Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3917: Chỗ ngồi cô độc

Vương Vi đương nhiên thấy Lục An chẳng hề kiêng dè, dáng vẻ nhìn ngang ngó dọc, thầm nghĩ, loại người cô độc như hắn lại chẳng hề e ngại giao tiếp.

Hành vi này nàng không thể làm được, dù sao tất cả mọi người ở đây đều là cường giả Thiên Nhân cảnh, ắt sẽ khiến nàng cảm thấy rất ngại.

Chẳng mấy chốc, hai người đã đến vị trí mà Vương Vi đã chọn. Những chỗ ngồi xung quanh đều còn trống, sự xuất hiện của hai người bọn họ cũng coi như lấp đầy một khoảng trống nhỏ. Vương Vi bước về phía chỗ ngồi này, nhưng Lục An lại đột nhiên đổi hướng, đi về phía một chỗ ngồi bên phải.

Hành động của Lục An khiến Vương Vi hiển nhiên sững sờ. Sau đó, đôi mày ngài của nàng khẽ nhíu lại, lập tức gọi Lục An lại, hỏi: "Ngươi đi đâu thế?"

Bước chân của Lục An dừng hẳn. Hắn xoay người nhìn về phía Vương Vi, nghi hoặc hỏi: "Chẳng phải mỗi người một bàn sao?"

"..." Nếu không phải nơi đây có vô số ánh mắt đang nhìn, nàng không thể bộc lộ cơn giận, nếu không Vương Vi đã thật sự muốn nổi giận. Nàng chỉ đành cố nhịn, nói: "Ở đây có hai chiếc ghế, ngươi ngồi cùng ta."

"..." Lục An khẽ nhíu mày. Dù sao đây là Giang thị, căn bản chẳng cần bọn họ phải giả làm phu thê, cũng hoàn toàn không có lý do gì phải ngồi cùng nhau. Hắn không biết vì sao người phụ nữ này lại nhất định phải ngồi cạnh mình, nhưng Lục An cũng không muốn ở đây xảy ra chuyện không vui vẻ gì, liền bước về phía Vương Vi.

Vương Vi thấy vậy, sắc mặt hiển nhiên mới giãn ra một chút. Hai người cùng nhau ngồi xuống. Đối với Lục An mà nói, may mà chỗ ngồi này đủ dài, cho dù nhiều người dùng bữa cũng vẫn còn dư dả, hai người ngồi khoảng cách cũng không quá gần.

"Tiếp theo phải làm gì đây?" Lục An nhìn những món ngon trên bàn, hỏi: "Toàn là trái cây thôi, không có bữa chính sao?"

"Bởi vì yến hội còn chưa bắt đầu." Vương Vi kiên nhẫn giải thích: "Còn khá lâu nữa yến hội mới chính thức bắt đầu. Các cao tầng Giang thị cần họp trước. Tất cả những người ở đây đều phải chờ đợi, nhưng đây cũng coi như là thời gian để mọi người đi lại làm quen với nhau."

"Đi lại?" Lục An nhìn bốn phía, xung quanh thậm chí chẳng có một bóng người nào di chuyển, đi lại như vậy có phải là quá cố ý rồi không?

"Cô có người quen nào ở đây không?" Lục An hỏi.

"Không có." Vương Vi nhún vai, đáp: "Ta chỉ đến đây một lần, đó là sáu năm trước. Lúc đó chiến tranh còn chưa bắt đầu. Những người hợp tác như chúng ta đều chỉ có thể ngồi ở một góc khuất, địa vị kém xa so với lần này. Hơn nữa, lúc đó người đến cũng không nhiều, tổng cộng không quá hai mươi người, sáu năm trôi qua ta cũng quên gần hết rồi."

"Vậy chúng ta cứ ngồi mãi ở đây thôi ư?" Lục An hỏi.

"Nếu không thì sao?" Vương Vi nói: "Nếu ngươi muốn đi lại thì ta cũng không ngăn cản ngươi."

"..." Với thân phận của Lục An hiện tại, hắn đương nhiên không thể nào thích đi lại, liền không nói thêm lời nào, dứt khoát khoanh tay ôm ngực, tựa lưng vào ghế nhắm mắt dưỡng thần, giống như đang ngủ vậy. Thấy Lục An đột nhiên nhắm mắt bày ra tư thế này, Vương Vi lập tức nhíu chặt mày!

"Sở Hưng!" Chỉ thấy Vương Vi thấp giọng hung hăng nói: "Ta không cho phép ngươi ngủ!"

"..." Lục An vừa nhắm mắt đã mở mắt ra, nhìn Vương Vi ở một bên, nhíu mày nói: "Cô đã thay đổi rồi."

Vương Vi sững sờ, hỏi lại: "Ý gì?"

"Lần đầu tiên ta gặp cô, tính cách của cô khác với bây giờ, rất trầm ổn, ít nhất thì tính tình không tệ đến vậy." Lục An vô cùng nghiêm túc nói: "Bây giờ cô luôn tức giận."

"..." Nghe lời Lục An nói, Vương Vi hiển nhiên sững sờ. Sau đó lại thấy Lục An nhắm mắt lại, căn bản không thèm để ý đến nàng. Thái độ của Lục An khiến nàng càng thêm tức giận, nhưng lần này nàng rốt cuộc không mở miệng nữa, mà là yên lặng ngồi trên ghế.

Đúng vậy, nàng cũng phát hiện tính tình của mình trở nên tệ hơn. Nhưng trước mặt người khác, nàng vẫn như cũ, bao gồm cả trước mặt muội muội của nàng, nhưng hết lần này đến lần khác, trước mặt Sở Hưng này, nàng luôn không thể khống chế mà nổi giận, giống như trở nên rất dễ nổi nóng vậy. Nàng cũng không biết mình bị làm sao... có lẽ là vì không có cách nào đối phó với Sở Hưng này, mới khiến nàng tức giận đến vậy.

Không sai, nhất định là nguyên nhân này.

Đã Lục An nói như vậy, Vương Vi cũng không thể nào mặt dày đi quấy rầy Lục An nữa. Thế là hai người liền một người nhắm mắt dưỡng thần, một người chỉ đành ngồi yên, thỉnh thoảng nhìn quanh. Lục An rất nhẫn tâm, từ đầu đến cuối thật sự không mở mắt ra, không nói một lời nào với Vương Vi. Cứ như vậy, trọn vẹn nửa canh giờ trôi qua.

Sau nửa canh giờ, yến đường lập tức trở nên náo nhiệt hơn hẳn.

Chỉ thấy tất cả mọi người đều nhao nhao đứng dậy, hướng mắt về một phía. Nghe thấy tiếng động lớn như vậy, Lục An đương nhiên không thể nhắm mắt nữa, mà là mở mắt ra.

Vương Vi bên cạnh cũng đứng dậy. Lục An thấy vậy cũng đứng lên, nhìn về hướng mà tất cả mọi người đang đối mặt.

Chỉ thấy một cánh cửa rộng mở, một đám người từ bên trong bước ra. Mà khi những người này xuất hiện, trong đó có ba luồng khí tức vô cùng mạnh mẽ, lập tức khuếch tán ra khắp cung điện!

Thiên Vương cảnh! Thiên Vương cảnh của Giang thị!

Trong lòng Lục An khẽ động. Hắn không ngờ ngay cả cường giả Thiên Vương cảnh cũng sẽ tham gia yến hội lần này. Mà trong tình báo của Phó thị, Giang thị có tổng cộng ba vị Thiên Vương cảnh, cũng chính là nói, cả ba vị Thiên Vương cảnh đều đã đến!

Quy mô của yến hội lần này, quả thật lớn hơn Lục An tưởng tượng rất nhiều! Hắn vốn tưởng rằng chỉ có Thiên Nhân cảnh tham gia. Như vậy thì, đây thật sự là một thịnh yến lớn của Giang thị.

Ba người đi ở phía trước nhất trong đám đông vây quanh đương nhiên là ba vị Thiên Vương cảnh, cả ba đều là nam nhân. Mà người đi ở phía trước nhất đương nhiên là Thị chủ. Người phụ nữ thân mật bên cạnh Thị chủ nhất định là Thị chủ phu nhân.

Lúc này, tất cả tộc nhân Giang thị trong yến đường đều đồng loạt hành lễ, đồng thanh hô: "Bái kiến Thị chủ!"

Tộc nhân Giang thị hành lễ, những người hợp tác cũng nhao nhao hành lễ, chỉ là lời nói không được chỉnh tề như vậy. Vương Vi bên cạnh Lục An cũng hành lễ. Lục An cũng chắp tay hành lễ, nhưng không mở miệng.

Sau khi một đám người đi đến trung tâm phía chính bắc, người cầm đầu, cũng chính là Giang thị chi chủ Giang Hoài, nhìn quanh một vòng, cười nói: "Thịnh yến hôm nay, tất cả mọi người đều không cần câu nệ, cứ ngồi xuống đi!"

"Vâng, Thị chủ!" Mọi người nhao nhao ngồi xuống, mà đoàn người này cũng nhao nhao tản ra. Thật ra tộc nhân đi theo sau ba vị Thiên Vương cảnh rất nhiều. Mà trong đám người, Lục An rất nhanh liền phát hiện một bóng dáng quen thuộc.

Tứ công tử, Giang Bình.

Giang Bình đương nhiên ngồi ở bàn bên cạnh Thị chủ, nhưng không phải là người gần Thị chủ nhất. Một bên, Vương Vi thấy Lục An vẫn nhìn về phía vị trí Thị chủ, suy nghĩ một lát, chủ động mở miệng nói: "Người phụ nữ ngồi cùng bàn với Thị chủ tên là Giang Mật, cũng là người vợ duy nhất của Thị chủ. Hai người tổng cộng có bốn người con. Người phụ nữ cao gầy ngồi ở bàn bên trái Thị chủ tên là Giang Tiêu, là con gái lớn của Thị chủ, cũng là người lớn nhất trong bốn người con."

"Người đàn ông vóc dáng cường tráng bên phải tên là Giang Thiên, là người con thứ hai của Thị chủ. Người đàn ông ngồi ở bàn bên trái Giang Tiêu tên là Giang Xương, là người con thứ ba của Thị chủ, còn Tứ công tử thì không cần nói rồi."

Lục An nghe vậy khẽ gật đầu. Thật ra hắn đã nhận ra thân phận của bốn người này. Dù sao Phó Vũ đã đưa tình báo của Giang thị cho hắn từ trước. Giang thị không giống như Lục thị là một ẩn thế thị tộc. Tình báo cơ bản đã được nắm rất rõ ràng. Giang Hoài có một con gái và ba con trai. Lục An còn biết trong bốn người con thì người có thực lực cao nhất là Nhị công tử Giang Thiên, tiếp theo là đại tiểu thư Giang Tiêu, Tứ công tử Giang Bình là yếu nhất.

Theo sự xuất hiện của một đám người, khiến chỗ ngồi trong yến đường rộng lớn cũng từ hơi trống trải trở nên rất đầy đủ. Thậm chí trong đoàn người có rất nhiều thương nhân hợp tác, nhao nhao đi về phía khu vực này, và ngồi vào chỗ.

Ánh mắt Lục An hơi nghi hoặc một chút. Vương Vi lại lần nữa giải thích: "Không chỉ là thương nhân hợp tác của bốn người con của thị tộc. Trên Giang Tinh, những thương nhân hợp tác do Giang thị trực tiếp thống lĩnh cũng không ít. Mà bọn họ mới là những thương nhân hợp tác được Giang thị coi trọng nhất. Đương nhiên trong số các thương nhân hợp tác của bốn người con, những người có đóng góp lớn cũng sẽ được coi trọng. E rằng vừa rồi đã được Thị chủ tiếp kiến, chỉ là ngươi và ta đều chưa có tư cách này."

Sau khi nghe Vương Vi giải thích, Lục An khẽ nhíu mày, hỏi: "Trong số những người hợp tác với Tứ công tử, chỉ có hai chúng ta đến sao?"

"Ừm." Vương Vi nói: "Những người khác càng không có tư cách."

"..." Lục An nhìn những người hợp tác xung quanh, hỏi: "Khu vực này chí ít có trăm người, Tứ công tử chỉ chiếm hai chỗ, có phải là quá ít rồi không? Là Thị chủ chỉ cho Tứ công tử hai chỗ, hay là Tứ công tử không muốn quá nhiều người đến?"

"Cái này ta cũng không biết." Vương Vi nói: "Nhưng loại chuyện này chúng ta cũng không cần hỏi đến. Chúng ta đến đây chỉ là để góp vui, chỉ là để làm đầy đủ cảnh tượng mà thôi. Trong mắt Giang thị chúng ta không quan trọng, chúng ta cũng không cần chủ động làm gì. Chúng ta cứ ở đây ăn uống một chút, đợi đến lúc rồi rời đi là được."

Độc giả sẽ chỉ có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này tại truyen.free mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free