(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 4061: Phán đoán của Phó Vũ
Tại Tiên Tinh thuộc Thiên Tinh Hà, trong nghị đường tối cao của Bát Cổ thị tộc.
Lúc này, toàn bộ cao tầng của Bát Cổ thị tộc đều tề tựu, đang tiến hành tổng kết chiến tranh. Nội dung bao gồm tình hình thương vong, tọa độ các tinh thần đã thu thập được tại Linh Tinh Hà, cùng nhiều thông tin khác. Điều đáng chú ý là Tiên Chủ và Diễn Tinh Thánh Sứ cũng có mặt trong hội nghị. Dù cả hai chưa trực tiếp tham chiến tại Tuyệt Quang Tinh Lưu, và Diễn Tinh Thánh Sứ khi đó chỉ phái một lượng lớn cường giả Thiên Vương cảnh đến, nhưng Bát Cổ thị tộc vẫn báo cáo tình báo về các thị tộc đỉnh cấp cho họ.
Tình báo mà Tiên Chủ và Diễn Tinh Thánh Sứ tiếp nhận không chỉ là thông tin phổ biến mà Bát Cổ thị tộc công bố ra ngoài, mà còn bao gồm năng lực và đặc điểm chiến đấu của các thị tộc đỉnh cấp này. Dẫu sao những điều này cũng không có gì đáng che giấu, bởi Tiên Vực và Diễn Tinh tộc sớm muộn gì cũng phải đối đầu với các thị tộc đỉnh cấp. Tuy nhiên, khi Bát Cổ thị tộc muốn tiến hành trao đổi tình báo sâu hơn, họ liền cho phép Tiên Chủ và Diễn Tinh Thánh Sứ rời đi. Tiên Chủ và Diễn Tinh Thánh Sứ cũng hiểu rõ Bát Cổ thị tộc không thể chia sẻ mọi thứ, nên không nói thêm lời nào, trực tiếp rời đi.
Chẳng bao lâu sau khi Tiên Chủ và Diễn Tinh Thánh Sứ rời đi, một bóng người đột nhiên xuất hiện tại lối vào nghị đường, đó chính là Phó Nguyệt Ni.
Lối vào đương nhiên có thủ vệ, nhưng những thủ vệ này đều nhận ra Phó Nguyệt Ni. Bởi lẽ Phó Vũ thường xuyên mang Phó Nguyệt Ni theo bên mình, nên họ biết nàng là thân tín của Phó Vũ. Thủ vệ không ngăn cản Phó Nguyệt Ni tiến vào. Nàng lặng lẽ bước vào, nhanh chóng đến sau lưng Phó Vũ, đồng thời dùng thần thức truyền âm để nói rõ mục đích của mình.
“Thiếu chủ, Lục công tử đã trở về, nói có tình báo trọng yếu.”
Tất cả mọi người đang ngồi đều hướng mắt về phía Phó Vũ. Ai nấy đều cực kỳ thông minh, biết rằng chiến dịch đã kết thúc, nên chuyện Phó Nguyệt Ni đến truyền đạt căn bản không thể liên quan đến chiến dịch. Hơn nữa, tình báo có thể khiến Phó Nguyệt Ni đích thân vào đây truyền đạt nhất định phải cực kỳ trọng yếu, điều dễ dàng nhất để liên tưởng đến chính là--------Lục An.
Khác với hai lần Lục An tham chiến trước, chiến dịch lần này lại không hề có chút tin tức nào về Lục An. Họ đều rất muốn biết Lục An đang ở đâu, làm gì, cho nên ngay cả người đang nói chuyện cũng tạm dừng, hướng mắt nhìn về phía Phó Vũ.
Dưới sự chú ý của toàn trường, Phó Vũ nhẹ nhàng gật đầu, sau đó đứng dậy trước mặt mọi người, nói với Phó Dương bên cạnh: “Cha, con có việc phải đi trước một bước.”
Phó Dương rõ ràng sững sờ một chút, hội nghị đang đến giai đoạn trọng yếu, không ngờ con gái lại muốn rời đi. Những người khác cũng vô cùng kinh ngạc, điều đó có nghĩa là tin tức Phó Nguyệt Ni truyền đến còn trọng yếu hơn cả hội nghị hiện tại.
Phó Dương biết mình không thể ngăn cản con gái, cũng hiểu con gái mình từ trước đến nay không phải người hồ đồ, luôn luôn biết chừng mực, liền nói: “Con đi đi.”
Phó Vũ nhìn về phía mọi người, đơn giản nói: “Thật xin lỗi, ta đi trước một bước.”
Nói xong, thân ảnh Phó Vũ và Phó Nguyệt Ni lập tức biến mất trong nghị đường.
Tất cả mọi người nhìn Phó Vũ rời đi đều hít một hơi thật sâu, rồi nhìn nhau. Trong chốc lát, họ đều không biết nên nói gì, thậm chí cảm thấy hội nghị này còn không trọng yếu bằng tình báo của Lục An.
——
Tại trụ sở tiền tuyến Phó thị ở Thiên Tinh Hà, trong văn phòng của Phó Vũ.
Chưa đầy hai mươi hơi thở sau khi Phó Nguyệt Ni rời đi, không gian lại một lần nữa rung động, lập tức hai thân ảnh lần lượt bước ra, chính là Phó Vũ và Phó Nguyệt Ni.
Nhìn thấy thê tử, Lục An lập tức tiến lên, vô cùng lo lắng xem xét tình hình của Phó Vũ. Sau khi phát hiện Phó Vũ quả thật không hề bị thương, hắn thở phào nhẹ nhõm, lập tức hỏi: “Thế nào rồi? Có mệt hay không?”
“Không mệt.” Phó Vũ nhẹ nhàng lắc đầu. Nàng cũng đang cảm nhận khí tức của Lục An, rất nhạy bén nhận ra điều gì đó, liền hỏi: “Phu quân vừa giao thủ với người khác sao?”
“Ừm.” Lục An gật đầu, nói: “Thực lực của đối phương không cao, rất dễ dàng giải quyết. Ta chính là từ trong chiếc nhẫn của người này mà đạt được tình báo.”
Thần sắc của Lục An rõ ràng trở nên vô cùng nghiêm túc, điều này được tinh mâu của Phó Vũ nhìn thấy rất rõ ràng. Trước kia Lục An cũng từng mang về tình báo, nhưng chưa bao giờ nghiêm túc như vậy. Nhưng Phó Vũ không cho Phó Nguyệt Ni rời đi, không chỉ vì Phó Nguyệt Ni đáng tin cậy, mà còn bởi nàng cần một người như vậy ở lại. Nếu không có người hoàn toàn tín nhiệm, rất nhiều việc khi phân phó sẽ bị bó tay bó chân, khó mà làm được. Vì Phó Nguyệt Ni đáng tin cậy, nên để nàng biết những tình báo này cũng không sao.
“Phu quân cứ nói đi.” Phó Vũ nói.
Phó Vũ đã nói như vậy, Lục An cũng không còn cố kỵ sự hiện diện của Phó Nguyệt Ni nữa, lập tức kể ra tình báo về việc Ninh Kế muốn hắn tiến về một tinh thần khác. Nội dung bao gồm việc Ninh Kế muốn hắn tìm kiếm tàn phiến trên tinh thần đó, gặp gỡ một người tên Hà Không, đánh bại người này để đoạt lấy chiếc nhẫn, đồng thời từ đó thu được một số tình báo trọng yếu.
Lục An không nói lời vô nghĩa, cũng không lấy ra những linh thuật dày đặc, bảo vật, tài liệu, Tàng Thần Thạch và nhiều thứ khác không liên quan đến tình báo trong chiếc nhẫn, mà là trực tiếp lấy ra một chồng giấy cuối cùng, đưa cho thê tử.
“Nàng xem những tình báo này.” Lục An nghiêm túc nói, “hình dáng của tàn phiến, còn có tinh thần biến mất, những điều này nàng đều biết sao?”
Phó Vũ nhận lấy xấp giấy tờ, tinh mâu lấp lánh, nhanh chóng đọc lướt qua. Khi Phó Vũ nhìn thấy nội dung bên trong, ngay cả lông mày của nàng cũng dần dần nhíu chặt.
Rất rõ ràng, Phó Vũ cũng không hề hay biết những chuyện này.
Phó Vũ nhanh chóng xem xong, trực tiếp đưa những tình báo này cho Phó Nguyệt Ni.
“Ta không biết những tình báo này.” Phó Vũ nói, “Ta cũng không biết mục tiêu cuối cùng là tìm kiếm tinh thần biến mất. Những tình báo này quả thật vô cùng trọng yếu.”
Đạt được sự khẳng định của thê tử, Lục An vui vẻ lộ ra nụ cười, bởi vì hắn cuối cùng cảm thấy mình đã giúp ích được cho thê tử. Nhưng nụ cười rất nhanh biến mất, hắn nói ra nghi ngờ trong lòng, hỏi: “Nếu tinh thần biến mất này thật sự có liên quan đến Thiên Thần cảnh, vì sao Thiên Thần lại muốn để Bát Cổ thị tộc nhúng tay vào? Lại còn để Bát Cổ thị tộc cạnh tranh với Linh tộc? Nếu thật sự có thể tạo ra Thiên Thần cảnh, chẳng phải Thiên Thần cứ trực tiếp nói bí mật cho Bát Cổ thị tộc là tốt rồi sao?”
Phó Vũ biết Lục An đang hỏi gì, n��i: “Mặc dù chúng ta biết Linh tộc đang tìm tinh thần biến mất, nhưng bí mật ẩn chứa bên trong chúng ta vẫn hoàn toàn không biết. Có lẽ bên trong đó có rất nhiều ẩn tình, khiến Thiên Thần cũng không thể nói bí mật này cho Bát Cổ thị tộc. Cũng có thể Thiên Thần hiện tại cũng không hoàn toàn biết bí mật đó, cho nên không thể nào báo cho Bát Cổ thị tộc.”
“……” Lục An nhíu chặt mày, nói: “Lại còn có khả năng này sao?”
“Phần lớn chuyện trên thế gian đều rất phức tạp, huống hồ là lịch sử chín vạn năm này, chuyện có thể xảy ra quá nhiều rồi. Nếu đơn giản, Thiên Thần đã chẳng cần xóa bỏ tất cả ghi chép của trọn vẹn chín vạn năm.” Phó Vũ nói.
Nghe được lời giải thích của thê tử, Lục An hít một hơi thật sâu. Lúc này Phó Nguyệt Ni cũng đã xem xong tình báo, liền trả lại xấp giấy cho Lục An. Lục An nhận lấy, lại một lần nữa nhìn về phía giấy tờ trong tay, vừa nhìn vừa nói: “Thế nhưng, tinh thần đã bị hủy diệt, cho dù tìm được các loại manh mối thì có thể làm được gì, chẳng lẽ còn có thể tái hiện bí mật đã từng t���n tại sao……?”
“Không.” Nghe xong lời Lục An, Phó Vũ trực tiếp cắt ngang. Đôi tinh mâu tuyệt đẹp của nàng nhìn Lục An, nói: “Ta nghĩ phu quân đã hiểu lầm một chuyện vô cùng trọng yếu.”
Lục An nghe vậy sững sờ một chút, lập tức nhìn về phía thê tử, hỏi: “Chuyện gì cơ?”
“Là tinh thần ‘biến mất’, không phải tinh thần ‘hủy diệt’.” Phó Vũ từng chữ từng chữ nhấn mạnh, nói: “Biến mất không có nghĩa là hủy diệt.”
Lời vừa nói ra, toàn thân Lục An lập tức chấn động!
“Ý của nàng là tinh thần Linh tộc đang tìm kiếm vẫn còn tồn tại, chỉ là không ở vị trí ban đầu, mà là không biết đã đi đâu ư?!” Lục An vội vàng hỏi.
“Ta cũng không hoàn toàn xác nhận, nhưng khả năng này cực kỳ lớn. Nếu không, họ sẽ không dùng từ ‘biến mất’ để hình dung tinh thần, mà sẽ giống như phu quân, dùng ‘hủy diệt’ để hình dung.” Phó Vũ nói, “Ta sẽ phái người đi điều tra thêm nhiều tình báo về phương diện này.”
Lục An gật đầu. Hắn biết việc điều tra chi tiết tiếp theo chỉ có thể dựa vào thê tử, điều hắn có thể làm chính là thu thập những tình báo vô cùng thô thiển và mang tính khái quát.
Tiếp đó, Lục An lại lấy Tàng Thần Thạch ghi lại cảnh Hà Không cấu kết với người ngoài tộc ra cho hai người xem. Sau khi xem xong cảnh tượng trong Tàng Thần Thạch, Phó Vũ nói: “Phu quân có lẽ chưa biết quá trình tác chiến của cảnh giới Thiên Vương. Chúng ta đã chạm trán tám mươi cường giả Thiên Vương cảnh của c��c thị tộc đỉnh cấp, tổng cộng sáu nhà, điều này phù hợp với nội dung Hà Không đã nói, càng thêm xác nhận số lượng các thị tộc đỉnh cấp. Bát Cổ thị tộc vẫn chưa biết tên của thị tộc có đôi mắt huyết sắc hình lập phương, phu quân lại vì chúng ta mà thu được một tình báo.”
Lục An nghe vậy rất vui vẻ, nói: “Ta lo lắng Hà Không vẫn có khả năng nói ra tình huống bị tập kích, ta về trước đây?”
“Ừm.” Phó Vũ trong lòng căng thẳng. Mỗi lần Lục An tiến về Linh Tinh Hà, nàng đều cảm thấy tim đau nhói, huống chi bây giờ lại tiếp xúc với thị tộc đỉnh cấp, nàng nói: “Phu quân nhất định phải hành sự cẩn thận, đừng miễn cưỡng.”
Nhìn thê tử lo lắng cho mình, Lục An khẽ cười, nói: “Yên tâm đi, ta sẽ không gặp chuyện gì đâu.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.