(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3967: Mãng huynh
Vân Băng khoác trường y, rõ ràng vừa rời giường, đến áo khoác ngoài cũng chưa kịp mặc.
Đôi tay thon dài của nàng để lộ ra ngoài, vốn dĩ máu thịt be bét, xương trắng phơi bày, nay đã khôi phục như ban đầu, làn da như ngọc mỡ đông, bóng mịn thon dài. Nhìn đôi tay ấy, có thể thấy vết thương trên cơ thể Vân Băng đã hoàn toàn hồi phục, khí tức bình ổn, ngũ tạng lục phủ đều không hề hấn gì.
Thế nhưng, sắc mặt Vân Băng lại tái nhợt như tờ giấy. Nàng thậm chí ngay cả việc mở mắt cũng vô cùng miễn cưỡng, đi đứng run rẩy lảo đảo, rõ ràng thức hải quá hư nhược, đến cả việc khống chế cơ bản cơ thể cũng không làm được.
Hứa Vân Nhan đưa Vân Băng đến trước mặt Liễu Di, Liễu Di liền bảo Hứa Vân Nhan rời đi. Trong thư phòng chỉ còn lại hai người Liễu Di và Vân Băng, hơn nữa bốn phía tường vách đều không thông suốt, ngoại giới không thể nhìn thấy bên trong.
Sau khi chỉ còn lại hai người, Vân Băng đột nhiên quỳ sụp xuống trước Liễu Di.
Rầm.
Hai đầu gối chạm đất, phát ra tiếng động trầm đục.
Đây không phải là do Vân Băng đứng không vững, mà là nàng chủ động lựa chọn quỳ xuống, hơn nữa còn cúi đầu sát đất trước Liễu Di, ngũ thể đầu địa.
"Đa tạ minh chủ không giết chi ân." Trán Vân Băng đặt trên mặt đất, dùng giọng nói yếu ớt đầy lòng biết ơn mà thốt lên.
Nàng thực sự cảm kích từ tận đáy lòng.
Một canh giờ trước, thân là cường giả Thiên Nhân cảnh, nàng biết mình sắp chết. Nếu không phải Liễu Di thả nàng ra sớm, giờ phút này nàng đã hóa thành một cỗ thi thể. Nàng chết thì cũng chẳng sao, nhưng hai đứa con của nàng sẽ trở thành cô nhi, nàng sẽ mang theo thống khổ vô tận mà lìa trần.
Liễu Di cứu không chỉ nàng, mà còn là hai đứa con của nàng. Vì lẽ đó, nàng từ tận đáy lòng cảm kích Liễu Di.
Liễu Di nhìn Vân Băng đang quỳ trước bàn, cũng không ra tay ngăn cản. Nếu là phu quân nàng, chắc chắn sẽ làm vậy, nhưng nàng thì không.
Mãi đến sau năm hơi thở, Liễu Di mới mở miệng nói: "Từ hôm nay trở đi, ngươi gia nhập Thiên Nhân minh, vì ta sở dụng."
"Vâng." Vân Băng lập tức tuân lệnh.
"Đứng dậy." Liễu Di nói.
Sau khi nghe lời Liễu Di, Vân Băng mới dám từ trên mặt đất đứng dậy. Khi đứng lên, thân thể nàng chao đảo, suýt chút nữa ngã quỵ.
"Chuyện quá khứ cứ thế cho qua, ta sẽ không truy cứu nữa." Liễu Di nhìn Vân Băng, nói, "Nhưng ta muốn biết tất cả mọi chuyện về việc ngươi bị Linh tộc giam giữ."
Vân Băng nghe vậy khẽ giật mình, thức hải nàng bị trọng thương, nhất thời căn bản không nghĩ ra ý tứ của minh chủ.
Liễu Di đương nhiên biết điều đó, tiếp tục nói: "Kẻ giam giữ ngươi là Lục thị, Lục thị là thị tộc đỉnh cấp, ta muốn biết mọi thứ về bọn họ. Chỉ cần liên quan đến bọn họ, bất kỳ chi tiết nào cũng đừng bỏ qua."
"Đương nhiên, ngươi không cần phải nói cho ta biết ngay bây giờ." Liễu Di nói, "Ngươi trở về suy nghĩ thật kỹ, từ từ sắp xếp lại hồi ức, đem tất cả mọi chuyện viết xuống. Khi ngươi cảm thấy mình không bỏ sót điều gì, liền trực tiếp bẩm báo cho ta."
"Vâng, minh chủ." Vân Băng hoàn toàn hiểu rõ, tuân lệnh đáp.
"Lui xuống đi." Liễu Di nói.
Hứa Vân Nhan lần nữa đưa Vân Băng trở về lầu các nàng đang ở. Sau khi Hứa Vân Nhan rời đi, trong lầu các chỉ còn lại ba người.
Ngoài Hứa Vân Nhan ra, chính là hai đứa con của nàng.
Nàng vừa rồi quá hư nhược, không muốn để con mình nhìn thấy dáng vẻ bị thương của mẫu thân, nhưng nàng thật sự không nhịn được, nàng quá muốn gặp hai đứa con của mình. Đây cũng là ý niệm duy nhất chống đỡ nàng trải qua tám ngày qua.
Bởi vậy, sau khi được Liễu Di gọi đi, nàng trở về cũng không quay lại căn phòng dưỡng thương của mình, mà là gắng gượng đi đến căn phòng của hai đứa trẻ trong lầu các.
Hai đứa trẻ đã bị giam ở đây trọn vẹn tám ngày. Mặc dù căn phòng vô cùng lớn, nhưng đối với hai đứa trẻ mà nói cũng vô cùng khó chịu.
Đứng ở cửa, Vân Băng đã nghe thấy âm thanh truyền ra từ bên trong, có tiếng trẻ con khóc.
Nghe thấy tiếng khóc, nội tâm Vân Băng lập tức nhói đau, nàng không thể chờ đợi được nữa, liền mở khóa cửa bên ngoài, đẩy cửa bước vào.
Là U Nhi đang khóc, Dịch Nhi dù khó chịu, nhưng vẫn cố nén nước mắt an ủi muội muội. Hai đứa trẻ nghe thấy tiếng cửa đột nhiên mở ra, lập tức quay đầu nhìn lại.
Khi hai đứa trẻ nhìn thấy là mẫu thân, U Nhi khóc càng dữ dội hơn, Dịch Nhi cũng không nhịn được nữa mà rơi lệ. Cả hai đứa trẻ cùng nhau chạy về phía Vân Băng.
"Nương!"
"Nương!"
Nhìn thấy con chạy đến, Vân Băng ngồi xổm xuống, ôm hai đứa trẻ vào lòng.
"Ngoan nào, Dịch Nhi, U Nhi đừng khóc, mẫu thân về rồi." Vân Băng vô cùng đau lòng, nước mắt của chính mình cũng không nhịn được mà tuôn rơi.
Sau tám ngày xa cách lại được nhìn thấy hai đứa trẻ, đối với Vân Băng mà nói là một chuyện hạnh phúc vô cùng. Điều này cũng khiến nàng một lần nữa xác nhận độc trong cơ thể hai đứa trẻ đã được giải trừ, nhờ vậy nàng mới triệt để an tâm.
Vân Băng xuất hiện, hai đứa trẻ đã khó chịu mấy ngày đều được nàng bình yên dỗ ngủ. Vân Băng không rời khỏi phòng của hai đứa trẻ, nhưng cũng không ngủ cùng chúng, mà là lấy ra bút mực, nghiêm túc hồi ức những ngày bị giam giữ bên bàn.
Mặc dù những ngày bị giam giữ là một trải nghiệm cực kỳ thống khổ và khó chịu, nhưng nàng biết đoạn trải nghiệm này đối với gia tộc Lục thị mà nói vô cùng quan trọng, cũng coi như là bản danh trạng đầu tiên nàng dâng lên sau khi quy thuận.
Đã hoàn toàn thoát khỏi sự khống chế của Linh tộc, Vân Băng bây giờ trong lòng không còn bất kỳ gánh nặng nào, nàng đem tất cả mọi chuyện đã biết toàn bộ viết ra. Bao gồm quy mô và bố trí của nhà tù, bao gồm cả một số lời mà kẻ giam giữ nàng thích nói nhất. Đương nhiên, còn có phần nội dung quan trọng nhất...
Vân Băng từng nét từng nét viết, nhưng Liễu Di đã nói "khi không có bỏ sót gì thì bẩm báo", cho nên nàng không lập tức trình lên nội dung đã viết, mà là tiếp tục suy nghĩ.
Viết mãi, ý thức của Vân Băng cũng không chống đỡ được nữa, nàng trực tiếp ghé vào bàn ngủ thiếp đi.
——
——
Linh Tinh Hà, một tinh cầu dưới sự chưởng khống của Lục thị.
Trên tinh cầu có một thành thị, trong một lầu các của thành thị, Lục Định đang khoanh chân tĩnh tọa trong một cung điện rộng lớn và trống trải, bên trong cung điện không có bất kỳ ai khác.
Thế nhưng cửa lớn cung điện không đóng, rất nhanh một thân ảnh từ cửa tiến vào, hơn nữa đi đến vị trí chỉ cách phía sau Lục Định một trượng mới dừng lại.
"Định huynh nhìn qua tâm tình không tốt a."
Nam nhân bước vào mở miệng, còn Lục Định đang khoanh chân cũng mở hai mắt, từ trên mặt đất đứng dậy, xoay người về phía sau, đối mặt với người vừa đến.
Lục Định đích xác tâm tình rất không tốt.
Từ khi tám ngày trước không thể đánh chết Lục An, đã có nghĩa là nhiệm vụ của hắn thất bại. Hắn đã nói với cấp trên có bốn thành cơ hội đánh chết Lục An, mặc dù bốn thành còn chưa quá nửa, nhưng nhiệm vụ thất bại hắn lại phải gánh vác mười thành trách nhiệm.
Đối với điều này, Lục Định không hề thoái thác trách nhiệm của mình. Nhưng trên thực tế, Lục thị cũng không quá trách cứ hắn, song hắn lại vô cùng tự trách và áy náy.
Nhiệm vụ đánh chết Lục An thất bại, Lục thị bảo hắn không còn tiếp nhận nhiệm vụ này nữa, giao cho người khác làm. Đây là một thao tác rất bình thường của Lục thị, phần lớn đều như vậy: một khi một người thất bại trong nhiệm vụ sẽ giao lại cho người khác, bởi vì một người lặp đi lặp lại chấp hành cùng một loại nhiệm vụ rất có thể sẽ sa vào lối suy nghĩ bế tắc, hoặc lâm vào một loại cảm xúc không nên có.
Ví như bây giờ.
Lục Định cũng đương nhiên biết vì sao nhiệm vụ được giao cho người khác. Hắn cho rằng mình rất bình tĩnh, cũng không mất lý trí, thế nhưng hắn thật sự không cam tâm. Kể từ khi tiến vào Thiên Nhân cảnh, phàm là nhiệm vụ do hắn chủ đạo từ trước đến nay chưa từng thất thủ, đây là lần đầu tiên. Lục thị bảo hắn chuẩn bị cho đại chiến lần thứ ba sắp tới, thế nhưng hắn lại không muốn từ bỏ việc đánh chết Lục An.
"Sao vậy?" Người này lại mở miệng nói, "Có phải là vì hành động đánh chết Lục An thất bại không? Ta đã nghe nói chuyện này rồi."
Chín tên Thiên Vương cảnh của Lục thị ra tay, chuyện này tự nhiên kinh động Linh tộc, rất nhanh liền lan truyền ra ngoài. Mà người này cũng đến từ thị tộc đỉnh cấp, lại thêm thực lực cường đại, đương nhiên rất nhanh liền có thể nhận được tin tức.
"Để Mãng huynh chê cười rồi." Lục Định nói, "Ta mời Mãng huynh đến cũng chính vì chuyện này."
"Ngươi muốn ta giúp ngươi đánh chết Lục An?" Người này cười một tiếng, nhún vai nói, "Không phải ta không muốn, có lẽ Định huynh quá coi trọng ta rồi. Nhiệm vụ ngay cả Định huynh cũng không làm được, ta lại có mấy phần khả năng hoàn thành đây? Lục An chính là mục tiêu hàng đầu của toàn bộ Linh tộc, giết hắn liền có vô số tài nguyên. Đừng nói người bình thường, ngay cả người trong thị tộc đỉnh cấp của chúng ta ai mà không muốn giết hắn để đạt được tài nguyên? Nếu có thể giết thì đã sớm giết rồi, đâu còn đợi đến bây giờ."
"Hơn nữa theo ta được biết, từ sau đại chiến lần trước Lục An này chẳng phải vẫn luôn ở trên Tiên Tinh sao? Trừ việc luận bàn với Bát Cổ thị tộc ra, hắn căn bản không rời khỏi Tiên Tinh." Người này tiếp tục nói, "Ta cũng không dám đi Tiên Tinh giết người."
"Mãng huynh liền không cần nói với ta những điều này nữa." Nghe xong lời đối phương, Lục Định lại không thèm để ý chút nào, nói: "Giết Lục An khó đến mức nào ta phi thường rõ ràng, nhưng không có nghĩa là không có khả năng. Bây giờ Lục thị không cho ta nhúng tay vào, ta không thể kháng mệnh. Mãng huynh chẳng phải vẫn luôn đối với một vị biểu muội của ta cảm thấy hứng thú sao? Chỉ cần Mãng huynh giúp ta đánh chết Lục An, hoặc là bắt sống bất kỳ một người nào trong Lục thị thất nữ, ta đều lập tức giới thiệu nàng cho Mãng huynh."
Người này nghe vậy lập tức hai mắt sáng lên, theo đó lộ ra nụ cười.
"Chính là chờ Định huynh câu nói này!" Người này không để ý phần thưởng, nhưng đích xác rất để ý nữ nhân này, cười nói, "Tốt! Chuyện này liền giao cho ta!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.