(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3861: Lại lần nữa giao dịch
Lục An lại cùng Vương Vi lên đường, vẫn như lần trước, Vương Vi khoác tay Lục An. Dọc đường đi, Lục An không hề vui vẻ chút nào, mà lòng nặng trĩu. Hắn cảm thấy vô cùng áy náy với thê tử, dù sao hắn đến cả thời gian cùng thê tử dạo chơi cũng không có, lại sánh bước cùng nữ nhân khác trên đường, khiến Lục An cảm thấy vô cùng tội lỗi.
Cũng may trời đã tối, chỉ còn chút ít thời gian nữa là trời tối hẳn. Khi hai người đến dưới tửu lầu, trời vừa vặn tối hẳn. Trên không trung, ánh sao giăng kín, không một gợn mây, thời tiết thật vừa ý, vô cùng dễ chịu.
Lục An và Vương Vi đi đến phòng riêng, còn Dương Diễm, với tư cách thành viên cấp cao chủ chốt của Đằng Vi tộc kiêm chủ nhà, đã ngồi chờ sẵn trong phòng riêng. Trong phòng riêng chỉ có một mình Dương Diễm, chẳng có ai khác.
“Hai vị đã đến rồi.” Dương Diễm mỉm cười nói, “Mời ngồi.”
Lục An cùng Vương Vi ngồi xuống, vì Lục An là phu quân, không tiện để Vương Vi ra mặt giao thiệp, liền hỏi Dương Diễm, “Dương chủ quản đã tìm thấy thứ cần tìm trên tinh cầu đó chưa?”
Nghe lời Lục An, Dương Diễm lập tức hiện lên vẻ tiếc nuối và bất đắc dĩ, lắc đầu nói, “Thật không giấu gì hai vị, ta thật sự không tìm thấy thứ gì hữu ích.”
Về việc trao đổi tin tức với Dương Diễm, Giang Bình đương nhiên sẽ không phái người đến tinh cầu quấy nhiễu bất kỳ hành động nào của thuộc hạ Dương Diễm, cũng như Dương Diễm không phái người đi bắt Lục An và Vương Vi. Nhưng điểm khác biệt là, Dương Diễm thật sự không tìm thấy thứ gì hữu ích.
“Còn hai vị thì sao? Có tìm thấy thứ gì hữu ích không?” Dương Diễm khách sáo hỏi, bởi vì nàng không nghĩ rằng trên tinh cầu này còn sót lại thứ gì, đã bị bọn họ vơ vét sạch.
“Không có.” Lục An có chút tiếc nuối nói, “Chúng ta chỉ tìm thấy một hang rỗng lớn nằm sâu dưới lòng đất, nhưng trong hang rỗng không có bất kỳ thứ gì. Tuy nhiên ta cho rằng bên trong vốn dĩ phải có một vài thứ, mà lại chắc chắn không phải loại tinh thạch mà Dương chủ quản từng cho chúng ta xem. Không biết bên trong hang rỗng rốt cuộc chứa đựng thứ gì, Dương chủ quản có biết không?”
Sau khi nghe lời Lục An, Dương Diễm dù bên ngoài không lộ vẻ gì, nhưng trong lòng đã thầm kinh ngạc. Nàng không ngờ thế lực sau lưng hai người này thật sự tìm thấy được thứ dưới lòng đất, hơn nữa còn phát hiện có hang rỗng dưới lòng đất. Phải biết rằng lúc đó thuộc hạ của nàng đã hao phí rất nhiều công sức cũng không tìm thấy hang rỗng, vẫn là do tộc trưởng đích thân đến tinh cầu, đích thân đi sâu vào bên trong tinh cầu, mới phát hiện bên trong tồn tại một thể năng lượng.
Hoặc là nói… là Thiên Vương cảnh của thế lực hai người này đã ra tay. Nếu như hai người trước mặt thật sự có liên quan đến Linh tộc, có thể điều động Thiên Vương cảnh e rằng không hề khó.
Lùi một bước mà suy xét, bất luận hai người trước mặt có thế lực lớn đến đâu, có tư cách tiếp cận đến tầng diện này, tìm kiếm tinh cầu như vậy, đều gần như có nghĩa là đối phương có cường giả Thiên Vương cảnh tồn tại. Nói cách khác, dù thế nào Dương Diễm cũng không dám dễ dàng động đến hai người trước mặt này.
Câu trả lời của đối phương có chút nằm ngoài dự liệu, nhưng Dương Diễm đã trải qua quá nhiều chuyện, đương nhiên sẽ không hoảng loạn. Nàng cũng không trả lời, mà vẫn mang theo ý cười nhìn hai người.
Không có câu trả lời rõ ràng, nhưng thái độ đã thể hiện rõ trên mặt, chỉ là không muốn nói thẳng, để lại đường lui cho mình.
“Chúng ta rất muốn biết bên trong rốt cuộc là thứ gì.” Đối phương không nói, nhưng Lục An tiếp tục nói, “Nhưng chúng ta càng hứng thú với đáp án mà thứ bên trong có thể mang lại, hay nói đúng hơn là tình báo trực tiếp. Chúng ta không muốn tốn sức lặp lại con đường mà các vị đã đi qua, cho nên chúng ta không ngại thực hiện một giao dịch.”
Dương Diễm không ngờ đối phương lại thẳng thắn đến vậy, nói, “Ồ? Giao dịch gì?”
Lục An quay đầu nhìn về phía Vương Vi, Vương Vi hiểu ý, liền tiếp lời, nói, “Trao đổi tình báo. Tinh cầu mà Dương chủ quản tìm kiếm, chúng ta đã sớm tìm qua rồi, cũng đã hoàn thành việc tìm kiếm tình báo tiếp theo. Ta tin tưởng Dương chủ quản cũng vậy, cho nên chúng ta không ngại trực tiếp trao đổi tình báo cuối cùng mà chúng ta có được.”
Lời của Vương Vi vừa dứt, Dương Diễm vẫn không lập tức mở miệng. Nụ cười trên mặt nàng cũng biến mất, thay vào đó là vẻ trầm tư.
Thật ra trước khi gặp mặt lần này, Dương Diễm cũng đã nghĩ đến giao dịch về mặt này. Việc đối phương có thể đưa ra loại giao dịch này cũng hoàn toàn nằm trong dự liệu của nàng, chỉ có điều việc đối phương chủ động đưa ra lại khiến Dương Diễm sinh lòng nghi ngờ.
Nàng nghi ngờ tình báo về tinh cầu của đối phương không có giá trị gì, còn tình báo nàng có được từ thể năng lượng lại có giá trị thực sự.
Đằng Vi tinh cũng không chỉ tìm kiếm qua một tinh cầu, cũng đã nhận được rất nhiều dị tượng, phần lớn dị tượng cuối cùng đều không giải quyết được vấn đề gì, căn bản không có ý nghĩa. Tinh cầu có ý nghĩa thì rất ít, hơn nữa ý nghĩa còn phân chia lớn nhỏ. Ý nghĩa của tinh cầu này không nhỏ, cho nên sau khi suy tư, Dương Diễm mở miệng nói, “Đã hai vị muốn làm loại giao dịch này, ta liền nói thẳng. Làm sao ta biết tình báo của hai vị có bao nhiêu giá trị, có đủ để đổi lấy tình báo trong tay ta không?”
Lục An nghe vậy cười một tiếng, tựa lưng vào ghế, nói, “Trước khi tình báo được nói ra, chẳng ai có thể biết giá trị cụ thể của tình báo đối phương. Giao dịch chính là như vậy, chẳng ai xác định được là lời hay lỗ, ta cũng không ngoại lệ.”
“Tuy nhiên ta muốn nói là, chúng ta đều biết loại tình báo này là không thể lộ ra ngoài, không thể công khai ra ngoài. Điều này khác với tình báo bình thường, cho dù một bên có tình báo kém hơn bên còn lại, nhưng chỉ cần trao đổi thì có nghĩa là có thêm một phần tình báo, kiểu gì cũng là có lợi.” Lục An nói, “Dù sao phần lớn người cũng không tham gia vào cuộc tranh đoạt của chúng ta, mà thứ chúng ta muốn tìm lại đầy rẫy những điều chưa biết, không biết điểm cuối rốt cuộc nằm ở đâu, bây giờ cạnh tranh lẫn nhau căn bản không có ý nghĩa gì cả. Chúng ta có thể ngồi đây làm giao dịch, thì đã là đôi bên cùng có lợi.”
Nghe lời Lục An, Dương Diễm khẽ nhíu mày, ngay cả Vương Vi bên cạnh Lục An cũng vô cùng bất ngờ. Dù nhìn biểu cảm của Lục An không đổi, nhưng trong lòng đã rất kinh ngạc.
Nàng không ngờ, Sở Hưng này lại có tài ăn nói khi đàm phán. Nàng vốn dĩ cho rằng để Sở Hưng nói chuyện có thể sẽ xảy ra sai sót, nhưng hiệu quả thực tế lại vượt ngoài tưởng tượng.
Sở dĩ Lục An có thể có những năng lực này, đương nhiên là hoàn toàn học hỏi từ Liễu Di. Hắn đã xem qua quá nhiều cảnh Liễu Di đàm phán với người khác, tuy hắn còn lâu mới có khả năng phán đoán tình thế như Liễu Di, nhưng dù chỉ rập khuôn, hắn cũng học được một số kỹ năng nói chuyện, lúc này liền vận dụng được.
Nhưng mà, những gì Lục An nói quả thật không sai. Dương Diễm đương nhiên biết bây giờ Đằng Vi tinh đang làm gì, tuy khởi đầu không kém phần lớn tinh cầu, thậm chí đi trước Bát Cổ thị tộc, nhưng khoảng cách đến điểm cuối quá xa, căn bản không nhìn thấy được điểm cuối, có thể nhận được thêm một số tình báo cuối cùng cũng là điều tốt.
Chỉ thấy Dương Diễm hiện ra vẻ vô cùng miễn cưỡng, sau đó mới như hạ quyết tâm nói, “Ta có một đề nghị. Ta nghĩ sự hợp tác giữa chúng ta sẽ không chỉ dừng lại ở lần này, thậm chí sẽ hợp tác lâu dài. Tuy bây giờ chúng ta không biết giá trị tình báo bên nào nặng hơn bên nào, nhưng sau giao dịch nhất định sẽ biết rõ. Ta đề nghị bên có giá trị thấp hơn lần tiếp theo có thể bù đắp thêm một số tình báo, điều này có lợi cho cả hai bên chúng ta, cũng có thể duy trì sự hợp tác của chúng ta tốt hơn, hai vị thấy thế nào?”
Lời của Dương Diễm đương nhiên vô cùng có thành ý, nhưng Lục An lại không biết trong tay Vương Vi có bao nhiêu tình báo, hơn nữa giá trị của những tình báo đó ra sao. Nhưng lúc này hắn không thể nhìn về phía Vương Vi, nếu không sẽ khiến Dương Diễm nhận ra người chủ sự thật sự không phải mình, mà là Vương Vi.
Tuy nhiên, Vương Vi cũng đương nhiên hiểu rõ đạo lý này, liền lập tức truyền âm thần thức cho Lục An nói, “Đồng ý nàng.”
“Được.” Lục An nói, “Hành động đầy thành ý, vô cùng vui vẻ.”
Thấy Lục An đồng ý, Dương Diễm cũng vô cùng hài lòng. Trong mắt nàng, thế lực phía sau đối phương nhất định vô cùng lớn mạnh. Đặc biệt nếu đối phương nương tựa Linh tộc, càng chắc chắn có được tình báo khổng lồ, làm giao dịch kiểu gì cũng không lỗ.
Chỉ thấy nhẫn không gian của Dương Diễm lóe sáng, một phần tình báo xuất hiện trong tay nàng, chứng tỏ nàng đã sớm chuẩn bị từ trước. Lục An thì quay sang nhìn Vương Vi, Vương Vi hiểu ý, lập tức lấy tình báo từ nhẫn không gian ra.
Vương Vi giao tình báo cho Dương Diễm, còn Dương Diễm thì giao tình báo cho Lục An. Dù sao trong mắt nàng, Lục An mới là người chủ sự chân chính.
Lục An nhận lấy tình báo, phát hiện D��ơng Diễm cũng không có ý định kết thúc cuộc nói chuyện ngay, mà trực tiếp mở tình báo ra trước mặt hai người. Dương Diễm dù sao cũng là nhân vật trọng yếu chủ chốt của Đằng Vi tộc, đương nhiên có tư cách xem bất kỳ tình báo nào, huống hồ chuyện này vốn dĩ do nàng phụ trách. Mà Dương Diễm xem tình báo của Linh tộc, Lục An nếu như cũng mở tình báo của đối phương ra xem xét, ngược lại sẽ lộ ra địa vị mình không đủ. Cho nên Lục An không do dự, trực tiếp mở tình báo của Dương Diễm ra trước mặt Vương Vi.
Cảnh tượng này khiến Vương Vi trong lòng đột nhiên kinh hãi!
Thật ra có một số tình báo ngay cả nàng cũng không được phép xem xét, nhất định phải mang về cho Tứ công tử xem xét. Lục An cứ thế mở tình báo ra, thật ra đã vi phạm quy tắc nhất định.
Tuy nhiên… Vương Vi cũng biết đây là tình thế bức bách, cũng không thể ngăn chặn trước mặt Dương Diễm, liền cùng Lục An nhìn sang.
Trên tờ giấy, tự nhiên viết toàn bộ đều là văn tự Tiên Vực.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất và độc quyền, dành riêng cho độc giả của truyen.free.