(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 3860: Ảo tưởng của Vương An
Trên các vì sao, Vương Vi nghe lời muội muội nói không khỏi khẽ giật mình, sau đó nhíu mày hỏi, "Muội nói bậy bạ gì vậy?"
"Ta nói bậy bạ chỗ nào chứ?" Vương Hoan không phục đáp, "Trước kia chấp hành bao nhiêu nhiệm vụ, tỷ tỷ chưa từng giả làm vợ chồng với ai khác, Trần Văn Nguyên và Hàn Thanh cũng thế, cớ sao lại giả làm với Sở Hưng này?"
Nghe muội muội chất vấn, Vương Vi bất đắc dĩ nói, "Đó là vì trước kia không cần làm thế, lần này cần thì làm, ta cũng chưa từng nói không thể giả làm vợ chồng với người khác."
"Lừa người!" Vương Hoan căn bản không tin, nói, "Nếu thật sự là vậy, lần sau chấp hành nhiệm vụ, tỷ tỷ cứ cùng Trần Văn Nguyên hoặc Hàn Thanh giả làm vợ chồng, ta xem tỷ tỷ có nguyện ý hay không!"
"..."
Nghe muội muội nói câu này, lông mày Vương Vi càng nhíu chặt.
Hàn Thanh... quả thật nàng không nguyện ý, nghe đến chuyện này trong lòng liền vô cùng bài xích. Còn về Trần Văn Nguyên thì cũng tạm được, tính cách trầm ổn, nhưng vì hợp tác hành động đã lâu, mọi người đều hiểu rõ vô cùng, Vương Vi cũng biết nhiều chuyện của Trần Văn Nguyên, bao gồm cả một số chuyện riêng tư. Kỳ thực Trần Văn Nguyên đối với chuyện nam nữ vô cùng tùy tiện, nhưng khác với Hàn Thanh ở chỗ, Trần Văn Nguyên sẽ làm rõ chuyện nam nữ, nếu nữ tử không nguyện ý thì tuyệt đối sẽ không có hành vi vô lễ, càng tuyệt đối sẽ không cưỡng ép. Đây cũng là điểm Trần Văn Nguyên đáng tin cậy, dù sao nam nhân có thể khắc chế dục vọng tốt đẹp thì không nhiều.
So sánh với đó, Sở Hưng còn có thể khắc chế hơn Trần Văn Nguyên, thậm chí đối với nữ nhân còn rất lạnh lùng. Nhưng cũng chính vì vậy, ngược lại khiến Vương Vi nguyện ý hợp tác với Lục An.
Đương nhiên không phải Vương Vi thích bị đối xử lạnh lùng, mà là bởi vì giả làm vợ chồng với Sở Hưng khiến nàng rất có cảm giác an toàn. Nàng biết Lục An tuyệt đối sẽ không làm chuyện không an phận, thậm chí sẽ không động niệm đầu không an phận.
Vương Vi nhất thời không nói gì, điều này khiến Vương Hoan lập tức nắm được cán, liền nói ngay, "Thấy chưa, ta đã bảo tỷ tỷ đối với Sở Hưng không giống rồi, căn bản không nguyện ý giả làm vợ chồng với Trần Văn Nguyên và Hàn Thanh mà!"
"..."
Vương Vi bất đắc dĩ lắc đầu, nói, "Ta giả làm vợ chồng với Sở Hưng chỉ có thể nói rõ ta không ghét bỏ người này, chứ không có nghĩa là ta đối với Sở Hưng có hảo cảm, hiểu không?"
"Hừ! Chỉ giỏi cãi chày cãi cối!" Vương Hoan chu môi, ngửa người ra sau nằm trên mặt đất.
Vì lời nói của Vương Hoan, Vương Vi cũng không nói thêm gì nữa. Nhất thời yên tĩnh lại, Vương Vi nằm trên đất ngắm nhìn bầu trời.
Ngôi sao này đang là đêm khuya, bầu trời đầy ánh sao, lấp lánh vô hạn vô cùng xinh đẹp. Cảnh sắc này ở Tinh Hà Linh không thể nhìn thấy, cho dù Vương Vi có không thích người của Thiên Tinh Hà đến mấy, nhưng cũng sẽ không trái lương tâm mà nói Tinh Hà Linh đẹp hơn Thiên Tinh Hà.
So sánh với ngày đêm, tinh tượng của Thiên Tinh Hà, Tinh Hà Linh thật sự quá u ám, quá đơn điệu. Cũng chính vì vậy, trong lòng Vương Hoan rất chờ mong một ngày chiến tranh thắng lợi, để nàng có thể nghênh ngang đi đến bất kỳ nơi nào của Thiên Tinh Hà để thưởng thức cảnh đẹp.
Ngắm nhìn tinh tượng xinh đẹp của Thiên Tinh Hà, Vương Hoan liền không nhịn được nghĩ đến Tứ đại chủng tộc, Bát cổ thị tộc của Thiên Tinh Hà... Chiến tranh đã kéo dài trọn vẹn trăm vạn năm, đến bây giờ vẫn chưa phân ra thắng bại, ai cũng không biết lần này có thể triệt để định đoạt hay không, hay là sẽ giống như mười một lần chiến tranh trước kia, Tinh Hà Linh bị buộc phải trở về cuộc sống tinh hà của chính mình.
Cứ như vậy, đại khái sau nửa khắc, đột nhiên Vương Hoan từ trên đất đứng dậy, ngồi bên cạnh Vương Vi, ngước nhìn tinh tượng trên bầu trời nói, "Cũng không biết Lục An là người như thế nào."
Vương Vi khẽ giật mình, nàng cũng đang suy nghĩ miên man, nhưng lại không nghĩ đến Lục An. Đương nhiên, bất luận trong Thiên Tinh Hà hay Tinh Hà Linh, phàm là Thiên Nhân cảnh không thể nào không biết cái tên vang dội này, tình báo của Lục An từ lâu đã công khai, cũng từ lâu đã trở thành đề tài bàn tán của mọi người.
Ngay cả đội ngũ bốn người của Vương Vi cũng vô số lần thảo luận về Lục An, hễ có tình báo về Lục An truyền ra là mọi người đều sẽ tụ tập cùng một chỗ thảo luận. Mà tình báo lớn nhất gần đây chính là trong cuộc luận bàn Lục An đã đánh bại Sở thị, ngọn lửa của Lục An đã thay thế Độc hỏa Triệt Vũ của Sở thị, trở thành thuộc tính hỏa cực hạn chân chính.
Chuyện này truyền đến tai bốn người Vương Vi, ngày đó liền cùng nhau thảo luận và cảm khái. Không thể không nói, mặc dù Lục An là kẻ địch, càng là phản đồ của Linh tộc, nhưng sự kính nể đối với cường giả là bản năng của sinh mệnh. Bốn người họ không có cách nào không tán thán thực lực của Lục An.
Mười ngày nữa là sinh nhật của Lục An, mà cho dù qua sinh nhật, Lục An cũng mới hai mươi ba tuổi. Hai mươi ba tuổi đã có thực lực, thiên phú như vậy, thật sự khiến người ta hâm mộ. Không nghi ngờ gì nữa, phóng tầm mắt nhìn hai tinh hà, thiên phú và sự tích của Lục An đều nằm trong hàng ngũ đỉnh cao nhất, mà bọn họ mặc dù cũng là Thiên Nhân cảnh, nhưng lại kém quá xa.
"Không biết." Vương Vi lắc đầu, nói, "Nghe nói là một người rất trầm ổn nội liễm, không thích nói chuyện, nhưng đây chỉ là biểu tượng chúng ta biết, ai biết tư hạ lại là người như thế nào."
Đột nhiên Vương Vi khẽ giật mình, nghĩ đến điều gì đó, nàng bật cười, nói, "Chỉ nói không thích nói chuyện, ngược lại lại rất giống Sở Hưng."
"Phì phì phì! Sở Hưng cũng xứng để so với Lục An sao?!" Chỉ thấy Vương Hoan lập tức 'phì' mấy tiếng, phảng phất như lúc này nhắc đến Sở Hưng, đem Sở Hưng và Lục An ra so sánh là một chuyện rất xui xẻo, nói, "Lục An là người như thế nào, Sở Hưng là người như thế nào, bọn họ nào có khả năng so sánh? Bên cạnh Lục An có nhiều mỹ nữ như vậy, Thiếu chủ Phó thị, Thiếu chủ Tiên Vực đều là thê thiếp của hắn, nói rõ người này nhất định vô cùng có mị lực, vô cùng được nữ nhân yêu thích, sao có thể giống cái tên Sở Hưng đáng ghét kia!"
"..."
Vương Vi có chút kinh ngạc, không ngờ mình nhắc đến Sở Hưng lại khiến muội muội phản cảm đến vậy, sau khi hoàn hồn không khỏi hỏi, "Muội sẽ không phải là thích Lục An đó chứ?"
"Chưa gặp mặt, nào biết được có thích hay không?" Vương Hoan nhún vai, cười nói, "Nhưng sùng bái cường giả cũng là lẽ thường tình mà phải không? Nếu như Lục An này có thể quay đầu là bờ, trở về Linh tộc chúng ta, ta thật muốn tận mắt nhìn xem hắn, cho dù hiến thân cùng hắn hành phòng sự, ta cũng nguyện ý."
Bốp.
Vương Vi gõ một cái vào đầu Vương Hoan, nhíu mày nói, "Thu hồi cái xuân tâm của muội đi, Lục An dù sao cũng là kẻ địch, những lời này muội nói với ta thôi, đừng nói với người khác."
"Biết rồi." Vương Hoan vuốt vuốt đầu, đứng dậy nói, "Ta đi tìm Hàn Thanh đây."
Vương Vi gật đầu, Vương Hoan liền mở ra pháp trận truyền tống rời khỏi ngôi sao.
Sau khi muội muội rời đi, Vương Vi cũng đứng dậy. Muội muội đột nhiên nhắc đến Lục An, ngược lại cũng khiến nàng bắt đầu nghĩ về chuyện của Lục An. Nhưng rất nhanh nàng liền lắc đầu, nhân vật như Lục An có nhiều thị tộc đang ra tay giết chết, căn bản không đến lượt nàng phải suy nghĩ. Nàng lắc đầu, để ý nghĩ này rời khỏi thức hải, liền lập tức mở ra pháp trận truyền tống đi tìm Sở Hưng.
Vương Vi và Vương Hoan căn bản không nghĩ tới Sở Hưng và Lục An lại là cùng một người. Đương nhiên, bất kỳ người bình thường nào cũng sẽ không nghĩ như vậy.
—————— ——————
Thiên Tinh Hà, Đằng Vi Tinh.
Giờ phút này, Lục An từ lâu đã từ ngoài thành đi vào trong thành, hơn nữa ngồi trong đình viện nhắm mắt minh tưởng, vừa tu luyện vừa chờ đợi Vương Vi đến. Lục An cũng không thể ngờ rằng, ngay khi hắn chờ đợi thì Vương Vi và Vương Hoan lại thảo luận đến mình, thậm chí sẽ đem hai cái tên Lục An và Sở Hưng liên hệ cùng một chỗ để thảo luận. Nếu thật sự hắn biết, e rằng sẽ chảy mồ hôi lạnh ướt sũng cả người.
Đương nhiên, Lục An càng không nghĩ tới Vương Hoan lại sẽ nói ra những lời như vậy.
Đại khái hai khắc sau, Vương Vi đến, nhìn thấy Lục An đang nhắm mắt, hỏi, "Ngươi vẫn luôn ngồi ở đây à?"
Lục An mở mắt nhìn về phía Vương Vi, nói, "Nếu không thì sao? Ta không có gì để làm."
Nghe câu trả lời của Lục An, Vương Vi trong lòng thở dài, quả nhiên là người cô độc, thật sự có thể chịu được sự tịch mịch. Nếu là nàng, thật sự không thể nào ngồi yên một chỗ không nhúc nhích như thế này.
Thời gian cách chập tối đã rất gần, không bao lâu nữa sẽ phải đi dự tiệc. Vương Vi hơi suy tư, sau đó nói, "Chúng ta đi ra ngoài đi dạo một vòng, đợi đến khi trời hoàn toàn tối đen thì đi đến tửu quán."
"Vì sao không ở đây đợi trời tối rồi đi?" Lục An cũng không đồng ý, bởi vì ở bên ngoài có nghĩa là Vương Vi sẽ khoác tay mình, hắn không muốn xảy ra chuyện này, cho nên trực tiếp chất vấn.
Lục An khác với ba người khác, sẽ không hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của Vương Vi. Nghe lời nói của Lục An, Vương Vi không khỏi nhíu mày lên, nói, "Ngươi có thể ngồi yên ở đây, ta ngồi không yên, được không? Ngươi ta là vợ chồng, chẳng lẽ ng��ơi để ta một mình đi ra bên ngoài đi lại?"
"..."
Giọng nói của Vương Vi rõ ràng đã có chút tức giận, hơn nữa vô cùng kiên trì. Lục An thật sự không thể quá đắc tội Vương Vi, nếu không sẽ bất lợi cho hành động sau đó. Dưới sự bất đắc dĩ, Lục An chỉ có thể đứng dậy, nói, "Đi thôi."
Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không ghi nguồn đều là vi phạm bản quyền.