Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4076: Thoát khỏi Giang Tiêu

Lục An đến Ninh thị đương nhiên không phải vì Giang Tiêu, mà là vì muốn tìm hiểu những thông tin liên quan đến chín vạn năm, xem xem có cơ hội nào để tiếp cận lại hay không. Trong chuyện này, điều trọng yếu nhất chính là Ninh Kế.

Lục An rất hy vọng Ninh Kế có thể lần nữa phái hắn đi làm nhiệm vụ, nhưng lúc này Ninh Kế không có ở đây, hắn đành hỏi Giang Tiêu, "Ninh Kế đi đâu rồi?"

"Hắn có việc ra ngoài rồi." Giang Tiêu nói, "Mỗi ngày hắn đều đi rất lâu, ít thì ba canh giờ, nhiều thì sáu canh giờ, trong khoảng thời gian ấy đều không quay về."

"Hắn ra ngoài bao lâu rồi?"

"Còn chưa đến một canh giờ."

Lục An nghe vậy khẽ chau mày, hắn không muốn chờ lâu như vậy ở đây, suy tư chốc lát rồi hỏi lại, "Ngươi có biết mấy ngày nay hắn đang làm gì không? Có nói với ngươi là muốn ta ra tay giúp đỡ không?"

"Không nói với ta." Chỉ thấy Giang Tiêu lắc đầu, nói, "Hắn chưa bao giờ nói với ta hắn đang làm gì, ta hỏi hắn, câu trả lời của hắn cũng chỉ úp mở, không rõ ràng. Nhưng hắn quả thực có đề cập đến ngươi, hỏi ngươi đi đâu rồi, nhưng ngươi không có ở đây hắn cũng không nói thêm điều gì."

Mặc dù Lục An rất muốn biết bí mật về chín vạn năm, nhưng hắn sẽ không vội vã đến mức đó. Lần này hắn đến, ngoài việc muốn tìm kiếm thông tin liên quan đến chín vạn năm, còn có một việc khác vô cùng trọng yếu. So với điều ấy, thông tin về chín vạn năm lại chẳng phải mục đích chính yếu.

"Ngoài Ninh Kế ra, còn có người khác tìm ta không?" Lục An hỏi.

"Người khác?" Giang Tiêu nghe câu hỏi của Lục An rõ ràng lộ vẻ kinh ngạc, nghi hoặc hỏi ngược lại hắn, "Ngươi nói người của Giang thị tộc?"

"Không phải, là người của các thế gia đỉnh cấp, kể cả sáu đại gia tộc đỉnh cấp, có ai đến tìm ta không? Hoặc có ai tìm ngươi, hỏi ngươi về việc của ta không?" Lục An nói.

"Không có." Giang Tiêu lập tức lắc đầu, quả quyết đáp, "Không ai tìm ngươi, cũng không ai tìm ta."

Nghe câu trả lời của Giang Tiêu, nỗi lo lắng trong lòng Lục An cuối cùng cũng được trút bỏ, thậm chí hắn còn thầm thở phào nhẹ nhõm.

"Sao vậy? Ai sẽ tìm ngươi?" Giang Tiêu nhìn thần sắc của Lục An, chẳng khỏi hiếu kỳ hỏi.

"Không có gì, chính là kẻ thù ta đang truy tìm, ta lo lắng trước khi tìm được hắn, hắn phát hiện ra ta trước." Lục An nói, "Như vậy ta sẽ rất nguy hiểm."

Nghe lời giải thích của Lục An, Giang Tiêu cảm thấy hợp tình hợp lý. Chỉ là lòng nàng lại chẳng quan tâm đến chuyện báo thù của Lục An, mà chỉ chú ý đến bản thân hắn, hỏi, "Ngươi tiếp theo muốn làm gì?"

Lục An nhìn Giang Tiêu, nói, "Nếu không có việc gì ta cũng không cớ gì ở lại lâu hơn, nếu Ninh Kế tìm ta có việc, ngươi cứ nói ta lại đi bế quan, bốn ngày sau mới có thể xuất hiện."

"Ngươi muốn đi?" Trên dung nhan xinh đẹp của Giang Tiêu bỗng hiện lên một nét lo lắng, ánh mắt cũng trở nên ngập ngừng, hỏi, "Chẳng ở lại thêm chốc lát sao?"

"Không được." Lục An nói.

Nói xong, Lục An liền muốn xoay người rời đi. Nhưng ngay khi hắn vừa định xoay người, đột nhiên giọng nói của Giang Tiêu lại xuất hiện trong thức hải của hắn, gọi hắn lại.

"Ta đã chung chăn gối với hắn rồi!" Giọng nói của Giang Tiêu rất dồn dập, cũng rõ ràng có sự thống khổ.

Lục An dừng bước, quay đầu, vẻ mặt nghi hoặc nhìn Giang Tiêu.

"Đây vốn là việc phu thê nên làm." Lục An nói, "Ngươi nói những điều này với ta làm gì?"

Nhìn thần sắc nghi hoặc của Lục An, trong lòng Giang Tiêu lại càng thêm tuyệt vọng.

Năm ngày trước, Giang Tiêu quả thực đã ân ái với Ninh Kế, c��ng là lần đầu tiên hai người phát sinh quan hệ. Trước khi gặp Lục An, mặc dù nàng cũng không gần gũi Ninh Kế, nhưng mục đích lại là để treo Ninh Kế, khiến hắn mãi mong ngóng mà không đạt được ước nguyện. Còn sau khi gặp Lục An, nàng thật sự không muốn gần gũi với Ninh Kế. Không chỉ là Ninh Kế, mà là không muốn gần gũi với bất kỳ nam nhân nào. Nhưng đêm tân hôn, nàng không thể chối từ, cho nên trong quá trình vốn dĩ nên hạnh phúc lại chẳng hề vui vẻ, thậm chí còn khiến lòng nàng quặn đau.

Chuyện như vậy, trước đây chưa từng xảy ra bao giờ. Mà nhìn thái độ của Lục An, nam nhân này thật sự chẳng mảy may quan tâm đến nàng, không có nam nhân nào lại thờ ơ khi người phụ nữ mình yêu gặp phải chuyện như vậy. Quả là Lục An chẳng có chút tình cảm nào với nàng, chứ không phải là đang dùng thủ đoạn "muốn bắt thì trước hết phải thả".

Nhận ra, hoặc có thể nói là xác nhận, điều này, trong lòng Giang Tiêu càng thêm bi ai.

"Không có gì." Giọng nói của Giang Tiêu đột nhiên nhỏ dần, nói, "Ngươi đi đi."

Lục An chẳng nói thêm lời nào, xoay người rời khỏi tẩm điện, nhanh chóng biến mất khỏi tinh cầu.

Mọi chuyển ngữ của chương truyện này đều do truyen.free thực hiện, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Ngày hôm sau, buổi trưa.

Linh Tinh Hà, trên ngôi sao nơi Vương Vi cư ngụ, một thân ảnh đã đến sớm một khắc đồng hồ, chính là Lục An.

Lục An bình thản ngồi trên ghế trong khách sảnh chờ đợi, đúng một khắc sau, Vương Vi đúng hẹn xuất hiện. Khi Vương Vi nhìn thấy dung mạo của Lục An, chẳng khỏi ngẩn người.

Lục An... đã điểm trang.

Vương Vi đi đến trước mặt Lục An, từng li từng tí quan sát dung nhan của hắn. Nàng phát hiện Lục An dùng son phấn che phủ rất nhiều vết sẹo quanh mi mắt, cũng dùng kỹ thuật điểm trang để thay đổi dung mạo Lục An trên phương diện thị giác, nhưng... đối với nàng, người hiểu rõ Lục An đến tận tường, nàng vẫn có thể dễ dàng nhận ra hắn.

"Ngươi như thế này..." Vương Vi có chút ngập ngừng nói, "E rằng không lừa được ba người bọn họ."

Nghe lời của Vương Vi, Lục An chẳng hề lo lắng, ngược lại đây chính là hiệu quả mà hắn mong muốn. Lớp điểm trang trông tự nhiên ấy đương nhiên do Phó Nguyệt Ni điểm cho hắn, nhưng điểm khác biệt là, lớp điểm trang của Sở Hưng dùng vật liệu đặc biệt điều chế, còn lớp điểm trang hiện tại trên mặt hắn chỉ là son phấn tầm thường, chỉ cần nước lã là có thể rửa trôi. Hắn muốn chính là để Vương Vi nhìn ra dáng vẻ hắn điểm trang, như vậy có thể trong vô thức chứng minh trước đây hắn chưa từng điểm trang.

"Không sao." Lục An lấy ra một chiếc mặt nạ từ nhẫn không gian, nói, "Ta sẽ đeo nó."

Nói xong, Lục An liền đeo mặt nạ trước mặt Vương Vi. Chiếc mặt nạ này gần như che kín toàn bộ dung mạo, chỉ để lại một khe hở ngang tầm mắt, và đó là một khe hở vô cùng nhỏ hẹp. Lúc này Vương Vi đang đứng rất gần trước mặt Lục An, nhưng ngay cả nàng cũng gần như không nhìn thấy mắt Lục An, khe hở này hẹp đến mức gần như không tồn tại.

"Thế nào?" Lục An nói, "Chắc chẳng còn nhận ra được nữa chứ?"

"Đúng là không nhìn ra được." Vương Vi gật đầu, không ai có thể nhìn xuyên thấu khuôn mặt của Lục An, hơn nữa Lục An hôm nay cố tình thay một bộ y phục khác, đây rõ ràng là phong cách y phục của Thiên Tinh Hà. Nếu nàng quên đi thân phận của Lục An, lần đầu tiên nhìn thấy hắn trước mặt chắc chắn sẽ chẳng nhận ra.

"Đi thôi." Vương Vi nói, "Ta trước tiên giới thiệu ngươi cho một người khác, sau đó người này sẽ dẫn ngươi đi gặp người bán. Ta không thể lộ diện, nếu không thân là người mua lại tự mình đi tìm đ���i thủ cạnh tranh, ắt sẽ bị người khác nghi ngờ."

"Được." Lục An nói.

Lập tức Vương Vi kích hoạt một trận pháp truyền tống, hai người lần lượt bước vào, biến mất khỏi tinh cầu.

Sự uyên thâm của nguyên tác được tái hiện trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.

Thiên Tinh Hà, trên một ngôi sao công cộng.

Các ngôi sao công cộng rất nhiều, như Hắc Mộ tinh trước đây, nhưng ngôi sao này chẳng có danh tiếng gì nổi bật, chỉ là một ngôi sao công cộng rất đỗi bình thường. Người không nhiều, thậm chí hơi thưa thớt.

Lúc này, Lục An và Vương Vi đang đi trong thành phố này. Từ trận pháp truyền tống đi ra, Lục An chẳng hề phóng ra thần thức, chỉ dùng mắt quan sát xung quanh. Bởi vì nơi này rất bình thường, cho nên phóng mắt nhìn khắp một con phố cũng chẳng thấy bóng dáng Thiên Nhân cảnh nào. Dù sao thì y phục của Thiên Nhân cảnh cũng có sự khác biệt rõ ràng so với người bình thường, nhìn cũng có thể nhận ra.

Khi đi đến cuối con phố dài dằng dặc, trước mặt là một con đường ngang, có thể đi sang trái hoặc sang phải. Lục An nhìn về phía Vương Vi, Vương Vi mở miệng nói, "Thấy cái cửa hàng không có biển hiệu ở bên phải không? Đó chính là người trung gian. Ta đã phái người sắp xếp ổn thỏa trước, hắn biết hôm nay buổi trưa sẽ có người mua tới, ngươi cứ thẳng thừng bước vào là được."

Lục An nghe vậy khẽ gật đầu, rời khỏi bên cạnh Vương Vi, sải bước thẳng đến cửa hàng.

Không xa lắm, Lục An rất nhanh đã đến trước cửa hàng. Cửa hàng này rất nhỏ, sảnh ngoài có thể nhìn thấy chỉ bày vài cái bàn, trên bàn có những món hàng chẳng đáng giá bao nhiêu. Cuối sảnh ngoài có một cánh cửa, rõ ràng còn có lối vào sảnh trong. Sảnh ngoài có một người nằm trên ghế, trăm bề vô vị đọc sách, nhưng khi Lục An đứng ở cửa cửa hàng, người này cũng lập tức chú ý đến Lục An, quay đầu nhìn lại.

Lục An chẳng chút do dự, bước thẳng vào cửa hàng này, chỉ đơn giản liếc nhìn những món hàng trên bàn, liền nói với người này, "Ta muốn mua dị vật."

Người này hai mắt sáng lên, đánh giá Lục An từ trên xuống dưới, đặc biệt khi nhìn thấy mặt nạ trên mặt Lục An thì ánh mắt rõ ràng hiện lên sự tò mò. Nhưng hắn biết rõ, người có thể ra tay mua dị vật tuyệt đối không phải hạng người hắn có thể trêu chọc. Đứng dậy, người này đặt sách sang một bên trên bàn, thẳng thừng nói, "Đi theo ta."

Bản chuyển ngữ này, từ những nét chữ đầu tiên đến dòng cuối cùng, đều là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free