(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4121: Sự hợp tác của hai vị Thị chủ!
Tiên Tinh, địa phận của Hạng thị.
Cũng như địa phận Phó thị, địa phận Hạng thị cũng nằm ven biển, nhưng bờ biển lại không đẹp đẽ như vùng đất của Phó thị, mà là những vách đá dựng đứng cùng sóng biển cuồn cuộn. Địa hình nơi đây phức tạp vô cùng với hình vòng cung, cấu trúc đáy biển cũng phức tạp không kém, cộng thêm sóng biển dữ dội, khiến khí hậu khu vực này vô cùng thất thường. Trong đó, sự thay đổi thường xuyên nhất, không nghi ngờ gì, chính là những trận lôi điện dữ dội.
Nơi đây quanh năm trời âm u, mưa rất nhiều, và trong quá trình mưa, số lượng sét đánh vượt xa mức bình thường. Người của Hạng thị không chỉ tu luyện trên cạn, mà còn thường xuyên ra biển để tu luyện, hấp thụ lực lượng lôi điện lan tỏa trong lòng đại dương. Địa phận Hạng thị hoàn toàn không có bãi cát, khắp nơi đều là nham thạch trần trụi lộ ra bên ngoài, và bị mưa lớn cùng lôi điện xối rửa đến mức bóng loáng trơn trượt, nhưng lại vô cùng sắc bén.
Lúc này, Thị chủ Hạng thị Hạng Tôn đang khoanh chân tu luyện trong một tòa cung điện. Dù cho khổ tu không phải lúc nào cũng có ý nghĩa, nhưng hắn cũng không hẳn là đang khổ tu, mà chỉ ngồi đây trầm tư. Không phải bế quan, không hề làm chậm trễ việc xử lý các sự vụ trong thị tộc, có việc gì cứ trực tiếp đến bẩm báo là được.
Ngay lúc này, liền có người vội vàng đến.
"Thị chủ!" Ngư��i này vội vàng chắp tay nói.
Hạng Tôn không mở mắt, lên tiếng nói, "Nói."
"Bẩm Thị chủ, Thị chủ Phó thị đã đến!" Người này vội vã đáp lời!
Thị chủ Phó thị?
Hạng Tôn lập tức mở mắt, trong mắt tràn ngập kinh ngạc, lập tức đứng dậy nói, "Mau mời đến thư phòng!"
"Vâng!"
Người này vội lui thân rời đi, Hạng Tôn lập tức đi đến thư phòng. Nhưng không đợi bên trong, mà lại đứng đợi sẵn ở bên ngoài thư phòng. Rất nhanh hắn liền nhìn thấy một bóng người hiện ra, chẳng phải Phó Dương thì còn ai vào đây?
"Dương huynh, sao lại đến đây?" Hạng Tôn tiến lên đón, vừa vui vẻ vừa kinh ngạc nói, "Chuyện này sao mà đột ngột quá vậy. Nếu Dương huynh báo trước một tiếng, ta cũng có thể chuẩn bị chu đáo hơn. Hoặc giả, cứ phái người đến báo, ta tự mình đến Phó thị tìm huynh cũng được chứ!"
"Tôn huynh nói gì vậy, chúng ta quen biết nhiều năm như vậy, hà tất phải khách khí thế." Phó Dương cười nói, "Ta tìm huynh có việc, làm sao có thể để huynh đến gặp ta, ta chẳng phải sẽ bị người ta mắng chết sao?"
"Đâu thể đ��ợc!" Hạng Tôn nói, "Mời vào, chúng ta vào trong nói chuyện!"
Hai người bước vào trong thư phòng, sau khi vào, Hạng Tôn giơ tay lên, ra lệnh cho tất cả thị tùng, "Các ngươi đều rời đi."
"Vâng."
Tất cả thị tùng lũ lượt rời đi, không chỉ rời khỏi thư phòng, mà là rời khỏi toàn bộ đình viện. Toàn bộ khu vực quanh thư phòng đều được dọn dẹp trống trải, Hạng Tôn cũng giơ tay đóng cửa lại. Phó Dương nhìn một màn này, không hề cảm thấy bất ngờ.
Hạng Tôn không ngốc, Phó Dương đường đường là Thị chủ Phó thị, đích thân đến gặp mình, hiển nhiên không phải vì chuyện tầm thường. Không phái người đến thông báo trước, đủ thấy tính bảo mật của chuyện này cực kỳ cao. Hạng Tôn làm sao có thể không hiểu những đạo lý này, cũng không thể để Phó Dương phải tự mình mở miệng giải thích. Dẫu sao, Phó Dương là người của tộc khác, cũng không tiện.
Sau khi tất cả mọi người đều rời đi, có hai người ngồi trấn giữ, bất luận kẻ nào có ý đồ nghe lén đều sẽ bị họ phát hiện, cho nên cũng không cần thiết phải phong tỏa cung điện. Hai người đều ngồi xuống, Hạng Tôn nhìn về phía Phó Dương, nói, "Dương huynh đích thân đến, nhất định là có chuyện rất quan trọng sao?"
"Đúng là như vậy." Phó Dương gật đầu, hai người thân là Thiên Vương cảnh, hơn nữa đều là Thị tộc chi chủ, việc hàn huyên đã trở nên không cần thiết, nói, "Trong tay ta có một dị vật, từ trước tới nay chưa từng công khai ra bên ngoài, ngay cả trong Phó thị của ta cũng ít ai hay biết, nhưng ta vẫn luôn không thể tham ngộ thấu đáo. Ta chưa từng tìm đến thị tộc khác, Tôn huynh là người đầu tiên ngoài Phó thị mà ta bẩm báo. Ta muốn mời Tôn huynh giúp ta tham ngộ dị vật này, chỉ là... trước khi tham ngộ, ta có hai điều kiện."
Mời mình giúp đỡ lại còn đưa ra điều kiện, mà chưa hề đề cập đến thù lao. Nghe có vẻ quá đáng, nhưng kỳ thực, ánh mắt Hạng Tôn lại sáng ngời, hoàn toàn không có cảm giác đó. Bởi vì dị vật không phải vật bình thường, chắc chắn có liên quan đến bí mật chín vạn năm. Lấy ra dị vật đồng nghĩa với việc chia sẻ tình báo, và thông tin này đã đủ để vượt qua bất kỳ thù lao nào!
"Dương huynh cứ nói!" Hạng Tôn lập tức nói.
"Thứ nhất, trong vòng một năm, chuyện này nhất định chỉ mình huynh biết, Tôn huynh không được tiết lộ cho bất kỳ ai, bất kể thân phận gì." Phó Dương nói, "Thứ hai, tất cả mọi thông tin về dị vật này đều không cần hỏi thêm, chỉ thảo luận về bản thân dị vật."
Nghe lời Phó Dương, Hạng Tôn trong lòng giật mình, nhưng ngay lập tức, ánh mắt hắn càng thêm sáng ngời. Đưa ra yêu cầu này, đã chứng tỏ dị vật này tuyệt đối không phải vật phàm, lập tức gật đầu nói, "Dương huynh yên tâm, hai chuyện này ta đều đáp ứng rồi!"
Đến nước này, sau khi đối phương đã đáp ứng điều kiện của mình, Phó Dương sẽ không còn nghi ngờ gì nữa, cũng sẽ không chần chừ mà lấy dị vật ra. Chỉ thấy hắn mở không gian giới chỉ của mình, một đạo quang mang chợt lóe, ngay lập tức một dị vật xuất hiện trên mặt bàn bên cạnh.
Hạng Tôn lập tức nhìn chăm chú về phía dị vật này, đại khái lớn khoảng hai thước, bề mặt bóng loáng trơn trượt nhưng không đều đặn. Mà khi Hạng Tôn cảm nhận được khí tức truyền ra từ dị vật này, lập tức toàn thân chấn động!
Lôi thuộc tính!
Lôi thuộc tính bình thường đương nhiên sẽ không khiến Hạng Tôn có phản ứng như vậy. Nguyên nhân Hạng Tôn chấn kinh là, cường độ lôi thuộc tính này!
Thực lực của Hạng Tôn thâm sâu khó lường, hắn lập tức đưa ra phán đoán về lôi thuộc tính phát ra từ dị vật này: Mặc dù không sánh được với Tứ Kinh Thanh Lôi, nhưng lại vượt xa, thậm chí là vượt xa rất nhiều bất kỳ lôi thuộc tính nào khác mà hắn từng gặp. Ngay cả khi so sánh với Tứ Kinh Thanh Lôi, lôi thuộc tính này cũng không hề kém cạnh là bao nhiêu!
Đúng vậy, đây là lần đầu tiên Hạng Tôn từ khi ra đời đến nay, được chứng kiến một loại lôi thuộc tính có tư cách để sánh vai cùng thuộc tính cực hạn! Chỉ riêng ý nghĩa đó thôi, cũng đủ để khiến hắn rung động sâu sắc!
Hạng Tôn lập tức nhìn về phía Phó Dương, chẳng trách Phó Dương lại đến tìm mình để tham ngộ dị vật này. Hắn vừa rồi trong lòng còn rất đỗi nghi hoặc, dẫu sao Phó Dương có quan hệ tốt hơn với Lý Bắc Phong và Cao Nhạc Dương, thế mà lại nói chưa từng tìm người khác, người đầu tiên tìm đến mình. Hóa ra lại là vì nguyên do này!
Hạng Tôn lập tức sải bước đến trước bàn, cự ly gần quan sát dị vật. Hắn cẩn thận cảm nhận lực lượng truyền ra từ dị vật. Nhưng điều này không những không làm sự chấn kinh trong lòng hắn giảm bớt, trái lại còn lớn hơn gấp bội. Thậm chí trong mắt Hạng Tôn còn xuất hiện tia sáng khó tin, lập tức quay đầu nhìn Phó Dương.
"Dương huynh, ta có thể động vào dị vật này không?" Hạng Tôn hỏi.
"Đương nhiên có thể." Phó Dương nói, "Nhưng dị vật này sẽ nổ tung, dù không gây thương tích cho chúng ta nhưng cũng cần cẩn trọng. Chỉ cần không làm hư hại nó, làm thế nào cũng được."
"Được!" Hạng Tôn gật đầu, lập tức tiếp tục nhìn về phía dị vật trên bàn. Chỉ thấy hắn chậm rãi nâng lên hai tay, dần dần tới gần, cho đến khi hai tay đều bao phủ phía trên dị vật đó.
Hạng Tôn quả thật không dám trực tiếp phóng thích Tứ Kinh Thanh Lôi, để lực lượng của mình thẩm thấu vào. Hắn lo lắng dị vật này không chịu nổi sự xung kích từ l��c lượng của mình. Điều hắn muốn làm lúc này, chính là để lôi thuộc tính mà dị vật phát ra bên ngoài trực tiếp đi vào lòng bàn tay mình, không cần trải qua bất kỳ không gian hay lực lượng nào khác, nhằm tránh gây ra ảnh hưởng dù là nhỏ nhất đến cảm nhận.
Điều thực sự khiến Hạng Tôn cảm thấy càng ngày càng kinh hãi là, theo thời gian cảm thụ được càng lúc càng lâu, hắn vậy mà lại cảm nhận được một tia... cảm giác quen thuộc trong lôi thuộc tính này!
Mà cảm giác có thể khiến hắn quen thuộc, tự nhiên chính là Tứ Kinh Thanh Lôi!
Đúng vậy, trong lôi thuộc tính này vậy mà lại có một tia cảm giác của Tứ Kinh Thanh Lôi. Có chút tương đồng, nhưng xét từ góc độ lôi điện mà nói thì vẫn kém xa rất nhiều. Mặc dù đều là lôi thuộc tính, nhưng về căn bản không phải cùng một loại lực lượng. Nhưng nếu thật sự là như thế, vì sao lại có một tia cảm giác quen thuộc, điều này khiến Hạng Tôn lập tức vô cùng nghi hoặc.
Tu luyện đến Thiên Vương cảnh đã hơn ngàn năm, đây vẫn là lần đầu tiên Hạng Tôn cảm thấy kinh hãi đến vậy. Không nghi ng��� gì nữa, dị vật trước mắt tuyệt đối không thể nào đến từ Hạng thị, Hạng thị cũng căn bản không có bất kỳ vật phẩm nào tương tự như thế này trong kho tàng của mình. Nói cách khác, dị vật này hoặc là đến từ tự nhiên, hoặc là đến từ trong tay của một vài người nào đó.
Hạng Tôn lại quay đầu nhìn về phía Phó Dương, miệng hắn rõ ràng mấp máy, vô cùng muốn mở miệng hỏi đi���u gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nuốt tất cả vấn đề vào trong lòng.
Ai bảo vừa rồi hắn đã đáp ứng Phó Dương là không thể hỏi bất kỳ thông tin nào về dị vật. Giờ đây hắn thậm chí còn có chút hối hận vì đã đồng ý điều này, cảm thấy như sắp nghẹn chết vì tò mò.
Hạng Tôn tiếp tục quan sát dị vật, tiếp tục cảm nhận lực lượng lôi điện bên trong. Dị vật chỉ vỏn vẹn hai thước, nhưng lại khiến Hạng Tôn cảm nhận được những ảnh hưởng vô cùng nghiêm trọng. Không cần suy nghĩ quá nghiêm túc, Hạng Tôn cũng có thể mường tượng ra một số hậu quả vô cùng nghiêm trọng.
Nếu như...
Nếu như trữ lượng của dị vật này rất nhiều, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến địa vị của Tứ Kinh Thanh Lôi. Mặc dù vẫn không sánh được với Tứ Kinh Thanh Lôi, nhưng binh khí, cơ xảo và đồ phòng ngự được chế tạo hoặc hình thành từ dị vật này vẫn sẽ rất mạnh mẽ. E rằng sẽ ảnh hưởng rất lớn đến địa vị của Hạng thị.
Tám loại thuộc tính cực hạn, thông thường đều bị tám cổ thị tộc độc quyền, ngoại giới không thể nào có bất kỳ lực lượng nào có thể sánh ngang với chúng. Nhưng dị vật này lại bày ra trước mắt, khiến Hạng Tôn cảm nhận được một nguy cơ vô cùng nghiêm trọng.
Bất luận thế nào, hắn đều phải làm rõ lực lượng trong dị vật này rốt cuộc là gì, hơn nữa... rốt cuộc có quan hệ gì với Tứ Kinh Thanh Lôi!
Mọi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép.