(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3872: Lộ mật!
Trong tửu lầu rộng lớn, căn phòng lúc này chỉ còn lại Vân Băng.
Sau khi Lục An rời đi, Vân Băng một mình đứng ngây người bên giường, thật lâu sau mới chậm rãi ngồi xuống. Căn phòng tràn ngập hương thơm nồng nàn, trên giường vẫn còn vương vấn dấu vết của cuộc triền miên đêm qua, khiến nàng cứ thế ngơ ng���n nhìn mọi thứ một cách mơ hồ.
Chuyện đó... thật sự đã xảy ra rồi.
Lời tỏ tình của Lục An, đêm cuồng nhiệt tối qua, tất cả đều là sự thật. Nàng đã trở thành nữ nhân của Lục An, trong khi vào thời điểm này ngày hôm qua, nàng vẫn chỉ là chính mình, một Vân Băng đơn thuần.
"..."
Hốc mắt Vân Băng chợt đỏ hoe. Nàng cúi đầu, từng giọt nước mắt lặng lẽ rơi xuống.
Nàng khóc không phải vì sự trinh tiết đã mất, mà là vì Lục An, vì những việc mình đã làm.
Một người yêu nàng sâu đậm, một người mong muốn cưới nàng làm vợ, vậy mà nàng lại tự tay đẩy hắn vào vực sâu. Từ đầu đến cuối, Lục An có lỗi lầm gì đâu?
Lục An chưa từng cố ý quấn lấy nàng, càng không hề ép buộc nàng, nhưng lại phải trả giá bằng cả sinh mạng. Nàng chưa từng nghĩ tới, có một ngày mình sẽ làm hại một người đàn ông hoàn toàn không có thù oán.
Nhưng... ngoài cách này ra, nàng thật sự không biết còn có lựa chọn nào khác nữa.
Nói sự thật cho Lục An ư?
Chuyện đã đến nước này, đã đi đến bước đường này, nếu nàng thực sự nói ra s��� thật cho Lục An, e rằng hắn sẽ nổi giận lôi đình, sẽ hóa điên mất. Bất kỳ nam nhân bình thường nào cũng sẽ không tha thứ cho nàng, nói gì đến việc giúp nàng cứu người.
Nàng đã không còn lựa chọn nào nữa.
Phải đến chốc lát sau, Vân Băng mới ngẩng đầu lên. Khuôn mặt xinh đẹp đẫm lệ như hoa lê đọng sương, nàng lau đi những giọt nước mắt, rồi hít sâu một hơi, hạ quyết tâm.
Dù thế nào đi nữa, chuyện này cũng phải dừng lại ở đây, không thể kéo dài thêm được nữa.
Nàng không thể cứ mãi bị đối phương uy hiếp, lần này nhất định phải chấm dứt mọi chuyện!
Thế là...
Chỉ thấy Vân Băng nắm chặt hai tay, lập tức kích hoạt trận pháp truyền tống, rời khỏi tửu lầu.
Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.
Tại Lục địa Bát Cổ, trong một không gian dưới lòng đất.
Một trận pháp truyền tống đột nhiên lóe sáng, khiến người đàn ông vẫn luôn canh giữ nơi đây giật mình, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Người bước ra từ trận pháp truyền tống dĩ nhiên không ai khác, chính là Vân Băng.
Thấy Vân Băng đến, lông mày người đàn ông rõ ràng cau chặt. Từ sau khi đến đây hai lần, Vân Băng đã không xuất hiện nữa, kể từ lần cuối cùng đến đã trôi qua trọn vẹn một tháng. Nếu không phải hắn còn có tai mắt khác, phát hiện Vân Băng vẫn còn ở tổng bộ Tam Phương Liên Minh, bằng không hắn thậm chí đã cho rằng Vân Băng đã phản bội, không muốn làm việc cho bọn họ nữa.
Nhưng dù vậy, hắn vẫn vô cùng phiền muộn. Hắn đã chờ ở đây hơn một tháng trời, nhưng lại không hề nhận được bất kỳ tin tức nào của Vân Băng. Dù Vân Băng không có tiến triển, cũng nên vài ngày một lần báo cáo cho hắn, nhưng nữ nhân này lại cứ như thể không hề tồn tại, khiến hắn vô cùng khó chịu.
"Sao lại lâu như vậy mới tới?" Người đàn ông lập tức đứng dậy, trầm giọng hỏi, "Hơn một tháng nay cô đã làm gì?"
Vân Băng nhìn người đàn ông trước mắt với vẻ cực kỳ lạnh lùng, trong lòng nàng không hề có chút hảo cảm nào với hắn, chỉ toàn là sự chán ghét. Nàng hoàn toàn không trả lời câu hỏi của người đàn ông, mà lạnh lùng nói: "Ta muốn gặp lão đại của các ngươi!"
Nghe Vân Băng nói vậy, người đàn ông rõ ràng sững sờ.
Gặp lão đại ư?
Người đàn ông cau mày chặt hơn, nói: "Ý gì đây? Cô có tin tức?"
"Có." Vân Băng lạnh lùng nói, "Nhưng ta chỉ nói với lão đại của các ngươi, tức là người có thể thực sự quyết định mọi việc."
Người đàn ông nhìn thái độ của Vân Băng như vậy, trong lòng vô cùng không vui, nói: "Lão đại há phải là người cô muốn gặp là gặp được? Có chuyện gì cứ nói trực tiếp với ta, ta nếu thấy cần thiết sẽ cho cô gặp lão đại!"
"Ta chỉ nói với hắn." Vân Băng lạnh lùng nói, "Ta nhắc nhở ngươi, đây là cơ hội tốt nhất để các ngươi giết Lục An. Bỏ lỡ lần này, các ngươi sẽ không còn cơ hội nữa! Đến lúc đó ta nhất định sẽ báo cáo nguyên nhân một cách trung thực, trách nhiệm hoàn toàn thuộc về ngươi, chứ không phải ta!"
"Ngươi!" Người đàn ông lập tức trừng mắt nhìn Vân Băng, rõ ràng nữ nhân này đang uy hiếp hắn!
Nhưng vấn đề là, hắn thực sự không thể gánh vác trách nhiệm này. Một khi bị trách tội, hắn nhất định sẽ gánh chịu hình phạt nghiêm khắc nhất, thậm chí có khả năng mất mạng! Vì vậy, dù thế nào hắn cũng chỉ có thể nhịn xuống cơn giận này, hít sâu một hơi, hung hăng nhìn Vân Băng, giận dữ nói: "Ta đi thông báo cho lão đại trước! Ta nói trước, nếu tin tức lần này căn bản không quan trọng, thậm chí căn bản không có tác dụng, ta nhất định sẽ cho người mà cô quan tâm phải biết tay!"
Nghe lời uy hiếp của người đàn ông, ánh mắt Vân Băng càng thêm lạnh lẽo. Còn người đàn ông thì hừ lạnh một tiếng, lập tức thay đổi tọa độ không gian xung quanh, thân ảnh hắn lập tức biến mất!
Đúng vậy, người đàn ông này có thể làm việc trên Tiên Tinh, dĩ nhiên phải nắm giữ năng lực không gian chuyển dịch. Người như Vân Băng chỉ có thể thông qua trận pháp truyền tống để di chuyển, căn bản không có cách nào rời khỏi Tiên Tinh.
Sự thật chứng minh người đàn ông quay lại rất nhanh, không quá nửa chén trà nhỏ thời gian. Khi hắn xuất hiện trở lại trong không gian dưới lòng đất, nội tâm Vân Băng lập tức căng thẳng.
"Lão đại n��i muốn gặp cô!" Chỉ thấy người đàn ông hung hăng nói, "Đi theo ta!"
Nói xong, người đàn ông sải bước đi về phía Vân Băng, và một phát bắt lấy cổ tay nàng. Vân Băng chán ghét muốn giãy giụa, người đàn ông hung hăng nói: "Đừng động! Cô có đi hay không?!"
"..."
Vân Băng nghe vậy, thân thể căng cứng, đành nhịn xuống cơn chán ghét trong lòng, không còn giãy giụa nữa. Còn người đàn ông thì lập tức thay đổi tọa độ không gian xung quanh hai người, lập tức biến mất khỏi Tiên Tinh.
Bản dịch chân thật này do truyen.free cẩn trọng chắp bút, mong độc giả gần xa tri ân.
Tại Thiên Tinh Hà, trên một hành tinh không có sinh vật.
Bề mặt hành tinh này vô cùng bằng phẳng, đứng trên mặt đất có thể nhìn thấy không gì cản tầm mắt, thậm chí không có bất kỳ dãy núi nào. Ngôi sao của hệ sao có màu vàng nhạt, tự nhiên khiến ban ngày của hành tinh cũng mang màu vàng, không quá sáng chói. Trong bầu trời như vậy, càng khiến hành tinh đơn điệu này trở nên tịch mịch.
Hành tinh này giống như một hạt cát nhỏ bé trong biển cả, vô nghĩa trôi dạt trong vũ trụ bao la. Trong vùng đất vô tận đó, lúc này có một thân ảnh đang đứng trên mảnh đất hoang vu.
Ngay lúc này, đột nhiên một nơi trong không gian xuất hiện những gợn sóng, áp lực không gian đột nhiên tăng cao. Người này quay đầu nhìn, liền thấy hai người xuất hiện từ hư không.
Đó là Vân Băng, và người đàn ông khiến nàng chán ghét.
Khi xuất hiện trên hành tinh chưa từng đến này, cơ thể Vân Băng hơi căng cứng, nhưng lập tức thích ứng với môi trường nơi đây. Ánh mắt nàng tự nhiên không nhìn quanh quẩn, mà lập tức nhìn thẳng về phía người đàn ông trước mặt.
Người đàn ông này chắp tay đứng, vừa lúc quay đầu nhìn nàng, hai người bốn mắt nhìn nhau.
Nội tâm Vân Băng căng thẳng, đây là lần đầu tiên nàng gặp người đàn ông này. Mà từ khí tức không cố ý phát ra ngoài từ hắn, nàng có thể cảm nhận rõ ràng, thực lực của người đàn ông này vượt xa chính mình!
Người này, chính là người toàn quyền phụ trách việc tiêu diệt Lục An, được Lục thị phái ra một cường giả Thiên Nhân cảnh đỉnh cấp – Lục Định.
Lục Định dĩ nhiên là người có quyền quyết định cao nhất trong hành động lần này, được trao cho quyền lực rất lớn để hành sự. Tuy đây là lần đầu Vân Băng gặp Lục Định, nhưng thực tế không phải là lần đầu Lục Định thấy Vân Băng. Ngay từ sớm, khi tuyển chọn mỹ nhân, hắn đã gặp Vân Băng. Bằng không, nếu không có sự chấp thuận của hắn, Vân Băng sẽ không được giao phó nhiệm vụ quan trọng như vậy.
Bao gồm cả việc huấn luyện Vân Băng, Lục Định cũng âm thầm quan sát, đến khi hắn cho rằng Vân Băng đủ tư cách mới được an bài thực hiện nhiệm vụ. Từ ngày mùng chín tháng hai, khi một nhóm mỹ nhân được tuyển chọn và trải qua nhiều tầng lớp đào tạo, cho đến cuối cùng xác nhận Vân Băng sẽ thực hiện nhiệm vụ, thời gian huấn luyện đã kéo dài đến hai tháng.
"Vân cô nương." Lục Định chủ động mở miệng, lộ ra nụ cười vô cùng hòa khí, nói: "Ta chính là người có thể phụ trách, nếu cô nương thật sự có tin tức, cứ nói với ta."
Nhìn người đàn ông trước mặt, tuy đối phương đang mỉm cười, nhưng Vân Băng lại cảm nhận được áp lực còn lớn hơn cả người đàn ông khiến nàng chán ghét kia, hai người căn bản không thể so sánh được. Nàng hít sâu một hơi, hỏi: "Ngươi thật sự có thể phụ trách?"
"Đương nhiên." Lục Định cười thản nhiên, nói: "Tuy những chuyện quá khoa trương ta không làm được, nhưng việc nhỏ như thả người mà cô quan tâm, ta vẫn có quyền lực tùy thời có thể làm được."
Vân Băng nhìn Lục Định, cẩn thận quan sát xem đối phương có nói dối hay không. Nàng không phát hiện dấu vết chột dạ nào từ hắn. Chuyện đã đến nước này, nàng chỉ có thể tin đối phương, nàng không thể yêu cầu đi gặp Thiên Vương cảnh của Linh tộc được.
"Tốt." Giọng Vân Băng vô cùng lạnh lùng, nói: "Ta đã có tin tức về nơi Lục An sẽ đi tiếp theo, là ở bên ngoài Tiên Tinh, trong Thiên Tinh Hà, trên một hành tinh!"
"Ồ?" Mắt Lục Định rõ ràng sáng lên, nhưng hắn không trực tiếp hỏi nội dung tin tức, mà hỏi: "Cô làm sao có được tin tức này?"
Vân Băng dĩ nhiên biết đối phương đang lo lắng bị lừa, hoặc nguồn tin của mình không đáng tin cậy. Nàng cắn răng nói: "Là Lục An... tự mình nói cho ta biết!"
Dịch phẩm này thuộc về truyen.free, không được tùy tiện sao chép hay truyền bá.