Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4067: Tộc tử đệ

Trên thực tế, việc Lục An đi theo cùng không phải Giang Tiêu chủ động đề nghị, dù Giang Tiêu thực sự muốn nói, nhưng Ninh Kế đã lên tiếng trước.

Ninh Kế làm vậy có dụng ý riêng.

Dù là dẫn Lục An đến Ninh thị, hay là giải thích với huynh trưởng và tỷ tỷ rằng Lục An đã thần thức hiến tế Giang Tiêu, tất thảy đều nhằm giúp Lục An nhanh chóng hòa nhập vào Ninh thị, không để ai có cớ phản đối. Hiện giờ, việc đưa Lục An theo bên mình cũng vì lẽ đó, chính là để thể hiện với người ngoài rằng hắn vô cùng tín nhiệm Lục An, đủ tư cách bước chân vào Ninh thị.

Ninh Kế làm vậy là bởi hắn nhận thấy Sở Hưng vô cùng hữu dụng. Không chỉ từng cứu mạng hắn, mà còn phát hiện ra Thiên Vương cảnh của Tuyệt Quang Tinh Lưu, cùng với việc thoát khỏi tay người của Hà thị tại Tinh Thần. Quan trọng hơn cả, trong mắt Ninh Kế, Lục An là người tuyệt đối đáng tin cậy, bởi vì hắn tuyệt đối tin tưởng Giang Tiêu, nên cũng dành cho Lục An sự tín nhiệm tương tự. Vì thế, có rất nhiều việc hắn muốn Lục An thay mình thực hiện, dù sao trong Ninh thị, hắn không hề tín nhiệm bất kỳ ai.

Cho dù là trong một đỉnh cấp thị tộc, bề ngoài trông có vẻ hòa thuận vui vẻ, nhưng thực tế lại là nơi tranh đấu khắp chốn. Ngay cả hai hộ vệ từng bảo vệ Ninh Kế trước đó, hắn cũng hoàn toàn không tín nhiệm. Muốn tìm được một người tuyệt đối đáng tin cậy là vô cùng khó khăn, nhưng Sở Hưng lại là một lựa chọn vô cùng hoàn hảo.

Trong lòng Ninh Kế, điểm hoàn hảo của Sở Hưng không chỉ nằm ở sự tuyệt đối đáng tin cậy, mà còn ở chỗ Sở Hưng không phải người của Ninh thị. Điều này có nghĩa là Sở Hưng vừa có thể ở bên cạnh hắn, lại vừa có thể thoát ly khỏi Ninh thị để làm việc của riêng mình, không bị quy tắc của gia tộc ràng buộc, cũng không cần nghe theo sự điều động của Ninh thị. Chính vì lẽ đó, hắn mới muốn Lục An nhanh chóng hòa nhập vào Ninh thị.

Ninh Kế và Giang Tiêu đi phía trước, Lục An cùng hai thị nữ theo sau, giữ khoảng cách vài bước. Trên đường đi, họ gặp không ít người, tất cả đều gửi lời chúc mừng đến Ninh Kế và Giang Tiêu. Chẳng mấy chốc, hai người đến trước một ngọn núi khá lớn trong quảng trường, ngọn núi này cao ít nhất ngàn trượng, phía trên có rất nhiều thực vật đặc trưng của Linh Tinh Hà, tươi tốt vô cùng. Năm người men theo một con đường núi đi lên. Con đường này đương nhiên có rất nhiều lối rẽ nối liền với những con đường núi khác, hơn nữa, dọc đường luôn có thể thấy những đình nghỉ chân. Khi năm người đi đến giữa sườn núi, bỗng một tiếng gọi vang lên.

"Ninh Kế!"

Ninh Kế lập tức dừng bước, quay đầu nhìn sang bên phải, phát hiện trong một cái đình có không ít người, và đó đều là những bằng hữu quen thuộc của hắn.

Gặp lại bằng hữu, Ninh Kế đương nhiên vô cùng vui vẻ, trong Ninh thị rất khó tìm được bằng hữu đáng tin cậy, nhưng trong các đỉnh cấp thị tộc khác thì lại dễ dàng hơn. Ninh Kế lập tức dẫn Giang Tiêu đi về phía đình, còn những người này, đại đa số Giang Tiêu chưa từng gặp mặt.

"Sao các ngươi lại ở đây?" Ninh Kế vừa vào đình đã hỏi ngay.

"Ở đâu mà chẳng phải chờ đợi, trên yến tiệc toàn là trưởng bối, ai nấy đều không dám lên tiếng. Ra ngoài này tự do biết mấy!" Một người trong đó lên tiếng, đoạn nhìn về phía Giang Tiêu, cười nói: "Chào tẩu tử!"

Giang Tiêu biết rằng những người trong đình phần lớn là con cháu của các chủ đỉnh cấp thị tộc khác, chỉ là do vật họp theo loài người chia theo nhóm, nên những người này về cơ bản không thể trở thành thiếu chủ, họ đều là những người trẻ nhất trong số các chi tử của thị chủ. Dù vậy, việc được những người này gọi là "tẩu tử" khiến Giang Tiêu vô cùng hưởng thụ, rất thỏa mãn lòng hư vinh của nàng.

Ninh Kế và Giang Tiêu ngồi xuống trò chuyện cùng mọi người, còn Lục An cùng hai thị nữ thì đứng chờ bên ngoài đình. Hai thị nữ rất yên lặng, sẵn sàng chờ lệnh, Lục An cũng không thể giao lưu với hai nữ, nên hắn nhắm mắt lại. Vừa rồi trên đường đi hắn cũng không ngừng suy nghĩ, hiện tại tiếp tục ở trong thức hải suy ngẫm về việc tu luyện.

Với cường độ hoạt động của Linh tộc, phần lớn thời gian đều là chờ đợi, Lục An không thể lãng phí thời gian. Dù không thể tự mình thực hành, nhưng ở cảnh giới hiện tại, việc suy ngẫm điều mới mẻ có tác dụng vô cùng quan trọng đối với tu luyện. Tuy không hiệu quả cao như ngồi tĩnh tọa trong hang núi, nhưng cũng không kém là bao.

Thế nhưng, sự xuất hiện của Sở Hưng rõ ràng đã thu hút sự chú ý của mọi người trong đình, dù sao thì người đi theo bên mình lẽ ra phải là thị nữ, cớ sao l��i có một nam nhân?

Có người cất tiếng hỏi, Ninh Kế đương nhiên lại phải giải thích một lần với những người này, nói: "Hắn từng cứu mạng ta, kỳ thực ta coi hắn như bằng hữu. Dù tính cách hiện tại của hắn có phần nội liễm, nhưng là người không tồi."

Những người trong đình này ngược lại không hề bài xích Lục An, không có quá nhiều vẻ kiêu kỳ của các đỉnh cấp thị tộc, trái lại còn khá tò mò về một người đã thần thức hiến tế, liền nhao nhao nói: "Vậy hãy để hắn vào ngồi!"

Thấy mọi người đều hứng thú, Ninh Kế đương nhiên sẽ không cự tuyệt, lập tức quay đầu nói với Lục An đang đứng ngoài đình: "Sở huynh đệ, mau vào đi!"

Lục An đương nhiên nghe thấy tiếng gọi, mở mắt, quay đầu nhìn về phía những người trong đình, rồi cất bước đi vào.

Sau khi Lục An vào, hắn ngồi xuống một chiếc ghế. Mọi người đều nhìn về phía Lục An, không nén được việc đánh giá từ trên xuống dưới, tựa như đang đối xử với một vật thể sống mới mẻ. Tất cả đều rất hiếu kỳ về trạng thái của Lục An, muốn biết người sau khi thần thức hiến tế khác biệt thế nào so với người bình thường, nên không ngừng trò chuyện cùng Lục An.

"Sở huynh đệ năm nay bao nhiêu tuổi?"

"Sở huynh đệ đã có vợ con chưa?"

"Sở huynh đệ có cảm thấy khó chịu không?"

"..."

Những người này vô cùng tò mò, không ngừng hỏi thăm thông tin và cảm nhận của Lục An. Đối mặt với những câu hỏi dồn dập, Lục An cũng không trả lời tất cả, mà chỉ tùy ý đáp: "Không khó chịu, không có vợ con."

Trong đình cũng có hai nữ nhân, tuy không mặc y phục của thị tộc, nhưng trên y phục của họ vẫn có tiêu chí riêng của thị tộc, đủ để Lục An phân biệt được một người thuộc Mông thị, một người thuộc Hà thị. Lòng hiếu kỳ của hai nữ càng lớn, họ không ngừng hỏi Lục An, thể hiện sự nhiệt tình vô cùng. Sự nhiệt tình này, thậm chí khiến Giang Tiêu trong lòng dấy lên sự bất mãn.

Trong lòng Giang Tiêu, Lục An là người của nàng, cho dù việc thần thức hiến tế là giả, nhưng nàng vẫn coi Lục An như người của mình để đối đãi. Nàng thậm chí muốn lên tiếng ngăn cản cuộc trò chuyện, nhưng cũng biết mình không thể làm vậy.

Sự nội liễm của Lục An, cộng thêm việc hắn chỉ đáp lại bằng vài ba chữ đơn giản, không những không khiến mọi người mất hứng, mà ngược lại còn khiến họ càng thêm hứng thú. Nếu Lục An trò chuyện với họ như người bình thường, họ trái lại sẽ mất đi sự tò mò. Lục An càng biểu hiện kỳ lạ, họ càng hiếu kỳ, cứ như thể mọi sự khác thường đều là do thần thức hiến tế mà ra.

Trong quá trình trò chuyện, Lục An cũng dần dần biết được tên của một số người.

Hai nữ nhân trong đình lần lượt là tiểu công chúa Mông Lộ của Mông thị, cùng nhị tiểu thư Hà Hân của Hà thị. Tiểu công chúa Mông Lộ của Mông thị đặc biệt hứng thú với Lục An, còn trong số các nam nhân, nhị công tử Đinh Hữu Vi của Đinh thị cũng rất hứng thú với Lục An. Dường như tâm điểm hôm nay không còn là đôi tân nhân, mà lại là Lục An.

Bởi vì những người này quá đỗi nhiệt tình, khiến nội tâm Giang Tiêu ngày càng bất mãn, đặc biệt là hai nữ nhân cứ nói cười với Lục An, thậm chí còn dùng lời lẽ và cử chỉ để trêu chọc h��n, cứ như thể Lục An biến thành một chú mèo con, chó con, chỉ để xem hắn sẽ phản ứng ra sao. Kiểu tò mò này không phải sự tò mò tôn trọng, mà là sự tò mò đối với một thú cưng, khiến Giang Tiêu vô cùng khó chịu.

Vì thế, Giang Tiêu không muốn tiếp tục nán lại đây, liền quay đầu nói với Ninh Kế: "Chúng ta đi dạo một chút đi."

Ninh Kế khẽ rùng mình, nhưng đương nhiên sẽ không từ chối yêu cầu của thê tử, liền lập tức gật đầu, đồng thời nói với mọi người: "Các ngươi cứ thoải mái trò chuyện, chúng ta đi trước."

Nói đoạn, Ninh Kế và Giang Tiêu liền đứng dậy. Lục An thấy vậy, đương nhiên cũng đứng dậy chuẩn bị rời đi. Nhưng đúng lúc này, đột nhiên tiểu công chúa của Mông thị cất lời, nói với Ninh Kế và Giang Tiêu: "Có thể để Sở Hưng ở lại đây không?"

Lời vừa dứt, Ninh Kế và Giang Tiêu đều giật mình, quay đầu nhìn về phía Mông Lộ.

"Hắn thực sự rất thú vị. Hai người cứ đi dạo một chút, đợi khi trở về thì đón hắn đi nhé. Hãy để hắn ở lại trò chuyện cùng chúng ta!" Ánh mắt Mông Lộ tràn đầy mong chờ, nói.

"..."

Giang Tiêu muốn đi vốn dĩ là vì không muốn Lục An tiếp xúc với những người này, cũng không ưa thái độ họ đối xử với Lục An, nhưng bộ dạng khẩn cầu của Mông Lộ khiến cả Ninh Kế và nàng đều không biết phải mở lời thế nào. Ninh Kế nhìn về phía Giang Tiêu, dù sao Lục An cũng là người của thê tử, việc quyết định nên do nàng.

Sắc mặt Giang Tiêu rõ ràng có chút không muốn, nàng nhìn về phía Lục An. Trong mắt người ngoài, đó là một ánh mắt rất bình thường, nhưng trên thực tế Giang Tiêu lại đang dò hỏi ý tứ của Lục An.

Nếu Lục An ra dấu từ chối, nàng sẽ lập tức lên tiếng cự tuyệt, dẫn Lục An rời đi. Tuy nhiên... Lục An lại không làm vậy.

Chỉ e nam nhân này cho rằng đây là cơ hội tốt để tìm kiếm manh mối báo thù, nên mới muốn nán lại cùng những người này chăng?

Nghĩ đến đây, trong lòng Giang Tiêu càng thêm tức giận, không ngờ nam nhân này vì báo thù mà ngay cả loại ủy khuất này cũng có thể chịu đựng -------- hay là nói, hắn đã để mắt đến hai vị tiểu thư của Mông thị và Đinh thị rồi?

Giang Tiêu càng thêm tức giận trong lòng, nhưng không biểu lộ ra ngoài, nàng nói với Lục An: "Vậy ngươi cứ ở lại đây."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free