(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4064: Ngày thành thân
Mười ngày sau.
Trong một đình viện ở Giang Tinh thuộc Linh Tinh Hà, một pháp trận truyền tống mở ra, kế đó, một thân ảnh bước ra, không ai khác chính là Lục An.
Hiện giờ đang là giờ Tý. Dù Linh Tinh Hà không phân chia ngày đêm rõ rệt, nhưng cũng như Thiên Tinh Hà, nơi đây có quan niệm thời gian nghiêm ngặt. Sáu ngày trư���c, Lục An quay về Giang Tinh, hay tin ngày thành hôn của Ninh Kế và Giang Tiêu đã được định vào bảy ngày sau, tức là chính hôm nay. Thế nhưng, hắn không hề đến sớm, mà chỉ xuất hiện đúng vào giờ Tý hôm nay, cốt là để tránh những rắc rối không đáng có.
Quả thật, hắn e ngại Giang Tiêu sẽ gây thêm phiền phức.
Tình cảm của nàng dành cho hắn khiến hắn khó lòng quyết đoán. Dù lần gặp mặt sáu ngày trước khá bình lặng, nhưng không ai dám chắc hôm nay sẽ không xảy ra biến cố. Hôn lễ của Ninh Kế và Giang Tiêu là đại sự, cực kỳ trọng yếu đối với Giang thị, và cũng vô cùng trọng yếu đối với Lục An. Bởi vậy, hắn đến vào lúc này, cốt là để hạn chế tiếp xúc với Giang Tiêu, giảm thiểu sự kích động về mặt cảm xúc của nàng.
Nơi Lục An xuất hiện tự nhiên là đình viện của Giang Tiêu, không còn cách nào khác. Bởi lẽ trong mắt người khác, hắn dù sao cũng là khôi lỗi của Giang Tiêu, đã đến đây rồi thì không thể đi quá xa, nếu không sẽ gây nghi ngờ. Hắn bước vào trong điện, Giang Tiêu lúc này đang trang điểm, áo cưới đã mặc được một nửa, chỉ còn thiếu chiếc khăn choàng và lớp váy dài ngoài cùng.
Lục An vừa xuất hiện, mấy vị thị nữ liền nhao nhao hành lễ. Dù sao thân phận Lục An cũng khác biệt, cao quý hơn các nàng rất nhiều, thực lực cũng không phải các nàng có thể so sánh, đều đồng loạt gọi: "Sở công tử."
Giang Tiêu tự nhiên cũng nhận ra Lục An đã đến. Nghe các thị nữ gọi Lục An là "Sở công tử", nội tâm nàng khẽ run. Nàng đang ngồi trước bàn trang điểm, bèn quay đầu nhìn về phía Lục An.
Thật đẹp. Giang Tiêu quả thật quá đỗi xinh đẹp.
Giang Tiêu vốn dĩ đã là một mỹ nhân tuyệt sắc, áo cưới xa hoa càng tôn lên khí chất cao quý của nàng đến tột cùng. Nhìn từ xa, nàng tựa như một vương hậu, khiến người khác không khỏi sinh lòng kính sợ. Khí chất này khiến người ngoài ngàn dặm cũng khó lòng tiếp cận, chỉ có thể ngắm nhìn từ xa chứ chẳng thể nào chạm tới.
"Đại tiểu thư." Lục An cất tiếng, giọng điệu của hắn vô cùng bình thản.
Mấy ngày qua, Giang Tiêu vẫn luôn chờ đợi Lục An đến, thậm chí không ngừng suy nghĩ không biết Lục An sẽ đến khi nào. Càng chờ đợi lại càng thất vọng, nhưng càng thất vọng nàng lại càng kỳ vọng. Nàng thật sự không ngờ Sở Hưng lại nhẫn tâm đến mức ngày cuối cùng mới xuất hiện — — nhưng dù sao, điều này vẫn tốt hơn việc nàng nghĩ rằng Sở Hưng sẽ không đến.
Sau khi Lục An chào hỏi, hắn định mở lời rời khỏi phòng. Thế nhưng, ngay trước khi hắn kịp lên tiếng, Giang Tiêu đã mở lời trước.
"Ngươi cứ ở đây, đừng ra ngoài." Giang Tiêu nói.
Lục An trong lòng khẽ chấn động. Hiện trường có rất nhiều thị nữ đang bận rộn, hắn không thể nào trước mặt nhiều người như vậy mà làm trái ý Giang Tiêu. Bởi vậy, hắn gật đầu đáp: "Được."
Thế là, Lục An liền đi đến một góc ngồi xuống. Vị trí của Lục An cách Giang Tiêu rất xa, là nơi xa nhất trong cả căn phòng. Tuy khoảng cách rất xa, nhưng khi Lục An ngồi xuống mới phát hiện, vị trí của hắn vừa vặn có thể bị tấm gương trên bàn trang điểm của Giang Tiêu nhìn thấy. Hơn nữa... Giang Tiêu quả nhiên đang nhìn hắn thông qua gương.
Lục An trong lòng khẽ chững lại, không nhìn về phía Giang Tiêu, cũng không nhìn sang các hướng khác, mà là nhắm hai mắt lại, bắt đầu minh tưởng.
Trong phong tục của Linh tộc, việc xuất giá thường diễn ra vào buổi sáng, và buổi trưa sẽ có tiệc. Thế nhưng, đối với các thế lực lớn hoặc thị tộc mà nói, việc kết thân là một chuyện trọng yếu phi thường. Bởi vậy, tiệc trưa sẽ kéo dài liên tục đến buổi chiều, thậm chí nối liền với tiệc tối. Sau tiệc tối chính là thời gian động phòng hoa chúc của hai tân nhân, sẽ không có ai đến quấy rầy.
Lục An thông qua minh tưởng để tu luyện, trong suốt quá trình không hề mở mắt dù chỉ một lần, khiến Giang Tiêu, người vẫn luôn chú ý đến hắn, vô cùng thất vọng. Thế nhưng, lựa chọn của Lục An lại vô cùng chính xác. Giang Tiêu nhiều lần muốn nói chuyện với Lục An, thậm chí muốn đuổi hết các thị nữ này đi. Chỉ cần Lục An liếc nhìn nàng một cái, nàng sẽ có đủ dũng khí đó, nhưng chính vì Lục An vẫn luôn không nhìn nàng, nàng quả thật không đủ dũng khí để làm như vậy.
Thế là... các thị nữ vẫn cứ ra ra vào vào, bao gồm cả những người của Giang thị cũng liên tục đến thăm Giang Tiêu. Thị chủ Giang Hoài và ba người đệ đệ của Giang Tiêu đều đã có mặt. Khi Giang Bình đến, hắn chú ý thấy Lục An đang ngồi trong góc, nhắm mắt như đang nhập định, nhưng cũng chỉ có thể tiếc nuối lắc đầu.
Cuối cùng, thời gian dần trôi, từ giờ Tý đã đến giờ Thìn. Mọi thứ đều đã chuẩn bị xong xuôi, Giang Tiêu đã khoác lên mình bộ áo cưới hoàn chỉnh.
Áo cưới cực kỳ lớn, phía sau có một vạt váy dài đồ sộ tựa hình quạt. Thế nhưng, vạt váy dài này không cần người giúp đỡ trải ra, cũng không cần Giang Tiêu tự mình phóng thích lực lượng để khống chế, mặc dù đối với cảnh giới Thiên Nhân mà nói, điều này chẳng tốn bao sức lực. Bản thân chiếc áo cưới này có sức mạnh, có thể tùy ý khống chế duy trì các loại trạng thái.
Giang Tiêu đã từ đình viện của mình đến đại điện trung ương của vương thành. Hơn nữa, tất cả nhân vật trọng yếu của Giang thị đều đã tề tựu đông đủ. Ba vị cường giả Thiên Vương cảnh của Giang thị, ba người con trai của Giang Hoài, cùng với một đoàn người Giang thị tham gia ti��c cưới cũng đã chuẩn bị xong, chờ đợi người của Ninh thị đến nghênh đón.
Đúng giờ Tỵ, trên quảng trường trung ương xuất hiện dao động không gian cực lớn, hầu như bao trùm toàn bộ quảng trường theo chiều ngang, một đoàn người từ trong đó bước ra.
Mọi thứ trong nghi thức nghênh thân tự nhiên đều do Ninh thị chuẩn bị. Chỉ thấy một linh thú khổng lồ bước ra từ dao động không gian, ��ó là một linh thú cấp Thiên Nhân cảnh. Linh thú này cực kỳ xinh đẹp, dù toàn thân lấy sắc huyết làm chủ đạo, nhưng còn có những bộ lông vũ màu sắc khác, tựa như bảo thạch khảm nạm trên cơ thể. Hơn nữa, âm thanh của linh thú này cực kỳ dễ nghe, sau khi đến liền phát ra một tiếng kêu dài, rất vang dội nhưng không chói tai, ngược lại vô cùng êm ái, khiến người khác cảm nhận được sự vui vẻ.
Những người của Ninh thị bước ra. Ngoài Ninh Kế, còn có hai người con của Ninh Thiên Thương cũng đến, lần lượt là con trai lớn Ninh Tinh Châu và con gái thứ hai Ninh Linh. Không chỉ vậy, trong số những người đến còn có một cường giả Thiên Vương cảnh tên là Ninh Toàn Trọng. Xét về vai vế, ông là thúc thúc của Ninh Hành Chu, Ninh Linh và Ninh Kế. Trong đội ngũ nghênh thân không thể chỉ có vãn bối, ông ấy đến với tư cách trưởng bối.
Giang Hoài đã từng gặp Ninh Toàn Trọng, biết ông là một nhân vật vô cùng trọng yếu trong Ninh thị, ngay cả trong số các Thiên Vương cảnh cũng là như vậy. Liền vội vàng dẫn mọi người tiến lên nghênh đón, đến giữa quảng tr��ờng hành lễ, vui vẻ nói: "Không ngờ là Toàn Trọng huynh đến, thật là thất viễn nghênh a!"
"Ai da, nói gì vậy chứ!" Ninh Toàn Trọng cười lớn nói, "Hôm nay là ngày tốt lành của hai nhà chúng ta, sau này đã là thông gia, nào còn nói nhiều lời khách sáo như vậy, quá khách sáo rồi!"
"Ha ha, Toàn Trọng huynh nói chí phải, là ta ăn nói vụng về rồi!" Giang Hoài cũng vui vẻ, cười nói.
Nếu là ngày thường, khi hai người họ giao lưu, những người khác không có tư cách xen vào, nhưng hôm nay lại khác biệt. Nhân vật chính hôm nay không phải bọn họ, cả hai người đều hết sức rõ ràng điều này. Sau khi giao lưu đơn giản, Ninh Toàn Trọng liền quay người nhìn về phía sau, nói: "Ninh Kế, còn không mở miệng sao?!"
Ninh Kế hiểu ý, liền vội vàng bước ra khỏi đám người, bước nhanh đến trước mặt Giang Hoài, hành đại lễ khom người, vội vàng nói: "Nhạc phụ, xin nhận tiểu tế một lạy!"
Nghe được hai chữ "Nhạc phụ", Giang Hoài lập tức cười đến không ngậm được miệng, lớn tiếng nói: "Mau mau đứng dậy!"
Ninh Kế nghe vậy đứng dậy, ánh mắt lập tức nhìn v��� phía sau hàng người của Giang thị. Bởi vì trong số đông người Giang thị trên quảng trường, vẫn chưa thấy thân ảnh của Giang Tiêu.
Giang Hoài tự nhiên biết Ninh Kế đang nóng lòng trông mong điều gì. Liếc nhìn Ninh Toàn Trọng một cái, cả hai cùng bật cười ha hả. Giang Hoài không dây dưa, quay người nhìn về phía cung điện phía sau, lớn tiếng nói: "Mời đại tiểu thư ra ngoài!"
Lập tức, chỉ thấy trong đại điện xuất hiện một vầng sáng huyết sắc. Kế đó, hai hàng thị nữ từ trong đó bay ra. Hơn nữa, ở giữa các thị nữ còn hình thành một dải lụa huyết sắc nhàn nhạt, tựa như một con đường trên không trung.
Sau đó, Giang Tiêu xuất hiện, bước lên con đường này.
Nàng thật sự đang đi, chứ không phải bay. Giang Tiêu nhẹ nhàng đạp trên con đường này, từng bước một đi về phía những người của hai thị tộc.
Đẹp làm sao! Khí chất ngời ngời làm sao!
Ngay cả Ninh Tinh Châu và Ninh Linh khi nhìn thấy Giang Tiêu cũng không khỏi thầm tán thán trong lòng. Không thể không nói, ánh mắt của Ninh Kế quả thật vô cùng tốt. Giang Tiêu này không chỉ đẹp, mà còn đ���p một cách rõ rệt. Khí chất như vậy, ngay cả trong các thị tộc đỉnh cấp cũng rất hiếm thấy.
Dưới sự chú ý của tất cả mọi người thuộc hai thị tộc, Giang Tiêu cuối cùng cũng đến trước mặt mọi người, đứng vào hàng ngũ của Giang thị, ở vị trí tương tự như Giang Hoài, rồi nói với Giang Hoài: "Cha."
Sau đó, Giang Tiêu nhìn về phía những người của Ninh thị. Nàng đã từng gặp Ninh Tinh Châu và Ninh Linh, liền cất lời: "Đã gặp huynh trưởng, tỷ tỷ."
"Vị này là Ninh Toàn Trọng, là huynh đệ của Ninh thị chủ." Giang Hoài lập tức giới thiệu.
"Tiền bối." Giang Tiêu cũng chưa từng gặp Ninh Toàn Trọng, liền lập tức hành lễ nói: "Thứ lỗi con thất lễ."
"Kẻ không biết không có tội, nào có gì mà thất lễ!" Ninh Toàn Trọng rõ ràng vô cùng vui vẻ. Ông ta cực kỳ ít khi đại diện trưởng bối đến nghênh thân, bởi vậy từ nội tâm vô cùng phấn khởi, liền nói: "Người đã đến rồi, chúng ta xuất phát thôi!"
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả thưởng thức.