhưng vợ hắn đã hạ lệnh, lời hắn muốn nói cũng không còn quá quan trọng, liền không nói ra nữa.
Lập tức, những người thuộc hai tinh hà lại một lần nữa di chuyển, tiếp tục tiến về phía trước. Phó Vũ và Lý Hàm không thay đổi lộ tuyến, thủ hạ của họ tự nhiên cũng sẽ không thay đổi, vẫn luôn giữ khoảng cách trăm trượng. Nhưng bởi vì thực lực bị áp chế đến Thiên Sư cấp ba, dù là khoảng cách trăm trượng, đối với họ lúc này cũng đã là hơi xa.
Xoẹt!
Hơn bảy mươi người của hai tinh hà, bay lượn bên ngoài ngôi sao khổng lồ có đường kính trăm dặm, và càng lúc càng gần, thân ảnh của họ trông vô cùng nhỏ bé.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.