(Đã dịch) Già Thiên Ký - Chương 386: Xuất Chinh Quy Lai
Trong rừng trúc, Lục An thấy vẻ mặt kinh ngạc rõ ràng của Quân, trong lòng không khỏi hoảng hốt, vội vàng hỏi: "Sư phụ, có chuyện gì thế ạ?"
Nghe câu hỏi của Lục An, Quân mới khẽ rùng mình, dần dần thoát khỏi sự kinh ngạc. Tuy nhiên, vẻ sửng sốt trong mắt nàng vẫn chưa tan biến, vẫn luôn nhìn chằm chằm Lục An.
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Quân lập tức sa sầm mặt, nghiêm nghị hỏi: "Cha mẹ ngươi là ai?"
Lục An nghe vậy, trong lòng lập tức nặng trĩu!
Tuy nhiên, bề ngoài Lục An không hề biểu lộ sự khác lạ nào, ngược lại còn tỏ ra có chút mơ màng, đáp: "Bẩm Sư phụ, con cũng không biết cha mẹ mình là ai."
Nghe câu trả lời của Lục An, sắc mặt Quân chẳng hề dịu đi chút nào. Nàng biết Lục An không nói dối về chuyện này, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không thể che giấu điều gì khác.
Nếu nói, việc hắn có thể hấp thu nhiều Tiên khí như vậy là do thể chất tốt, có thể nhanh chóng phóng thích Tiên khí là vì có duyên với Tiên Vực, nhưng việc hắn có thể khống chế Tiên khí một cách tự nhiên chỉ trong vỏn vẹn nửa canh giờ thì tuyệt đối không thể dùng cái gọi là duyên phận để giải thích được nữa!
Điều này cho thấy bản thân thiếu niên này đã có những át chủ bài mạnh mẽ, thậm chí mạnh mẽ đến mức chẳng kém gì Tiên Vực. Cũng có nghĩa là, hắn đã nắm giữ một loại sức mạnh tương tự, thậm chí siêu việt Tiên khí, nên mới nhanh chóng học được cách khống chế Tiên khí như vậy!
Ngoài điều đó ra, không còn lời giải thích nào khác!
Thế nhưng, Lục An nhìn ánh mắt của Quân, ánh mắt nàng quét qua người hắn, dưới cái nhìn đó, dường như hắn không hề có bất kỳ bí mật nào. Hiện tại hắn chỉ có thể tin rằng người áo đen kia đã triệt để phong ấn mệnh luân của mình, tuyệt đối sẽ không để nàng phát hiện ra.
Quả nhiên, sau một lúc, trong ánh mắt Quân xuất hiện một tia thất vọng, nàng chẳng thu được gì, lại nhìn về phía đôi mắt Lục An. Nàng sẽ không nghi ngờ phán đoán của mình, hỏi: "Ngươi từng tu luyện ở đâu?"
"Bẩm Sư phụ, con đã tu luyện ở Tinh Hỏa Học Viện thuộc Tinh Hỏa thành của Tử Dạ Quốc, và cả Đại Thành Thiên Sơn của Thiên Thành Quốc ạ." Lục An không giấu giếm, nói thẳng.
Tinh Hỏa Học Viện? Đại Thành Thiên Sơn?
Nghe hai cái tên chưa từng được nghe đến này, Quân không khỏi khẽ nhíu mày. Rõ ràng, hai nơi này đều không đủ để thiếu niên này có được khả năng nhanh chóng học cách sử dụng Tiên khí, vậy thì nguyên nhân rất rõ ràng là từ bản thân hắn.
Thế nhưng, bản thân thiếu niên này nàng đã từng quan sát, quả thật không có bất kỳ điểm đặc biệt nào, thậm chí ngay cả mệnh luân cũng không có.
Hít sâu một hơi, đối với Lục An, nàng không thể không thận trọng. Nhưng chuyện đã hứa nàng cũng sẽ không thay đổi, nói: "Ngươi đã nhanh chóng nắm giữ việc vận dụng Tiên khí như vậy, vậy bây giờ ta sẽ dạy ngươi "Tróc Long Chi Thuật"."
"Trong Tiên thuật, tổng cộng chia thành ba bậc thượng, trung, hạ. "Tróc Long Chi Thuật" này được coi là Tiên thuật thượng đẳng, vận may ngươi chọn rất tốt." Quân nói.
Lục An nghe vậy, trong lòng vui mừng khôn xiết. Hắn quả thật không giỏi lựa chọn, nhưng hắn phát hiện Tiên thuật này có chữ "Long", mà Long lại là thứ trong truyền thuyết, hắn đương nhiên liền chọn nó.
""Tróc Long Chi Thuật" là một loại Tiên thuật thuộc dạng cấm cố, khống chế. So với các Tiên thuật khác, độ khó tu luyện của Tiên thuật khống chế sẽ cao hơn một chút." Quân tiếp tục nói: "Nhưng nếu học được, khi sử dụng đối với người cùng cảnh giới, đối thủ gần như không có khả năng thoát khỏi."
"Và đúng như nghĩa đen của "Tróc Long Chi Thuật", đợi đến khi ngươi có thực lực cao cường, và tu luyện nó đến cực hạn, là có thể Tróc Long." Quân nói.
"Tróc Long?" Lục An khẽ giật mình, kinh ngạc hỏi: "Trong thế giới này thật sự có Rồng sao?"
"Đương nhiên." Quân gật đầu, nói: "Nếu không, lẽ nào Rồng là do con người tưởng tượng ra sao? Không giấu gì ngươi, lúc "Tróc Long Chi Thuật" được sáng tạo ra, chính là vì Tiên Vực đã xảy ra tranh chấp với Long tộc."
Nghe lời của Quân, Lục An trong lòng không khỏi chấn động. Hắn nhớ tới miêu tả về Rồng trong thần thoại, lại không ngờ loại quái vật khổng lồ ấy thật sự tồn tại trên thế gian này!
"Thôi được rồi, giải thích đến đây thôi." Quân nói: "Mấy ngày nay ta bảo ngươi học thuộc nội dung của "Tróc Long Chi Thuật", ngươi đã học chưa?"
"Bẩm Sư phụ, rồi ạ." Lục An gật đầu.
"Đọc một lượt ta nghe thử." Quân nói.
"Vâng." Lục An nói: "Hằng Hải Chi U, Chung Thiên Chi Trách, Long Phân Cửu Đoạn, Xử Xử Khả Đoạt..."
Lục An cẩn thận đọc từng chữ từng câu, Quân cũng lắng nghe kỹ lưỡng. Cả quyển sách tổng cộng 23 trang, với 2.117 chữ, từ đầu đến cuối, khi Lục An đọc xong, không sai một chữ nào.
Thật sự không sai một li, hơn nữa không những không có chữ nào sai, thậm chí còn không hề dừng lại. Quân lần nữa kinh ngạc nhìn thiếu niên trước mắt, quả nhiên như con gái nàng đã nói, thiếu niên này thật sự rất cố gắng. Học thuộc lòng đến mức này, e rằng phải ngày đêm không ngừng học mới làm được phải không?
Quả thật, Lục An đã làm như vậy.
"Rất tốt." Quân hài lòng gật đầu, nói: "Ngươi đã ghi nhớ rồi, vậy ta sẽ từng câu từng chữ giải thích cho ngươi nghe, chỗ nào không hiểu có thể hỏi ta."
"Vâng." Lục An cung kính đáp.
Tiếp đó, Quân liền cẩn thận giải thích từng câu từng chữ cho Lục An. Nàng giải thích rất tỉ mỉ, tất cả những chỗ Lục An nhíu mày, nàng đều lặp lại mấy lần, cho đến khi Lục An hiểu rõ mới tiếp tục. Cứ như vậy, hai người trong rừng trúc, từ buổi chiều cứ thế giải thích đến chập tối. Thế nhưng cho dù đến lúc ăn bữa tối, cả quyển sách mới giải thích được chừng phân nửa, còn một nửa chưa hề nhắc đến một chữ.
Thế nhưng, chính một nửa này, đối với Lục An cũng là một lượng kiến thức cực kỳ to lớn. Dù sao Tiên thuật là thứ hắn chưa từng tiếp xúc, rất nhiều lý giải về Tiên thuật còn cần phải bắt đầu từ căn bản. Mặc dù hắn có thể phóng thích Tiên khí, nhưng không có nghĩa là hắn sẽ biết cách sử dụng nó.
"Trời đã tối rồi, một nửa còn lại ngày mai ta sẽ giải thích cho ngươi." Quân nhìn sắc trời, nói: "Thật ra, một nửa phía trước đã đủ để ngươi tu luyện rồi. Nếu ngươi có thể tu luyện thành công một nửa đầu, là đã có thể dùng nó để đối địch. Còn như một nửa phía sau, phần lớn đều là dùng để chỉ dạy phương thức Tróc Long như thế nào."
Lục An nghe vậy, gật đầu: "Vâng!"
Tiếp đó, hai người liền rời khỏi rừng trúc. Lục An vốn định như mấy ngày trước, trở về biệt viện tự mình dùng bữa, không ngờ lại bị Quân gọi lại.
"Hôm nay cũng coi là ngày ngươi trưởng thành." Quân nói: "Ngươi là bằng hữu của Dao, cũng là đồ đệ của ta, cùng chúng ta dùng bữa đi."
Lục An khẽ giật mình, nhưng vẫn cung kính gật đầu.
Đi theo phía sau Quân, hai người rất nhanh đã trở lại đình viện nơi Tiên Vực Chi Chủ cư trú. Lúc hai người về đến, trên bàn đã bày sẵn món ăn.
Quân và Lục An đi vào đình, Uyên nhìn Quân, hỏi: "Hôm nay sao lại về trễ thế?"
"Chỉ dạy hắn tu luyện Tróc Long Chi Thuật, nhất thời quên mất thời gian." Quân khẽ cười, nói.
Quân ngồi xuống, Lục An đi theo phía sau, thấy Uyên liền hành lễ nói: "Kính chào tiền bối."
"Ngồi đi." Uyên phất tay, bảo người mang thêm một bộ bát đũa. Tiếp đó, quay đầu nói với Quân: "Dạy hắn Tróc Long Chi Thuật nhanh như vậy, có phải hơi vội vàng không?"
"Nhanh sao?" Quân khẽ cười, lắc đầu nói: "Nếu như xế chiều hôm nay ngươi tận mắt chứng kiến biểu hiện của hắn, e rằng sẽ không cảm thấy như vậy. Hắn hiện tại, đã có thể tùy tâm sở dục khống chế Tiên khí rồi."
"Cái gì?" Uyên khẽ giật mình, rõ ràng có chút bất ngờ nhìn về phía Lục An.
Không chỉ có Uyên, ngay cả Thanh và Dao cũng vậy, đồng loạt nhìn về phía Lục An.
"Gần như lập tức đã thành công phóng thích Tiên khí, trong nửa canh giờ thành công nhất tâm đa dụng, có phải rất bất ngờ không?" Quân nói: "Lúc đó ta cũng vậy."
...
Trên bàn, trừ Quân ra, ba người đều kinh ngạc nhìn Lục An, còn Lục An chỉ cười ngượng nghịu một tiếng, không nói gì.
"Nói như vậy, hắn rất có thiên phú tu luyện Tiên thuật." Uyên suy nghĩ một lát rồi gật đầu nói: "Vậy thì hãy bồi dưỡng hắn thật tốt, con gái chúng ta đều tin tưởng hắn, vậy chúng ta cũng không cần giữ lại điều gì. Bồi dưỡng hắn trưởng thành, nói không chừng sau này cũng có thể là một sự giúp đỡ lớn cho Tiên Vực của ta."
"Đó là đương nhiên." Quân khẽ cười, nói: "Vốn dĩ ta chẳng chút lòng tin nào vào cuộc so tài ước hẹn một tháng, nhưng bây giờ, ngươi cũng phải cẩn thận rồi đấy!"
"Ha ha, ta một chút cũng không sợ!" Uyên nghe vậy, lập tức cười lớn, nói: "Ngươi không biết con gái chúng ta lợi hại đến mức nào đâu, đối với tiểu Dao, ta có lòng tin tuyệt đối!"
Nghe lời của Uyên, Lục An ít nhiều cũng yên lòng. Hắn thật ra không ngờ Dao lại có thiên phú tu luyện cao đến vậy, nhưng nếu nàng có thể tự bảo vệ mình, đó đương nhiên là chuyện tốt.
Ngay khi mọi người chuẩn bị dùng bữa, đột nhiên có người từ ngoài đình nhanh chóng chạy vào, đi thẳng tới bên cạnh Uyên.
"Bẩm Tiên chủ, người đi Vạn Sa Mạc đã trở về rồi!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, không cho phép tái bản.